August 2015 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere
by translation＠torproject.org 19 Aug '15

19 Aug '15

commit bc73dd5baecd20cf313fbc77b61bd8444d3e2884 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Aug 19 07:15:15 2015 +0000 Update translations for https_everywhere --- id/https-everywhere.dtd | 30 +++++++++++++++--------------- id/https-everywhere.properties | 10 +++++----- 2 files changed, 20 insertions(+), 20 deletions(-) diff --git a/id/https-everywhere.dtd b/id/https-everywhere.dtd index 935818a..1f2b72e 100644 --- a/id/https-everywhere.… [View More]dtd +++ b/id/https-everywhere.dtd @@ -17,7 +17,7 @@ <!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "Nonfungsikan HTTPS Everywhere"> <!ENTITY https-everywhere.menu.blockHttpRequests "Blokir semua permintaan HTTP"> <!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Tampilkan Penghitung"> -<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "View All Rules"> +<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "Lihat Semua Aturan"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.title "Preferensi HTTPS Everywhere"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.enable_all "Fungsikan Semua"> @@ -26,25 +26,25 @@ <!ENTITY https-everywhere.prefs.search "Cari"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.site "Situs"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.notes "Catatan"> -<!ENTITY https-everywhere.prefs.list_caption "Aturan redirection HTTPS mana yang harus diaplikasikan?"> -<!ENTITY https-everywhere.prefs.enabled "Izinkan"> -<!ENTITY https-everywhere.prefs.ruleset_howto "Sekarang Anda belajar bagaimana menulis rulesets Anda sendiri (untuk menambah dukungan untuk situs web lain)"> +<!ENTITY https-everywhere.prefs.list_caption "Aturan pengalihan HTTPS yang mana yang harus diterapkan?"> +<!ENTITY https-everywhere.prefs.enabled "Fungsikan"> +<!ENTITY https-everywhere.prefs.ruleset_howto "Sekarang Anda bisa belajar bagaimana menulis ruleset Anda sendiri (untuk menambah dukungan untuk situs web lain)"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.here_link "di sini"> -<!ENTITY https-everywhere.prefs.toggle "Beralih"> -<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Mengembalikan ke asal"> -<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "Lihat sumber XML"> +<!ENTITY https-everywhere.prefs.toggle "Jungkit"> +<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Kembalikan ke Bawaan"> +<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "Lihat Sumber XML"> <!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Mengunduh"> -<!ENTITY https-everywhere.source.filename "nama berkas"> -<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Tidak dapat mengunduh sumber"> +<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Nama Berkas"> +<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Tidak dapat mengunduh sumber."> -<!ENTITY https-everywhere.popup.title "Pemberitahuan pengembangan.11 HTTPS Everywhere 4.0"> -<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Oops. Kamu menggunakan HTTPS Everywhere versi stabil, tapi kami mungkin saja secara tidak sengaja memperbaharuinya ke versi pengembangan di rilis terakhir kami."> -<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Apakah kamu ingin balik ke stabil?"> -<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "Kami menyukainya jika kamu tetep terus menggunakan rilis pengembangan kami dan membantu kami membuat HTTPS Everywhere lebih baik! Kamu mungkin menemukan beberapa bug lagi di sana-sini, dan kamu dapat melaporkannya ke https-everywhere(a)eff.org. Maaf atas ketidaknyamanannya, dan terima kasih telah menggunakan HTTPS Everywhere."> -<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Tetapkan saya di versi pengembangan"> +<!ENTITY https-everywhere.popup.title "Notifikasi HTTPS Everywhere 4.0development.11"> +<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Oops. Anda telah menggunakan HTTPS Everywhere versi stabil, tetapi kami mungkin secara tidak sengaja memutakhirkannya ke versi pengembangan pada rilis terakhir kami."> +<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Apakah Anda ingin kembali ke versi stabil?"> +<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "Kami senang jika Anda tetap menggunakan rilis pengembangan kami dan membantu kami membuat HTTPS Everywhere lebih baik! Anda mungkin akan menemukan beberapa kutu di sana-sini, dan kamu dapat melaporkannya ke https-everywhere(a)eff.org. Maaf atas ketidak-nyamanannya, dan terima kasih telah menggunakan HTTPS Everywhere."> +<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Tetap pada versi pengembangan"> <!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Unduh versi stabil terakhir"> -<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "Pengujian aturan HTTPS Everywhere"> +<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "Tes Ruleset HTTPS Everywhere"> <!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Batal"> <!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Mulai"> diff --git a/id/https-everywhere.properties b/id/https-everywhere.properties index 487dd39..29f62da 100644 --- a/id/https-everywhere.properties +++ b/id/https-everywhere.properties @@ -1,8 +1,8 @@ -https-everywhere.menu.globalEnable = Gunakan HTTPS Everywhere -https-everywhere.menu.globalDisable = Batalkan HTTPS Everywhere -https-everywhere.menu.enableDisable = Aturan Penggunaan/Pembatalan -https-everywhere.menu.noRules = (Halaman ini Tidak Diatur) -https-everywhere.menu.unknownRules = (Aturan untuk Halaman ini Tidak Diketahui) +https-everywhere.menu.globalEnable = Fungsikan HTTPS Everywhere +https-everywhere.menu.globalDisable = Nonfungsikan HTTPS Everywhere +https-everywhere.menu.enableDisable = Fungsikan/Nonfungsikan Aturan +https-everywhere.menu.noRules = (Tidak Ada Aturan untuk Halaman Ini) +https-everywhere.menu.unknownRules = (Aturan untuk Halaman Ini Tidak Diketahui) https-everywhere.toolbar.hint = HTTPS Everywhere sekarang aktif. Kamu dapat mengaktifkannya berdasarkan site-by-site dengan mengklik ikon dibilah alamat. https-everywhere.migration.notification0 = Dalam rangka mengimplementasikan perbaikan yang krusial, pembaharuan ini menjalankan ulang peraturan preferensi HTTPS Everywhere anda ke nilai bawaannya. https-everywhere.menu.ruleset-tests = Jalankan pengujian aturan HTTPS Everywhere [View Less]

1 0

[translation/torbutton-branddtd_completed] Update translations for torbutton-branddtd_completed
by translation＠torproject.org 19 Aug '15

19 Aug '15

commit 484ace19017db865c021200744c7fbe4a27f6319 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Aug 19 04:17:00 2015 +0000 Update translations for torbutton-branddtd_completed --- es_AR/brand.dtd | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/es_AR/brand.dtd b/es_AR/brand.dtd index a9f9b9a..3bddad0 100644 --- a/es_AR/brand.dtd +++ b/es_AR/brand.dtd @@ -2,9 +2,9 @@ - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed … [View More]

1 0

[translation/torbutton-branddtd] Update translations for torbutton-branddtd
by translation＠torproject.org 19 Aug '15

19 Aug '15

commit d3697db64bfbcb493f3c48bd6995825b10769602 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Aug 19 04:16:55 2015 +0000 Update translations for torbutton-branddtd --- es_AR/brand.dtd | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/es_AR/brand.dtd b/es_AR/brand.dtd index a9f9b9a..3bddad0 100644 --- a/es_AR/brand.dtd +++ b/es_AR/brand.dtd @@ -2,9 +2,9 @@ - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this … [View More]

1 0

[translation/tails-misc] Update translations for tails-misc
by translation＠torproject.org 19 Aug '15

19 Aug '15

commit 87f6eb8920ab1d233be4a039dc37ad720146c64f Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Aug 19 04:16:38 2015 +0000 Update translations for tails-misc --- es_AR.po | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/es_AR.po b/es_AR.po index cebe943..7b06b20 100644 --- a/es_AR.po +++ b/es_AR.po @@ -8,10 +8,10 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-… [View More]

1 0

[translation/bridgedb_completed] Update translations for bridgedb_completed
by translation＠torproject.org 19 Aug '15

19 Aug '15

commit a58d833028ff075942d0b8c2e2daaf17b3cc1574 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Aug 19 04:15:14 2015 +0000 Update translations for bridgedb_completed --- es_AR/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 385 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ es_CO/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 9 +- 2 files changed, 390 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/es_AR/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/es_AR/LC_MESSAGES/bridgedb.po new file mode 100644 index 0000000..676f222 … [View More]--- /dev/null +++ b/es_AR/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -0,0 +1,385 @@ +# Translations template for BridgeDB. +# Copyright (C) 2015 'The Tor Project, Inc.' +# This file is distributed under the same license as the BridgeDB project. +# +# Translators: +# cametiope <aldohcasa(a)hotmail.com>, 2014 +# Alfredo Chaves <achaves.blg(a)gmail.com>, 2015 +# angelica14 <angmarmt13(a)gmail.com>, 2014 +# Daniel Gray, 2015 +# José Fabián <ar.jfabian+transifex(a)gmail.com>, 2014 +# ezemelano <melanoeze(a)gmail.com>, 2014 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'POT-Creation-Date: 2015-03-19 22:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-08-19 04:04+0000\n" +"Last-Translator: Alfredo Chaves <achaves.blg(a)gmail.com>\n" +"Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/es_AR/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 0.9.6\n" +"Language: es_AR\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. TRANSLATORS: Please DO NOT translate the following words and/or phrases in +#. any string (regardless of capitalization and/or punctuation): +#. "BridgeDB" +#. "pluggable transport" +#. "pluggable transports" +#. "obfs2" +#. "obfs3" +#. "scramblesuit" +#. "fteproxy" +#. "Tor" +#. "Tor Browser" +#: lib/bridgedb/HTTPServer.py:107 +msgid "Sorry! Something went wrong with your request." +msgstr "¡Lo sentimos! Algo salió mal con su solicitud." + +#: lib/bridgedb/strings.py:18 +msgid "[This is an automated message; please do not reply.]" +msgstr "[Este es un mensaje automático; por favor, no responda.]" + +#: lib/bridgedb/strings.py:20 +msgid "Here are your bridges:" +msgstr "Aquí están sus puentes de red:" + +#: lib/bridgedb/strings.py:22 +#, python-format +msgid "" +"You have exceeded the rate limit. Please slow down! The minimum time between\n" +"emails is %s hours. All further emails during this time period will be ignored." +msgstr "Se ha excedido el límite de la tasa. Por favor, vaya más despacio! El tiempo mínimo entre emails es %s horas. Todos los emails siguientes en este lapso de tiempo serán ignorados." + +#: lib/bridgedb/strings.py:25 +msgid "" +"COMMANDs: (combine COMMANDs to specify multiple options simultaneously)" +msgstr "COMMANDs: (combine COMMANDs para especificar opciones múltiples simultáneamente)" + +#. TRANSLATORS: Please DO NOT translate the word "BridgeDB". +#: lib/bridgedb/strings.py:28 +msgid "Welcome to BridgeDB!" +msgstr "Bienvenido a BridgeDB!" + +#. TRANSLATORS: Please DO NOT translate the words "transport" or "TYPE". +#: lib/bridgedb/strings.py:30 +msgid "Currently supported transport TYPEs:" +msgstr "TYPEs de transporte comunmente soportados" + +#: lib/bridgedb/strings.py:31 +#, python-format +msgid "Hey, %s!" +msgstr "¡Eh, %s!" + +#: lib/bridgedb/strings.py:32 +msgid "Hello, friend!" +msgstr "Hola amigo!" + +#: lib/bridgedb/strings.py:33 lib/bridgedb/templates/base.html:100 +msgid "Public Keys" +msgstr "Llaves públicas" + +#. TRANSLATORS: This string will end up saying something like: +#. "This email was generated with rainbows, unicorns, and sparkles +#. for alice(a)example.com on Friday, 09 May, 2014 at 18:59:39." +#: lib/bridgedb/strings.py:37 +#, python-format +msgid "" +"This email was generated with rainbows, unicorns, and sparkles\n" +"for %s on %s at %s." +msgstr "Este email fue generado con arcoiris, unicornios y destellos para %s sobre %s en %s" + +#. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "BridgeDB". +#. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Pluggable Transports". +#. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Tor". +#. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Tor Network". +#: lib/bridgedb/strings.py:47 +#, python-format +msgid "" +"BridgeDB can provide bridges with several %stypes of Pluggable Transports%s,\n" +"which can help obfuscate your connections to the Tor Network, making it more\n" +"difficult for anyone watching your internet traffic to determine that you are\n" +"using Tor.\n" +"\n" +msgstr "BridgeDB puede proveerle puentes de red con varios %stipos de Transportes Conectables%s, que pueden ayudar a ofuscar sus conexiones a la Red de Tor, haciendo más difícil que alguien que observe su tráfico de internet determine que usted está usando Tor.\n" + +#. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Pluggable Transports". +#: lib/bridgedb/strings.py:54 +msgid "" +"Some bridges with IPv6 addresses are also available, though some Pluggable\n" +"Transports aren't IPv6 compatible.\n" +"\n" +msgstr "Algunos puentes de red con direcciones IPv6 también están disponibles, aunque algunos Transportes Conectables no son compatibles con IPv6.\n" + +#. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "BridgeDB". +#. TRANSLATORS: The phrase "plain-ol'-vanilla" means "plain, boring, +#. regular, or unexciting". Like vanilla ice cream. It refers to bridges +#. which do not have Pluggable Transports, and only speak the regular, +#. boring Tor protocol. Translate it as you see fit. Have fun with it. +#: lib/bridgedb/strings.py:63 +#, python-format +msgid "" +"Additionally, BridgeDB has plenty of plain-ol'-vanilla bridges %s without any\n" +"Pluggable Transports %s which maybe doesn't sound as cool, but they can still\n" +"help to circumvent internet censorship in many cases.\n" +"\n" +msgstr "Adicionalmente, BridgeDB tiene varios puentes de red comunes y corrientes %s sin Transportes Conectables %s que tal vez no suenen tan genial, pero aún pueden ayudar a burlar la censura de internet en muchos casos.\n" + +#: lib/bridgedb/strings.py:76 +msgid "What are bridges?" +msgstr "¿Qué son los puentes de red?" + +#: lib/bridgedb/strings.py:77 +#, python-format +msgid "%s Bridges %s are Tor relays that help you circumvent censorship." +msgstr "%s Los Puentes de Red %s son nodos de retransmisión de Tor que le ayudan a evitar la censura." + +#: lib/bridgedb/strings.py:82 +msgid "I need an alternative way of getting bridges!" +msgstr "¡Necesito una manera alternativa de obtener puentes!" + +#: lib/bridgedb/strings.py:83 +#, python-format +msgid "" +"Another way to get bridges is to send an email to %s. Please note that you must\n" +"send the email using an address from one of the following email providers:\n" +"%s, %s or %s." +msgstr "Otra manera de obtener puentes de red es enviando un correo electrónico a %s. Por favor note que debe enviar el correo usando una dirección de uno de los siguientes proveedores de correo electrónico: %s, %s o %s." + +#: lib/bridgedb/strings.py:90 +msgid "My bridges don't work! I need help!" +msgstr "¡Mis puentes no funcionan! Necesito ayuda!" + +#. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Tor". +#: lib/bridgedb/strings.py:92 +#, python-format +msgid "If your Tor doesn't work, you should email %s." +msgstr "Si Tor no funciona, envíe un mensaje a %s." + +#. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Pluggable Transports". +#. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Tor Browser". +#. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Tor". +#: lib/bridgedb/strings.py:96 +msgid "" +"Try including as much info about your case as you can, including the list of\n" +"bridges and Pluggable Transports you tried to use, your Tor Browser version,\n" +"and any messages which Tor gave out, etc." +msgstr "Intente incluir toda la información posible sobre su caso, incluyendo la lista de puentes de red y Transportes Conectables que intentó usar, la versión de su Navegador Tor, y cualquier mensaje que Tor haya presentado, etc." + +#: lib/bridgedb/strings.py:103 +msgid "Here are your bridge lines:" +msgstr "Aquí están sus líneas de puentes de red:" + +#: lib/bridgedb/strings.py:104 +msgid "Get Bridges!" +msgstr "Obtenga Puentes de Red!" + +#: lib/bridgedb/strings.py:108 +msgid "Please select options for bridge type:" +msgstr "Por favor seleccione opciones para su tipo de puente de red:" + +#: lib/bridgedb/strings.py:109 +msgid "Do you need IPv6 addresses?" +msgstr "¿Necesita direcciones IPv6?" + +#: lib/bridgedb/strings.py:110 +#, python-format +msgid "Do you need a %s?" +msgstr "Necesita una %s?" + +#: lib/bridgedb/strings.py:114 +msgid "Your browser is not displaying images properly." +msgstr "Su navegador no muestra las imágenes correctamente." + +#: lib/bridgedb/strings.py:115 +msgid "Enter the characters from the image above..." +msgstr "Ingrese los caracteres de la imagen..." + +#: lib/bridgedb/strings.py:119 +msgid "How to start using your bridges" +msgstr "Cómo comenzar a usar sus puentes de red" + +#. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Tor Browser". +#: lib/bridgedb/strings.py:121 +#, python-format +msgid "" +"To enter bridges into Tor Browser, first go to the %s Tor Browser download\n" +"page %s and then follow the instructions there for downloading and starting\n" +"Tor Browser." +msgstr "Para introducir puentes de red a su Navegador Tor, primeramente vaya a %s la página de descarga del Navegador Tor %s y siga las instrucciones ahí para descargar y ejecutar el Navegador Tor." + +#. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Tor". +#: lib/bridgedb/strings.py:126 +msgid "" +"When the 'Tor Network Settings' dialogue pops up, click 'Configure' and follow\n" +"the wizard until it asks:" +msgstr "Cuando el diálogo de 'Configuración de Red de Tor' aparezca, haga click en 'Configurar' y continúe con los pasos del asistente hasta que pregunte:" + +#. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Tor". +#: lib/bridgedb/strings.py:130 +msgid "" +"Does your Internet Service Provider (ISP) block or otherwise censor connections\n" +"to the Tor network?" +msgstr "¿Su Proveedor de Servicios de Internet (ISP) bloquea o de algún modo censura conexiones a la red Tor?" + +#. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Tor". +#: lib/bridgedb/strings.py:134 +msgid "" +"Select 'Yes' and then click 'Next'. To configure your new bridges, copy and\n" +"paste the bridge lines into the text input box. Finally, click 'Connect', and\n" +"you should be good to go! If you experience trouble, try clicking the 'Help'\n" +"button in the 'Tor Network Settings' wizard for further assistance." +msgstr "Seleccione 'Sí' y luego haga click en 'Siguiente'. Para configurar sus nuevos puentes, copie y pegue las líneas de sus puentes de red al cuadro de texto. Finalmente, haga click en 'Conectar' y, ¡eso debería de ser todo! Si experimenta algún problema, intenté hacer click en el botón 'Ayuda' del asistente de 'Configuración de la Red Tor' para recibir más asistencia." + +#: lib/bridgedb/strings.py:142 +msgid "Displays this message." +msgstr "Mostrar el mensaje." + +#. TRANSLATORS: Please try to make it clear that "vanilla" here refers to the +#. same non-Pluggable Transport bridges described above as being +#. "plain-ol'-vanilla" bridges. +#: lib/bridgedb/strings.py:146 +msgid "Request vanilla bridges." +msgstr "Pedir puentes de red normales." + +#: lib/bridgedb/strings.py:147 +msgid "Request IPv6 bridges." +msgstr "Solicitar puentes de red IPv6." + +#. TRANSLATORS: Please DO NOT translate the word the word "TYPE". +#: lib/bridgedb/strings.py:149 +msgid "Request a Pluggable Transport by TYPE." +msgstr "Pedir un Transporte Conectable por TIPO." + +#. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "BridgeDB". +#. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "GnuPG". +#: lib/bridgedb/strings.py:152 +msgid "Get a copy of BridgeDB's public GnuPG key." +msgstr "Obtener una copia de la llave pública GnuPG de BridgeDB." + +#: lib/bridgedb/templates/base.html:89 +msgid "Report a Bug" +msgstr "Reportar un error" + +#: lib/bridgedb/templates/base.html:92 +msgid "Source Code" +msgstr "Código fuente" + +#: lib/bridgedb/templates/base.html:95 +msgid "Changelog" +msgstr "Log de cambios" + +#: lib/bridgedb/templates/base.html:98 +msgid "Contact" +msgstr "Contacto" + +#: lib/bridgedb/templates/bridges.html:81 +msgid "Select All" +msgstr "Seleccionar Todos" + +#: lib/bridgedb/templates/bridges.html:87 +msgid "Show QRCode" +msgstr "Mostrar Código QR" + +#: lib/bridgedb/templates/bridges.html:100 +msgid "QRCode for your bridge lines" +msgstr "Código QR para sus líneas de puentes de red" + +#. TRANSLATORS: Please translate this into some silly way to say +#. "There was a problem!" in your language. For example, +#. for Italian, you might translate this into "Mama mia!", +#. or for French: "Sacrebleu!". :) +#: lib/bridgedb/templates/bridges.html:115 +#: lib/bridgedb/templates/bridges.html:175 +msgid "Uh oh, spaghettios!" +msgstr "Vaya, vaya, que rollo..." + +#: lib/bridgedb/templates/bridges.html:116 +msgid "It seems there was an error getting your QRCode." +msgstr "Ha ocurrido un error al obtener su código QR." + +#: lib/bridgedb/templates/bridges.html:121 +msgid "" +"This QRCode contains your bridge lines. Scan it with a QRCode reader to copy" +" your bridge lines onto mobile and other devices." +msgstr "Este código QR contiene sus lineas de puente de red. Escaneelo con un lector de códigos QR hacia su dispositivo móvil y otros." + +#: lib/bridgedb/templates/bridges.html:181 +msgid "There currently aren't any bridges available..." +msgstr "En este momento no existen puentes de red disponibles..." + +#: lib/bridgedb/templates/bridges.html:182 +#, python-format +msgid "" +" Perhaps you should try %s going back %s and choosing a different bridge " +"type!" +msgstr "Tal vez debería %s volver %s y escoger otro tipo de puente de red." + +#: lib/bridgedb/templates/index.html:11 +#, python-format +msgid "Step %s1%s" +msgstr "Paso %s1%s" + +#: lib/bridgedb/templates/index.html:13 +#, python-format +msgid "Download %s Tor Browser %s" +msgstr "Descargar %s Tor Browser %s" + +#: lib/bridgedb/templates/index.html:25 +#, python-format +msgid "Step %s2%s" +msgstr "Paso %s2%s" + +#: lib/bridgedb/templates/index.html:27 +#, python-format +msgid "Get %s bridges %s" +msgstr "Obtener %s puentes de red %s" + +#: lib/bridgedb/templates/index.html:36 +#, python-format +msgid "Step %s3%s" +msgstr "Paso %s3%s" + +#: lib/bridgedb/templates/index.html:38 +#, python-format +msgid "Now %s add the bridges to Tor Browser %s" +msgstr "Ahora %s agregue los puentes de red al Buscador Tor %s" + +#. TRANSLATORS: Please make sure the '%s' surrounding single letters at the +#. beginning of words are present in your final translation. Thanks! +#. (These are used to insert HTML5 underlining tags, to mark accesskeys +#. for disabled users.) +#: lib/bridgedb/templates/options.html:38 +#, python-format +msgid "%sJ%sust give me bridges!" +msgstr "%sS%solamente deme puentes de red!" + +#: lib/bridgedb/templates/options.html:52 +msgid "Advanced Options" +msgstr "Opciones avanzadas" + +#: lib/bridgedb/templates/options.html:88 +msgid "No" +msgstr "No" + +#: lib/bridgedb/templates/options.html:89 +msgid "none" +msgstr "ninguno" + +#. TRANSLATORS: Please make sure the '%s' surrounding single letters at the +#. beginning of words are present in your final translation. Thanks! +#. TRANSLATORS: Translate "Yes!" as in "Yes! I do need IPv6 addresses." +#: lib/bridgedb/templates/options.html:127 +#, python-format +msgid "%sY%ses!" +msgstr "%sS%si!" + +#. TRANSLATORS: Please make sure the '%s' surrounding single letters at the +#. beginning of words are present in your final translation. Thanks! +#. TRANSLATORS: Please do NOT translate the word "bridge"! +#: lib/bridgedb/templates/options.html:151 +#, python-format +msgid "%sG%set Bridges" +msgstr "%sO%sbtener puentes de red" diff --git a/es_CO/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/es_CO/LC_MESSAGES/bridgedb.po index 1a25f6e..4a57211 100644 --- a/es_CO/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/es_CO/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -3,6 +3,7 @@ # This file is distributed under the same license as the BridgeDB project. # # Translators: +# Alfredo Chaves <achaves.blg(a)gmail.com>, 2015 # Andres Felipe Torres <felipetorresh(a)hotmail.com>, 2015 # Marcela Garcia-Casteblanco <marcegcol(a)hotmail.com>, 2015 # William Beltrán <wbeltranc(a)gmail.com>, 2015 @@ -10,9 +11,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'POT-Creation-Date: 2015-03-19 22:13+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-28 15:10+0000\n" -"Last-Translator: Marcela Garcia-Casteblanco <marcegcol(a)hotmail.com>\n" -"Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/es_CO/)\n" +"PO-Revision-Date: 2015-08-19 04:05+0000\n" +"Last-Translator: Alfredo Chaves <achaves.blg(a)gmail.com>\n" +"Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/es_CO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -48,7 +49,7 @@ msgstr "Aquí están tus puentes. " msgid "" "You have exceeded the rate limit. Please slow down! The minimum time between\n" "emails is %s hours. All further emails during this time period will be ignored." -msgstr "Usted a excedido el límite de velocidad. Vaya más despacio por favor! El tiempo mínimo entre correos electrónicos es %s horas. Todos los correos electrónicos adicionales serán ignorados durante este período." +msgstr "Usted ha excedido el límite de velocidad. Vaya más despacio por favor! El tiempo mínimo entre correos electrónicos es %s horas. Todos los correos electrónicos adicionales serán ignorados durante este período." #: lib/bridgedb/strings.py:25 msgid "" [View Less]

1 0

[translation/bridgedb] Update translations for bridgedb
by translation＠torproject.org 19 Aug '15

19 Aug '15

commit 24c113465d2c0adbdb74ce6d94bc6a35cfd3e608 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Aug 19 04:15:04 2015 +0000 Update translations for bridgedb --- es_AR/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 23 ++++++++++++----------- es_CO/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 9 +++++---- 2 files changed, 17 insertions(+), 15 deletions(-) diff --git a/es_AR/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/es_AR/LC_MESSAGES/bridgedb.po index 15fbab7..676f222 100644 --- a/es_AR/LC_MESSAGES/bridgedb.… [View More]po +++ b/es_AR/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # cametiope <aldohcasa(a)hotmail.com>, 2014 +# Alfredo Chaves <achaves.blg(a)gmail.com>, 2015 # angelica14 <angmarmt13(a)gmail.com>, 2014 # Daniel Gray, 2015 # José Fabián <ar.jfabian+transifex(a)gmail.com>, 2014 @@ -12,9 +13,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'POT-Creation-Date: 2015-03-19 22:13+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-16 02:59+0000\n" -"Last-Translator: Daniel Gray\n" -"Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/es_AR/)\n" +"PO-Revision-Date: 2015-08-19 04:04+0000\n" +"Last-Translator: Alfredo Chaves <achaves.blg(a)gmail.com>\n" +"Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/es_AR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -293,28 +294,28 @@ msgstr "Código QR para sus líneas de puentes de red" #: lib/bridgedb/templates/bridges.html:115 #: lib/bridgedb/templates/bridges.html:175 msgid "Uh oh, spaghettios!" -msgstr "" +msgstr "Vaya, vaya, que rollo..." #: lib/bridgedb/templates/bridges.html:116 msgid "It seems there was an error getting your QRCode." -msgstr "" +msgstr "Ha ocurrido un error al obtener su código QR." #: lib/bridgedb/templates/bridges.html:121 msgid "" "This QRCode contains your bridge lines. Scan it with a QRCode reader to copy" " your bridge lines onto mobile and other devices." -msgstr "" +msgstr "Este código QR contiene sus lineas de puente de red. Escaneelo con un lector de códigos QR hacia su dispositivo móvil y otros." #: lib/bridgedb/templates/bridges.html:181 msgid "There currently aren't any bridges available..." -msgstr "" +msgstr "En este momento no existen puentes de red disponibles..." #: lib/bridgedb/templates/bridges.html:182 #, python-format msgid "" " Perhaps you should try %s going back %s and choosing a different bridge " "type!" -msgstr "" +msgstr "Tal vez debería %s volver %s y escoger otro tipo de puente de red." #: lib/bridgedb/templates/index.html:11 #, python-format @@ -344,7 +345,7 @@ msgstr "Paso %s3%s" #: lib/bridgedb/templates/index.html:38 #, python-format msgid "Now %s add the bridges to Tor Browser %s" -msgstr "" +msgstr "Ahora %s agregue los puentes de red al Buscador Tor %s" #. TRANSLATORS: Please make sure the '%s' surrounding single letters at the #. beginning of words are present in your final translation. Thanks! @@ -353,7 +354,7 @@ msgstr "" #: lib/bridgedb/templates/options.html:38 #, python-format msgid "%sJ%sust give me bridges!" -msgstr "" +msgstr "%sS%solamente deme puentes de red!" #: lib/bridgedb/templates/options.html:52 msgid "Advanced Options" @@ -365,7 +366,7 @@ msgstr "No" #: lib/bridgedb/templates/options.html:89 msgid "none" -msgstr "" +msgstr "ninguno" #. TRANSLATORS: Please make sure the '%s' surrounding single letters at the #. beginning of words are present in your final translation. Thanks! diff --git a/es_CO/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/es_CO/LC_MESSAGES/bridgedb.po index 1a25f6e..4a57211 100644 --- a/es_CO/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/es_CO/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -3,6 +3,7 @@ # This file is distributed under the same license as the BridgeDB project. # # Translators: +# Alfredo Chaves <achaves.blg(a)gmail.com>, 2015 # Andres Felipe Torres <felipetorresh(a)hotmail.com>, 2015 # Marcela Garcia-Casteblanco <marcegcol(a)hotmail.com>, 2015 # William Beltrán <wbeltranc(a)gmail.com>, 2015 @@ -10,9 +11,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'POT-Creation-Date: 2015-03-19 22:13+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-28 15:10+0000\n" -"Last-Translator: Marcela Garcia-Casteblanco <marcegcol(a)hotmail.com>\n" -"Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/es_CO/)\n" +"PO-Revision-Date: 2015-08-19 04:05+0000\n" +"Last-Translator: Alfredo Chaves <achaves.blg(a)gmail.com>\n" +"Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/es_CO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -48,7 +49,7 @@ msgstr "Aquí están tus puentes. " msgid "" "You have exceeded the rate limit. Please slow down! The minimum time between\n" "emails is %s hours. All further emails during this time period will be ignored." -msgstr "Usted a excedido el límite de velocidad. Vaya más despacio por favor! El tiempo mínimo entre correos electrónicos es %s horas. Todos los correos electrónicos adicionales serán ignorados durante este período." +msgstr "Usted ha excedido el límite de velocidad. Vaya más despacio por favor! El tiempo mínimo entre correos electrónicos es %s horas. Todos los correos electrónicos adicionales serán ignorados durante este período." #: lib/bridgedb/strings.py:25 msgid "" [View Less]

1 0

[translation/torcheck_completed] Update translations for torcheck_completed
by translation＠torproject.org 18 Aug '15

18 Aug '15

commit 2be8e7114e937e6dde48bcadfff3e643b9672d65 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Aug 18 16:15:14 2015 +0000 Update translations for torcheck_completed --- ru/torcheck.po | 11 ++++++----- 1 file changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/ru/torcheck.po b/ru/torcheck.po index 98ee51c..8d5313a 100644 --- a/ru/torcheck.po +++ b/ru/torcheck.po @@ -3,6 +3,7 @@ # # Translators: # Den Arefyev <>, 2012 +# Denis Barbu <… [View More]

1 0

[translation/torcheck] Update translations for torcheck
by translation＠torproject.org 18 Aug '15

18 Aug '15

commit a0174416a3d98bc7c330252a13b59a7d0666c2ab Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Aug 18 16:15:10 2015 +0000 Update translations for torcheck --- ru/torcheck.po | 11 ++++++----- 1 file changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/ru/torcheck.po b/ru/torcheck.po index 98ee51c..8d5313a 100644 --- a/ru/torcheck.po +++ b/ru/torcheck.po @@ -3,6 +3,7 @@ # # Translators: # Den Arefyev <>, 2012 +# Denis Barbu <denisbarbu(a)… [View More]

1 0

[tor/master] Fix TestingDirAuthVoteHSDir docs: HSDir flag needs DirPort
by nickm＠torproject.org 18 Aug '15

18 Aug '15

commit 0cb82013cceba8ade6ae83e983b609df3a848f72 Author: teor <teor2345(a)gmail.com> Date: Wed May 6 23:37:38 2015 +1000 Fix TestingDirAuthVoteHSDir docs: HSDir flag needs DirPort Fix an error in the manual page and comments for TestingDirAuthVoteHSDir, which suggested that a HSDir required "ORPort connectivity". While this is true, it is in no way unique to the HSDir flag. Of all the flags, only HSDirs need a DirPort configured in order for the … [View More]

1 0

[tor/master] New TestingDirAuthVote{Exit, Guard, HSDir}IsStrict flags
by nickm＠torproject.org 18 Aug '15

18 Aug '15

commit 359faf5e4b4a88663201c2b42dd89a6f77569856 Author: teor <teor2345(a)gmail.com> Date: Wed May 6 23:40:23 2015 +1000 New TestingDirAuthVote{Exit,Guard,HSDir}IsStrict flags "option to prevent guard,exit,hsdir flag assignment" "A node will never receive the corresponding flag unless that node is specified in the TestingDirAuthVote{Exit,Guard,HSDir} list, regardless of its uptime, bandwidth, exit policy, or DirPort". Patch modified by "teor": … [View More]VoteOnHidServDirectoriesV2 is now obsolete, so TestingDirAuthVoteHSDir always votes on HSDirs. Closes ticket 14882. Patch by "robgjansen". Commit message and changes file by "teor" with quotes from "robgjansen". --- changes/feature14882-TestingDirAuthVoteIsStrict | 18 ++++++++++++++++++ doc/tor.1.txt | 22 ++++++++++++++++++++++ src/or/config.c | 3 +++ src/or/dirserv.c | 6 ++++++ src/or/or.h | 3 +++ 5 files changed, 52 insertions(+) diff --git a/changes/feature14882-TestingDirAuthVoteIsStrict b/changes/feature14882-TestingDirAuthVoteIsStrict new file mode 100644 index 0000000..62d513e --- /dev/null +++ b/changes/feature14882-TestingDirAuthVoteIsStrict @@ -0,0 +1,18 @@ + o Minor features (testing, authorities): + - New TestingDirAuthVote{Exit,Guard,HSDir}IsStrict flags. + "A node will never receive the corresponding flag unless + that node is specified in the + TestingDirAuthVote{Exit,Guard,HSDir} list, regardless of + its uptime, bandwidth, exit policy, or DirPort". + Closes ticket 14882. Patch by "robgjansen", modified by + "teor" as VoteOnHidServDirectoriesV2 is now obsolete. + Commit message and changes file by "teor" & "robgjansen". + o Minor features (testing, authorities, documentation): + - Fix an error in the manual page and comments for + TestingDirAuthVoteHSDir[IsStrict], which suggested that a + HSDir required "ORPort connectivity". While this is true, + it is in no way unique to the HSDir flag. Of all the flags, + only HSDirs need a DirPort configured in order for the + authorities to assign that particular flag. + Fixed as part of 14882. Patch by "teor". + Bugfix on 0.2.6.3 (f9d57473e1ff on 10 January 2015). diff --git a/doc/tor.1.txt b/doc/tor.1.txt index bc706e7..af99570 100644 --- a/doc/tor.1.txt +++ b/doc/tor.1.txt @@ -2335,6 +2335,14 @@ The following options are used for running a testing Tor network. has to be set. See the **ExcludeNodes** option for more information on how to specify nodes. +[[TestingDirAuthVoteExitIsStrict]] **TestingDirAuthVoteExitIsStrict** **0**|**1** :: + If True (1), a node will never receive the Exit flag unless it is specified + in the **TestingDirAuthVoteExit** list, regardless of its uptime, bandwidth, + or exit policy. + + + In order for this option to have any effect, **TestingTorNetwork** + has to be set. + [[TestingDirAuthVoteGuard]] **TestingDirAuthVoteGuard** __node__,__node__,__...__:: A list of identity fingerprints and country codes and address patterns of nodes to vote Guard for regardless of their @@ -2344,6 +2352,13 @@ The following options are used for running a testing Tor network. In order for this option to have any effect, **TestingTorNetwork** has to be set. +[[TestingDirAuthVoteGuardIsStrict]] **TestingDirAuthVoteGuardIsStrict** **0**|**1** :: + If True (1), a node will never receive the Guard flag unless it is specified + in the **TestingDirAuthVoteGuard** list, regardless of its uptime and bandwidth. + + + In order for this option to have any effect, **TestingTorNetwork** + has to be set. + [[TestingDirAuthVoteHSDir]] **TestingDirAuthVoteHSDir** __node__,__node__,__...__:: A list of identity fingerprints and country codes and address patterns of nodes to vote HSDir for regardless of their @@ -2353,6 +2368,13 @@ The following options are used for running a testing Tor network. In order for this option to have any effect, **TestingTorNetwork** and **VoteOnHidServDirectoriesV2** both have to be set. +[[TestingDirAuthVoteHSDirIsStrict]] **TestingDirAuthVoteHSDirIsStrict** **0**|**1** :: + If True (1), a node will never receive the HSDir flag unless it is specified + in the **TestingDirAuthVoteHSDir** list, regardless of its uptime and DirPort. + + + In order for this option to have any effect, **TestingTorNetwork** + has to be set. + [[TestingEnableConnBwEvent]] **TestingEnableConnBwEvent** **0**|**1**:: If this option is set, then Tor controllers may register for CONN_BW events. Changing this requires that **TestingTorNetwork** is set. diff --git a/src/or/config.c b/src/or/config.c index 618c941..c991bbc 100644 --- a/src/or/config.c +++ b/src/or/config.c @@ -479,8 +479,11 @@ static config_var_t option_vars_[] = { V(TestingMicrodescMaxDownloadTries, UINT, "8"), V(TestingCertMaxDownloadTries, UINT, "8"), V(TestingDirAuthVoteExit, ROUTERSET, NULL), + V(TestingDirAuthVoteExitIsStrict, BOOL, "0"), V(TestingDirAuthVoteGuard, ROUTERSET, NULL), + V(TestingDirAuthVoteGuardIsStrict, BOOL, "0"), V(TestingDirAuthVoteHSDir, ROUTERSET, NULL), + V(TestingDirAuthVoteHSDirIsStrict, BOOL, "0"), VAR("___UsingTestNetworkDefaults", BOOL, UsingTestNetworkDefaults_, "0"), { NULL, CONFIG_TYPE_OBSOLETE, 0, NULL } diff --git a/src/or/dirserv.c b/src/or/dirserv.c index 8eeba54..f81d56a 100644 --- a/src/or/dirserv.c +++ b/src/or/dirserv.c @@ -2195,16 +2195,22 @@ set_routerstatus_from_routerinfo(routerstatus_t *rs, if (routerset_contains_routerstatus(options->TestingDirAuthVoteExit, rs, 0)) { rs->is_exit = 1; + } else if (options->TestingDirAuthVoteExitIsStrict) { + rs->is_exit = 0; } if (routerset_contains_routerstatus(options->TestingDirAuthVoteGuard, rs, 0)) { rs->is_possible_guard = 1; + } else if (options->TestingDirAuthVoteGuardIsStrict) { + rs->is_possible_guard = 0; } if (routerset_contains_routerstatus(options->TestingDirAuthVoteHSDir, rs, 0)) { rs->is_hs_dir = 1; + } else if (options->TestingDirAuthVoteHSDirIsStrict) { + rs->is_hs_dir = 0; } } } diff --git a/src/or/or.h b/src/or/or.h index 4a31351..cf9f2b1 100644 --- a/src/or/or.h +++ b/src/or/or.h @@ -4094,15 +4094,18 @@ typedef struct { /** Relays in a testing network which should be voted Exit * regardless of exit policy. */ routerset_t *TestingDirAuthVoteExit; + int TestingDirAuthVoteExitIsStrict; /** Relays in a testing network which should be voted Guard * regardless of uptime and bandwidth. */ routerset_t *TestingDirAuthVoteGuard; + int TestingDirAuthVoteGuardIsStrict; /** Relays in a testing network which should be voted HSDir * regardless of uptime and DirPort. * Respects VoteOnHidServDirectoriesV2. */ routerset_t *TestingDirAuthVoteHSDir; + int TestingDirAuthVoteHSDirIsStrict; /** Enable CONN_BW events. Only altered on testing networks. */ int TestingEnableConnBwEvent; [View Less]

1 0