January 2016 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/tor-messenger-ircproperties] Update translations for tor-messenger-ircproperties
by translation＠torproject.org 13 Jan '16

13 Jan '16

commit ddff27d8e8a10384d802d8d8f0f8f4f9622f375b Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jan 13 20:16:43 2016 +0000 Update translations for tor-messenger-ircproperties --- ca/irc.properties | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/ca/irc.properties b/ca/irc.properties index 568188f..e99712c 100644 --- a/ca/irc.properties +++ b/ca/irc.properties @@ -187,7 +187,7 @@ tooltip.registered=Registered tooltip.registeredAs=Registered as tooltip.secure=Using a secure connection # The away message of the user -tooltip.away=Away +tooltip.away=Absent tooltip.ircOp=IRC Operator tooltip.bot=Bot tooltip.lastActivity=Last activity

1 0

[translation/tor-messenger-conversationsproperties] Update translations for tor-messenger-conversationsproperties
by translation＠torproject.org 13 Jan '16

13 Jan '16

commit f0617ad422c9d2c549dfc0b184837cf38ff1cd37 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jan 13 20:16:31 2016 +0000 Update translations for tor-messenger-conversationsproperties --- ca/conversations.properties | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/ca/conversations.properties b/ca/conversations.properties index 1a5564a..6712ab2 100644 --- a/ca/conversations.properties +++ b/ca/conversations.properties @@ -5,23 +5,23 @@ # LOCALIZATION NOTE (targetChanged): # %1$S is the new conversation title (display name of the new target), # %2$S is the protocol name used for the new target. -targetChanged=The conversation will continue with %1$S, using %2$S. +targetChanged=La conversa continuarà amb %1$S, fent servir %2$S. # LOCALIZATION NOTE (statusChanged): # %1$S is the display name of the contact. # %2$S is the new status type (a value from status.properties). -statusChanged=%1$S is now %2$S. +statusChanged=%1$S ara és %2$S. # LOCALIZATION NOTE (statusChangedWithStatusText): # %1$S is the display name of the contact. # %2$S is the new status type (a value from status.properties). # %3$S is the status text (eg. "I'm currently away from the computer"). -statusChangedWithStatusText=%1$S is now %2$S: %3$S. +statusChangedWithStatusText=%1$S ara és %2$S: %3$S. # LOCALIZATION NOTE (statusChangedFromUnknown[WithStatusText]): # special case of the previous 2 strings for when the status was # previously unknown. These 2 strings should not mislead the user # into thinking the person's status has just changed. -statusChangedFromUnknown=%1$S is %2$S. -statusChangedFromUnknownWithStatusText=%1$S is %2$S: %3$S. +statusChangedFromUnknown=%1$S és %2$S. +statusChangedFromUnknownWithStatusText=%1$S és %2$S: %3$S. # LOCALIZATION NOTE (statusKnown[WithStatusText]): # special case of the previous 2 strings for when an account has just # been reconnected, so the status is now known. These 2 strings should not

1 0

[tor-commits] [translation/tor-messenger-commandsproperties_completed] Update translations for tor-messenger-commandsproperties_completed
by translation＠torproject.org 13 Jan '16

13 Jan '16

commit 1223cae97f6900cd11b43f8a184c21026c3ef8fa Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jan 13 20:16:25 2016 +0000 Update translations for tor-messenger-commandsproperties_completed --- ca/commands.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 27 insertions(+) diff --git a/ca/commands.properties b/ca/commands.properties new file mode 100644 index 0000000..04c8b53 --- /dev/null +++ b/ca/commands.properties @@ -0,0 +1,27 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +# LOCALIZATION NOTE (commands): +# %S is a comma separated list of command names. +commands=Ordres: %S.\nFeu servir /help <ordre> per a més informació. +# LOCALIZATION NOTE (noCommand, noHelp): +# %S is the command name the user typed. +noCommand=L'ordre '%S' no existeix. +noHelp=No hi ha missatge d'ajuda per l'ordre '%S' + +sayHelpString=say <missatge>: envia un missatge sense processar ordres. +rawHelpString=raw <missatge>: envia un missatge sense evitar entitats HTML. +helpHelpString=help <ordre>: mostra el missatge d'ajuda per l'ordre <ordre> , o la llista d'ordres possibles quan s'usa fora dels paràmetres. + +# LOCALIZATION NOTE (statusCommand): +# %1$S is replaced with a status command name +# (one of "back", "away", "busy", "dnd", or "offline"). +# %2$S is replaced with the localized version of that status type +# (one of the 5 strings below). +statusCommand=%1$S <status message>: ajusta l'estat a %2$S amb un missatge d'estat opcional. +back=disponible +away=absent +busy=no disponible +dnd=no disponible +offline=Fora de línia

1 0

[translation/tor-messenger-commandsproperties] Update translations for tor-messenger-commandsproperties
by translation＠torproject.org 13 Jan '16

13 Jan '16

commit e85661d9b0bbf4119cf8940b2e45c69932e2bee9 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jan 13 20:16:20 2016 +0000 Update translations for tor-messenger-commandsproperties --- ca/commands.properties | 24 ++++++++++++------------ 1 file changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/ca/commands.properties b/ca/commands.properties index d4e3a91..04c8b53 100644 --- a/ca/commands.properties +++ b/ca/commands.properties @@ -4,24 +4,24 @@ # LOCALIZATION NOTE (commands): # %S is a comma separated list of command names. -commands=Commands: %S.\nUse /help <command> for more information. +commands=Ordres: %S.\nFeu servir /help <ordre> per a més informació. # LOCALIZATION NOTE (noCommand, noHelp): # %S is the command name the user typed. -noCommand=No '%S' command. -noHelp=No help message for the '%S' command, sorry! +noCommand=L'ordre '%S' no existeix. +noHelp=No hi ha missatge d'ajuda per l'ordre '%S' -sayHelpString=say <message>: send a message without processing commands. -rawHelpString=raw <message>: send a message without escaping HTML entities. -helpHelpString=help <name>: show the help message for the <name> command, or the list of possible commands when used without parameter. +sayHelpString=say <missatge>: envia un missatge sense processar ordres. +rawHelpString=raw <missatge>: envia un missatge sense evitar entitats HTML. +helpHelpString=help <ordre>: mostra el missatge d'ajuda per l'ordre <ordre> , o la llista d'ordres possibles quan s'usa fora dels paràmetres. # LOCALIZATION NOTE (statusCommand): # %1$S is replaced with a status command name # (one of "back", "away", "busy", "dnd", or "offline"). # %2$S is replaced with the localized version of that status type # (one of the 5 strings below). -statusCommand=%1$S <status message>: set the status to %2$S with an optional status message. -back=available -away=away -busy=unavailable -dnd=unavailable -offline=offline +statusCommand=%1$S <status message>: ajusta l'estat a %2$S amb un missatge d'estat opcional. +back=disponible +away=absent +busy=no disponible +dnd=no disponible +offline=Fora de línia

1 0

[translation/mat-gui_completed] Update translations for mat-gui_completed
by translation＠torproject.org 13 Jan '16

13 Jan '16

commit 5e47f7ab753c07649f04993eabe20081571b69f8 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jan 13 20:15:36 2016 +0000 Update translations for mat-gui_completed --- ca.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/ca.po b/ca.po index d0fac27..8b33a95 100644 --- a/ca.po +++ b/ca.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-03 20:54+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-29 18:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-01-13 19:50+0000\n" "Last-Translator: laia_\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/mat-gui] Update translations for mat-gui
by translation＠torproject.org 13 Jan '16

13 Jan '16

commit 3abf7b3026387bfc125b40fe7debc65a10ce5217 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jan 13 20:15:30 2016 +0000 Update translations for mat-gui --- ca.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/ca.po b/ca.po index d0fac27..8b33a95 100644 --- a/ca.po +++ b/ca.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-03 20:54+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-29 18:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-01-13 19:50+0000\n" "Last-Translator: laia_\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/tails-perl5lib_completed] Update translations for tails-perl5lib_completed
by translation＠torproject.org 13 Jan '16

13 Jan '16

commit 4f695159477f397cf572ab4ac8959002e12da003 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jan 13 19:45:59 2016 +0000 Update translations for tails-perl5lib_completed --- hu.po | 23 +++++++++++++++++------ 1 file changed, 17 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/hu.po b/hu.po index c35ac4a..1236f0e 100644 --- a/hu.po +++ b/hu.po @@ -3,23 +3,34 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# lajos <mrlajos(a)gmail.com>, 2014 +# benewfy <benewfy(a)gmail.com>, 2016 +# Lajos Pasztor <mrlajos(a)gmail.com>, 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2013-11-28 11:56+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2014-04-10 21:50+0000\n" -"Last-Translator: lajos <mrlajos(a)gmail.com>\n" -"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/hu/)\n" +"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2016-01-13 19:18+0000\n" +"Last-Translator: benewfy <benewfy(a)gmail.com>\n" +"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: hu\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:139 +#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159 +msgid "Error" +msgstr "Hiba" + +#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161 msgid "" "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'" " option?" msgstr "Az eszköz amiről a Tails fut nem található. Lehetséges, hogy a \"toram\" opciót használtad?" + +#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192 +msgid "" +"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' " +"option?" +msgstr "Nem található a meghajtó, amiről a Tails fut. Talán a `toram' opciót használtad?"

1 0

[translation/tails-perl5lib] Update translations for tails-perl5lib
by translation＠torproject.org 13 Jan '16

13 Jan '16

commit 4152e0eb96a18cfe5609dde6315a33e416236edc Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jan 13 19:45:55 2016 +0000 Update translations for tails-perl5lib --- hu.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/hu.po b/hu.po index 5055b6d..1236f0e 100644 --- a/hu.po +++ b/hu.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" "POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-13 19:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-01-13 19:18+0000\n" "Last-Translator: benewfy <benewfy(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -33,4 +33,4 @@ msgstr "Az eszköz amiről a Tails fut nem található. Lehetséges, hogy a \"to msgid "" "The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' " "option?" -msgstr "" +msgstr "Nem található a meghajtó, amiről a Tails fut. Talán a `toram' opciót használtad?"

1 0

[translation/tails-perl5lib_completed] Update translations for tails-perl5lib_completed
by translation＠torproject.org 13 Jan '16

13 Jan '16

commit 5ae470b34b7506b69820427c77c83acfb12a069c Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jan 13 19:16:12 2016 +0000 Update translations for tails-perl5lib_completed --- pt_BR.po | 19 +++++++++++++++---- 1 file changed, 15 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/pt_BR.po b/pt_BR.po index 74f92a6..5dd4f51 100644 --- a/pt_BR.po +++ b/pt_BR.po @@ -3,23 +3,34 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# Communia <ameaneantie(a)riseup.net>, 2016 # Maxmalinha <vitoraugusto2508(a)gmail.com>, 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2014-04-27 13:07+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2014-05-15 13:20+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2016-01-13 18:57+0000\n" "Last-Translator: Communia <ameaneantie(a)riseup.net>\n" -"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/pt_BR/)\n" +"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: pt_BR\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:144 +#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159 +msgid "Error" +msgstr "Erro" + +#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161 msgid "" "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'" " option?" msgstr "O dispositivo a partir do qual o Tails está rodando não foi encontrado. Talvez você tenha usado a opção `toram`?" + +#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192 +msgid "" +"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' " +"option?" +msgstr "O drive a partir do qual o Tails está rodando não foi encontrado. Talvez você tenha usado a opção 'toram'?"

1 0

[translation/tails-perl5lib] Update translations for tails-perl5lib
by translation＠torproject.org 13 Jan '16

13 Jan '16

commit 2da37de8b5106598b6128951b471898d37842dbe Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jan 13 19:16:07 2016 +0000 Update translations for tails-perl5lib --- hu.po | 7 ++++--- pt_BR.po | 4 ++-- 2 files changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/hu.po b/hu.po index e7baced..5055b6d 100644 --- a/hu.po +++ b/hu.po @@ -3,14 +3,15 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# benewfy <benewfy(a)gmail.com>, 2016 # Lajos Pasztor <mrlajos(a)gmail.com>, 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" "POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n" -"Last-Translator: carolyn <carolyn(a)anhalt.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-01-13 19:12+0000\n" +"Last-Translator: benewfy <benewfy(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,7 +21,7 @@ msgstr "" #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159 msgid "Error" -msgstr "" +msgstr "Hiba" #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161 msgid "" diff --git a/pt_BR.po b/pt_BR.po index eabf6aa..5dd4f51 100644 --- a/pt_BR.po +++ b/pt_BR.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" "POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-13 18:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-01-13 18:57+0000\n" "Last-Translator: Communia <ameaneantie(a)riseup.net>\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -33,4 +33,4 @@ msgstr "O dispositivo a partir do qual o Tails está rodando não foi encontrado msgid "" "The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' " "option?" -msgstr "" +msgstr "O drive a partir do qual o Tails está rodando não foi encontrado. Talvez você tenha usado a opção 'toram'?"

1 0