January 2017 - tor-commits - lists.torproject.org

[ooni-probe/master] Set the test_keys inside of the test method to avoid race condition
by art＠torproject.org 13 Jan '17

13 Jan '17

commit 723f2e1f8b52b5afd93699a92d0984929227d409 Author: Arturo Filastò <arturo(a)filasto.net> Date: Tue Nov 22 19:12:11 2016 +0000 Set the test_keys inside of the test method to avoid race condition --- ooni/nettests/blocking/whatsapp.py | 25 ++++++++++++------------- 1 file changed, 12 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/ooni/nettests/blocking/whatsapp.py b/ooni/nettests/blocking/whatsapp.py index 8df2d24..9a48694 100644 --- a/ooni/nettests/blocking/whatsapp.py +++ b/ooni/nettests/blocking/whatsapp.py @@ -264,27 +264,18 @@ class WhatsappTest(httpt.HTTPTest, dnst.DNSTest): description = ("This test checks to see if the servers used by whatsapp " "messenger are reachable") author = "Arturo Filastò" - version = "0.3.0" + version = "0.3.1" requiresRoot = False requiresTor = False followRedirects = True usageOptions = UsageOptions - def setUp(self): + @defer.inlineCallbacks + def test_registration_server(self): self.report['registratison_server_failure'] = None self.report['registration_server_status'] = None - self.report['whatsapp_web_failure'] = None - self.report['whatsapp_web_status'] = None - self.report['whatsapp_endpoints_status'] = None - self.report['whatsapp_endpoints_dns_inconsistent'] = [] - self.report['whatsapp_endpoints_blocked'] = [] - - self.report['tcp_connect'] = [] - - @defer.inlineCallbacks - def test_registration_server(self): url = 'https://v.whatsapp.net/v2/register' # Ensure I get back: # {"status": "fail", "reason": "missing_param", "param": "code"} @@ -318,6 +309,9 @@ class WhatsappTest(httpt.HTTPTest, dnst.DNSTest): @defer.inlineCallbacks def test_whatsapp_web(self): + self.report['whatsapp_web_failure'] = None + self.report['whatsapp_web_status'] = None + yield self._test_whatsapp_web('https://web.whatsapp.com/') yield self._test_whatsapp_web('http://web.whatsapp.com/') if self.report['whatsapp_web_status'] != 'blocked': @@ -401,9 +395,14 @@ class WhatsappTest(httpt.HTTPTest, dnst.DNSTest): log.msg("No blocking detected via TCP on %s" % hostname) self.report['whatsapp_endpoints_status'] = 'ok' - @defer.inlineCallbacks def test_endpoints(self): + self.report['whatsapp_endpoints_status'] = None + self.report['whatsapp_endpoints_dns_inconsistent'] = [] + self.report['whatsapp_endpoints_blocked'] = [] + + self.report['tcp_connect'] = [] + possible_endpoints = map(lambda x: "e%s.whatsapp.net" % x, range(1, 16)) whatsapp_network = WhatsAppNetwork() to_test_endpoints = []

1 0

[ooni-probe/master] Make it clearer when something is blocked or not blocked
by art＠torproject.org 13 Jan '17

13 Jan '17

commit fbaa1758bb426583154c65560ee5a38629819486 Author: Arturo Filastò <arturo(a)filasto.net> Date: Tue Nov 22 12:53:48 2016 +0000 Make it clearer when something is blocked or not blocked --- ooni/nettests/blocking/facebook_messenger.py | 8 ++++---- ooni/nettests/blocking/web_connectivity.py | 2 +- ooni/nettests/blocking/whatsapp.py | 4 ++-- 3 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/ooni/nettests/blocking/facebook_messenger.py b/ooni/nettests/blocking/facebook_messenger.py index bf95126..c63d97a 100644 --- a/ooni/nettests/blocking/facebook_messenger.py +++ b/ooni/nettests/blocking/facebook_messenger.py @@ -104,7 +104,7 @@ class FacebookMessengerTest(httpt.HTTPTest, dnst.DNSTest): tcp_blocked = True if tcp_blocked == True: - log.msg("{0} server is blocked based on TCP".format(key)) + log.msg("{0} server is BLOCKED based on TCP".format(key)) self.report['facebook-{0}-reachable'.format(key)] = not tcp_blocked @defer.inlineCallbacks @@ -126,7 +126,7 @@ class FacebookMessengerTest(httpt.HTTPTest, dnst.DNSTest): if consistent == True: msg += "consistent DNS" else: - msg += "inconsistent DNS" + msg += "INCONSISTENT DNS" log.msg(msg) self.report['facebook-{0}-dns-consistent'.format(key)] = consistent @@ -141,7 +141,7 @@ class FacebookMessengerTest(httpt.HTTPTest, dnst.DNSTest): for key in FB_HOSTNAMES.keys(): if self.report['facebook-{0}-dns-consistent'.format(key)] == False: dns_blocking = True - log.msg("{0} is blocked due to DNS blocking".format(key)) + log.msg("{0} is BLOCKED due to DNS blocking".format(key)) continue # XXX We ignore stun reachability as it requires UDP @@ -149,7 +149,7 @@ class FacebookMessengerTest(httpt.HTTPTest, dnst.DNSTest): continue if self.report['facebook-{0}-reachable'.format(key)] == False: tcp_blocking = True - log.msg("{0} is blocked due to TCP/IP blocking".format(key)) + log.msg("{0} is BLOCKED due to TCP/IP blocking".format(key)) continue log.msg("{0} no blocking detected".format(key)) diff --git a/ooni/nettests/blocking/web_connectivity.py b/ooni/nettests/blocking/web_connectivity.py index 1d5cf1f..629ef1c 100644 --- a/ooni/nettests/blocking/web_connectivity.py +++ b/ooni/nettests/blocking/web_connectivity.py @@ -38,7 +38,7 @@ class UsageOptions(usage.Options): ] - class WebConnectivityTest(httpt.HTTPTest, dnst.DNSTest): +class WebConnectivityTest(httpt.HTTPTest, dnst.DNSTest): """ Web connectivity """ diff --git a/ooni/nettests/blocking/whatsapp.py b/ooni/nettests/blocking/whatsapp.py index 55f9c02..8df2d24 100644 --- a/ooni/nettests/blocking/whatsapp.py +++ b/ooni/nettests/blocking/whatsapp.py @@ -379,7 +379,7 @@ class WhatsappTest(httpt.HTTPTest, dnst.DNSTest): continue if ip_in_whats_app_network == False: - log.msg("%s presents an inconsistent DNS response" % hostname) + log.msg("%s presents an INCONSISTENT DNS response" % hostname) self.report['whatsapp_endpoints_status'] = 'blocked' self.report['whatsapp_endpoints_dns_inconsistent'].append(hostname) @@ -394,7 +394,7 @@ class WhatsappTest(httpt.HTTPTest, dnst.DNSTest): tcp_blocked = True if tcp_blocked == True: - log.msg("%s is blocked based on TCP" % hostname) + log.msg("%s is BLOCKED based on TCP" % hostname) self.report['whatsapp_endpoints_blocked'].append(hostname) self.report['whatsapp_endpoints_status'] = 'blocked' else:

1 0

[ooni-probe/master] Update CIDR list for whatsapp test
by art＠torproject.org 13 Jan '17

13 Jan '17

commit e9f6699df43358ea98b8b5f34883e325b392b6f2 Author: Arturo Filastò <arturo(a)filasto.net> Date: Wed Oct 12 17:57:20 2016 +0200 Update CIDR list for whatsapp test * Bump versions of the tests --- ooni/nettests/blocking/facebook_messenger.py | 2 +- ooni/nettests/blocking/whatsapp.py | 22 +++++++++++++++++----- 2 files changed, 18 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/ooni/nettests/blocking/facebook_messenger.py b/ooni/nettests/blocking/facebook_messenger.py index 37c6bac..bf95126 100644 --- a/ooni/nettests/blocking/facebook_messenger.py +++ b/ooni/nettests/blocking/facebook_messenger.py @@ -46,7 +46,7 @@ class FacebookMessengerTest(httpt.HTTPTest, dnst.DNSTest): description = ("This test checks to see if the servers used by Facebook " "messenger are reachable") author = "Arturo Filastò" - version = "0.1.0" + version = "0.2.0" requiresRoot = False requiresTor = False diff --git a/ooni/nettests/blocking/whatsapp.py b/ooni/nettests/blocking/whatsapp.py index 2f12414..55f9c02 100644 --- a/ooni/nettests/blocking/whatsapp.py +++ b/ooni/nettests/blocking/whatsapp.py @@ -15,7 +15,7 @@ from ooni.errors import failureToString from ooni.templates import httpt, dnst -# These are taken from https://www.whatsapp.com/cidr.txt +# These were retrieved from https://www.whatsapp.com/cidr.txt on 2016-10-12 WHATSAPP_IPV4 = """\ 31.13.64.51/32 31.13.65.49/32 @@ -32,7 +32,6 @@ WHATSAPP_IPV4 = """\ 31.13.76.81/32 31.13.77.49/32 31.13.78.53/32 -31.13.79.195/32 31.13.80.53/32 31.13.81.53/32 31.13.82.51/32 @@ -57,6 +56,7 @@ WHATSAPP_IPV4 = """\ 50.23.90.128/27 50.97.57.128/27 75.126.39.32/27 +108.168.171.224/27 108.168.174.0/27 108.168.176.192/26 108.168.177.0/27 @@ -65,7 +65,9 @@ WHATSAPP_IPV4 = """\ 108.168.255.224/32 108.168.255.227/32 157.240.0.53/32 +157.240.2.53/32 157.240.3.53/32 +157.240.7.54/32 158.85.0.96/27 158.85.5.192/27 158.85.46.128/27 @@ -101,9 +103,12 @@ WHATSAPP_IPV4 = """\ 169.45.238.32/27 169.45.248.96/27 169.45.248.160/27 +169.46.52.224/27 +169.47.5.192/26 169.53.29.128/27 169.53.48.32/27 169.53.71.224/27 +169.53.81.64/27 169.53.250.128/26 169.53.252.64/27 169.53.255.64/27 @@ -114,8 +119,10 @@ WHATSAPP_IPV4 = """\ 169.54.193.160/27 169.54.210.0/27 169.54.222.128/27 +169.55.67.224/27 169.55.69.128/26 169.55.74.32/27 +169.55.75.96/27 169.55.126.64/26 169.55.210.96/27 169.55.235.160/27 @@ -123,6 +130,8 @@ WHATSAPP_IPV4 = """\ 173.192.219.128/27 173.192.222.160/27 173.192.231.32/27 +173.192.234.96/27 +173.193.198.96/27 173.193.205.0/27 173.193.230.96/27 173.193.230.128/27 @@ -133,7 +142,6 @@ WHATSAPP_IPV4 = """\ 174.36.251.192/27 174.37.199.192/27 174.37.217.64/27 -174.37.231.64/27 174.37.243.64/27 174.37.251.0/27 179.60.192.51/32 @@ -163,9 +171,11 @@ WHATSAPP_IPV6 = """\ 2607:f0d0:1b04:bc::/64 2607:f0d0:1b06::/64 2607:f0d0:1b06:4::/64 +2607:f0d0:1e01:b1::/64 2607:f0d0:2102:229::/64 2607:f0d0:2601:37::/64 2607:f0d0:3003:1bc::/64 +2607:f0d0:3003:1cd::/64 2607:f0d0:3004:136::/64 2607:f0d0:3004:174::/64 2607:f0d0:3005:183::/64 @@ -173,6 +183,7 @@ WHATSAPP_IPV6 = """\ 2607:f0d0:3006:84::/64 2607:f0d0:3006:af::/64 2607:f0d0:3801:38::/64 +2607:f0d0:3801:14b::/64 2607:f0d0:3802:48::/64 2a03:2880:f200:c5:face:b00c::167/128 2a03:2880:f200:1c5:face:b00c::167/128 @@ -211,7 +222,8 @@ WHATSAPP_IPV6 = """\ 2a03:2880:f222:c5:face:b00c::167/128 2a03:2880:f223:c5:face:b00c::167/128 2a03:2880:f225:c4:face:b00c::167/128 -2a03:2880:f226:c6:face:b00c::167/128""" +2a03:2880:f226:c6:face:b00c::167/128 +2a03:2880:f227:c5:face:b00c::167/128""" class DidNotConnect(Exception): pass @@ -252,7 +264,7 @@ class WhatsappTest(httpt.HTTPTest, dnst.DNSTest): description = ("This test checks to see if the servers used by whatsapp " "messenger are reachable") author = "Arturo Filastò" - version = "0.2.0" + version = "0.3.0" requiresRoot = False requiresTor = False

1 0

[ooni-probe/master] First pass at implementing test for Facebook Messenger
by art＠torproject.org 13 Jan '17

13 Jan '17

commit 4d2a344a05ac4db2aa551d685e277748b87f40b3 Author: Arturo Filastò <arturo(a)filasto.net> Date: Thu Sep 22 18:12:04 2016 +0200 First pass at implementing test for Facebook Messenger --- ooni/nettests/blocking/facebook_messenger.py | 151 +++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 151 insertions(+) diff --git a/ooni/nettests/blocking/facebook_messenger.py b/ooni/nettests/blocking/facebook_messenger.py new file mode 100644 index 0000000..787d7ad --- /dev/null +++ b/ooni/nettests/blocking/facebook_messenger.py @@ -0,0 +1,151 @@ +# -*- encoding: utf-8 -*- + +from twisted.internet import defer, reactor +from twisted.python import usage +from twisted.internet.endpoints import TCP4ClientEndpoint + +from ooni.geoip import ip_to_location +from ooni.utils import log +from ooni.common.tcp_utils import TCPConnectFactory +from ooni.errors import failureToString + +from ooni.templates import httpt, dnst + + +class UsageOptions(usage.Options): + pass + + +FB_HOSTNAMES = { + 'stun': "stun.fbsbx.com", + 'b-api': "b-api.facebook.com", + 'b-graph': "b-graph.facebook.com", + 'edge': "edge-mqtt.facebook.com", + 'external-cdn': "external.xx.fbcdn.net", + 'scontent-cdn': "scontent.xx.fbcdn.net", + 'star': "star.c10r.facebook.com" +} + +def is_facebook_ip(ip_address): + """ + :return: True when the IP in questions belongs to the facebook ASN + """ + try: + location = ip_to_location(ip_address) + return location['asn'] == 'AS32934' + except: + return False + +class FacebookMessengerTest(httpt.HTTPTest, dnst.DNSTest): + name = "Facebook Messenger" + description = ("This test checks to see if the servers used by Facebook " + "messenger are reachable") + author = "Arturo Filastò" + version = "0.1.0" + + requiresRoot = False + requiresTor = False + followRedirects = True + usageOptions = UsageOptions + + def setUp(self): + for key in FB_HOSTNAMES.keys(): + self.report['facebook-{0}-dns-consistent'.format(key)] = None + self.report['facebook-{0}-reachable'.format(key)] = None + + self.report['facebook-tcp-blocking'] = None + self.report['facebook-dns-blocking'] = None + self.report['tcp_connect'] = [] + + def _test_connect_to_port(self, address, port): + result = { + 'ip': address, + 'port': port, + 'status': { + 'success': None, + 'failure': None + } + } + point = TCP4ClientEndpoint(reactor, address, port, timeout=10) + d = point.connect(TCPConnectFactory()) + @d.addCallback + def cb(p): + result['status']['success'] = True + result['status']['failure'] = False + self.report['tcp_connect'].append(result) + + @d.addErrback + def eb(failure): + result['status']['success'] = False + result['status']['failure'] = failureToString(failure) + self.report['tcp_connect'].append(result) + + return d + + def _test_tcp_connect(self, consistent_addresses): + for key, addresses in consistent_addresses.items(): + if key == 'stun': + # XXX we currently don't test stun + continue + + dl = [] + for address in addresses: + dl.append(self._test_connect_to_port(address, 443)) + results = yield defer.DeferredList(dl, consumeErrors=True) + tcp_blocked = False + for success, result in results: + if success == False: + tcp_blocked = True + + if tcp_blocked == True: + log.msg("{0} server is blocked based on TCP".format(key)) + self.report['facebook-{0}-reachable'.format(key)] = not tcp_blocked + + @defer.inlineCallbacks + def _test_dns_resolution(self): + consistent_addresses = {} + for key, hostname in FB_HOSTNAMES.items(): + consistent_addresses[key] = [] + consistent = False + try: + addresses = yield self.performALookup(hostname) + for address in addresses: + if is_facebook_ip(address): + consistent = True + consistent_addresses[key].append(address) + except Exception: + log.err("Failed to lookup {0}: {1}".format(key, hostname)) + finally: + msg = "{0}: {1} appears to present ".format(key, hostname) + if consistent == True: + msg += "consistent DNS" + else: + msg += "inconsistent DNS" + log.msg(msg) + self.report['facebook-{0}-dns-consistent'.format(key)] = consistent + + defer.returnValue(consistent_addresses) + + @defer.inlineCallbacks + def test_endpoints(self): + consistent_addresses = yield self._test_dns_resolution() + yield self._test_tcp_connect(consistent_addresses) + dns_blocking = False + tcp_blocking = False + for key in FB_HOSTNAMES.keys(): + if self.report['facebook-{0}-dns-consistent'.format(key)] == False: + dns_blocking = True + log.msg("{0} is blocked due to DNS blocking".format(key)) + continue + + # XXX We ignore stun reachability as it requires UDP + if key == 'stun': + continue + if self.report['facebook-{0}-reachable'.format(key)] == False: + tcp_blocking = True + log.msg("{0} is blocked due to TCP/IP blocking".format(key)) + continue + log.msg("{0} no blocking detected".format(key)) + + self.report['facebook-tcp-blocking'] = tcp_blocking + self.report['facebook-dns-blocking'] = dns_blocking

1 0

[ooni-probe/master] Return failure in errback so the exception can propagate to the caller
by art＠torproject.org 13 Jan '17

13 Jan '17

commit ea512b157494052c42898d0f000aeb5069f13cbf Author: Arturo Filastò <arturo(a)filasto.net> Date: Wed Oct 12 17:54:36 2016 +0200 Return failure in errback so the exception can propagate to the caller --- ooni/nettests/blocking/facebook_messenger.py | 1 + ooni/nettests/blocking/whatsapp.py | 1 + 2 files changed, 2 insertions(+) diff --git a/ooni/nettests/blocking/facebook_messenger.py b/ooni/nettests/blocking/facebook_messenger.py index fd6441a..37c6bac 100644 --- a/ooni/nettests/blocking/facebook_messenger.py +++ b/ooni/nettests/blocking/facebook_messenger.py @@ -84,6 +84,7 @@ class FacebookMessengerTest(httpt.HTTPTest, dnst.DNSTest): result['status']['success'] = False result['status']['failure'] = failureToString(failure) self.report['tcp_connect'].append(result) + return failure return d diff --git a/ooni/nettests/blocking/whatsapp.py b/ooni/nettests/blocking/whatsapp.py index 9b68f30..2f12414 100644 --- a/ooni/nettests/blocking/whatsapp.py +++ b/ooni/nettests/blocking/whatsapp.py @@ -333,6 +333,7 @@ class WhatsappTest(httpt.HTTPTest, dnst.DNSTest): result['status']['success'] = False result['status']['failure'] = failureToString(failure) self.report['tcp_connect'].append(result) + return failure return d

1 0

[ooni-probe/master] Add backward compatibility to whatsapp messenger test
by art＠torproject.org 13 Jan '17

13 Jan '17

commit 9e6d83211f68cf3474735daeecd76e5ddb270412 Author: Arturo Filastò <arturo(a)filasto.net> Date: Wed Oct 12 17:53:58 2016 +0200 Add backward compatibility to whatsapp messenger test --- ooni/nettests/blocking/facebook_messenger.py | 7 ++++++- 1 file changed, 6 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/ooni/nettests/blocking/facebook_messenger.py b/ooni/nettests/blocking/facebook_messenger.py index 787d7ad..fd6441a 100644 --- a/ooni/nettests/blocking/facebook_messenger.py +++ b/ooni/nettests/blocking/facebook_messenger.py @@ -4,7 +4,12 @@ from twisted.internet import defer, reactor from twisted.python import usage from twisted.internet.endpoints import TCP4ClientEndpoint -from ooni.geoip import ip_to_location +try: + from ooni.geoip import ip_to_location +except ImportError: + # Backward compatibility with 1.6.0 + from ooni.geoip import IPToLocation as ip_to_location + from ooni.utils import log from ooni.common.tcp_utils import TCPConnectFactory from ooni.errors import failureToString

1 0

[ooni-probe/master] Add whatsapp and facebook_messenger to IM test deck
by art＠torproject.org 13 Jan '17

13 Jan '17

commit 3b3b2c09635c9cfb84363e8d62d388f399a2b006 Author: Arturo Filastò <arturo(a)filasto.net> Date: Tue Nov 22 12:34:21 2016 +0000 Add whatsapp and facebook_messenger to IM test deck --- data/decks/im.yaml | 10 ++++------ 1 file changed, 4 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/data/decks/im.yaml b/data/decks/im.yaml index 7609022..98dc27a 100644 --- a/data/decks/im.yaml +++ b/data/decks/im.yaml @@ -3,12 +3,10 @@ name: Instant Messaging deck description: This test deck will check to see if instant messaging applications are working schedule: "@daily" tasks: -- name: Checks to see if WhatsApp web is working +- name: Checks to see if WhatsApp is working ooni: - test_name: web_connectivity - url: 'https://web.whatsapp.com/' + test_name: whatsapp -- name: Checks to see if Facebook is working +- name: Checks to see if Facebook Messenger is working ooni: - test_name: web_connectivity - url: 'https://facebook.com/' + test_name: facebook_messenger

1 0

[ooni-probe/master] Add e16.whatsapp.net to the endpoints tested
by art＠torproject.org 13 Jan '17

13 Jan '17

commit 1130da41e4ef8dc8198b14b2019a72061c574c3b Author: Arturo Filastò <arturo(a)filasto.net> Date: Wed Nov 23 12:45:07 2016 +0000 Add e16.whatsapp.net to the endpoints tested --- ooni/nettests/blocking/whatsapp.py | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/ooni/nettests/blocking/whatsapp.py b/ooni/nettests/blocking/whatsapp.py index c8b16c8..07cb3f8 100644 --- a/ooni/nettests/blocking/whatsapp.py +++ b/ooni/nettests/blocking/whatsapp.py @@ -264,7 +264,7 @@ class WhatsappTest(httpt.HTTPTest, dnst.DNSTest): description = ("This test checks to see if the servers used by whatsapp " "messenger are reachable") author = "Arturo Filastò" - version = "0.3.1" + version = "0.4.0" requiresRoot = False requiresTor = False @@ -407,7 +407,7 @@ class WhatsappTest(httpt.HTTPTest, dnst.DNSTest): self.report['tcp_connect'] = [] - possible_endpoints = map(lambda x: "e%s.whatsapp.net" % x, range(1, 16)) + possible_endpoints = map(lambda x: "e%s.whatsapp.net" % x, range(1, 17)) whatsapp_network = WhatsAppNetwork() to_test_endpoints = [] if self.localOptions.get('all-endpoints', False):

1 0

[ooni-probe/master] Increase the timeout of the test
by art＠torproject.org 13 Jan '17

13 Jan '17

commit 151a7e3dfac184a1aae6d241d1a8770758e7887e Author: Arturo Filastò <arturo(a)filasto.net> Date: Tue Nov 22 19:35:44 2016 +0000 Increase the timeout of the test --- ooni/nettests/blocking/whatsapp.py | 4 ++++ 1 file changed, 4 insertions(+) diff --git a/ooni/nettests/blocking/whatsapp.py b/ooni/nettests/blocking/whatsapp.py index 9a48694..c8b16c8 100644 --- a/ooni/nettests/blocking/whatsapp.py +++ b/ooni/nettests/blocking/whatsapp.py @@ -271,6 +271,10 @@ class WhatsappTest(httpt.HTTPTest, dnst.DNSTest): followRedirects = True usageOptions = UsageOptions + def setUp(self): + # We need more time to ensure all the endpoints can timeout + self.timeout = 16 * 20 + @defer.inlineCallbacks def test_registration_server(self): self.report['registratison_server_failure'] = None

1 0

[translation/tails-greeter-2_completed] Update translations for tails-greeter-2_completed
by translation＠torproject.org 13 Jan '17

13 Jan '17

commit 9c898f4b53b1fe71b2de686a784b4fac8f9106c0 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Jan 13 11:18:14 2017 +0000 Update translations for tails-greeter-2_completed --- es/es.po | 13 +++++++------ 1 file changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/es/es.po b/es/es.po index abee934..2a0a9a4 100644 --- a/es/es.po +++ b/es/es.po @@ -78,11 +78,11 @@ msgid "" " as it helps you hide your geographical location. But it might also create " "connectivity problems or look suspicious." msgstr "" -"Falsificar la dirección MAC oculta el número de serie real de su interfaz de" -" red (Wi-Fi o cableada) a la red local. La falsificación de las direcciones " -"MAC generalmente es más segura ya que ayuda a ocultar su posición " -"geográfica. Pero también podría crear problemas de conectividad o parecer " -"sospechosa." +"Al falsificar la dirección MAC se oculta el número de serie real de su " +"interfaz de red (Wi-Fi o cableada) a la red local. La falsificación de las " +"direcciones MAC generalmente es más segura ya que ayuda a ocultar su " +"posición geográfica. Pero también podría crear problemas de conectividad o " +"parecer sospechosa." #: ../data/greeter.ui.h:15 msgid "Spoof all MAC addresses (default)" @@ -192,7 +192,8 @@ msgstr "Conectar directamente a la red Tor (predeterminado) " #: ../data/greeter.ui.h:39 msgid "Configure a Tor bridge, firewall, or proxy settings" -msgstr "Configurar ajustes de un puente de Tor. un cortafuegos, o un proxy " +msgstr "" +"Configurar los ajustes de un puente de Tor, un cortafuegos o un proxy " #: ../data/greeter.ui.h:40 msgid "Disable all networking"

1 0