January 2018 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/tails-greeter-2] Update translations for tails-greeter-2
by translation＠torproject.org 17 Jan '18

17 Jan '18

commit 88d0f0bb978e78fc70d79bb6a7045fbc629f61af Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jan 17 14:50:30 2018 +0000 Update translations for tails-greeter-2 --- et/et.po | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/et/et.po b/et/et.po index 9f18ba9f8..9b19376a4 100644 --- a/et/et.po +++ b/et/et.po @@ -105,11 +105,11 @@ msgstr "" #: ../data/greeter.ui.h:22 msgid "Language & Region" -msgstr "" +msgstr "Keel ja piiskond" #: ../data/greeter.ui.h:23 msgid "Default Settings" -msgstr "" +msgstr "Vaikeseaded" #: ../data/greeter.ui.h:24 msgid "Save Language & Region Settings" @@ -117,7 +117,7 @@ msgstr "" #: ../data/greeter.ui.h:25 msgid "_Language" -msgstr "" +msgstr "_Keel" #: ../data/greeter.ui.h:26 msgid "_Keyboard Layout" @@ -129,7 +129,7 @@ msgstr "" #: ../data/greeter.ui.h:28 msgid "_Time Zone" -msgstr "" +msgstr "_Ajavöönd" #: ../data/greeter.ui.h:29 msgid "Encrypted _Persistent Storage" @@ -150,7 +150,7 @@ msgstr "" #: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:478 #: ../tailsgreeter/gui.py:528 msgid "Unlock" -msgstr "" +msgstr "Ava" #: ../data/greeter.ui.h:34 msgid "Relock Persistent Storage"

1 0

[translation/tails-openpgp-applet] Update translations for tails-openpgp-applet
by translation＠torproject.org 17 Jan '18

17 Jan '18

commit 6e2f401faa9628b5366a2390529631faf9e05b6a Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jan 17 14:48:52 2018 +0000 Update translations for tails-openpgp-applet --- et/openpgp-applet.pot | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/et/openpgp-applet.pot b/et/openpgp-applet.pot index 686dc8424..f0bd33db9 100644 --- a/et/openpgp-applet.pot +++ b/et/openpgp-applet.pot @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails(a)boum.org\n" "POT-Creation-Date: 2017-08-05 15:07-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2018-01-17 14:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-01-17 14:23+0000\n" "Last-Translator: Rivo Zängov <eraser(a)eraser.ee>\n" "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -77,11 +77,11 @@ msgstr "" #: bin/openpgp-applet:400 msgid "Name" -msgstr "Name" +msgstr "Nimi" #: bin/openpgp-applet:401 msgid "Key ID" -msgstr "" +msgstr "Võtme ID" #: bin/openpgp-applet:402 msgid "Status" @@ -107,7 +107,7 @@ msgstr "" #: bin/openpgp-applet:536 msgid "Hide recipients" -msgstr "" +msgstr "Peida saajad" #: bin/openpgp-applet:539 msgid "" @@ -121,11 +121,11 @@ msgstr "" #: bin/openpgp-applet:549 msgid "Choose keys" -msgstr "" +msgstr "Vali võtmed" #: bin/openpgp-applet:589 msgid "Do you trust these keys?" -msgstr "" +msgstr "Kas sa usaldad neid võtmeid?" #: bin/openpgp-applet:592 msgid "The following selected key is not fully trusted:"

1 0

[translation/tor-and-https] Update translations for tor-and-https
by translation＠torproject.org 17 Jan '18

17 Jan '18

commit 14ab9fd337c1487552ed290d6f0202c0ba8f64db Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jan 17 14:48:16 2018 +0000 Update translations for tor-and-https --- et.po | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/et.po b/et.po index bdbdd4662..6b0e23c74 100644 --- a/et.po +++ b/et.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2014-07-17 14:23+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-01-17 14:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-01-17 14:20+0000\n" "Last-Translator: Rivo Zängov <eraser(a)eraser.ee>\n" "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "Politsei" #: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "NSA" -msgstr "" +msgstr "NSA" #. (itstool) path: defs/text #. Keep it short: 8em is ok, 9em is max. @@ -115,19 +115,19 @@ msgstr "" #: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "Key" -msgstr "" +msgstr "Võti" #. (itstool) path: defs/text #: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "Internet connection" -msgstr "" +msgstr "Internetiühendus" #. (itstool) path: defs/text #: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "Eavesdropping" -msgstr "" +msgstr "Pealtkuulamine" #. (itstool) path: defs/text #: C/tor-and-https.svg:363

1 0

[translation/tails-iuk] Update translations for tails-iuk
by translation＠torproject.org 17 Jan '18

17 Jan '18

commit 2ef32f16394b82d276ca2e7f16957f5c6ac073c3 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jan 17 14:47:57 2018 +0000 Update translations for tails-iuk --- et.po | 15 ++++++++------- 1 file changed, 8 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/et.po b/et.po index cd4bcf397..e75d2eea4 100644 --- a/et.po +++ b/et.po @@ -3,13 +3,14 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# Rivo Zängov <eraser(a)eraser.ee>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2016-05-25 16:55+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-26 08:49+0000\n" -"Last-Translator: carolyn <carolyn(a)anhalt.org>\n" +"POT-Creation-Date: 2017-04-18 12:13+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2018-01-17 14:24+0000\n" +"Last-Translator: Rivo Zängov <eraser(a)eraser.ee>\n" "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -112,11 +113,11 @@ msgstr "" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:386 msgid "Upgrade available" -msgstr "" +msgstr "Saadaval on uuendus" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:387 msgid "Upgrade now" -msgstr "" +msgstr "Uuenda kohe" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:388 msgid "Upgrade later" @@ -136,7 +137,7 @@ msgstr "" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:412 msgid "New version available" -msgstr "" +msgstr "Saadaval on uus versioon" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:469 msgid "Downloading upgrade" @@ -201,7 +202,7 @@ msgstr "" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:614 msgid "Restart now" -msgstr "" +msgstr "Taaskäivita kohe" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:615 msgid "Restart later"

1 0

[translation/torbutton-torbuttondtd] Update translations for torbutton-torbuttondtd
by translation＠torproject.org 17 Jan '18

17 Jan '18

commit f0b16f268b0256a165d12c9432109c77a9c74314 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jan 17 14:47:52 2018 +0000 Update translations for torbutton-torbuttondtd --- et/torbutton.dtd | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/et/torbutton.dtd b/et/torbutton.dtd index 58c9a14b1..4414f8fbb 100644 --- a/et/torbutton.dtd +++ b/et/torbutton.dtd @@ -15,12 +15,12 @@ <!ENTITY torbutton.prefs.restore_defaults "Restore Defaults"> <!ENTITY torbutton.prefs.custom_warning "Your custom browser preferences have resulted in unusual security settings. For security and privacy reasons, we recommend you choose one of the default security levels."> <!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Manage Cookie Protections"> -<!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "Protected"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "Kaitstud"> <!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "Host"> -<!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "Name"> -<!ENTITY torbutton.cookiedialog.pathCol "Path"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "Nimi"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.pathCol "Asukoht"> <!ENTITY torbutton.cookiedialog.protectCookie "Protect Cookie"> -<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeCookie "Remove Cookie"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeCookie "Eemalda küpsis"> <!ENTITY torbutton.cookiedialog.unprotectCookie "Unprotect Cookie"> <!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeAllBut "Remove All But Protected"> <!ENTITY torbutton.cookiedialog.saveAllCookies "Protect New Cookies"> @@ -31,14 +31,14 @@ <!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting "Change details that distinguish you from other Tor Browser users"> <!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting.accesskey "F"> <!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting_tooltip "Keep this box checked to hide things from websites that could be unique about you, including your computer performance, keyboard layout, locale, the location of installed plugins, the list of installed plugins, your network status, screen orientation, screen size, site-specific zoom levels, supported file types, system colors, and WebGL capabilities."> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption "Security Level"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption "Turvalisuse tase"> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption_tooltip "The Security Slider lets you disable certain browser features that may make your browser more vulnerable to hacking attempts."> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_standard_label "Standard"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_standard_label "Tavaline"> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_standard_description "All Tor Browser and website features are enabled."> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_label "Safer"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_label "Turvalisem"> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_description "Disables website features that are often dangerous, causing some sites to lose functionality."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_list_label "At the safer setting:"> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_label "Safest"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_label "Kõige turvalisem"> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_description "Only allows website features required for static sites and basic services. These changes affect images, media, and scripts."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_list_label "At the safest setting:"> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_learn_more_label "Learn more">

1 0

[translation/tails-misc] Update translations for tails-misc
by translation＠torproject.org 17 Jan '18

17 Jan '18

commit 42d3913bc9580c6736868a959d3d6bcf63c32ee0 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jan 17 14:47:10 2018 +0000 Update translations for tails-misc --- et.po | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/et.po b/et.po index 8cb487ac1..0fd18a374 100644 --- a/et.po +++ b/et.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-13 20:10+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-01-17 14:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-01-17 14:23+0000\n" "Last-Translator: Rivo Zängov <eraser(a)eraser.ee>\n" "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "Taaskäivita" #: config/chroot_local-includes/usr/share/gnome-shell/extensions/shutdown-helper@tails.boum.org/extension.js:74 msgid "Power Off" -msgstr "" +msgstr "Lülita välja" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-about:22 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/desktop-directories/Tails.directory.in.h:1 @@ -99,13 +99,13 @@ msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-about:54 msgid "not available" -msgstr "" +msgstr "pole saadaval" #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:147 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:162 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:166 msgid "Your additional software" -msgstr "" +msgstr "Sinu lisatarkvara" #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:148 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:167 @@ -117,7 +117,7 @@ msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:163 msgid "The upgrade was successful." -msgstr "" +msgstr "Uuendus oli edukas." #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:52 msgid "Synchronizing the system's clock" @@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-security-check:134 msgid "Known security issues" -msgstr "" +msgstr "Teadaolevad turvaprobleemid" #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-spoof-mac:52 #, sh-format @@ -167,7 +167,7 @@ msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-upgrade-frontend-wrapper:24 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:27 msgid "error:" -msgstr "" +msgstr "tõrge:" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-upgrade-frontend-wrapper:25 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:28

1 0

[translation/tor-launcher-network-settings] Update translations for tor-launcher-network-settings
by translation＠torproject.org 17 Jan '18

17 Jan '18

commit eb11082f5feadf5d5d3f08a46c44c7f709ccf0f2 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jan 17 14:46:59 2018 +0000 Update translations for tor-launcher-network-settings --- et/network-settings.dtd | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/et/network-settings.dtd b/et/network-settings.dtd index bd5891fb6..5da82621f 100644 --- a/et/network-settings.dtd +++ b/et/network-settings.dtd @@ -12,32 +12,32 @@ <!ENTITY torSettings.connectPrompt "Click “Connect” to connect to Tor."> <!ENTITY torSettings.configurePrompt "Click “Configure” to adjust network settings if you are in a country that censors Tor (such as Egypt, China, Turkey) or if you are connecting from a private network that requires a proxy."> <!ENTITY torSettings.configure "Häälesta"> -<!ENTITY torSettings.connect "Connect"> +<!ENTITY torSettings.connect "Ühenda">  <!ENTITY torsettings.startingTor "Waiting for Tor to start…"> <!ENTITY torsettings.restartTor "Restart Tor"> -<!ENTITY torsettings.reconfigTor "Reconfigure"> +<!ENTITY torsettings.reconfigTor "Seadista uuesti"> <!ENTITY torsettings.discardSettings.prompt "You have configured Tor bridges or you have entered local proxy settings.  To make a direct connection to the Tor network, these settings must be removed."> -<!ENTITY torsettings.discardSettings.proceed "Remove Settings and Connect"> +<!ENTITY torsettings.discardSettings.proceed "Eemalda seaded ja ühenda"> -<!ENTITY torsettings.optional "Optional"> +<!ENTITY torsettings.optional "Valikuline"> <!ENTITY torsettings.useProxy.checkbox "I use a proxy to connect to the Internet"> -<!ENTITY torsettings.useProxy.type "Proxy Type:"> +<!ENTITY torsettings.useProxy.type "Proksi tüüp:"> <!ENTITY torsettings.useProxy.type.placeholder "select a proxy type"> <!ENTITY torsettings.useProxy.address "Address:"> <!ENTITY torsettings.useProxy.address.placeholder "IP address or hostname"> <!ENTITY torsettings.useProxy.port "Port:"> -<!ENTITY torsettings.useProxy.username "Username:"> -<!ENTITY torsettings.useProxy.password "Password:"> +<!ENTITY torsettings.useProxy.username "Kasutajanimi:"> +<!ENTITY torsettings.useProxy.password "Parool:"> <!ENTITY torsettings.useProxy.type.socks4 "SOCKS 4"> <!ENTITY torsettings.useProxy.type.socks5 "SOCKS 5"> <!ENTITY torsettings.useProxy.type.http "HTTP / HTTPS"> <!ENTITY torsettings.firewall.checkbox "This computer goes through a firewall that only allows connections to certain ports"> -<!ENTITY torsettings.firewall.allowedPorts "Allowed Ports:"> +<!ENTITY torsettings.firewall.allowedPorts "Lubatud pordid:"> <!ENTITY torsettings.useBridges.checkbox "Tor is censored in my country"> <!ENTITY torsettings.useBridges.default "Select a built-in bridge"> <!ENTITY torsettings.useBridges.default.placeholder "select a bridge">

1 0

[translation/tor-launcher-properties] Update translations for tor-launcher-properties
by translation＠torproject.org 17 Jan '18

17 Jan '18

commit 8572bdab9e8105244fd441dafd3157e38250a868 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jan 17 14:46:40 2018 +0000 Update translations for tor-launcher-properties --- et/torlauncher.properties | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/et/torlauncher.properties b/et/torlauncher.properties index 039ff7374..d7a7d3a13 100644 --- a/et/torlauncher.properties +++ b/et/torlauncher.properties @@ -31,7 +31,7 @@ torlauncher.error_bridge_bad_default_type=No provided bridges that have the tran torlauncher.bridge_suffix.meek-amazon=(works in China) torlauncher.bridge_suffix.meek-azure=(works in China) -torlauncher.connect=Connect +torlauncher.connect=Ühenda torlauncher.restart_tor=Restart Tor torlauncher.quit=Quit torlauncher.quit_win=Välju

1 0

[translation/mat-gui_completed] Update translations for mat-gui_completed
by translation＠torproject.org 17 Jan '18

17 Jan '18

commit 0c0bb96d537e8033b9e00d6016bb69527816727a Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jan 17 14:46:34 2018 +0000 Update translations for mat-gui_completed --- et.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/et.po b/et.po index 1809fe8e3..2f42ef8d5 100644 --- a/et.po +++ b/et.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-02-10 23:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-19 18:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-01-17 14:19+0000\n" "Last-Translator: Kristjan Räts <kristjanrats(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/mat-gui] Update translations for mat-gui
by translation＠torproject.org 17 Jan '18

17 Jan '18

commit 45d472eab5c4034653d75960f44a0bd2bc59cfff Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jan 17 14:46:29 2018 +0000 Update translations for mat-gui --- et.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/et.po b/et.po index 1809fe8e3..2f42ef8d5 100644 --- a/et.po +++ b/et.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-02-10 23:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-19 18:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-01-17 14:19+0000\n" "Last-Translator: Kristjan Räts <kristjanrats(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0