October 2018 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/support-portal_completed] Update translations for support-portal_completed
by translation＠torproject.org 29 Oct '18

29 Oct '18

commit 01479693cb30f8a7dea5ce27456d843cc31872f1 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Oct 29 12:19:10 2018 +0000 Update translations for support-portal_completed --- contents+es.po | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po index 56a472fc2..f62edd61c 100644 --- a/contents+es.po +++ b/contents+es.po @@ -2283,7 +2283,7 @@ msgstr "* firefox.exe" #: http//localhost/misc/misc-11/ #: (content/misc/misc-11/contents+en.lrquestion.seo_slug) msgid "change-the-number-of-hops-tor-uses" -msgstr "cambiar-el-número-de-saltos-de-los-usuarios-de-tor" +msgstr "cambiar-el-numero-de-saltos-de-los-usuarios-de-tor" #: http//localhost/misc/misc-7/ #: (content/misc/misc-7/contents+en.lrquestion.description) @@ -2404,7 +2404,7 @@ msgstr "" #: http//localhost/gettor/gettor-2/ #: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.seo_slug) msgid "to-use-gettor-via-email" -msgstr "usar-gettor-vía-correoelectrónico" +msgstr "usar-gettor-via-correoelectronico" #: http//localhost/operators/operators-6/ #: (content/operators/operators-6/contents+en.lrquestion.description) @@ -2471,7 +2471,7 @@ msgid "" "and <a href=\"https://noscript.net/\">NoScript</a> — and adding" " anything else could deanonymize you." msgstr "" -"El Navegador Tor ya trae instalado dos complementos - <a " +"El Navegador Tor ya trae instalados dos complementos - <a " "href=\"https://www.eff.org/https-everywhere\">HTTPS Everywhere</a> y " "<a href=\"https://noscript.net/\">NoScript</a> - y añadir " "cualquier otra cosa podría hacer que pierdas tu anonimato." @@ -3091,7 +3091,7 @@ msgstr "" #: http//localhost/tbb/tbb-37/ #: (content/tbb/tbb-37/contents+en.lrquestion.seo_slug) msgid "need-tor-browser-language-not-english" -msgstr "necesito-navegador-tor-no-en-inglés" +msgstr "necesito-navegador-tor-no-en-ingles" #: http//localhost/tormobile/tormobile-5/ #: (content/tormobile/tormobile-5/contents+en.lrquestion.description)

1 0

[translation/support-portal] Update translations for support-portal
by translation＠torproject.org 29 Oct '18

29 Oct '18

commit 8c065763e83e393ff6d882a9d0f97413a379312f Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Oct 29 12:19:03 2018 +0000 Update translations for support-portal --- contents+es.po | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po index 56a472fc2..f62edd61c 100644 --- a/contents+es.po +++ b/contents+es.po @@ -2283,7 +2283,7 @@ msgstr "* firefox.exe" #: http//localhost/misc/misc-11/ #: (content/misc/misc-11/contents+en.lrquestion.seo_slug) msgid "change-the-number-of-hops-tor-uses" -msgstr "cambiar-el-número-de-saltos-de-los-usuarios-de-tor" +msgstr "cambiar-el-numero-de-saltos-de-los-usuarios-de-tor" #: http//localhost/misc/misc-7/ #: (content/misc/misc-7/contents+en.lrquestion.description) @@ -2404,7 +2404,7 @@ msgstr "" #: http//localhost/gettor/gettor-2/ #: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.seo_slug) msgid "to-use-gettor-via-email" -msgstr "usar-gettor-vía-correoelectrónico" +msgstr "usar-gettor-via-correoelectronico" #: http//localhost/operators/operators-6/ #: (content/operators/operators-6/contents+en.lrquestion.description) @@ -2471,7 +2471,7 @@ msgid "" "and <a href=\"https://noscript.net/\">NoScript</a> — and adding" " anything else could deanonymize you." msgstr "" -"El Navegador Tor ya trae instalado dos complementos - <a " +"El Navegador Tor ya trae instalados dos complementos - <a " "href=\"https://www.eff.org/https-everywhere\">HTTPS Everywhere</a> y " "<a href=\"https://noscript.net/\">NoScript</a> - y añadir " "cualquier otra cosa podría hacer que pierdas tu anonimato." @@ -3091,7 +3091,7 @@ msgstr "" #: http//localhost/tbb/tbb-37/ #: (content/tbb/tbb-37/contents+en.lrquestion.seo_slug) msgid "need-tor-browser-language-not-english" -msgstr "necesito-navegador-tor-no-en-inglés" +msgstr "necesito-navegador-tor-no-en-ingles" #: http//localhost/tormobile/tormobile-5/ #: (content/tormobile/tormobile-5/contents+en.lrquestion.description)

1 0

[translation/support-portal_completed] Update translations for support-portal_completed
by translation＠torproject.org 29 Oct '18

29 Oct '18

commit e3c122abecec4ea50a425784eb9876336ed8254c Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Oct 29 11:19:12 2018 +0000 Update translations for support-portal_completed --- contents+es.po | 64 +++++++++++++++++++++++++++++----------------------------- 1 file changed, 32 insertions(+), 32 deletions(-) diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po index 85e23f1dd..56a472fc2 100644 --- a/contents+es.po +++ b/contents+es.po @@ -229,7 +229,7 @@ msgstr "¿Tor conserva registros?" #: http//localhost/censorship/censorship-7/ #: (content/censorship/censorship-7/contents+en.lrquestion.seo_slug) msgid "what-is-a-bridge" -msgstr "qu-es-un-puente" +msgstr "que-es-un-puente" #: http//localhost/tbb/tbb-10/ #: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description) @@ -358,7 +358,7 @@ msgstr "" #: http//localhost/tbb/tbb-8/ #: (content/tbb/tbb-8/contents+en.lrquestion.seo_slug) msgid "website-blocked-by-censor-can-tor-browser-help" -msgstr "sitios-web-bloqueados-por-censura-puede-ayudar-navegadot-tor" +msgstr "sitios-web-bloqueados-por-censura-puede-ayudar-navegador-tor" #: http//localhost/misc/misc-3/ #: (content/misc/misc-3/contents+en.lrquestion.description) @@ -709,7 +709,7 @@ msgstr "" #: http//localhost/tbb/tbb-3/ #: (content/tbb/tbb-3/contents+en.lrquestion.seo_slug) msgid "tell-which-website-are-visited-while-using-tor-browser" -msgstr "di-que-web-estás-visitando-mientras-usas-tor" +msgstr "di-que-web-estas-visitando-mientras-usas-tor" #: http//localhost/faq/faq-2/ #: (content/faq/faq-2/contents+en.lrquestion.description) @@ -822,7 +822,7 @@ msgstr "* Vietnamese (vi)" #: http//localhost/tbb/tbb-36/ #: (content/tbb/tbb-36/contents+en.lrquestion.seo_slug) msgid "run-multible-instances-of-tor-browser" -msgstr "correr-múltiples-instancias-del-navegador-tor" +msgstr "correr-multiples-instancias-del-navegador-tor" #: http//localhost/connecting/connecting-2/ #: (content/connecting/connecting-2/contents+en.lrquestion.seo_slug) @@ -995,7 +995,7 @@ msgstr "" #: http//localhost/faq/faq-1/ #: (content/faq/faq-1/contents+en.lrquestion.seo_slug) msgid "will-anyone-be-able-to-tell-which-website-i-visit" -msgstr "puede-cualquier-persona-decir-qué-sitio-web-visito" +msgstr "puede-cualquier-persona-decir-que-sitio-web-visito" #: http//localhost/tbb/tbb-15/ #: (content/tbb/tbb-15/contents+en.lrquestion.seo_slug) @@ -1178,7 +1178,7 @@ msgstr "" #: http//localhost/tormobile/tormobile-2/ #: (content/tormobile/tormobile-2/contents+en.lrquestion.seo_slug) msgid "who-is-the-guardian-project" -msgstr "qué-es-el-proyecto-guardián" +msgstr "que-es-el-guardian-project" #: http//localhost/tbb/tbb-34/ #: (content/tbb/tbb-34/contents+en.lrquestion.description) @@ -1359,7 +1359,7 @@ msgstr "¿Por qué el Tor Browser viene con JavaScript habilitado?" #: http//localhost/misc/misc-3/ #: (content/misc/misc-3/contents+en.lrquestion.seo_slug) msgid "tor-funding" -msgstr "financiación-de-tor" +msgstr "financiacion-de-tor" #: http//localhost/tbb/tbb-27/ #: (content/tbb/tbb-27/contents+en.lrquestion.description) @@ -1452,7 +1452,7 @@ msgstr "correr-el-navegador-tor-y-otro-navegador" #: http//localhost/faq/faq-3/ #: (content/faq/faq-3/contents+en.lrquestion.seo_slug) msgid "install-add-on-extension-tor-browser" -msgstr "instalar-añadir-una-extensión-del-navegador-tor" +msgstr "instalar-anadir-una-extension-del-navegador-tor" #: http//localhost/connecting/connecting-2/ #: (content/connecting/connecting-2/contents+en.lrquestion.description) @@ -1475,7 +1475,7 @@ msgstr "" #: http//localhost/operators/operators-6/ #: (content/operators/operators-6/contents+en.lrquestion.seo_slug) msgid "how-do-i-run-a-obfs4-bridge-debian" -msgstr "cómo-puedo-ejecutar-un-puente-obfs4-en-debian" +msgstr "como-puedo-ejecutar-un-puente-obfs4-en-debian" #: http//localhost/operators/operators-1/ #: (content/operators/operators-1/contents+en.lrquestion.description) @@ -1503,7 +1503,7 @@ msgstr "rastreo-de-usuario-de-tor" #: http//localhost/tbb/tbb-20/ #: (content/tbb/tbb-20/contents+en.lrquestion.seo_slug) msgid "tor-browser-will-not-connect-no-censorship" -msgstr "navegador-tor-no-conectará-censurado" +msgstr "navegador-tor-no-conectara-censurado" #: http//localhost/connecting/connecting-2/ #: (content/connecting/connecting-2/contents+en.lrquestion.description) @@ -1640,7 +1640,7 @@ msgstr "" #: http//localhost/tbb/tbb-2/ #: (content/tbb/tbb-2/contents+en.lrquestion.seo_slug) msgid "first-address-relay-circuit" -msgstr "primera-dirección-del-circuito-de-repetidores" +msgstr "primera-direccion-del-circuito-de-repetidores" #: http//localhost/tbb/tbb-29/ #: (content/tbb/tbb-29/contents+en.lrquestion.description) @@ -1658,7 +1658,7 @@ msgid "" "\"tor-browser_en-US\" if you are running the English Tor Browser." msgstr "" "En Linux, no hay ubicación predeterminada; no obstante la carpeta será " -"nombrada \"tor-browser_en-US\" si está ejecutando el Tor Browser en inglés." +"nombrada \"tor-browser_en-US\" si estás ejecutando el Tor Browser en inglés." #: http//localhost/misc/ (content/misc/contents+en.lrtopic.seo_slug) msgid "misc" @@ -1689,7 +1689,7 @@ msgstr "" #: http//localhost/https/https-1/ #: (content/https/https-1/contents+en.lrquestion.seo_slug) msgid "can-eavesdroppers-see-information-i-share" -msgstr "pueden-escuchas-ver-información-compartida" +msgstr "pueden-escuchas-ver-informacion-compartida" #: http//localhost/tbb/tbb-32/ #: (content/tbb/tbb-32/contents+en.lrquestion.title) @@ -1846,7 +1846,7 @@ msgstr "* English (en-US)" #: http//localhost/tbb/tbb-1/ #: (content/tbb/tbb-1/contents+en.lrquestion.seo_slug) msgid "most-common-issues-latest-stable-tor-browser" -msgstr "los-problemas-más-comunes-del-último-navegador-tor-estable" +msgstr "los-problemas-mas-comunes-del-ultimo-navegador-tor-estable" #: http//localhost/misc/misc-3/ #: (content/misc/misc-3/contents+en.lrquestion.description) @@ -1947,7 +1947,7 @@ msgstr "error-navegador-firefox-tor" #: http//localhost/tbb/tbb-31/ #: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.seo_slug) msgid "which-platform-tor-browser-available" -msgstr "para-qué-plataforma-está-disponible-tor" +msgstr "para-que-plataforma-esta-disponible-tor" #: http//localhost/tbb/tbb-10/ #: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description) @@ -2414,7 +2414,7 @@ msgstr "* Ejecuta \"apt-get install tor obfs4proxy\" (como root)." #: http//localhost/censorship/censorship-6/ #: (content/censorship/censorship-6/contents+en.lrquestion.seo_slug) msgid "is-my-network-censored" -msgstr "está-mi-red-censurada" +msgstr "esta-mi-red-censurada" #: http//localhost/tormobile/tormobile-3/ #: (content/tormobile/tormobile-3/contents+en.lrquestion.description) @@ -2859,7 +2859,7 @@ msgstr "" #: http//localhost/censorship/censorship-1/ #: (content/censorship/censorship-1/contents+en.lrquestion.seo_slug) msgid "our-website-is-blocked-by-a-censor" -msgstr "nuestra-web-está-bloqueada" +msgstr "nuestra-web-esta-bloqueada" #: http//localhost/tbb/tbb-10/ #: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description) @@ -3048,7 +3048,7 @@ msgstr "problema-con-duckduckgo" #: http//localhost/tbb/tbb-23/ #: (content/tbb/tbb-23/contents+en.lrquestion.seo_slug) msgid "search-engine-tor-browser" -msgstr "búsqueda-del-motor-del-navegador-tor" +msgstr "busqueda-del-motor-del-navegador-tor" #: http//localhost/tbb/tbb-36/ #: (content/tbb/tbb-36/contents+en.lrquestion.title) @@ -3148,7 +3148,7 @@ msgstr "" #: http//localhost/gettor/gettor-1/ #: (content/gettor/gettor-1/contents+en.lrquestion.seo_slug) msgid "how-to-download-tor-if-torproject-org-is-blocked" -msgstr "como-bajarse-el-navegador-tor-si-elproyecto-tor-está-bloqueado" +msgstr "como-bajarse-el-navegador-tor-si-elproyecto-tor-esta-bloqueado" #: http//localhost/tbb/tbb-1/ #: (content/tbb/tbb-1/contents+en.lrquestion.description) @@ -3317,7 +3317,7 @@ msgstr "" #: http//localhost/operators/operators-2/ #: (content/operators/operators-2/contents+en.lrquestion.seo_slug) msgid "how-do-i-run-an-exit" -msgstr "cómo-puedo-tener-una-salida" +msgstr "como-puedo-tener-una-salida" #: http//localhost/ (content/contents+en.lrshowcase.title) msgid "How can we help?" @@ -3463,7 +3463,7 @@ msgstr "Se sugiere activar ntpd." #: http//localhost/tbb/tbb-29/ #: (content/tbb/tbb-29/contents+en.lrquestion.seo_slug) msgid "change-ip-address" -msgstr "cambio-de-dirección-ip" +msgstr "cambio-de-direccion-ip" #: http//localhost/operators/operators-4/ #: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description) @@ -3888,7 +3888,7 @@ msgstr "" #: http//localhost/censorship/censorship-3/ #: (content/censorship/censorship-3/contents+en.lrquestion.seo_slug) msgid "how-do-i-download-tor-if-torproject-org-is-blocked" -msgstr "como-bajarse-el-navegador-tor-si-el-proyecto-tor-está-bloqueado" +msgstr "como-bajarse-el-navegador-tor-si-el-proyecto-tor-esta-bloqueado" #: http//localhost/tbb/tbb-23/ #: (content/tbb/tbb-23/contents+en.lrquestion.description) @@ -3917,7 +3917,7 @@ msgstr "el-administrador-de-red-sabe-que-estoy-usando-tor" #: (content/misc/misc-7/contents+en.lrquestion.seo_slug) msgid "does-tor-project-offer-email-or-privacy-protecting-web-services" msgstr "" -"ofrece-el-proyecto-tor-servicio-de-correo-electrónico-u-otros-servicios-web-" +"ofrece-el-proyecto-tor-servicio-de-correo-electronico-u-otros-servicios-web-" "protectores-de-la-privacidad" #: http//localhost/onionservices/onionservices-3/ @@ -4037,7 +4037,7 @@ msgstr "¿Puedo seleccionar desde qué país estoy saliendo?" #: http//localhost/misc/misc-12/ #: (content/misc/misc-12/contents+en.lrquestion.seo_slug) msgid "share-files-anonymously-through-tor" -msgstr "compartir-archivos-de-forma-anónima-con-tor" +msgstr "compartir-archivos-de-forma-anonima-con-tor" #: http//localhost/tbb/tbb-40/ #: (content/tbb/tbb-40/contents+en.lrquestion.description) @@ -4181,7 +4181,7 @@ msgstr "* 简体字 (zh-CN)" #: http//localhost/onionservices/onionservices-2/ #: (content/onionservices/onionservices-2/contents+en.lrquestion.seo_slug) msgid "what-is-a-dot-onion" -msgstr "qué-es-un-punto-onion" +msgstr "que-es-un-punto-onion" #: http//localhost/misc/misc-7/ #: (content/misc/misc-7/contents+en.lrquestion.title) @@ -4281,7 +4281,7 @@ msgstr "" #: http//localhost/gettor/gettor-4/ #: (content/gettor/gettor-4/contents+en.lrquestion.seo_slug) msgid "to-use-gettor-via-xmpp" -msgstr "usar-gettor-vía-xmpp" +msgstr "usar-gettor-via-xmpp" #: http//localhost/tbb/tbb-35/ #: (content/tbb/tbb-35/contents+en.lrquestion.description) @@ -4315,10 +4315,10 @@ msgid "" "Browser</a> document further explains the thinking behind this " "design." msgstr "" -"<a href=\"https://www.torproject.org/projects/torbrowser/design" -"/#identifier-linkability\">El documento Diseño e Implementación del " -"navegador Tor</a> explica aún más el pensamiento detrás de este " -"diseño." +"El documento de <a " +"href=\"https://www.torproject.org/projects/torbrowser/design/#identifier-" +"linkability\"> Diseño e Implementación del navegador Tor</a> explica " +"aún más el pensamiento detrás de este diseño." #: http//localhost/operators/operators-1/ #: (content/operators/operators-1/contents+en.lrquestion.description) @@ -4388,7 +4388,7 @@ msgstr "Necesito el Tor Browser en un idioma que no es el inglés." #: http//localhost/tbb/tbb-34/ #: (content/tbb/tbb-34/contents+en.lrquestion.seo_slug) msgid "tor-browser-js-enabled-default" -msgstr "configurando-tor-por-defecto" +msgstr "torbrowser-con-js-habilitado-por-defecto" #: http//localhost/misc/misc-9/ #: (content/misc/misc-9/contents+en.lrquestion.seo_slug) @@ -4398,7 +4398,7 @@ msgstr "problemas-actualizando-vidalia" #: http//localhost/tbb/tbb-16/ #: (content/tbb/tbb-16/contents+en.lrquestion.seo_slug) msgid "pick-which-country-i-am-exiting" -msgstr "escoger-de-qué-país-estoy-saliendo" +msgstr "escoger-de-que-pais-estoy-saliendo" #: http//localhost/operators/operators-1/ #: (content/operators/operators-1/contents+en.lrquestion.description)

1 0

[translation/support-portal] Update translations for support-portal
by translation＠torproject.org 29 Oct '18

29 Oct '18

commit 5b53e8f985761ef8de35df847a724c76f6247dab Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Oct 29 11:19:07 2018 +0000 Update translations for support-portal --- contents+es.po | 64 +++++++++++++++++++++++++++++----------------------------- 1 file changed, 32 insertions(+), 32 deletions(-) diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po index 85e23f1dd..56a472fc2 100644 --- a/contents+es.po +++ b/contents+es.po @@ -229,7 +229,7 @@ msgstr "¿Tor conserva registros?" #: http//localhost/censorship/censorship-7/ #: (content/censorship/censorship-7/contents+en.lrquestion.seo_slug) msgid "what-is-a-bridge" -msgstr "qu-es-un-puente" +msgstr "que-es-un-puente" #: http//localhost/tbb/tbb-10/ #: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description) @@ -358,7 +358,7 @@ msgstr "" #: http//localhost/tbb/tbb-8/ #: (content/tbb/tbb-8/contents+en.lrquestion.seo_slug) msgid "website-blocked-by-censor-can-tor-browser-help" -msgstr "sitios-web-bloqueados-por-censura-puede-ayudar-navegadot-tor" +msgstr "sitios-web-bloqueados-por-censura-puede-ayudar-navegador-tor" #: http//localhost/misc/misc-3/ #: (content/misc/misc-3/contents+en.lrquestion.description) @@ -709,7 +709,7 @@ msgstr "" #: http//localhost/tbb/tbb-3/ #: (content/tbb/tbb-3/contents+en.lrquestion.seo_slug) msgid "tell-which-website-are-visited-while-using-tor-browser" -msgstr "di-que-web-estás-visitando-mientras-usas-tor" +msgstr "di-que-web-estas-visitando-mientras-usas-tor" #: http//localhost/faq/faq-2/ #: (content/faq/faq-2/contents+en.lrquestion.description) @@ -822,7 +822,7 @@ msgstr "* Vietnamese (vi)" #: http//localhost/tbb/tbb-36/ #: (content/tbb/tbb-36/contents+en.lrquestion.seo_slug) msgid "run-multible-instances-of-tor-browser" -msgstr "correr-múltiples-instancias-del-navegador-tor" +msgstr "correr-multiples-instancias-del-navegador-tor" #: http//localhost/connecting/connecting-2/ #: (content/connecting/connecting-2/contents+en.lrquestion.seo_slug) @@ -995,7 +995,7 @@ msgstr "" #: http//localhost/faq/faq-1/ #: (content/faq/faq-1/contents+en.lrquestion.seo_slug) msgid "will-anyone-be-able-to-tell-which-website-i-visit" -msgstr "puede-cualquier-persona-decir-qué-sitio-web-visito" +msgstr "puede-cualquier-persona-decir-que-sitio-web-visito" #: http//localhost/tbb/tbb-15/ #: (content/tbb/tbb-15/contents+en.lrquestion.seo_slug) @@ -1178,7 +1178,7 @@ msgstr "" #: http//localhost/tormobile/tormobile-2/ #: (content/tormobile/tormobile-2/contents+en.lrquestion.seo_slug) msgid "who-is-the-guardian-project" -msgstr "qué-es-el-proyecto-guardián" +msgstr "que-es-el-guardian-project" #: http//localhost/tbb/tbb-34/ #: (content/tbb/tbb-34/contents+en.lrquestion.description) @@ -1359,7 +1359,7 @@ msgstr "¿Por qué el Tor Browser viene con JavaScript habilitado?" #: http//localhost/misc/misc-3/ #: (content/misc/misc-3/contents+en.lrquestion.seo_slug) msgid "tor-funding" -msgstr "financiación-de-tor" +msgstr "financiacion-de-tor" #: http//localhost/tbb/tbb-27/ #: (content/tbb/tbb-27/contents+en.lrquestion.description) @@ -1452,7 +1452,7 @@ msgstr "correr-el-navegador-tor-y-otro-navegador" #: http//localhost/faq/faq-3/ #: (content/faq/faq-3/contents+en.lrquestion.seo_slug) msgid "install-add-on-extension-tor-browser" -msgstr "instalar-añadir-una-extensión-del-navegador-tor" +msgstr "instalar-anadir-una-extension-del-navegador-tor" #: http//localhost/connecting/connecting-2/ #: (content/connecting/connecting-2/contents+en.lrquestion.description) @@ -1475,7 +1475,7 @@ msgstr "" #: http//localhost/operators/operators-6/ #: (content/operators/operators-6/contents+en.lrquestion.seo_slug) msgid "how-do-i-run-a-obfs4-bridge-debian" -msgstr "cómo-puedo-ejecutar-un-puente-obfs4-en-debian" +msgstr "como-puedo-ejecutar-un-puente-obfs4-en-debian" #: http//localhost/operators/operators-1/ #: (content/operators/operators-1/contents+en.lrquestion.description) @@ -1503,7 +1503,7 @@ msgstr "rastreo-de-usuario-de-tor" #: http//localhost/tbb/tbb-20/ #: (content/tbb/tbb-20/contents+en.lrquestion.seo_slug) msgid "tor-browser-will-not-connect-no-censorship" -msgstr "navegador-tor-no-conectará-censurado" +msgstr "navegador-tor-no-conectara-censurado" #: http//localhost/connecting/connecting-2/ #: (content/connecting/connecting-2/contents+en.lrquestion.description) @@ -1640,7 +1640,7 @@ msgstr "" #: http//localhost/tbb/tbb-2/ #: (content/tbb/tbb-2/contents+en.lrquestion.seo_slug) msgid "first-address-relay-circuit" -msgstr "primera-dirección-del-circuito-de-repetidores" +msgstr "primera-direccion-del-circuito-de-repetidores" #: http//localhost/tbb/tbb-29/ #: (content/tbb/tbb-29/contents+en.lrquestion.description) @@ -1658,7 +1658,7 @@ msgid "" "\"tor-browser_en-US\" if you are running the English Tor Browser." msgstr "" "En Linux, no hay ubicación predeterminada; no obstante la carpeta será " -"nombrada \"tor-browser_en-US\" si está ejecutando el Tor Browser en inglés." +"nombrada \"tor-browser_en-US\" si estás ejecutando el Tor Browser en inglés." #: http//localhost/misc/ (content/misc/contents+en.lrtopic.seo_slug) msgid "misc" @@ -1689,7 +1689,7 @@ msgstr "" #: http//localhost/https/https-1/ #: (content/https/https-1/contents+en.lrquestion.seo_slug) msgid "can-eavesdroppers-see-information-i-share" -msgstr "pueden-escuchas-ver-información-compartida" +msgstr "pueden-escuchas-ver-informacion-compartida" #: http//localhost/tbb/tbb-32/ #: (content/tbb/tbb-32/contents+en.lrquestion.title) @@ -1846,7 +1846,7 @@ msgstr "* English (en-US)" #: http//localhost/tbb/tbb-1/ #: (content/tbb/tbb-1/contents+en.lrquestion.seo_slug) msgid "most-common-issues-latest-stable-tor-browser" -msgstr "los-problemas-más-comunes-del-último-navegador-tor-estable" +msgstr "los-problemas-mas-comunes-del-ultimo-navegador-tor-estable" #: http//localhost/misc/misc-3/ #: (content/misc/misc-3/contents+en.lrquestion.description) @@ -1947,7 +1947,7 @@ msgstr "error-navegador-firefox-tor" #: http//localhost/tbb/tbb-31/ #: (content/tbb/tbb-31/contents+en.lrquestion.seo_slug) msgid "which-platform-tor-browser-available" -msgstr "para-qué-plataforma-está-disponible-tor" +msgstr "para-que-plataforma-esta-disponible-tor" #: http//localhost/tbb/tbb-10/ #: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description) @@ -2414,7 +2414,7 @@ msgstr "* Ejecuta \"apt-get install tor obfs4proxy\" (como root)." #: http//localhost/censorship/censorship-6/ #: (content/censorship/censorship-6/contents+en.lrquestion.seo_slug) msgid "is-my-network-censored" -msgstr "está-mi-red-censurada" +msgstr "esta-mi-red-censurada" #: http//localhost/tormobile/tormobile-3/ #: (content/tormobile/tormobile-3/contents+en.lrquestion.description) @@ -2859,7 +2859,7 @@ msgstr "" #: http//localhost/censorship/censorship-1/ #: (content/censorship/censorship-1/contents+en.lrquestion.seo_slug) msgid "our-website-is-blocked-by-a-censor" -msgstr "nuestra-web-está-bloqueada" +msgstr "nuestra-web-esta-bloqueada" #: http//localhost/tbb/tbb-10/ #: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description) @@ -3048,7 +3048,7 @@ msgstr "problema-con-duckduckgo" #: http//localhost/tbb/tbb-23/ #: (content/tbb/tbb-23/contents+en.lrquestion.seo_slug) msgid "search-engine-tor-browser" -msgstr "búsqueda-del-motor-del-navegador-tor" +msgstr "busqueda-del-motor-del-navegador-tor" #: http//localhost/tbb/tbb-36/ #: (content/tbb/tbb-36/contents+en.lrquestion.title) @@ -3148,7 +3148,7 @@ msgstr "" #: http//localhost/gettor/gettor-1/ #: (content/gettor/gettor-1/contents+en.lrquestion.seo_slug) msgid "how-to-download-tor-if-torproject-org-is-blocked" -msgstr "como-bajarse-el-navegador-tor-si-elproyecto-tor-está-bloqueado" +msgstr "como-bajarse-el-navegador-tor-si-elproyecto-tor-esta-bloqueado" #: http//localhost/tbb/tbb-1/ #: (content/tbb/tbb-1/contents+en.lrquestion.description) @@ -3317,7 +3317,7 @@ msgstr "" #: http//localhost/operators/operators-2/ #: (content/operators/operators-2/contents+en.lrquestion.seo_slug) msgid "how-do-i-run-an-exit" -msgstr "cómo-puedo-tener-una-salida" +msgstr "como-puedo-tener-una-salida" #: http//localhost/ (content/contents+en.lrshowcase.title) msgid "How can we help?" @@ -3463,7 +3463,7 @@ msgstr "Se sugiere activar ntpd." #: http//localhost/tbb/tbb-29/ #: (content/tbb/tbb-29/contents+en.lrquestion.seo_slug) msgid "change-ip-address" -msgstr "cambio-de-dirección-ip" +msgstr "cambio-de-direccion-ip" #: http//localhost/operators/operators-4/ #: (content/operators/operators-4/contents+en.lrquestion.description) @@ -3888,7 +3888,7 @@ msgstr "" #: http//localhost/censorship/censorship-3/ #: (content/censorship/censorship-3/contents+en.lrquestion.seo_slug) msgid "how-do-i-download-tor-if-torproject-org-is-blocked" -msgstr "como-bajarse-el-navegador-tor-si-el-proyecto-tor-está-bloqueado" +msgstr "como-bajarse-el-navegador-tor-si-el-proyecto-tor-esta-bloqueado" #: http//localhost/tbb/tbb-23/ #: (content/tbb/tbb-23/contents+en.lrquestion.description) @@ -3917,7 +3917,7 @@ msgstr "el-administrador-de-red-sabe-que-estoy-usando-tor" #: (content/misc/misc-7/contents+en.lrquestion.seo_slug) msgid "does-tor-project-offer-email-or-privacy-protecting-web-services" msgstr "" -"ofrece-el-proyecto-tor-servicio-de-correo-electrónico-u-otros-servicios-web-" +"ofrece-el-proyecto-tor-servicio-de-correo-electronico-u-otros-servicios-web-" "protectores-de-la-privacidad" #: http//localhost/onionservices/onionservices-3/ @@ -4037,7 +4037,7 @@ msgstr "¿Puedo seleccionar desde qué país estoy saliendo?" #: http//localhost/misc/misc-12/ #: (content/misc/misc-12/contents+en.lrquestion.seo_slug) msgid "share-files-anonymously-through-tor" -msgstr "compartir-archivos-de-forma-anónima-con-tor" +msgstr "compartir-archivos-de-forma-anonima-con-tor" #: http//localhost/tbb/tbb-40/ #: (content/tbb/tbb-40/contents+en.lrquestion.description) @@ -4181,7 +4181,7 @@ msgstr "* 简体字 (zh-CN)" #: http//localhost/onionservices/onionservices-2/ #: (content/onionservices/onionservices-2/contents+en.lrquestion.seo_slug) msgid "what-is-a-dot-onion" -msgstr "qué-es-un-punto-onion" +msgstr "que-es-un-punto-onion" #: http//localhost/misc/misc-7/ #: (content/misc/misc-7/contents+en.lrquestion.title) @@ -4281,7 +4281,7 @@ msgstr "" #: http//localhost/gettor/gettor-4/ #: (content/gettor/gettor-4/contents+en.lrquestion.seo_slug) msgid "to-use-gettor-via-xmpp" -msgstr "usar-gettor-vía-xmpp" +msgstr "usar-gettor-via-xmpp" #: http//localhost/tbb/tbb-35/ #: (content/tbb/tbb-35/contents+en.lrquestion.description) @@ -4315,10 +4315,10 @@ msgid "" "Browser</a> document further explains the thinking behind this " "design." msgstr "" -"<a href=\"https://www.torproject.org/projects/torbrowser/design" -"/#identifier-linkability\">El documento Diseño e Implementación del " -"navegador Tor</a> explica aún más el pensamiento detrás de este " -"diseño." +"El documento de <a " +"href=\"https://www.torproject.org/projects/torbrowser/design/#identifier-" +"linkability\"> Diseño e Implementación del navegador Tor</a> explica " +"aún más el pensamiento detrás de este diseño." #: http//localhost/operators/operators-1/ #: (content/operators/operators-1/contents+en.lrquestion.description) @@ -4388,7 +4388,7 @@ msgstr "Necesito el Tor Browser en un idioma que no es el inglés." #: http//localhost/tbb/tbb-34/ #: (content/tbb/tbb-34/contents+en.lrquestion.seo_slug) msgid "tor-browser-js-enabled-default" -msgstr "configurando-tor-por-defecto" +msgstr "torbrowser-con-js-habilitado-por-defecto" #: http//localhost/misc/misc-9/ #: (content/misc/misc-9/contents+en.lrquestion.seo_slug) @@ -4398,7 +4398,7 @@ msgstr "problemas-actualizando-vidalia" #: http//localhost/tbb/tbb-16/ #: (content/tbb/tbb-16/contents+en.lrquestion.seo_slug) msgid "pick-which-country-i-am-exiting" -msgstr "escoger-de-qué-país-estoy-saliendo" +msgstr "escoger-de-que-pais-estoy-saliendo" #: http//localhost/operators/operators-1/ #: (content/operators/operators-1/contents+en.lrquestion.description)

1 0

[sbws/master] Debug time it takes each measurements iteration
by juga＠torproject.org 29 Oct '18

29 Oct '18

commit 50a2e60576e5f5640a1b37b25b97f0ad8c53696a Author: juga0 <juga(a)riseup.net> Date: Sun Oct 28 15:14:44 2018 +0000 Debug time it takes each measurements iteration --- sbws/core/scanner.py | 6 ++++++ 1 file changed, 6 insertions(+) diff --git a/sbws/core/scanner.py b/sbws/core/scanner.py index aef6f6a..6188a19 100644 --- a/sbws/core/scanner.py +++ b/sbws/core/scanner.py @@ -344,7 +344,10 @@ def run_speedtest(args, conf): pool = Pool(max_pending_results) pending_results = [] while True: + num_relays = 0 + loop_tstart = time.time() for target in rp.best_priority(): + num_relays += 1 log.debug('Measuring %s %s', target.nickname, target.fingerprint[0:8]) callback = result_putter(rd) @@ -360,6 +363,9 @@ def run_speedtest(args, conf): while len(pending_results) > 0: time.sleep(5) pending_results = [r for r in pending_results if not r.ready()] + loop_tstop = time.time() + loop_tdelta = (loop_tstop - loop_tstart) / 60 + log.debug("Measured %s relays in %s minutes", num_relays, loop_tdelta) def gen_parser(sub):

1 0

[sbws/master] Add entry about two threads measuring some relay
by juga＠torproject.org 29 Oct '18

29 Oct '18

commit 565350c47069557e75a888bde9ae9052f0a068cc Author: juga0 <juga(a)riseup.net> Date: Fri Oct 26 15:45:33 2018 +0000 Add entry about two threads measuring some relay --- CHANGELOG.md | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md index 9e15e01..731a7e7 100644 --- a/CHANGELOG.md +++ b/CHANGELOG.md @@ -11,6 +11,7 @@ and this project adheres to [Semantic Versioning](http://semver.org/spec/v2.0.0. - Update python minimal version in setup (#28043) - Catch unhandled exception when we fail to resolve a domain name (#28141) +- Stop measuring the same relay by two threads(#28061) ### Changed

1 0

[sbws/master] Stop measuring the same relay by 2 threads
by juga＠torproject.org 29 Oct '18

29 Oct '18

commit 8b79b6c4ce91f3974d75bb78d48c689161a3e4b6 Author: juga0 <juga(a)riseup.net> Date: Sun Oct 28 15:14:44 2018 +0000 Stop measuring the same relay by 2 threads After the all the relays in a subset that has been prioritized have been measured, there might be still pending results, what would make that before a thread has ended measuring it, the results have not been dumped and prioritization is calculated again, and that relay will have a high priority. --- sbws/core/scanner.py | 3 +++ 1 file changed, 3 insertions(+) diff --git a/sbws/core/scanner.py b/sbws/core/scanner.py index b1976ae..aef6f6a 100644 --- a/sbws/core/scanner.py +++ b/sbws/core/scanner.py @@ -357,6 +357,9 @@ def run_speedtest(args, conf): while len(pending_results) >= max_pending_results: time.sleep(5) pending_results = [r for r in pending_results if not r.ready()] + while len(pending_results) > 0: + time.sleep(5) + pending_results = [r for r in pending_results if not r.ready()] def gen_parser(sub):

1 0

[sbws/master] Merge branch 'ticket28061_priority'
by juga＠torproject.org 29 Oct '18

29 Oct '18

commit 24a1a412a930905141f6d45706323efd7d011040 Merge: fe1be7b 565350c Author: juga0 <juga(a)riseup.net> Date: Mon Oct 29 09:25:18 2018 +0000 Merge branch 'ticket28061_priority' CHANGELOG.md | 1 + sbws/core/scanner.py | 3 +++ 2 files changed, 4 insertions(+) diff --cc CHANGELOG.md index d16e18e,731a7e7..a9ac25d --- a/CHANGELOG.md +++ b/CHANGELOG.md @@@ -11,8 -11,7 +11,9 @@@ and this project adheres to [Semantic V - Update python minimal version in setup (#28043) - Catch unhandled exception when we fail to resolve a domain name (#28141) +- Bandwidth filtered is the maximum between the bandwidth measurements and + their mean, not the minimum (#28215) + - Stop measuring the same relay by two threads(#28061) ### Changed

1 0

[sbws/master] Merge branch 'ticket28216_torflow_diff'
by juga＠torproject.org 29 Oct '18

29 Oct '18

commit fe1be7ba6e4f3e7703fd2208b9db315f758716e0 Merge: 6380445 2abbad4 Author: juga0 <juga(a)riseup.net> Date: Mon Oct 29 09:18:48 2018 +0000 Merge branch 'ticket28216_torflow_diff' CHANGELOG.md | 2 ++ sbws/globals.py | 3 +++ sbws/lib/v3bwfile.py | 22 ++++++++++++++++++++-- 3 files changed, 25 insertions(+), 2 deletions(-) diff --cc sbws/lib/v3bwfile.py index a070150,4b851d0..72ab58c --- a/sbws/lib/v3bwfile.py +++ b/sbws/lib/v3bwfile.py @@@ -592,7 -591,22 +595,22 @@@ class V3BWFile(object) 'allowed', (1 - accuracy_ratio) * 100, margin * 100) @staticmethod - def is_max_bw_diff_perc_reachede(bw_lines, max_bw_diff_perc, - MAX_BW_DIFF_PERC): - sum_consensus_bw = sum([l.desc_obs_bw_bs_last for l in bw_lines]) ++ def is_max_bw_diff_perc_reached(bw_lines, ++ max_bw_diff_perc=MAX_BW_DIFF_PERC): ++ sum_consensus_bw = sum([l.desc_bw_obs_last for l in bw_lines]) + sum_bw = sum([l.bw for l in bw_lines]) + diff = min(sum_consensus_bw, sum_bw) / max(sum_consensus_bw, sum_bw) + diff_perc = diff * 100 + log.info("The difference between the total consensus bandwidth " + "and the total measured bandwidth is %s%% percent", + diff_perc) + if diff_perc > MAX_BW_DIFF_PERC: + log.warning("It is more than %s%%", max_bw_diff_perc) + return True + return False + + @staticmethod - def bw_torflow_scale(bw_lines, desc_obs_bws=TORFLOW_OBS_MEAN, + def bw_torflow_scale(bw_lines, desc_bw_obs_type=TORFLOW_OBS_MEAN, cap=TORFLOW_BW_MARGIN, num_round_dig=TORFLOW_ROUND_DIG, reverse=False): """

1 0

[sbws/master] Compare consensus bandwidth with lines
by juga＠torproject.org 29 Oct '18

29 Oct '18

commit 2abbad4fa5368a0d85e8425d812d783286d81d1d Author: juga0 <juga(a)riseup.net> Date: Sat Oct 27 15:26:16 2018 +0000 Compare consensus bandwidth with lines When the difference between the total consensus bandwidth and the total in the bandwidth lines is larger than 50%, warn --- CHANGELOG.md | 6 ++++-- sbws/globals.py | 3 +++ sbws/lib/v3bwfile.py | 22 ++++++++++++++++++++-- 3 files changed, 27 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md index 484742b..1bba713 100644 --- a/CHANGELOG.md +++ b/CHANGELOG.md @@ -24,11 +24,13 @@ and this project adheres to [Semantic Versioning](http://semver.org/spec/v2.0.0. - Write bw file only when the percentage of measured relays is bigger than 60% (#28062) -- When the percentage of measured relays is less than the 60%, do not include - the relays in the bandwidth file and instead include some statistics in the +- When the percentage of measured relays is less than the 60%, do not include + the relays in the bandwidth file and instead include some statistics in the header (#28076) - When the percentage of measured relays is less than the 60% and it was more before, warn about it (#28155) +- When the difference between the total consensus bandwidth and the total + in the bandwidth lines is larger than 50%, warn (#28216) ## [0.8.0] - 2018-10-08 diff --git a/sbws/globals.py b/sbws/globals.py index 7159f7b..66effd5 100644 --- a/sbws/globals.py +++ b/sbws/globals.py @@ -41,6 +41,9 @@ TORFLOW_ROUND_DIG = 3 DAY_SECS = 86400 NUM_MIN_RESULTS = 2 MIN_REPORT = 60 +# Maximum difference between the total consensus bandwidth and the total in +# in the bandwidth lines in percentage +MAX_BW_DIFF_PERC = 50 BW_LINE_SIZE = 510 diff --git a/sbws/lib/v3bwfile.py b/sbws/lib/v3bwfile.py index c35c865..4b851d0 100644 --- a/sbws/lib/v3bwfile.py +++ b/sbws/lib/v3bwfile.py @@ -13,7 +13,7 @@ from sbws import __version__ from sbws.globals import (SPEC_VERSION, BW_LINE_SIZE, SBWS_SCALE_CONSTANT, TORFLOW_SCALING, SBWS_SCALING, TORFLOW_BW_MARGIN, TORFLOW_OBS_LAST, TORFLOW_OBS_MEAN, - TORFLOW_ROUND_DIG, MIN_REPORT) + TORFLOW_ROUND_DIG, MIN_REPORT, MAX_BW_DIFF_PERC) from sbws.lib.resultdump import ResultSuccess, _ResultType from sbws.util.filelock import DirectoryLock from sbws.util.timestamp import (now_isodt_str, unixts_to_isodt_str, @@ -460,7 +460,8 @@ class V3BWFile(object): torflow_cap=TORFLOW_BW_MARGIN, torflow_round_digs=TORFLOW_ROUND_DIG, secs_recent=None, secs_away=None, min_num=0, - consensus_path=None, reverse=False): + consensus_path=None, max_bw_diff_perc=MAX_BW_DIFF_PERC, + reverse=False): """Create V3BWFile class from sbws Results. :param dict results: see below @@ -509,6 +510,8 @@ class V3BWFile(object): else: bw_lines = cls.bw_kb(bw_lines_raw) # log.debug(bw_lines[-1]) + # Not using the result for now, just warning + cls.is_max_bw_diff_perc_reached(bw_lines, max_bw_diff_perc) f = cls(header, bw_lines) return f @@ -588,6 +591,21 @@ class V3BWFile(object): 'allowed', (1 - accuracy_ratio) * 100, margin * 100) @staticmethod + def is_max_bw_diff_perc_reachede(bw_lines, max_bw_diff_perc, + MAX_BW_DIFF_PERC): + sum_consensus_bw = sum([l.desc_obs_bw_bs_last for l in bw_lines]) + sum_bw = sum([l.bw for l in bw_lines]) + diff = min(sum_consensus_bw, sum_bw) / max(sum_consensus_bw, sum_bw) + diff_perc = diff * 100 + log.info("The difference between the total consensus bandwidth " + "and the total measured bandwidth is %s%% percent", + diff_perc) + if diff_perc > MAX_BW_DIFF_PERC: + log.warning("It is more than %s%%", max_bw_diff_perc) + return True + return False + + @staticmethod def bw_torflow_scale(bw_lines, desc_obs_bws=TORFLOW_OBS_MEAN, cap=TORFLOW_BW_MARGIN, num_round_dig=TORFLOW_ROUND_DIG, reverse=False):

1 0