February 2016 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/tor-messenger-fingerdtd] Update translations for tor-messenger-fingerdtd
by translation＠torproject.org 10 Feb '16

10 Feb '16

commit 2c98b7c7aaeb3cda3f5724f2cc6fe75c8389b325 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Feb 10 18:16:30 2016 +0000 Update translations for tor-messenger-fingerdtd --- eu/finger.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/eu/finger.dtd b/eu/finger.dtd index 24fa335..c0472ca 100644 --- a/eu/finger.dtd +++ b/eu/finger.dtd @@ -5,6 +5,6 @@ <!ENTITY finger.fingerprint "Fingerprint"> <!ENTITY finger.account "Kontua"> <!ENTITY finger.protocol "Protokoloa"> -<!ENTITY finger.verify "Verify"> +<!ENTITY finger.verify "Egiaztatu"> <!ENTITY finger.remove "Remove"> <!ENTITY finger.intro "Manage the list of fingerprints you've seen."> \ No newline at end of file

1 0

[translation/tor-messenger-authdtd] Update translations for tor-messenger-authdtd
by translation＠torproject.org 10 Feb '16

10 Feb '16

commit 24ed2320b9e30adfa29be316ba76e0b240a8f1a4 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Feb 10 18:16:12 2016 +0000 Update translations for tor-messenger-authdtd --- eu/auth.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/eu/auth.dtd b/eu/auth.dtd index 02c4392..39cb82a 100644 --- a/eu/auth.dtd +++ b/eu/auth.dtd @@ -1,5 +1,5 @@ <!ENTITY authDialog.title "Verify contact's identity"> -<!ENTITY authDialog.authenticate "Verify"> +<!ENTITY authDialog.authenticate "Egiaztatu"> <!ENTITY authDialog.cancel "Cancel"> <!ENTITY authDialog.help "Laguntza"> <!ENTITY authDialog.yes "Bai">

1 0

[translation/torbutton-abouttbupdatedtd] Update translations for torbutton-abouttbupdatedtd
by translation＠torproject.org 10 Feb '16

10 Feb '16

commit 540495172148c2147f550f5fb89014e19dc02488 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Feb 10 16:18:00 2016 +0000 Update translations for torbutton-abouttbupdatedtd --- nn/abouttbupdate.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/nn/abouttbupdate.dtd b/nn/abouttbupdate.dtd index a1a0804..5c75143 100644 --- a/nn/abouttbupdate.dtd +++ b/nn/abouttbupdate.dtd @@ -3,4 +3,4 @@ <!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "For oppdatert informasjon om denne versjonen,"> <!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "besøk nettsida vår"> <!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix "."> -<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Changelog:"> +<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Endringslogg:">

1 0

[translation/tails-openpgp-applet] Update translations for tails-openpgp-applet
by translation＠torproject.org 10 Feb '16

10 Feb '16

commit ebea09031b88687f5300fda4665ccd9e7ccd27f0 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Feb 10 16:17:54 2016 +0000 Update translations for tails-openpgp-applet --- nn/openpgp-applet.pot | 11 ++++++----- 1 file changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/nn/openpgp-applet.pot b/nn/openpgp-applet.pot index f5d76f6..ff6bfab 100644 --- a/nn/openpgp-applet.pot +++ b/nn/openpgp-applet.pot @@ -3,13 +3,14 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# Bjørn I. <bjorn.svindseth(a)online.no>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails(a)boum.org\n" "POT-Creation-Date: 2015-08-10 15:55+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-23 02:23+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-02-10 16:10+0000\n" +"Last-Translator: Bjørn I. <bjorn.svindseth(a)online.no>\n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -19,7 +20,7 @@ msgstr "" #: bin/openpgp-applet:163 msgid "You are about to exit OpenPGP Applet. Are you sure?" -msgstr "" +msgstr "You are about to exit OpenPGP Applet. Are you sure?" #: bin/openpgp-applet:175 msgid "OpenPGP encryption applet" @@ -92,8 +93,8 @@ msgstr "Fingeravrykk:" #: bin/openpgp-applet:447 msgid "User ID:" msgid_plural "User IDs:" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "Brukar-ID" +msgstr[1] "Brukar-ID-ar" #: bin/openpgp-applet:476 msgid "None (Don't sign)"

1 0

[translation/tor-messenger-privdtd_completed] Update translations for tor-messenger-privdtd_completed
by translation＠torproject.org 10 Feb '16

10 Feb '16

commit f46939d25cbda6e56fe0af2e3346220ef91e43b6 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Feb 10 16:17:46 2016 +0000 Update translations for tor-messenger-privdtd_completed --- nn/priv.dtd | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) diff --git a/nn/priv.dtd b/nn/priv.dtd new file mode 100644 index 0000000..6a58b23 --- /dev/null +++ b/nn/priv.dtd @@ -0,0 +1,2 @@ +<!ENTITY privDialog.title "Genererer privat nykel"> +<!ENTITY privDialog.done "Ferdig"> \ No newline at end of file

1 0

[translation/tor-messenger-privdtd] Update translations for tor-messenger-privdtd
by translation＠torproject.org 10 Feb '16

10 Feb '16

commit cc225ac6592dc7f816c35ae7064da016c8d84c33 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Feb 10 16:17:42 2016 +0000 Update translations for tor-messenger-privdtd --- nn/priv.dtd | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) diff --git a/nn/priv.dtd b/nn/priv.dtd new file mode 100644 index 0000000..6a58b23 --- /dev/null +++ b/nn/priv.dtd @@ -0,0 +1,2 @@ +<!ENTITY privDialog.title "Genererer privat nykel"> +<!ENTITY privDialog.done "Ferdig"> \ No newline at end of file

1 0

[translation/tor-messenger-prefsdtd] Update translations for tor-messenger-prefsdtd
by translation＠torproject.org 10 Feb '16

10 Feb '16

commit 3b096c49df8e0286de90d5862477ffa084817718 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Feb 10 16:17:36 2016 +0000 Update translations for tor-messenger-prefsdtd --- nn/prefs.dtd | 20 ++++++++++---------- 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/nn/prefs.dtd b/nn/prefs.dtd index 1441b0e..15d2afa 100644 --- a/nn/prefs.dtd +++ b/nn/prefs.dtd @@ -1,13 +1,13 @@ -<!ENTITY prefs.otrPreferences "OTR Preferences"> -<!ENTITY prefs.otrSettings "OTR Settings"> -<!ENTITY prefs.requireEncryption "Require encryption"> -<!ENTITY prefs.otrKeys "My Private Keys"> -<!ENTITY prefs.keyForAccount "Key for account:"> -<!ENTITY prefs.fingerprint "Fingerprint:"> -<!ENTITY prefs.knownFingers "Known fingerprints"> +<!ENTITY prefs.otrPreferences "OTR-innstillingar"> +<!ENTITY prefs.otrSettings "OTR-innstillingar"> +<!ENTITY prefs.requireEncryption "Krev kryptering"> +<!ENTITY prefs.otrKeys "Mine private nyklar"> +<!ENTITY prefs.keyForAccount "Nykel til konto:"> +<!ENTITY prefs.fingerprint "Fingeravtrykk:"> +<!ENTITY prefs.knownFingers "Kjende fingeravtrykk"> <!ENTITY prefs.introFingers "Manage the list of fingerprints you've seen."> -<!ENTITY prefs.showFingers "View"> +<!ENTITY prefs.showFingers "Vis"> <!ENTITY prefs.introSettings "These settings apply to all one-to-one conversations."> <!ENTITY prefs.verifyNudge "Always nudge to verify your contact's identity"> -<!ENTITY prefs.emptyAccountList "No accounts configured"> -<!ENTITY prefs.generate "Generate"> \ No newline at end of file +<!ENTITY prefs.emptyAccountList "Ingen kontoar konfigurerte"> +<!ENTITY prefs.generate "generer"> \ No newline at end of file

1 0

[translation/tor-messenger-ircproperties] Update translations for tor-messenger-ircproperties
by translation＠torproject.org 10 Feb '16

10 Feb '16

commit 6b927fc93e034b3d1f49b38ed42fc841a47cb914 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Feb 10 16:17:26 2016 +0000 Update translations for tor-messenger-ircproperties --- nn/irc.properties | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/nn/irc.properties b/nn/irc.properties index 3fd93d9..7407292 100644 --- a/nn/irc.properties +++ b/nn/irc.properties @@ -201,5 +201,5 @@ tooltip.serverValue=%1$S (%2$S) # LOCALIZATION NOTE (yes, no): # These are used to turn true/false values into a yes/no response. -yes=Yes -no=No +yes=Ja +no=Nei

1 0

[translation/tor-messenger-imtooltipproperties] Update translations for tor-messenger-imtooltipproperties
by translation＠torproject.org 10 Feb '16

10 Feb '16

commit 833e5b9dd9718fb1b205d116ba4b70f38e634326 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Feb 10 16:17:20 2016 +0000 Update translations for tor-messenger-imtooltipproperties --- nn/imtooltip.properties | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/nn/imtooltip.properties b/nn/imtooltip.properties index 0dd51fe..5a43672 100644 --- a/nn/imtooltip.properties +++ b/nn/imtooltip.properties @@ -3,5 +3,5 @@ # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. buddy.username=Username -buddy.account=Account +buddy.account=Konto contact.tags=Tags

1 0

[translation/tor-messenger-fingerdtd] Update translations for tor-messenger-fingerdtd
by translation＠torproject.org 10 Feb '16

10 Feb '16

commit d42d5de2f8d224cd77e9cfbd5f4c7ff10990e43b Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Feb 10 16:17:14 2016 +0000 Update translations for tor-messenger-fingerdtd --- nn/finger.dtd | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/nn/finger.dtd b/nn/finger.dtd index 7e611a4..e619539 100644 --- a/nn/finger.dtd +++ b/nn/finger.dtd @@ -1,10 +1,10 @@ -<!ENTITY finger.title "Known fingerprints"> -<!ENTITY finger.screenName "Screenname"> +<!ENTITY finger.title "Kjende fingeravtrykk"> +<!ENTITY finger.screenName "Skjermnamn"> <!ENTITY finger.status "Status"> -<!ENTITY finger.verified "Verified"> -<!ENTITY finger.fingerprint "Fingerprint"> -<!ENTITY finger.account "Account"> -<!ENTITY finger.protocol "Protocol"> -<!ENTITY finger.verify "Verify"> -<!ENTITY finger.remove "Remove"> +<!ENTITY finger.verified "Stadfesta"> +<!ENTITY finger.fingerprint "Fingeravtrykk"> +<!ENTITY finger.account "Konto"> +<!ENTITY finger.protocol "Protokoll"> +<!ENTITY finger.verify "Stadfest"> +<!ENTITY finger.remove "Fjern"> <!ENTITY finger.intro "Manage the list of fingerprints you've seen."> \ No newline at end of file

1 0