September 2017 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/tor-and-https] Update translations for tor-and-https
by translation＠torproject.org 28 Sep '17

28 Sep '17

commit 3f7246cb081cfe0f08cc9b065f43c0b5616d6a1e Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Sep 28 08:18:27 2017 +0000 Update translations for tor-and-https --- he.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/he.po b/he.po index ff6ec6def..7a9275d98 100644 --- a/he.po +++ b/he.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2014-07-17 14:23+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-22 21:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-28 07:50+0000\n" "Last-Translator: ION\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/abouttor-homepage_completed] Update translations for abouttor-homepage_completed
by translation＠torproject.org 28 Sep '17

28 Sep '17

commit 49445cefbd040e7222ec545c2e1401f9b0bb0bcc Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Sep 28 08:17:34 2017 +0000 Update translations for abouttor-homepage_completed --- el/aboutTor.dtd | 7 +++---- 1 file changed, 3 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/el/aboutTor.dtd b/el/aboutTor.dtd index a7255f658..43249c738 100644 --- a/el/aboutTor.dtd +++ b/el/aboutTor.dtd @@ -19,10 +19,7 @@ <!ENTITY aboutTor.failure2.label "Το Tor δεν λειτουργεί σε αυτόν τον browser."> <!ENTITY aboutTor.search.label "Αναζήτηση"> - -<!ENTITY aboutTor.searchSPPost.link "https://startpage.com/rth/search"> -<!ENTITY aboutTor.searchDDGPost.link "https://duckduckgo.com/html/"> -<!ENTITY aboutTor.searchDCPost.link "https://search.disconnect.me/searchTerms/search?ses=Google&location_opt…"> +<!ENTITY aboutTor.searchDDGPost.link "https://duckduckgo.com"> <!ENTITY aboutTor.torInfo1.label "Επιπλέον Πληροφορίες:"> <!ENTITY aboutTor.torInfo2.label "Χώρα & Διεύθυνση IP:"> @@ -32,6 +29,8 @@ <!ENTITY aboutTor.whatnextAnswer.label "Το Tor ΔΕΝ είναι όλα όσα χρειάζονται για να πλοηγείστε ανώνυμα! Πιθανώς χρειάζεται να αλλάξετε κάποιες από της δικτυακές σας συνήθειες για να εξασφαλίσετε ότι η ταυτότητά σας παραμένει ασφαλής."> <!ENTITY aboutTor.whatnext.label "Συμβουλές για να παραμένετε ανώνυμοι »"> <!ENTITY aboutTor.whatnext.link "https://www.torproject.org/download/download.html.en#warning"> +<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.accesskey "M"> +<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.label "Εγχειρίδιο χρήσης περιηγητή Tor "> <!ENTITY aboutTor.helpInfo1.label "Μπορείτε να βοηθήσετε!"> <!ENTITY aboutTor.helpInfo2.label "Υπάρχουν πολλοί τρόποι να βοήθησε ώστε το το Δίκτυο Tor να γίνει γρηγορότερο και δυνατότερο: "> <!ENTITY aboutTor.helpInfo3.label "Τρέχτε ένα κόμβο Tor »">

1 0

[translation/tails-misc_completed] Update translations for tails-misc_completed
by translation＠torproject.org 28 Sep '17

28 Sep '17

commit bff6d39c8b001b30a6e6035088166387617b6c2a Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Sep 28 08:17:22 2017 +0000 Update translations for tails-misc_completed --- el.po | 11 ++++++++--- 1 file changed, 8 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/el.po b/el.po index bb7e0f0e1..acd357043 100644 --- a/el.po +++ b/el.po @@ -10,6 +10,7 @@ # andromeas <andromeas(a)hotmail.com>, 2014 # andromeas <andromeas(a)hotmail.com>, 2014 # firespin <dartworldgr(a)hotmail.com>, 2014 +# Elektra M. <safiragon(a)yahoo.gr>, 2017 # Ellie El <ellie29(a)gmail.com>, 2014 # firespin <dartworldgr(a)hotmail.com>, 2014 # anvo <fragos.george(a)hotmail.com>, 2016 @@ -24,9 +25,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-06-05 11:57+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-05-26 14:47+0000\n" -"Last-Translator: carolyn <carolyn(a)anhalt.org>\n" +"POT-Creation-Date: 2017-09-13 20:10+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-28 08:06+0000\n" +"Last-Translator: Elektra M. <safiragon(a)yahoo.gr>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -349,3 +350,7 @@ msgstr "Μη ασφαλής Browser" #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/desktop-directories/Tails.directory.in.h:2 msgid "Tails specific tools" msgstr "Εργαλεία ειδικά για το Tails" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/polkit-1/actions/org.boum.tails.root-terminal.policy.in.h:1 +msgid "To start a Root Terminal, you need to authenticate." +msgstr "Για να ξεκινήσετε ένα Root Terminal, πρέπει να επαληθεύσετε την ταυτότητά σας."

1 0

[translation/tails-misc] Update translations for tails-misc
by translation＠torproject.org 28 Sep '17

28 Sep '17

commit 9bdaf64d80200e7145e74a462959585bbc2b1546 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Sep 28 08:17:17 2017 +0000 Update translations for tails-misc --- el.po | 7 ++++--- 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/el.po b/el.po index 49c39a749..acd357043 100644 --- a/el.po +++ b/el.po @@ -10,6 +10,7 @@ # andromeas <andromeas(a)hotmail.com>, 2014 # andromeas <andromeas(a)hotmail.com>, 2014 # firespin <dartworldgr(a)hotmail.com>, 2014 +# Elektra M. <safiragon(a)yahoo.gr>, 2017 # Ellie El <ellie29(a)gmail.com>, 2014 # firespin <dartworldgr(a)hotmail.com>, 2014 # anvo <fragos.george(a)hotmail.com>, 2016 @@ -25,8 +26,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-13 20:10+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-19 18:35+0000\n" -"Last-Translator: carolyn <carolyn(a)anhalt.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-28 08:06+0000\n" +"Last-Translator: Elektra M. <safiragon(a)yahoo.gr>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -352,4 +353,4 @@ msgstr "Εργαλεία ειδικά για το Tails" #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/polkit-1/actions/org.boum.tails.root-terminal.policy.in.h:1 msgid "To start a Root Terminal, you need to authenticate." -msgstr "" +msgstr "Για να ξεκινήσετε ένα Root Terminal, πρέπει να επαληθεύσετε την ταυτότητά σας."

1 0

[translation/mat-gui_completed] Update translations for mat-gui_completed
by translation＠torproject.org 28 Sep '17

28 Sep '17

commit afadde20b383c57ae507beb375be82c2d9038b0b Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Sep 28 08:16:42 2017 +0000 Update translations for mat-gui_completed --- he.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/he.po b/he.po index 60fc8e1a2..60b33c8be 100644 --- a/he.po +++ b/he.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-02-10 23:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-23 18:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-28 08:06+0000\n" "Last-Translator: ION\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/mat-gui] Update translations for mat-gui
by translation＠torproject.org 28 Sep '17

28 Sep '17

commit cb9b1b6e38785790af39ceb0a49659dcbd434237 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Sep 28 08:16:36 2017 +0000 Update translations for mat-gui --- he.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/he.po b/he.po index 60fc8e1a2..60b33c8be 100644 --- a/he.po +++ b/he.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-02-10 23:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-23 18:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-28 08:06+0000\n" "Last-Translator: ION\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/tails-persistence-setup] Update translations for tails-persistence-setup
by translation＠torproject.org 28 Sep '17

28 Sep '17

commit 62c777369680dd35d7ed758dfbaa0bf9c5cc4880 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Sep 28 08:16:10 2017 +0000 Update translations for tails-persistence-setup --- he/he.po | 15 ++++++++------- 1 file changed, 8 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/he/he.po b/he/he.po index 3899fc647..27dcf4f91 100644 --- a/he/he.po +++ b/he/he.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # ION, 2016 +# ION, 2017 # Johnny Diralenzo, 2015 # Kunda, 2013-2014 # yael gogol <yaelgogol(a)gmail.com>, 2012 @@ -12,8 +13,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" "POT-Creation-Date: 2017-05-15 13:51+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-23 18:40+0000\n" -"Last-Translator: carolyn <carolyn(a)anhalt.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-28 08:06+0000\n" +"Last-Translator: ION\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -35,7 +36,7 @@ msgstr "GnuPG" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:60 msgid "GnuPG keyrings and configuration" -msgstr "מחזיקי מפתחות והגדרות של GnuPG" +msgstr "מחזיקי מפתחות ותצורה של GnuPG" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:68 msgid "SSH Client" @@ -43,7 +44,7 @@ msgstr "לקוח SSH" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:70 msgid "SSH keys, configuration and known hosts" -msgstr "מפתחות SSH, הגדרות ושרתים ידועים" +msgstr "מפתחות SSH, תצורה ומארחים ידועים" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:78 msgid "Pidgin" @@ -55,7 +56,7 @@ msgstr "פרופילי Pidgin ומחזיקי מפתחות OTR" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:88 msgid "Thunderbird" -msgstr "" +msgstr "Thunderbird" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:90 msgid "Thunderbird profiles and locally stored email" @@ -95,7 +96,7 @@ msgstr "תצורת מדפסות" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:138 msgid "Bitcoin client" -msgstr "תוכנת לקוח ביטקוין" +msgstr "לקוח ביטקוין" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:140 msgid "Electrum's bitcoin wallet and configuration" @@ -316,7 +317,7 @@ msgstr "הכרך העיקש %s (%s), אשר ב <b>%s %s</b> התקן, ימחק." #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:54 msgid "Delete" -msgstr "מחיקה" +msgstr "מחק" #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:111 msgid "Deleting..."

1 0

[translation/torcheck_completed] Update translations for torcheck_completed
by translation＠torproject.org 28 Sep '17

28 Sep '17

commit cff7eb6af60c408d42e713394f3f1eca26296067 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Sep 28 08:15:22 2017 +0000 Update translations for torcheck_completed --- he/torcheck.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/he/torcheck.po b/he/torcheck.po index 4822c349a..c2b2eb014 100644 --- a/he/torcheck.po +++ b/he/torcheck.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-28 07:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-28 08:05+0000\n" "Last-Translator: ION\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/torcheck] Update translations for torcheck
by translation＠torproject.org 28 Sep '17

28 Sep '17

commit 70e170c0faa60b7a67de6fc27af8816ca3d91ebc Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Sep 28 08:15:16 2017 +0000 Update translations for torcheck --- he/torcheck.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/he/torcheck.po b/he/torcheck.po index 4822c349a..c2b2eb014 100644 --- a/he/torcheck.po +++ b/he/torcheck.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-28 07:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-28 08:05+0000\n" "Last-Translator: ION\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/torbutton-aboutdialogdtd_completed] Update translations for torbutton-aboutdialogdtd_completed
by translation＠torproject.org 28 Sep '17

28 Sep '17

commit 971aaac064102c4d418613a726937a89c13d9414 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Sep 28 07:48:48 2017 +0000 Update translations for torbutton-aboutdialogdtd_completed --- he/aboutdialog.dtd | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/he/aboutdialog.dtd b/he/aboutdialog.dtd index df9902c4d..cd81cc666 100644 --- a/he/aboutdialog.dtd +++ b/he/aboutdialog.dtd @@ -5,15 +5,15 @@ <!ENTITY help.start "רוצה לעזור?">  -<!ENTITY help.donateLink "תרום לנו"> +<!ENTITY help.donateLink "תרום"> <!ENTITY help.or "או">  -<!ENTITY help.getInvolvedLink "התנדב"> +<!ENTITY help.getInvolvedLink "הייה מעורב!"> <!ENTITY help.end "!">  <!ENTITY bottomLinks.questions "שאלות?">  -<!ENTITY bottomLinks.grow "סייע לרשת Tor לצמוח!"> +<!ENTITY bottomLinks.grow "עזור לרשת Tor לגדול!">  -<!ENTITY bottomLinks.license "פרטי רישוי"> -<!ENTITY tor.TrademarkStatement "'Tor' ו-'סמליל הבצל' הם סימנים מסחריים רשומים בבעלות Tor Project, Inc."> +<!ENTITY bottomLinks.license "מידע רישוי"> +<!ENTITY tor.TrademarkStatement "'Tor' ו-'סמליל הבצל' הם סימנים מסחריים רשומים של Tor Project, Inc.">

1 0