September 2017 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/bridgedb] Update translations for bridgedb
by translation＠torproject.org 01 Sep '17

01 Sep '17

commit 8c1b22cfaba30ba13ed9603811cf43aa35328552 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Sep 1 05:15:07 2017 +0000 Update translations for bridgedb --- da/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 12 +++++------ hi/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 50 +++++++++++++++++++++++----------------------- ko/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 7 ++++--- 3 files changed, 35 insertions(+), 34 deletions(-) diff --git a/da/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/da/LC_MESSAGES/bridgedb.po index 6fd48257a..cb05f8ce8 100644 --- a/da/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/da/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n" "POT-Creation-Date: 2015-07-25 03:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-20 10:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-12 21:47+0000\n" "Last-Translator: scootergrisen\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -231,7 +231,7 @@ msgid "" "difficult for anyone watching your internet traffic to determine that you are\n" "using Tor.\n" "\n" -msgstr "BridgeDB kan formidle broer med adskillige typer %sPluggable Transports%s\nsom kan hjælpe med at sløre dine forbindelser til Tor-netværket, og dermed\ngøre det vanskeligere for nogen som kan se din internet trafik at bestemme\nat du bruger Tor.\n\n" +msgstr "BridgeDB kan formidle broer med adskillige typer %sUdskiftelige transporter%s\nsom kan hjælpe med at sløre dine forbindelser til Tor-netværket, og dermed\ngøre det vanskeligere for nogen som kan se din internet trafik at bestemme\nat du bruger Tor.\n\n" #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Pluggable Transports". #: bridgedb/strings.py:79 @@ -239,7 +239,7 @@ msgid "" "Some bridges with IPv6 addresses are also available, though some Pluggable\n" "Transports aren't IPv6 compatible.\n" "\n" -msgstr "Nogle broer med IPv6 adresser er også tilgængelige, men ikke alle Pluggable\nTransports understøtter IPv6.\n\n" +msgstr "Nogle broer med IPv6-adresser er også tilgængelige, men ikke alle udskiftelige\ntransporter understøtter IPv6.\n\n" #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "BridgeDB". #. TRANSLATORS: The phrase "plain-ol'-vanilla" means "plain, boring, @@ -253,7 +253,7 @@ msgid "" "Pluggable Transports %s which maybe doesn't sound as cool, but they can still\n" "help to circumvent internet censorship in many cases.\n" "\n" -msgstr "BridgeDB har ydermere masser af konventionelle broer %s uden nogen\nPluggable Transports %s hvilket måske ikke lyder så smart, men de kan\nstadigvæk hjælpe med at omgå internet censur i mange tilfælde.\n\n" +msgstr "BridgeDB har ydermere masser af konventionelle broer %s uden nogen\nudskiftelige transporter %s hvilket måske ikke lyder så smart, men de kan\nstadigvæk hjælpe med at omgå internet censur i mange tilfælde.\n\n" #: bridgedb/strings.py:101 msgid "What are bridges?" @@ -294,7 +294,7 @@ msgid "" "Try including as much info about your case as you can, including the list of\n" "bridges and Pluggable Transports you tried to use, your Tor Browser version,\n" "and any messages which Tor gave out, etc." -msgstr "Prøv at inkluderer så meget information om din sag som muligt, der i blandt:\nEn liste af broer og Pluggable Transports du har prøvet at bruge, din\nTor Browser version, hvilke beskeder Tor gav, osv." +msgstr "Prøv at inkluderer så meget information om din sag som muligt, der i blandt:\nEn liste af broer og udskiftelige transporter du har prøvet at bruge, din\nTor Browser version, hvilke beskeder Tor gav, osv." #: bridgedb/strings.py:128 msgid "Here are your bridge lines:" @@ -379,7 +379,7 @@ msgstr "Anmod IPv6-broer." #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate the word the word "TYPE". #: bridgedb/strings.py:174 msgid "Request a Pluggable Transport by TYPE." -msgstr "Anmod om Pluggable Transport efter TYPE." +msgstr "Anmod om udskiftelig transport efter TYPE." #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "BridgeDB". #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "GnuPG". diff --git a/hi/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/hi/LC_MESSAGES/bridgedb.po index f86bc76bf..c93cfc855 100644 --- a/hi/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/hi/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -6,14 +6,14 @@ # A. Saad Imran, 2016 # Bineet kumar gaur <bineetkumar(a)live.in>, 2014 # Minnie Kaur <tuteja.minnie(a)gmail.com>, 2016 -# Shubham Singh <kalyanwat2(a)gmail.com>, 2016 +# Shubham Singh <kalyanwat2(a)gmail.com>, 2016-2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n" "POT-Creation-Date: 2015-07-25 03:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-06 05:00+0000\n" -"Last-Translator: Minnie Kaur <tuteja.minnie(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-12 07:21+0000\n" +"Last-Translator: Shubham Singh <kalyanwat2(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/hi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -213,7 +213,7 @@ msgstr "सार्वजनिक कुंजी" msgid "" "This email was generated with rainbows, unicorns, and sparkles\n" "for %s on %s at %s." -msgstr "" +msgstr "यह ईमेल रैन्बोव्स, युनिकोर्न्स और स्पार्क्लेस के साथ %s के लिए %s पर %s में बनाया गया है." #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "BridgeDB". #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Pluggable Transports". @@ -227,7 +227,7 @@ msgid "" "difficult for anyone watching your internet traffic to determine that you are\n" "using Tor.\n" "\n" -msgstr "" +msgstr "BridgeDB कई %s प्रकार के Pluggable Transports %s प्रदान कर सकता है,\nजो कि Tor Network के साथ आपके कनेक्शन को अस्पष्ट करने में मदद करता है जिससे कि\nआपके इन्टरनेट ट्रैफिक को देखकर यह पता लगाना\nमुश्किल है कि आप Tor इस्तेमाल कर रहे हैं.\n\n" #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Pluggable Transports". #: bridgedb/strings.py:79 @@ -235,7 +235,7 @@ msgid "" "Some bridges with IPv6 addresses are also available, though some Pluggable\n" "Transports aren't IPv6 compatible.\n" "\n" -msgstr "" +msgstr "कुछ bridges IPv6 एड्रेस के साथ भी उपलब्ध है, यद्यपि कुछ Pluggable\nTransports IPv6 के साथ काम नहीं करते हैं.\n\n" #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "BridgeDB". #. TRANSLATORS: The phrase "plain-ol'-vanilla" means "plain, boring, @@ -249,7 +249,7 @@ msgid "" "Pluggable Transports %s which maybe doesn't sound as cool, but they can still\n" "help to circumvent internet censorship in many cases.\n" "\n" -msgstr "" +msgstr "इसके अतिरिक्त, BridgeDB के पास कुछ साधारण bridges %s बिना किन्हीं Pluggable Transports %s\nके भी हैं. जो कि सुनने में इतने अच्छे नहीं है लेकिन फिर भी ये\nकुछ मामलो में इन्टरनेट सेंसरशिप को रोक सकते हैं.\n\n" #: bridgedb/strings.py:101 msgid "What are bridges?" @@ -258,11 +258,11 @@ msgstr "bridges क्या हैं?" #: bridgedb/strings.py:102 #, python-format msgid "%s Bridges %s are Tor relays that help you circumvent censorship." -msgstr "" +msgstr "%s Bridges %s Tor रिले है जो कि इन्टरनेट पाबन्दी को नाकाम करने में आपकी मदद कर सकते हैं." #: bridgedb/strings.py:107 msgid "I need an alternative way of getting bridges!" -msgstr "मैं पुलों होने का एक वैकल्पिक तरीका की जरूरत है!" +msgstr "मुझे Bridges प्राप्त करने के लिए एक वैकल्पिक तरीके की जरूरत है!" #: bridgedb/strings.py:108 #, python-format @@ -270,17 +270,17 @@ msgid "" "Another way to get bridges is to send an email to %s. Please note that you must\n" "send the email using an address from one of the following email providers:\n" "%s, %s or %s." -msgstr "" +msgstr "Bridges प्राप्त करने का अन्य तरीका %s को एक ईमेल भेजना हैं. कृपया ध्यान दें कि आपको यह \nईमेल, निम्न में से किसी किसी भी एक ईमेल प्रदाता के एड्रेस से भेजना होगा:\n%s, %s or %s." #: bridgedb/strings.py:115 msgid "My bridges don't work! I need help!" -msgstr "" +msgstr "मेरे Bridges काम नहीं कर रहे है! मुझे मदद चाहिए!" #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Tor". #: bridgedb/strings.py:117 #, python-format msgid "If your Tor doesn't work, you should email %s." -msgstr "" +msgstr "यदि आपका Tor काम नहीं कर रहा है तो आपको %s पर ईमेल भेजना चाहिए." #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Pluggable Transports". #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Tor Browser". @@ -290,32 +290,32 @@ msgid "" "Try including as much info about your case as you can, including the list of\n" "bridges and Pluggable Transports you tried to use, your Tor Browser version,\n" "and any messages which Tor gave out, etc." -msgstr "" +msgstr "आपके मामले में अधिक से अधिक जानकारी देने कि कोशिश कीजिये, जैसे कि उन bridges और Pluggable Transports की सूची\nजिन्हें आपने इस्तेमाल करने की कोशिश की, आपके Tor Browser का संस्करण, \nऔर ऐसे कोई मेसेज जो Tor ने दिए हो, आदि." #: bridgedb/strings.py:128 msgid "Here are your bridge lines:" -msgstr "" +msgstr "ये रही आपकी bridges पंक्तियाँ:" #: bridgedb/strings.py:129 msgid "Get Bridges!" -msgstr "" +msgstr "Bridges प्राप्त करें!" #: bridgedb/strings.py:133 msgid "Please select options for bridge type:" -msgstr "" +msgstr "कृपया Bridge के प्रकार का विकल्प चुनिए:" #: bridgedb/strings.py:134 msgid "Do you need IPv6 addresses?" -msgstr "" +msgstr "क्या आपको IPv6 पतों की जरुरत है?" #: bridgedb/strings.py:135 #, python-format msgid "Do you need a %s?" -msgstr "" +msgstr "क्या आपको %s चाहिए?" #: bridgedb/strings.py:139 msgid "Your browser is not displaying images properly." -msgstr "" +msgstr "आपका ब्राउज़र फोटोज को ठीक से प्रदर्शित नहीं कर रहा है." #: bridgedb/strings.py:140 msgid "Enter the characters from the image above..." @@ -323,7 +323,7 @@ msgstr "ऊपर के चित्र से अक्षर डाले." #: bridgedb/strings.py:144 msgid "How to start using your bridges" -msgstr "" +msgstr "आपके bridges को इस्तेमाल करना कैसे शुरू करें?" #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Tor Browser". #: bridgedb/strings.py:146 @@ -332,21 +332,21 @@ msgid "" "To enter bridges into Tor Browser, first go to the %s Tor Browser download\n" "page %s and then follow the instructions there for downloading and starting\n" "Tor Browser." -msgstr "" +msgstr "Tor Browser में bridges में प्रवेश करने के लिए, सबसे पहले %s Tor Browser डाउनलोड पेज पर जाएँ\n%s और उसके बाद वहां पर Tor Browser को डाउनलोड और शुरू करने के निर्देशों का पालन करें." #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Tor". #: bridgedb/strings.py:151 msgid "" "When the 'Tor Network Settings' dialogue pops up, click 'Configure' and follow\n" "the wizard until it asks:" -msgstr "" +msgstr "जब \"Tor ब्राउज़र सेटिंग\" का डायलॉग सामने आये, तब \"configure\" पर क्लिक करें तथा पूरे प्रक्रम का पालन करें जब तक यह ये नहीं पूछे:" #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Tor". #: bridgedb/strings.py:155 msgid "" "Does your Internet Service Provider (ISP) block or otherwise censor connections\n" "to the Tor network?" -msgstr "" +msgstr "क्या आपका इन्टरनेट सेवा प्रदाता (ISP)\n Tor नेटवर्क से संपर्क पर पाबन्दी लगाता है ?" #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Tor". #: bridgedb/strings.py:159 @@ -355,7 +355,7 @@ msgid "" "paste the bridge lines into the text input box. Finally, click 'Connect', and\n" "you should be good to go! If you experience trouble, try clicking the 'Help'\n" "button in the 'Tor Network Settings' wizard for further assistance." -msgstr "" +msgstr "'हाँ' चुने और तब 'आगे' पर क्लिक करें. अपने नए bridges को configure करने के लिए, bridges पंक्तियों \nको कॉपी करके टेक्स्ट इनपुट बॉक्समें पेस्ट कर दें. अंत में,\"संपर्क करें\" पर क्लिक करेसब कुछ अपने आप हो जाएगा. \nयदि आपके सामने कोई परेशानी\nआये तो आगे की सहायता के लिए Tor नेटवर्क सेटिंग में \"मदद\" बटन पर क्लिक कर दें." #: bridgedb/strings.py:167 msgid "Displays this message." @@ -375,7 +375,7 @@ msgstr "IPv6 bridges के लिए निवेदन करें." #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate the word the word "TYPE". #: bridgedb/strings.py:174 msgid "Request a Pluggable Transport by TYPE." -msgstr "" +msgstr "TYPE के द्वारा Pluggable Transport का अनुरोध करें." #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "BridgeDB". #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "GnuPG". diff --git a/ko/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/ko/LC_MESSAGES/bridgedb.po index 91dafdd33..e70a85e60 100644 --- a/ko/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/ko/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -8,6 +8,7 @@ # snotree <cknblue(a)gmail.com>, 2017 # cwt96 <cwt967(a)naver.com>, 2012 # 고영욱 <greenknite(a)naver.com>, 2015 +# Hyuntae Chun <htchun1204(a)gmail.com>, 2017 # Jamin <bakzaa(a)gmail.com>, 2014 # Dr.what <javrick6(a)naver.com>, 2014-2015 # Gu Hong Min <placidmoon1(a)gmail.com>, 2015 @@ -22,8 +23,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n" "POT-Creation-Date: 2015-07-25 03:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-18 04:47+0000\n" -"Last-Translator: snotree <cknblue(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-23 09:05+0000\n" +"Last-Translator: Hyuntae Chun <htchun1204(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -385,7 +386,7 @@ msgstr "IPv6 브릿지를 요청합니다." #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate the word the word "TYPE". #: bridgedb/strings.py:174 msgid "Request a Pluggable Transport by TYPE." -msgstr "삽입형 장치를 TYPE 를 통해서 요청하세요." +msgstr "삽입형 장치를 TYPE를 통해서 요청하세요." #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "BridgeDB". #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "GnuPG".

1 0

[translation/tor-browser-manual_completed] Update translations for tor-browser-manual_completed
by translation＠torproject.org 01 Sep '17

01 Sep '17

commit 63ae675bef45a230859f3397ca8defe5d7c43a48 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Sep 1 05:12:13 2017 +0000 Update translations for tor-browser-manual_completed --- zh_TW/zh_TW.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/zh_TW/zh_TW.po b/zh_TW/zh_TW.po index a20385eb8..0c1bf1af7 100644 --- a/zh_TW/zh_TW.po +++ b/zh_TW/zh_TW.po @@ -1212,7 +1212,7 @@ msgid "" "disabled by default on all non-<link xref=\"secure-" "connections\">HTTPS</link> sites." msgstr "" -"在此安全性等級下，以 HTML 5 所建構的影音多媒體可透過 NoScript 擴充元件來隨點即播；所有的 JavaScript " +"在此安全性等級下，以 HTML5 所建構的影音多媒體可透過 NoScript 擴充元件來隨點即播；所有的 JavaScript " "效能最佳化功能皆會被關閉；某些數學函式可能無法正常顯示；某些字型渲染功能會被關閉；部分格式的圖形顯示功能會被關閉；針對不支援<link xref" "=\"secure-connections\">HTTPS</link>加密連線的網站關閉 JavaScript 功能。"

1 0

[translation/tor-browser-manual] Update translations for tor-browser-manual
by translation＠torproject.org 01 Sep '17

01 Sep '17

commit 9232ba52bdf9ac99709466286ceb1a42c2c229af Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Sep 1 05:11:57 2017 +0000 Update translations for tor-browser-manual --- da/da.po | 27 ++++++++++++++++++++++++--- hu/hu.po | 5 +++-- zh_TW/zh_TW.po | 2 +- 3 files changed, 28 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/da/da.po b/da/da.po index 300b1b60f..fbba147ce 100644 --- a/da/da.po +++ b/da/da.po @@ -118,6 +118,10 @@ msgid "" "three keys represent the layers of encryption between the user and each " "relay." msgstr "" +"Billedet ovenfor illustrerer en bruger som besøger forskellige websteder " +"over Tor. De midterste grønne computere repræsenterer relæ i Tor-netværket, " +"mens de tre nøgler repræsenterer lagene af kryptering mellem brugeren og " +"hvert relæ." #: bridges.page:6 msgid "Learn what bridges are and how to get them" @@ -233,7 +237,7 @@ msgstr "" #: circumvention.page:22 msgid "Using pluggable transports" -msgstr "" +msgstr "Brug af udskiftelige transporter" #. This is a reference to an external file such as an image or video. When #. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to @@ -390,6 +394,8 @@ msgid "" "To get links for downloading Tor Browser in Chinese for Linux, send a " "message to gettor(a)torproject.org with the words \"linux zh\" in it." msgstr "" +"Få links til at downloade Tor Browser på kinesisk til Linux ved at sende en " +"meddelelse til gettor(a)torproject.org med ordene \"linux zh\"." #: downloading.page:84 msgid "Satori" @@ -427,6 +433,8 @@ msgid "" "Wait for your download to finish, then find the “Generate Hash” section in " "Satori’s menu and click “Select Files”." msgstr "" +"Vent på at din download blive færdig og find så “Generer hash”-afsnittet i " +"Satori’s menu og klik på “Vælg filer”." #: downloading.page:121 msgid "" @@ -908,6 +916,9 @@ msgid "" "methods that do not use Flash. These methods may be compatible with Tor " "Browser." msgstr "" +"Nogle video-websteder (såsom YouTube) tilbyder alternative " +"videoleveringsmetoder som ikke bruger Flash. Disse metoder kan være " +"kompatible med Tor Browser." #: plugins.page:31 msgid "JavaScript" @@ -920,6 +931,10 @@ msgid "" "Unfortunately, JavaScript can also enable attacks on the security of the " "browser, which might lead to deanonymization." msgstr "" +"JavaScript er et programmeringssprog som websteder bruger for at tilbyde " +"interaktive elementer såsom video, animation, lyd og statustidslinjer. " +"Desværre kan JavaScript også muliggøre angreb på browserens sikkerhed som " +"kan føre til afanonymisering." #: plugins.page:39 msgid "" @@ -1052,6 +1067,8 @@ msgid "" "Network location of the computer used to visit the website (the public IP " "address)." msgstr "" +"Computerens netværksplacering som bruges til at besøge webstedet (den " +"offentlige IP-adresse)." #: secure-connections.page:115 msgid "Whether or not Tor is being used." @@ -1174,11 +1191,11 @@ msgstr "" #: transports.page:6 transports.page:20 msgid "Types of pluggable transport" -msgstr "Typer af plugbare transport" +msgstr "Typer af udskiftelig transport" #: transports.page:10 msgid "Pluggable Transports" -msgstr "Plugbare transporter" +msgstr "Udskiftelige transporter" #: transports.page:12 msgid "" @@ -1193,6 +1210,8 @@ msgid "" "Currently there are six pluggable transports available, but more are being " "developed." msgstr "" +"Der er på nuværende tidspunkt seks udskiftelige transporter tilgængelige men" +" flere er under udvikling." #: transports.page:28 msgid "obfs3" @@ -1449,6 +1468,8 @@ msgid "" "Wait for the update to download and install, then restart Tor Browser. You " "will now be running the latest version." msgstr "" +"Vent på at opdateringen downloades og installeres, og genstart så Tor " +"Browser. Du vil nu køre den seneste version." #: updating.page:58 msgid "Updating Tor Browser manually" diff --git a/hu/hu.po b/hu/hu.po index d0c3a07da..39236fb8e 100644 --- a/hu/hu.po +++ b/hu/hu.po @@ -3,12 +3,13 @@ # Petrovics Sándor <egeramasrol(a)gmail.com>, 2016 # runasand <inactive+runasand(a)transifex.com>, 2016 # Márk Kökény <oregapamgroup(a)gmail.com>, 2016 +# Falu <info(a)falu.me>, 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2016-12-06 16:36-0600\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: Márk Kökény <oregapamgroup(a)gmail.com>, 2016\n" +"Last-Translator: Falu <info(a)falu.me>, 2017\n" "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -27,7 +28,7 @@ msgstr "" #: about-tor-browser.page:10 msgid "About Tor Browser" -msgstr "" +msgstr "A Tor Browser névjegye" #: about-tor-browser.page:12 msgid "" diff --git a/zh_TW/zh_TW.po b/zh_TW/zh_TW.po index a20385eb8..0c1bf1af7 100644 --- a/zh_TW/zh_TW.po +++ b/zh_TW/zh_TW.po @@ -1212,7 +1212,7 @@ msgid "" "disabled by default on all non-<link xref=\"secure-" "connections\">HTTPS</link> sites." msgstr "" -"在此安全性等級下，以 HTML 5 所建構的影音多媒體可透過 NoScript 擴充元件來隨點即播；所有的 JavaScript " +"在此安全性等級下，以 HTML5 所建構的影音多媒體可透過 NoScript 擴充元件來隨點即播；所有的 JavaScript " "效能最佳化功能皆會被關閉；某些數學函式可能無法正常顯示；某些字型渲染功能會被關閉；部分格式的圖形顯示功能會被關閉；針對不支援<link xref" "=\"secure-connections\">HTTPS</link>加密連線的網站關閉 JavaScript 功能。"

1 0

[translation/tails-greeter-2] Update translations for tails-greeter-2
by translation＠torproject.org 01 Sep '17

01 Sep '17

commit be74fb5cc54296dae12b668658f4bf361816d269 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Sep 1 05:09:47 2017 +0000 Update translations for tails-greeter-2 --- es_AR/es_AR.po | 11 ++++++++--- nl/nl.po | 2 +- 2 files changed, 9 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/es_AR/es_AR.po b/es_AR/es_AR.po index a98de1130..b7800f887 100644 --- a/es_AR/es_AR.po +++ b/es_AR/es_AR.po @@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "Camuflaje de Microsoft Windows 10" #: ../data/greeter.ui.h:13 msgid "MAC Address Spoofing" -msgstr "" +msgstr "Spoofing de Direcciones MAC" #: ../data/greeter.ui.h:14 msgid "" @@ -78,14 +78,19 @@ msgid "" " as it helps you hide your geographical location. But it might also create " "connectivity problems or look suspicious." msgstr "" +"La suplantación de direcciones MAC esconde el número de serie de la interfaz" +" de red (Wi-Fi o cableada) a la red local. La suplantación de direcciones " +"MAC generalmente es más segura ya que te ayuda a esconder tu ubicación " +"geográfica. Pero también puede crear problemas de conectividad o parecer " +"sospechoso." #: ../data/greeter.ui.h:15 msgid "Spoof all MAC addresses (default)" -msgstr "" +msgstr "Suplantar todas las direcciones MAC (por defecto)" #: ../data/greeter.ui.h:16 msgid "Don't spoof MAC addresses" -msgstr "" +msgstr "No suplantar las direcciones MAC" #: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:532 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase." diff --git a/nl/nl.po b/nl/nl.po index 9a3d2f20a..4774483d1 100644 --- a/nl/nl.po +++ b/nl/nl.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-10 12:27+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: blacklight447 <blacklightPWL3(a)protonmail.com>, 2017\n" +"Last-Translator: blacklight <blacklightPWL3(a)protonmail.com>, 2017\n" "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

1 0

[translation/tor-messenger-authdtd_completed] Update translations for tor-messenger-authdtd_completed
by translation＠torproject.org 01 Sep '17

01 Sep '17

commit 5117ac11a3be929c8d18581121336a904084de4d Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Sep 1 05:07:34 2017 +0000 Update translations for tor-messenger-authdtd_completed --- hy/auth.dtd | 21 +++++++++++++++++++++ 1 file changed, 21 insertions(+) diff --git a/hy/auth.dtd b/hy/auth.dtd new file mode 100644 index 000000000..c9db92fdd --- /dev/null +++ b/hy/auth.dtd @@ -0,0 +1,21 @@ +<!ENTITY authDialog.title "Հաստատել կոնտակտի ինքնությունը"> +<!ENTITY authDialog.authenticate "Հաստատել"> +<!ENTITY authDialog.cancel "Չեղարկել"> +<!ENTITY authDialog.help "Օգնություն"> +<!ENTITY authDialog.yes "Այո"> +<!ENTITY authDialog.no "Ոչ"> +<!ENTITY authDialog.verified "Ես հաստատել եմ, որ սա փաստացի ճիշտ մատնահետքն է։"> +<!ENTITY authDialog.yourFingerprint "Ձեր մատնահետքը"> +<!ENTITY authDialog.theirFingerprint "Նրանց ներկայացրած մատնահետքը"> +<!ENTITY authDialog.manualVerification "Մատնահետքի ուղղակի հաստատում"> +<!ENTITY authDialog.questionAndAnswer "Հարց և պատասխան"> +<!ENTITY authDialog.sharedSecret "Ընդհանուր գաղտնախոսքը"> +<!ENTITY authDialog.manualInstruction "Հաստատելու համար Ձեր մատնահետքը կապվեք Ձեր ընկերոջ հետ մի որևէ այլ եղանակով: Ձեզնից յուրաքանչյուրը պետք է ասի իր մատնահետքը մյուսին: Եթե ամեն ինչ համընկնի, ստորև հաստատեք, որ մատնահետքերը համընկել են:"> +<!ENTITY authDialog.choose "Ընտրել"> +<!ENTITY authDialog.how "Ինչպե՞ս կցանկանաք հաստատել Ձեր կոնտակտի ինքնությունը։"> +<!ENTITY authDialog.qaInstruction "Հաստատելու համար նրանց ինքնությունը՝ ընտրեք հարց, որի պատասխանը հայտնի է միայն Ձեզ ու Ձեր կոնտակտին։ Մուտքագրեք հարցը և պատասխանը, այնուհետև սպասեք, որ ինքը պատասխանի։Եթե պատասխանները չհամընկնեն, ապա Դուք գուցե խոսում եք ինքնակոչ մեկի հետ։"> +<!ENTITY authDialog.secretInstruction "Հաստատելու համար նրանց ինքնությունը՝ ընտրեք գաղտնախոսք, որը հայտնի է միայն Ձեզ ու Ձեր կոնտակտին։ Մուտքագրեք այն, այնուհետև սպասեք, որ ինքն էլ մուտքագրի։ Եթե գաղտնախոսքերը չհամընկնեն, ապա Դուք գուցե խոսում եք ինքնակոչ մեկի հետ։"> +<!ENTITY authDialog.question "Մուտքագրեք հարցն այստեղ."> +<!ENTITY authDialog.answer "Մուտքագրեք գաղտնի պատասխանը այստեղ (մեծատառ-փոքրատառերը որոշիչ են)."> +<!ENTITY authDialog.secret "Մուտքագրեք գաղտնաբառն այստեղ."> +<!ENTITY authDialog.waiting "Սպասում ենք կոնտակտին..."> \ No newline at end of file

1 0

[translation/tor-messenger-authdtd] Update translations for tor-messenger-authdtd
by translation＠torproject.org 01 Sep '17

01 Sep '17

commit 7ac581bb4af1a2c073a0389296dbde64c6e5b849 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Sep 1 05:07:29 2017 +0000 Update translations for tor-messenger-authdtd --- hy/auth.dtd | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/hy/auth.dtd b/hy/auth.dtd index 7c6dd54ac..c9db92fdd 100644 --- a/hy/auth.dtd +++ b/hy/auth.dtd @@ -10,11 +10,11 @@ <!ENTITY authDialog.manualVerification "Մատնահետքի ուղղակի հաստատում"> <!ENTITY authDialog.questionAndAnswer "Հարց և պատասխան"> <!ENTITY authDialog.sharedSecret "Ընդհանուր գաղտնախոսքը"> -<!ENTITY authDialog.manualInstruction "To verify the fingerprint, contact your buddy via some other authenticated channel, such as the telephone or GPG-signed email. Each of you should tell your fingerprint to the other. If everything matches up, you should indicate in the dialog below that you have verified the fingerprint."> +<!ENTITY authDialog.manualInstruction "Հաստատելու համար Ձեր մատնահետքը կապվեք Ձեր ընկերոջ հետ մի որևէ այլ եղանակով: Ձեզնից յուրաքանչյուրը պետք է ասի իր մատնահետքը մյուսին: Եթե ամեն ինչ համընկնի, ստորև հաստատեք, որ մատնահետքերը համընկել են:"> <!ENTITY authDialog.choose "Ընտրել"> <!ENTITY authDialog.how "Ինչպե՞ս կցանկանաք հաստատել Ձեր կոնտակտի ինքնությունը։"> <!ENTITY authDialog.qaInstruction "Հաստատելու համար նրանց ինքնությունը՝ ընտրեք հարց, որի պատասխանը հայտնի է միայն Ձեզ ու Ձեր կոնտակտին։ Մուտքագրեք հարցը և պատասխանը, այնուհետև սպասեք, որ ինքը պատասխանի։Եթե պատասխանները չհամընկնեն, ապա Դուք գուցե խոսում եք ինքնակոչ մեկի հետ։"> -<!ENTITY authDialog.secretInstruction "Հաստատելու համար նրանց ինքնությունը՝ ընտրեք գաղտնախոսք, որը հայտնի է միայն Ձեզ ու Ձեր կոնտակտին։ Մուտքագրեք այն, այնուհետև սպասեք, որ ինքն էլ մուտքագրի։Եթե գաղտնախոսքերը չհամընկնեն, ապա Դուք գուցե խոսում եք ինքնակոչ մեկի հետ։"> +<!ENTITY authDialog.secretInstruction "Հաստատելու համար նրանց ինքնությունը՝ ընտրեք գաղտնախոսք, որը հայտնի է միայն Ձեզ ու Ձեր կոնտակտին։ Մուտքագրեք այն, այնուհետև սպասեք, որ ինքն էլ մուտքագրի։ Եթե գաղտնախոսքերը չհամընկնեն, ապա Դուք գուցե խոսում եք ինքնակոչ մեկի հետ։"> <!ENTITY authDialog.question "Մուտքագրեք հարցն այստեղ."> <!ENTITY authDialog.answer "Մուտքագրեք գաղտնի պատասխանը այստեղ (մեծատառ-փոքրատառերը որոշիչ են)."> <!ENTITY authDialog.secret "Մուտքագրեք գաղտնաբառն այստեղ.">

1 0

[translation/tor-launcher-network-settings_completed] Update translations for tor-launcher-network-settings_completed
by translation＠torproject.org 01 Sep '17

01 Sep '17

commit 299f05f83c5f10c1d0ac4e65603e0b6b4c67e383 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Sep 1 05:05:31 2017 +0000 Update translations for tor-launcher-network-settings_completed --- ko/network-settings.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/ko/network-settings.dtd b/ko/network-settings.dtd index ab7f9053f..8599b0274 100644 --- a/ko/network-settings.dtd +++ b/ko/network-settings.dtd @@ -13,7 +13,7 @@ <!ENTITY torSettings.firstQuestion "어떤 것이 귀하의 상황에 가깝습니까?"> <!ENTITY torSettings.configurePrompt1 "이 컴퓨터의 인터넷 연결은 검열되어 있거나 프록시를 통합니다."> -<!ENTITY torSettings.configurePrompt2 "Tor 네트워크에 연결하기 전에 브리지 또는 로컬 프록시 설정을 구성 해야 합니다."> +<!ENTITY torSettings.configurePrompt2 "Tor 네트워크에 연결하기 전에 브리지 또는 로컬 프록시 설정을 구성해야 합니다."> <!ENTITY torSettings.configure "구성"> <!ENTITY torSettings.connectPrompt2 "Tor 네트워크에 직접 연결하고 싶습니다."> <!ENTITY torSettings.connectPrompt3 "이것은 대부분의 상황에서 동작합니다">

1 0

[translation/tor-launcher-network-settings] Update translations for tor-launcher-network-settings
by translation＠torproject.org 01 Sep '17

01 Sep '17

commit 7664f0c0f35030b34e97a00e6dbb24423ea379cf Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Sep 1 05:05:25 2017 +0000 Update translations for tor-launcher-network-settings --- ko/network-settings.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/ko/network-settings.dtd b/ko/network-settings.dtd index ab7f9053f..8599b0274 100644 --- a/ko/network-settings.dtd +++ b/ko/network-settings.dtd @@ -13,7 +13,7 @@ <!ENTITY torSettings.firstQuestion "어떤 것이 귀하의 상황에 가깝습니까?"> <!ENTITY torSettings.configurePrompt1 "이 컴퓨터의 인터넷 연결은 검열되어 있거나 프록시를 통합니다."> -<!ENTITY torSettings.configurePrompt2 "Tor 네트워크에 연결하기 전에 브리지 또는 로컬 프록시 설정을 구성 해야 합니다."> +<!ENTITY torSettings.configurePrompt2 "Tor 네트워크에 연결하기 전에 브리지 또는 로컬 프록시 설정을 구성해야 합니다."> <!ENTITY torSettings.configure "구성"> <!ENTITY torSettings.connectPrompt2 "Tor 네트워크에 직접 연결하고 싶습니다."> <!ENTITY torSettings.connectPrompt3 "이것은 대부분의 상황에서 동작합니다">

1 0

[translation/tor-launcher-progress] Update translations for tor-launcher-progress
by translation＠torproject.org 01 Sep '17

01 Sep '17

commit b2ecdc3d577171fd71ffc48bdaad57392245fcbe Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Sep 1 05:05:15 2017 +0000 Update translations for tor-launcher-progress --- ku_IQ/progress.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/ku_IQ/progress.dtd b/ku_IQ/progress.dtd index 9ac9ad74f..c6ec769b0 100644 --- a/ku_IQ/progress.dtd +++ b/ku_IQ/progress.dtd @@ -1,4 +1,4 @@ <!ENTITY torprogress.dialog.title "Tor Status"> -<!ENTITY torprogress.openSettings "Open Settings"> +<!ENTITY torprogress.openSettings "کردنەوەی ڕێکخستنەکان"> <!ENTITY torprogress.heading "Connecting to the Tor network"> <!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network.  This may take several minutes.">

1 0

[tor-messenger-build/master] Improve Windows builds (update instantbird/build)
by sukhbir＠torproject.org 01 Sep '17

01 Sep '17

commit 67cf5ed57e2186a5baace53191450d0be2628ae6 Author: Sukhbir Singh <sukhbir(a)torproject.org> Date: Thu Aug 31 20:27:50 2017 -0400 Improve Windows builds (update instantbird/build) Changes borrowed from tor-browser-buid.git/projects/firefox/build and modified for TM builds. This fixes the Windows XP bug (#17469) as well as other unreported issues which prevented Tor Messenger from starting on Windows during our testing of the transition to Firefox 52. --- projects/instantbird/build | 24 ++++++++++++++++++++++++ projects/instantbird/mozconfig-windows-i686 | 2 ++ projects/tor-messenger/build | 5 +++++ projects/tor-messenger/config | 3 +++ 4 files changed, 34 insertions(+) diff --git a/projects/instantbird/build b/projects/instantbird/build index a963d19..7813fe2 100644 --- a/projects/instantbird/build +++ b/projects/instantbird/build @@ -61,6 +61,24 @@ then fi [% IF c("var/windows") %] + # FIXME + # Ideally, using LDFLAGS (and e.g. DLLFLAGS for NSS) would be enough to get + # all Firefox libraries linked against msvcr100. Alas, this does not hold for + # NSPR. Without patching it we get a "missing entry points for _strcmpi in + # msvcr100.dll". Now, this should be fixed in rev>=6179 as the def file there + # contains a proper patch according to the mingw-w64 developers. + # However, even with this patch the _strcmpi issue is still popping up, + # probably due to a bug in our current linking setup. The small patch below + # is therefore just a workaround which should get fixed but is at least + # justified as the signature of _strcmpi and _stricmp is the same, see: + # http://msdn.microsoft.com/en-us/library/k59z8dwe.aspx. + sed 's/strcmpi/stricmp/' -i mozilla/nsprpub/pr/src/linking/prlink.c + export HOST_LDFLAGS=" " + export LDFLAGS="-specs=/var/tmp/dist/mingw-w64/msvcr100.spec" + # Our flags don't get passed to NSS. We need to do that manually using an + # obscure one. + export DLLFLAGS="-specs=/var/tmp/dist/mingw-w64/msvcr100.spec" + # Make sure widl is not inserting random timestamps, see #21837. export WIDL_TIME_OVERRIDE="0" [% END %] @@ -78,8 +96,13 @@ echo ac_add_options --with-tor-browser-version='[% c("var/tormessenger_version") ./mozilla/mach package mkdir -p [% dest_dir _ '/' _ c('filename') %] + mv obj-*/dist/instantbird-*.[% c('var/archive_suffix') %] [% dest_dir _ '/' _ c('filename') %]/instantbird.[% c('var/archive_suffix') %] +[% IF c("var/windows") %] + cp -a $gcclibs/libssp-0.dll [% dest_dir _ '/' _ c('filename') %]/ +[% END %] + MARTOOLS=/var/tmp/dist/mar-tools mkdir -p $MARTOOLS cp -p mozilla/config/createprecomplete.py $MARTOOLS/ @@ -97,6 +120,7 @@ cp -p obj-*/dist/host/bin/mbsdiff $MARTOOLS/ [% END -%] cd /var/tmp/dist + [% c('zip', { zip_src => [ 'mar-tools' ], zip_args => dest_dir _ '/' _ c('filename') _ '/' _ c('var/martools_filename'), diff --git a/projects/instantbird/mozconfig-windows-i686 b/projects/instantbird/mozconfig-windows-i686 index b6c46ad..f8e335d 100644 --- a/projects/instantbird/mozconfig-windows-i686 +++ b/projects/instantbird/mozconfig-windows-i686 @@ -1,5 +1,7 @@ export CROSS_COMPILE=1 +mk_add_options MOZ_OBJDIR=@TOPSRCDIR@/obj-mingw + ac_add_options --target=i686-w64-mingw32 ac_add_options --with-toolchain-prefix=i686-w64-mingw32- diff --git a/projects/tor-messenger/build b/projects/tor-messenger/build index 338af34..1c11ce7 100755 --- a/projects/tor-messenger/build +++ b/projects/tor-messenger/build @@ -16,6 +16,10 @@ mkdir bundle [% IF c("var/windows") -%] 7z x -y -obundle [% c('input_files_by_name/instantbird') %]/instantbird.zip mv bundle/instantbird bundle/Browser + +cp -a $rootdir/msvcr100.dll bundle/Browser +cp -a [% c('input_files_by_name/instantbird') %]/libssp-0.dll bundle/Browser + [% ELSE -%] mkdir bundle/Browser tar xf [% c('input_files_by_name/instantbird') %]/instantbird.tar.bz2 -C bundle/Browser --strip 1 @@ -122,6 +126,7 @@ python pe_checksum_fix.py mv tor-messenger-install-tmp2.exe tor-messenger-install.exe rm tor-messenger-install-tmp.exe mv tor-messenger-install.exe $OUTDIR/[% c('var/bundle_filename') %] + [% ELSE -%] [% c('tar', { tar_src => [ 'tor-messenger' ], diff --git a/projects/tor-messenger/config b/projects/tor-messenger/config index d3f15e1..56f1854 100644 --- a/projects/tor-messenger/config +++ b/projects/tor-messenger/config @@ -39,6 +39,9 @@ input_files: - project: nsis name: nsis enable: '[% c("var/windows") %]' + - URL: https://people.torproject.org/~mikeperry/mirrors/sources/msvcr100.dll + sha256sum: 1221a09484964a6f38af5e34ee292b9afefccb3dc6e55435fd3aaf7c235d9067 + enable: '[% c("var/windows") %]' - project: container-image var:

1 0