October 2016 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/tails-openpgp-applet] Update translations for tails-openpgp-applet
by translation＠torproject.org 05 Oct '16

05 Oct '16

commit 294bc31da25431f7aa4dd3a9aaef3f1f9eb12ec5 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Oct 5 02:48:46 2016 +0000 Update translations for tails-openpgp-applet --- vi/openpgp-applet.pot | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/vi/openpgp-applet.pot b/vi/openpgp-applet.pot index 141afa7..392a3ec 100644 --- a/vi/openpgp-applet.pot +++ b/vi/openpgp-applet.pot @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails(a)boum.org\n" "POT-Creation-Date: 2015-08-10 15:55+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-03 04:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-05 02:28+0000\n" "Last-Translator: Khanh Nguyen <nguyenduykhanh85(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed
by translation＠torproject.org 05 Oct '16

05 Oct '16

commit afbae335c7efec3efa85b4458511a8ab5896efb7 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Oct 5 02:45:34 2016 +0000 Update translations for https_everywhere_completed --- vi/ssl-observatory.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/vi/ssl-observatory.dtd b/vi/ssl-observatory.dtd index 59f2bfd..113f1ce 100644 --- a/vi/ssl-observatory.dtd +++ b/vi/ssl-observatory.dtd @@ -39,7 +39,7 @@ mạng công ty dễ bị xâm nhập:"> "Tuỳ chọn này yêu cầu Tor phải được cài đặt và đang chạy"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.asn -"Khi bạn thấy chứng thực mới, cho Observatory biết ISP nào bạn đang kết nối vào"> +"Khi bạn thấy một chứng chỉ mới, cho Observatory biết ISP nào bạn đang kết nối tới."> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.asn_tooltip "Việc này sẽ tải và gửi "Số Hệ thống Tự quản" mạng của bạn. Việc này sẽ giúp chúng tôi định vị tấn công chống lại HTTPS và xác định xem chúng tôi có quan sát từ mạng trong những nơi như Iran và Syria hay không, đây là những nơi có tấn công tương đối phổ biến.">

1 0

[translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere
by translation＠torproject.org 05 Oct '16

05 Oct '16

commit a94907cd582b83c59726da49e25c0aade35b4dfe Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Oct 5 02:45:29 2016 +0000 Update translations for https_everywhere --- vi/ssl-observatory.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/vi/ssl-observatory.dtd b/vi/ssl-observatory.dtd index 59f2bfd..113f1ce 100644 --- a/vi/ssl-observatory.dtd +++ b/vi/ssl-observatory.dtd @@ -39,7 +39,7 @@ mạng công ty dễ bị xâm nhập:"> "Tuỳ chọn này yêu cầu Tor phải được cài đặt và đang chạy"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.asn -"Khi bạn thấy chứng thực mới, cho Observatory biết ISP nào bạn đang kết nối vào"> +"Khi bạn thấy một chứng chỉ mới, cho Observatory biết ISP nào bạn đang kết nối tới."> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.asn_tooltip "Việc này sẽ tải và gửi "Số Hệ thống Tự quản" mạng của bạn. Việc này sẽ giúp chúng tôi định vị tấn công chống lại HTTPS và xác định xem chúng tôi có quan sát từ mạng trong những nơi như Iran và Syria hay không, đây là những nơi có tấn công tương đối phổ biến.">

1 0

[translation/torcheck_completed] Update translations for torcheck_completed
by translation＠torproject.org 05 Oct '16

05 Oct '16

commit 27c64a6beb887f6f3f1c20c01b2b1ea4487f3689 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Oct 5 02:45:19 2016 +0000 Update translations for torcheck_completed --- vi/torcheck.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/vi/torcheck.po b/vi/torcheck.po index 8f7ef8a..becee7c 100644 --- a/vi/torcheck.po +++ b/vi/torcheck.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-03 04:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-05 02:27+0000\n" "Last-Translator: Khanh Nguyen <nguyenduykhanh85(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -91,7 +91,7 @@ msgid "Volunteer" msgstr "Tình nguyện viên" msgid "JavaScript is enabled." -msgstr "Ja vascript đã bật." +msgstr "JavaScript đã bật." msgid "JavaScript is disabled." msgstr "Javascript đã bị vô hiệu hoá."

1 0

[translation/torcheck] Update translations for torcheck
by translation＠torproject.org 05 Oct '16

05 Oct '16

commit 2a27e6b4d32c1994c7cbd06e22e14f9087e839ac Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Oct 5 02:45:16 2016 +0000 Update translations for torcheck --- vi/torcheck.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/vi/torcheck.po b/vi/torcheck.po index 8f7ef8a..becee7c 100644 --- a/vi/torcheck.po +++ b/vi/torcheck.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-03 04:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-05 02:27+0000\n" "Last-Translator: Khanh Nguyen <nguyenduykhanh85(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -91,7 +91,7 @@ msgid "Volunteer" msgstr "Tình nguyện viên" msgid "JavaScript is enabled." -msgstr "Ja vascript đã bật." +msgstr "JavaScript đã bật." msgid "JavaScript is disabled." msgstr "Javascript đã bị vô hiệu hoá."

1 0

[translation/bridgedb_completed] Update translations for bridgedb_completed
by translation＠torproject.org 05 Oct '16

05 Oct '16

commit 515e28c74f590e34ca7bfd7c83ce0fa2b6498769 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Oct 5 02:45:12 2016 +0000 Update translations for bridgedb_completed --- vi/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/vi/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/vi/LC_MESSAGES/bridgedb.po index 35d77bf..5183710 100644 --- a/vi/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/vi/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n" "POT-Creation-Date: 2015-07-25 03:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-03 04:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-05 02:29+0000\n" "Last-Translator: Khanh Nguyen <nguyenduykhanh85(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "Hiện không có sẵn cầu nối nào..." msgid "" " Perhaps you should try %s going back %s and choosing a different bridge " "type!" -msgstr "Có lẽ bạn nên thử %s quay lại %s và chọn một loại bridge khác!" +msgstr "Có lẽ bạn nên thử %s quay lại %s và chọn một loại cầu nối khác!" #: bridgedb/https/templates/index.html:11 #, python-format

1 0

[translation/bridgedb] Update translations for bridgedb
by translation＠torproject.org 05 Oct '16

05 Oct '16

commit aa316022217d1df4278d01615cadf7dfba65d709 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Oct 5 02:45:05 2016 +0000 Update translations for bridgedb --- vi/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/vi/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/vi/LC_MESSAGES/bridgedb.po index 35d77bf..5183710 100644 --- a/vi/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/vi/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n" "POT-Creation-Date: 2015-07-25 03:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-03 04:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-05 02:29+0000\n" "Last-Translator: Khanh Nguyen <nguyenduykhanh85(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "Hiện không có sẵn cầu nối nào..." msgid "" " Perhaps you should try %s going back %s and choosing a different bridge " "type!" -msgstr "Có lẽ bạn nên thử %s quay lại %s và chọn một loại bridge khác!" +msgstr "Có lẽ bạn nên thử %s quay lại %s và chọn một loại cầu nối khác!" #: bridgedb/https/templates/index.html:11 #, python-format

1 0

[translation/whisperback] Update translations for whisperback
by translation＠torproject.org 04 Oct '16

04 Oct '16

commit 7e90f5e2cdf786e8e9b97514301cc7aa1856d33a Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Oct 4 18:45:14 2016 +0000 Update translations for whisperback --- mt/mt.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/mt/mt.po b/mt/mt.po index c4791ed..8ee9df1 100644 --- a/mt/mt.po +++ b/mt/mt.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-12-16 19:54+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-04 18:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-04 18:26+0000\n" "Last-Translator: Liam Montebello\n" "Language-Team: Maltese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/mt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "WhisperBack" #: ../whisperBack/gui.py:380 ../data/whisperback.ui.h:2 msgid "Send feedback in an encrypted mail." -msgstr "" +msgstr "Ibgħat kummenti fl-email kriptat" #: ../whisperBack/gui.py:383 msgid "Copyright © 2009-2012 Tails developpers (tails(a)boum.org)"

1 0

[translation/whisperback] Update translations for whisperback
by translation＠torproject.org 04 Oct '16

04 Oct '16

commit dc907b3c8c26332727d1e4e78faeaa8b713412ae Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Oct 4 18:15:15 2016 +0000 Update translations for whisperback --- mt/mt.po | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/mt/mt.po b/mt/mt.po index 40ea5ab..c4791ed 100644 --- a/mt/mt.po +++ b/mt/mt.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-12-16 19:54+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-04 17:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-04 18:03+0000\n" "Last-Translator: Liam Montebello\n" "Language-Team: Maltese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/mt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "Blokka taċ-ċavetta publika tal OpenPGP ghall dal kuntatt mhux valida" msgid "" "The %s variable was not found in any of the configuration files " "/etc/whisperback/config.py, ~/.whisperback/config.py, ./config.py" -msgstr "" +msgstr "Il-varjabli %s ma nstabx fl-ebda fajls tal-konfigurazzjoni /etc/whisperback/config.py, ~/.whisperback/config.py, ./config.py" #: ../whisperBack/gui.py:148 msgid "Unable to load a valid configuration." @@ -115,7 +115,7 @@ msgstr "" #: ../whisperBack/gui.py:383 msgid "Copyright © 2009-2012 Tails developpers (tails(a)boum.org)" -msgstr "" +msgstr "Copyright © 2009-2012 Tails developpers (tails(a)boum.org)" #: ../whisperBack/gui.py:384 msgid "Tails developers <tails(a)boum.org>" @@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "Iżviluppaturi ta' Tails <tails(a)boum.org>" #: ../whisperBack/gui.py:385 msgid "translator-credits" -msgstr "" +msgstr "krediti traduttur" #: ../whisperBack/gui.py:412 msgid "This doesn't seem to be a valid URL or OpenPGP key." @@ -164,7 +164,7 @@ msgstr "" #: ../data/whisperback.ui.h:22 msgid "Summary" -msgstr "" +msgstr "Sommarju" #: ../data/whisperback.ui.h:23 msgid "Bug description" @@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "" #: ../data/whisperback.ui.h:28 msgid "debugging info" -msgstr "" +msgstr "Informazzjoni tad debugging" #: ../data/whisperback.ui.h:29 msgid "Help"

1 0

[translation/whisperback] Update translations for whisperback
by translation＠torproject.org 04 Oct '16

04 Oct '16

commit 188f1e7061c8e5a43f5d418ff221d08599457fd4 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Oct 4 17:45:14 2016 +0000 Update translations for whisperback --- mt/mt.po | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/mt/mt.po b/mt/mt.po index 3518fc5..40ea5ab 100644 --- a/mt/mt.po +++ b/mt/mt.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-12-16 19:54+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-03 19:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-04 17:31+0000\n" "Last-Translator: Liam Montebello\n" "Language-Team: Maltese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/mt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -46,16 +46,16 @@ msgstr "" #: ../whisperBack/gui.py:214 msgid "Sending mail..." -msgstr "Posta qed tinbagħat..." +msgstr "Posta qed tintbagħat..." #: ../whisperBack/gui.py:215 msgid "Sending mail" -msgstr "Posta qed tinbagħat" +msgstr "Posta qed tintbagħat" #. pylint: disable=C0301 #: ../whisperBack/gui.py:217 msgid "This could take a while..." -msgstr "" +msgstr "Dan jista jieħu ftit ħin..." #: ../whisperBack/gui.py:232 msgid "The contact email adress doesn't seem valid."

1 0