June 2015 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/tails-greeter] Update translations for tails-greeter
by translation＠torproject.org 17 Jun '15

17 Jun '15

commit d34a1a74cc9ae4a1105fd7ad8a83da0b218c3158 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jun 17 01:15:40 2015 +0000 Update translations for tails-greeter --- fi/fi.po | 8 ++++---- nb/nb.po | 12 ++++++------ 2 files changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/fi/fi.po b/fi/fi.po index b274dc7..e1552e1 100644 --- a/fi/fi.po +++ b/fi/fi.po @@ -3,15 +3,15 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# karvjorm <karvonen.jorma(a)gmail.com>, 2014 +# Jorma Karvonen <karvonen.jorma(a)gmail.com>, 2014 # Mikko Harhanen <gitti(a)mikkoharhanen.fi>, 2013-2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-01 22:07+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2014-07-04 16:21+0000\n" -"Last-Translator: karvjorm <karvonen.jorma(a)gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2014-10-15 16:05+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-17 00:48+0000\n" +"Last-Translator: Jorma Karvonen <karvonen.jorma(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/nb/nb.po b/nb/nb.po index e5c11c0..b208714 100644 --- a/nb/nb.po +++ b/nb/nb.po @@ -3,15 +3,15 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# Allan Nordhøy <comradekingu(a)gmail.com>, 2014 +# Allan Nordhøy <epost(a)anotheragency.no>, 2014 # lateralus, 2013-2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-28 22:33+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2014-06-04 21:51+0000\n" -"Last-Translator: Allan Nordhøy <comradekingu(a)gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2014-10-15 16:05+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-17 01:11+0000\n" +"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost(a)anotheragency.no>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -198,7 +198,7 @@ msgid "" "%(stderr)s" msgstr "live-persist feilet med returkode %(returncode)s:\n%(stdout)s\n%(stderr)s" -#: ../tailsgreeter/langpanel.py:125 ../tailsgreeter/langpanel.py:152 -#: ../tailsgreeter/langpanel.py:185 +#: ../tailsgreeter/langpanel.py:123 ../tailsgreeter/langpanel.py:150 +#: ../tailsgreeter/langpanel.py:183 msgid "Other..." msgstr "Annet..."

1 0

[translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed
by translation＠torproject.org 17 Jun '15

17 Jun '15

commit 8fd04012418ced168661487b99ec78479954f212 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jun 17 01:15:20 2015 +0000 Update translations for whisperback_completed --- nb/nb.po | 44 ++++++++++++++++++++++---------------------- 1 file changed, 22 insertions(+), 22 deletions(-) diff --git a/nb/nb.po b/nb/nb.po index cf5ec67..78d5673 100644 --- a/nb/nb.po +++ b/nb/nb.po @@ -7,9 +7,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" -"POT-Creation-Date: 2013-03-26 15:50+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-24 22:52+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-17 17:40+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-17 01:11+0000\n" "Last-Translator: lateralus\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -40,40 +40,40 @@ msgid "" "/etc/whisperback/config.py, ~/.whisperback/config.py, ./config.py" msgstr "%s variabelen ble ikke funnet i noen av konfigurasjonsfilene /etc/whisperback/config.py, ~/.whisperback/config.py, ./config.py" -#: ../whisperBack/gui.py:151 +#: ../whisperBack/gui.py:154 msgid "Unable to load a valid configuration." msgstr "Klarte ikke å laste inn en gyldig konfigurasjon" -#: ../whisperBack/gui.py:217 +#: ../whisperBack/gui.py:220 msgid "Sending mail..." msgstr "Sender e-post..." -#: ../whisperBack/gui.py:218 +#: ../whisperBack/gui.py:221 msgid "Sending mail" msgstr "Sender e-post" #. pylint: disable=C0301 -#: ../whisperBack/gui.py:220 +#: ../whisperBack/gui.py:223 msgid "This could take a while..." msgstr "Dette kan kan ta en stund..." -#: ../whisperBack/gui.py:234 +#: ../whisperBack/gui.py:237 msgid "The contact email adress doesn't seem valid." msgstr "E-postadressen virker ikke gyldig" -#: ../whisperBack/gui.py:251 +#: ../whisperBack/gui.py:254 msgid "Unable to send the mail: SMTP error." msgstr "Kunne ikke sende e-posten: SMTP feil." -#: ../whisperBack/gui.py:253 +#: ../whisperBack/gui.py:256 msgid "Unable to connect to the server." msgstr "Kunne ikke koble til serveren." -#: ../whisperBack/gui.py:255 +#: ../whisperBack/gui.py:258 msgid "Unable to create or to send the mail." msgstr "Kunne ikke opprette eller sende e-posten." -#: ../whisperBack/gui.py:258 +#: ../whisperBack/gui.py:261 msgid "" "\n" "\n" @@ -82,21 +82,21 @@ msgid "" "If it does not work, you will be offered to save the bug report." msgstr "\n\nFeilmeldingen kunne ikke sendes, trolig grunnet nettverksproblemer. Prøv å koble til nettverket på nytt og trykk send en gang til.\n\nHvis det ikke virker, vil du bli spurt om å lagre feilmeldingen." -#: ../whisperBack/gui.py:271 +#: ../whisperBack/gui.py:274 msgid "Your message has been sent." msgstr "Meldingen din ble sendt." -#: ../whisperBack/gui.py:278 +#: ../whisperBack/gui.py:281 msgid "An error occured during encryption." msgstr "En feil oppstod under kryptering." -#: ../whisperBack/gui.py:298 +#: ../whisperBack/gui.py:301 #, python-format msgid "Unable to save %s." msgstr "Kunne ikke lagre %s." #. XXX: fix string -#: ../whisperBack/gui.py:322 +#: ../whisperBack/gui.py:325 #, python-format msgid "" "The bug report could not be sent, likely due to network problems.\n" @@ -106,27 +106,27 @@ msgid "" "Do you want to save the bug report to a file?" msgstr "Feilmeldingen kunne ikke sendes, trolig grunnet nettverksproblemer.\n\nSom en løsning kan du lagre feilmeldingen på en USB-enhet og prøve å sende den til oss på %s med en e-postkonto på et annet system. Vær klar over at feilmeldingen ikke vil være anonym når du gjør dette, hvis du ikke tar ytterligere steg selv (f.eks ved å bruke Tor med en midlertidig e-postkonto).\n\nØnsker du å lagre feilmeldingen i en lokal fil?" -#: ../whisperBack/gui.py:386 ../data/whisperback.ui.h:21 +#: ../whisperBack/gui.py:389 ../data/whisperback.ui.h:21 msgid "WhisperBack" msgstr "WhisperBack" -#: ../whisperBack/gui.py:387 ../data/whisperback.ui.h:2 +#: ../whisperBack/gui.py:390 ../data/whisperback.ui.h:2 msgid "Send feedback in an encrypted mail." msgstr "Send tilbakemelding i en kryptert e-post." -#: ../whisperBack/gui.py:390 +#: ../whisperBack/gui.py:393 msgid "Copyright © 2009-2012 Tails developpers (tails(a)boum.org)" msgstr "Copyright © 2009-2012 Tails developers (tails(a)boum.org)" -#: ../whisperBack/gui.py:391 +#: ../whisperBack/gui.py:394 msgid "Tails developers <tails(a)boum.org>" msgstr "Tails utviklere <tails(a)boum.org>" -#: ../whisperBack/gui.py:392 +#: ../whisperBack/gui.py:395 msgid "translator-credits" msgstr "Oversettere" -#: ../whisperBack/gui.py:419 +#: ../whisperBack/gui.py:422 msgid "This doesn't seem to be a valid URL or OpenPGP key." msgstr "Dette ser ikke ut til å være en gydlig URL eller OpenPGP-nøkkel."

1 0

[translation/whisperback] Update translations for whisperback
by translation＠torproject.org 17 Jun '15

17 Jun '15

commit e594f403db7b6caf888b70cfc8f0ac311030ea7a Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jun 17 01:15:17 2015 +0000 Update translations for whisperback --- nb/nb.po | 44 ++++++++++++++++++++++---------------------- 1 file changed, 22 insertions(+), 22 deletions(-) diff --git a/nb/nb.po b/nb/nb.po index cf5ec67..78d5673 100644 --- a/nb/nb.po +++ b/nb/nb.po @@ -7,9 +7,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" -"POT-Creation-Date: 2013-03-26 15:50+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-24 22:52+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-17 17:40+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-17 01:11+0000\n" "Last-Translator: lateralus\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -40,40 +40,40 @@ msgid "" "/etc/whisperback/config.py, ~/.whisperback/config.py, ./config.py" msgstr "%s variabelen ble ikke funnet i noen av konfigurasjonsfilene /etc/whisperback/config.py, ~/.whisperback/config.py, ./config.py" -#: ../whisperBack/gui.py:151 +#: ../whisperBack/gui.py:154 msgid "Unable to load a valid configuration." msgstr "Klarte ikke å laste inn en gyldig konfigurasjon" -#: ../whisperBack/gui.py:217 +#: ../whisperBack/gui.py:220 msgid "Sending mail..." msgstr "Sender e-post..." -#: ../whisperBack/gui.py:218 +#: ../whisperBack/gui.py:221 msgid "Sending mail" msgstr "Sender e-post" #. pylint: disable=C0301 -#: ../whisperBack/gui.py:220 +#: ../whisperBack/gui.py:223 msgid "This could take a while..." msgstr "Dette kan kan ta en stund..." -#: ../whisperBack/gui.py:234 +#: ../whisperBack/gui.py:237 msgid "The contact email adress doesn't seem valid." msgstr "E-postadressen virker ikke gyldig" -#: ../whisperBack/gui.py:251 +#: ../whisperBack/gui.py:254 msgid "Unable to send the mail: SMTP error." msgstr "Kunne ikke sende e-posten: SMTP feil." -#: ../whisperBack/gui.py:253 +#: ../whisperBack/gui.py:256 msgid "Unable to connect to the server." msgstr "Kunne ikke koble til serveren." -#: ../whisperBack/gui.py:255 +#: ../whisperBack/gui.py:258 msgid "Unable to create or to send the mail." msgstr "Kunne ikke opprette eller sende e-posten." -#: ../whisperBack/gui.py:258 +#: ../whisperBack/gui.py:261 msgid "" "\n" "\n" @@ -82,21 +82,21 @@ msgid "" "If it does not work, you will be offered to save the bug report." msgstr "\n\nFeilmeldingen kunne ikke sendes, trolig grunnet nettverksproblemer. Prøv å koble til nettverket på nytt og trykk send en gang til.\n\nHvis det ikke virker, vil du bli spurt om å lagre feilmeldingen." -#: ../whisperBack/gui.py:271 +#: ../whisperBack/gui.py:274 msgid "Your message has been sent." msgstr "Meldingen din ble sendt." -#: ../whisperBack/gui.py:278 +#: ../whisperBack/gui.py:281 msgid "An error occured during encryption." msgstr "En feil oppstod under kryptering." -#: ../whisperBack/gui.py:298 +#: ../whisperBack/gui.py:301 #, python-format msgid "Unable to save %s." msgstr "Kunne ikke lagre %s." #. XXX: fix string -#: ../whisperBack/gui.py:322 +#: ../whisperBack/gui.py:325 #, python-format msgid "" "The bug report could not be sent, likely due to network problems.\n" @@ -106,27 +106,27 @@ msgid "" "Do you want to save the bug report to a file?" msgstr "Feilmeldingen kunne ikke sendes, trolig grunnet nettverksproblemer.\n\nSom en løsning kan du lagre feilmeldingen på en USB-enhet og prøve å sende den til oss på %s med en e-postkonto på et annet system. Vær klar over at feilmeldingen ikke vil være anonym når du gjør dette, hvis du ikke tar ytterligere steg selv (f.eks ved å bruke Tor med en midlertidig e-postkonto).\n\nØnsker du å lagre feilmeldingen i en lokal fil?" -#: ../whisperBack/gui.py:386 ../data/whisperback.ui.h:21 +#: ../whisperBack/gui.py:389 ../data/whisperback.ui.h:21 msgid "WhisperBack" msgstr "WhisperBack" -#: ../whisperBack/gui.py:387 ../data/whisperback.ui.h:2 +#: ../whisperBack/gui.py:390 ../data/whisperback.ui.h:2 msgid "Send feedback in an encrypted mail." msgstr "Send tilbakemelding i en kryptert e-post." -#: ../whisperBack/gui.py:390 +#: ../whisperBack/gui.py:393 msgid "Copyright © 2009-2012 Tails developpers (tails(a)boum.org)" msgstr "Copyright © 2009-2012 Tails developers (tails(a)boum.org)" -#: ../whisperBack/gui.py:391 +#: ../whisperBack/gui.py:394 msgid "Tails developers <tails(a)boum.org>" msgstr "Tails utviklere <tails(a)boum.org>" -#: ../whisperBack/gui.py:392 +#: ../whisperBack/gui.py:395 msgid "translator-credits" msgstr "Oversettere" -#: ../whisperBack/gui.py:419 +#: ../whisperBack/gui.py:422 msgid "This doesn't seem to be a valid URL or OpenPGP key." msgstr "Dette ser ikke ut til å være en gydlig URL eller OpenPGP-nøkkel."

1 0

[translation/bridgedb_completed] Update translations for bridgedb_completed
by translation＠torproject.org 17 Jun '15

17 Jun '15

commit 14a31e5e7ff9fdf3294e30361563ae4e8b2856f1 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jun 17 01:15:08 2015 +0000 Update translations for bridgedb_completed --- nb/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/nb/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/nb/LC_MESSAGES/bridgedb.po index b3c80f0..4d524cb 100644 --- a/nb/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/nb/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'POT-Creation-Date: 2015-03-19 22:13+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-04-24 17:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-17 01:11+0000\n" "Last-Translator: Kristian Andre Henriksen <kris.andre.h(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/bridgedb] Update translations for bridgedb
by translation＠torproject.org 17 Jun '15

17 Jun '15

commit 9b5ab05c63011091ae872d503ab64249103add3d Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jun 17 01:15:04 2015 +0000 Update translations for bridgedb --- fi/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 2 +- nb/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/fi/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/fi/LC_MESSAGES/bridgedb.po index 2a8d33d..3dc8cdc 100644 --- a/fi/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/fi/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'POT-Creation-Date: 2015-03-19 22:13+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-04-19 08:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-17 00:48+0000\n" "Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/nb/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/nb/LC_MESSAGES/bridgedb.po index b3c80f0..4d524cb 100644 --- a/nb/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/nb/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'POT-Creation-Date: 2015-03-19 22:13+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-04-24 17:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-17 01:11+0000\n" "Last-Translator: Kristian Andre Henriksen <kris.andre.h(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/tails-misc] Update translations for tails-misc
by translation＠torproject.org 17 Jun '15

17 Jun '15

commit ce1f7fbe54b049b0e1ce88ee48d76ee43613439e Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jun 17 00:45:43 2015 +0000 Update translations for tails-misc --- fi.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/fi.po b/fi.po index e687836..3fa5aec 100644 --- a/fi.po +++ b/fi.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-05-02 23:47+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-03 08:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-17 00:40+0000\n" "Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/torbutton-torbuttondtd] Update translations for torbutton-torbuttondtd
by translation＠torproject.org 17 Jun '15

17 Jun '15

commit 7c31b56c76d2f88802c0c36be4ee5d4d94d2a8a9 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jun 17 00:16:21 2015 +0000 Update translations for torbutton-torbuttondtd --- is/torbutton.dtd | 110 +++++++++++++++++++++++++++--------------------------- 1 file changed, 55 insertions(+), 55 deletions(-) diff --git a/is/torbutton.dtd b/is/torbutton.dtd index 1f2d88a..c90bfc4 100644 --- a/is/torbutton.dtd +++ b/is/torbutton.dtd @@ -4,87 +4,87 @@ <!ENTITY torbutton.prefs.use_privoxy "Nota Privoxy"> <!ENTITY torbutton.prefs.use_polipo "Nota Polipo"> <!ENTITY torbutton.prefs.custom_settings "Nota sérsniðnar milliþjónsstillingar"> -<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.http "HTTP Proxy:"> -<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.https "SSL Proxy:"> -<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.ftp "FTP Proxy:"> -<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.gopher "Gopher Proxy:"> +<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.http "HTTP milliþjónn:"> +<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.https "SSL milliþjónn:"> +<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.ftp "FTP milliþjónn:"> +<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.gopher "Gopher milliþjónn:"> <!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.socks "SOCKS Host:"> -<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.port "Port:"> +<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.port "Gátt:"> <!ENTITY torbutton.about.title "Um Torbutton"> <!ENTITY torbutton.about.version "Útgáfa:"> -<!ENTITY torbutton.about.summary "Protects the privacy of your Tor browsing."> -<!ENTITY torbutton.about.code "Code Contributors:"> +<!ENTITY torbutton.about.summary "Verndar gagnaleynd vafurs með Tor."> +<!ENTITY torbutton.about.code "Framlög kóða:"> <!ENTITY torbutton.about.maintainer "Utanumhald:"> -<!ENTITY torbutton.about.security_review "Öryggis Rýni:"> -<!ENTITY torbutton.about.donate "Ef þig líkar við að nota Tor ættiru að skoða"> -<!ENTITY torbutton.about.make_donation "making a donation."> +<!ENTITY torbutton.about.security_review "Öryggisrýni:"> +<!ENTITY torbutton.about.donate "Ef þú kannt við Tor ættirðu að íhuga"> +<!ENTITY torbutton.about.make_donation "að styrkja verkefnið."> <!ENTITY torbutton.pref_connection.notice "Slökkva á Torbutton til að breyta þessum stillingum."> <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "Meiri upplýsingar"> <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Hjálp"> -<!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Núna er kveikt á Torbutton. Ef þú vilt breyta án-Tor proxy stillingunum þínum, vinsamlegast slökktu á Torbutton og komdu aftur hingað. Ef þú vilt breyta Tor stillingunum þínum, vinsamlegast notaðu Torbutton eiginleikar gluggann."> +<!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Núna er kveikt á Torbutton. Ef þú vilt breyta utan-Tor milliþjónsstillingunum þínum, slökktu þá á Torbutton og komdu aftur hingað. Ef þú vilt breyta Tor-stillingunum þínum, notaðu þá eiginleikaglugga Torbutton."> <!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "Nýtt auðkenni"> <!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I"> -<!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit "Ný Tor Rás fyrir þessa Síðu"> +<!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit "Ný Tor-rás fyrir þetta vefsvæði"> <!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit_key "C"> -<!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Skiptu um Tor stöðu"> +<!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Víxla stöðu Tor af/á"> <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T"> -<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Privacy and Security Settings…"> +<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Stillingar gagnaleyndar og öryggis..."> <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P"> <!ENTITY torbutton.context_menu.about "Um Torbutton..."> <!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A"> -<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Tor Netkerfis Stillingar"> +<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Netkerfisstillingar Tor"> <!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "S"> -<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Athugaðu með Tor Vafra Uppfærslur..."> +<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Athugaðu með uppfærslur Tor-vafra..."> <!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U"> -<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Varnir..."> +<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Varnir gegn smákökum..."> <!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C"> -<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor "Afritaðu Tor Slóð"> +<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor "Afrita Tor-slóð"> <!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor.key "p"> -<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab "Opnaðu Tor Slóð í nýjum Flipa"> +<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab "Opna Tor-slóð í nýjum flipa"> <!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab.key "r"> -<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow "Opnaðu Tor Slóð í nýjum Glugga"> +<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow "Opna Tor-slóð í nýjum glugga"> <!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow.key "d"> <!ENTITY torbutton.button.label "Torbutton"> <!ENTITY torbutton.button.tooltip "Ýttu til að kveikja á Torbutton"> -<!ENTITY torbutton.prefs.privacy_security_settings "Privacy and Security Settings"> -<!ENTITY torbutton.prefs.block_thread "Stöðvaðu sögu lesningu á meðan Tor notkun er (nauðsynlegt)"> -<!ENTITY torbutton.prefs.block_thwrite "Stöðvaðu sögu skrif á meðan Tor notkun er (mælt er með)"> -<!ENTITY torbutton.prefs.block_nthread "Stöðvaðu sögu lesningu á meðan Án-Tor notkun er (valfrjálst)"> -<!ENTITY torbutton.prefs.block_nthwrite "Stöðvaðu sögu skrif á meðan Án-Tor notkun er (valfrjálst)"> +<!ENTITY torbutton.prefs.privacy_security_settings "Stillingar gagnaleyndar og öryggis"> +<!ENTITY torbutton.prefs.block_thread "Stöðvaðu lestur ferilskrár við notkun Tor (nauðsynlegt)"> +<!ENTITY torbutton.prefs.block_thwrite "Stöðvaðu skráningu ferilskrár við notkun Tor (mælt með)"> +<!ENTITY torbutton.prefs.block_nthread "Stöðvaðu lestur ferilskrár við notkun utan-Tor (valfrjálst)"> +<!ENTITY torbutton.prefs.block_nthwrite "Stöðvaðu skráningu ferilskrár við notkun utan-Tor (valfrjálst)"> <!ENTITY torbutton.prefs.clear_history "Hreinsaðu sögu á Tor stöðuskipti (valfrjálst) "> <!ENTITY torbutton.prefs.clear_cache "Block Tor disk cache and clear all cache on Tor toggle"> <!ENTITY torbutton.prefs.block_cache "Block disk and memory cache access during Tor"> <!ENTITY torbutton.prefs.cookie_jars "Store Non-Tor cookies in a protected jar"> <!ENTITY torbutton.prefs.cookie_protection "Use the Cookie Protections Dialog to choose"> <!ENTITY torbutton.prefs.mmm_cookies "I will manually manage my cookies (dangerous)"> -<!ENTITY torbutton.prefs.clear_cookies "Clear cookies on Tor toggle"> +<!ENTITY torbutton.prefs.clear_cookies "Hreinsa smákökur við stöðuskipti Tor"> <!ENTITY torbutton.prefs.disable_plugins "Disable plugins during Tor usage (crucial)"> <!ENTITY torbutton.prefs.kill_bad_js "Hook dangerous javascript (crucial)"> <!ENTITY torbutton.prefs.isolate_content "Isolate dynamic content to Tor state (crucial)"> <!ENTITY torbutton.prefs.no_updates "Disable updates during Tor usage"> <!ENTITY torbutton.prefs.set_uagent "Set user agent for Tor usage (crucial)"> <!ENTITY torbutton.prefs.dynamic "Dynamic Content"> -<!ENTITY torbutton.prefs.cookies "Cookies"> -<!ENTITY torbutton.prefs.cache "Cache"> -<!ENTITY torbutton.prefs.history "History"> +<!ENTITY torbutton.prefs.cookies "Smákökur"> +<!ENTITY torbutton.prefs.cache "Skyndiminni"> +<!ENTITY torbutton.prefs.history "Ferill"> <!ENTITY torbutton.prefs.no_search "Disable search suggestions during Tor (recommended)"> -<!ENTITY torbutton.prefs.shutdown "Shutdown"> +<!ENTITY torbutton.prefs.shutdown "Slökkva"> <!ENTITY torbutton.prefs.tor_shutdown "Clear Tor cookies during Tor-enabled browser shutdown"> <!ENTITY torbutton.prefs.all_shutdown "Clear cookies during any browser shutdown"> <!ENTITY torbutton.prefs.no_shutdown "Do not clear my cookies at shutdown"> <!ENTITY torbutton.prefs.disable_sessionstore "Disable Session Saving (recommended)"> -<!ENTITY torbutton.prefs.headers "Headers"> +<!ENTITY torbutton.prefs.headers "Hausar"> <!ENTITY torbutton.prefs.spoof_english "Spoof US English Browser"> <!ENTITY torbutton.prefs.refererspoofing "Referer spoofing"> <!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Spoof blank referer during Tor usage (may break some sites)"> <!ENTITY torbutton.prefs.smartspoof "Smart referer spoof during Tor usage (spoofs cross domain referers)"> <!ENTITY torbutton.prefs.nospoof "No referer spoof during Tor usage (sends referers as normal)"> <!ENTITY torbutton.prefs.disable_domstorage "Disable DOM Storage during Tor usage (crucial)"> -<!ENTITY torbutton.prefs.forms "Eyðublöð"> +<!ENTITY torbutton.prefs.forms "Eyðuform"> <!ENTITY torbutton.prefs.block_tforms "Block password+form saving during Tor (recommended)"> <!ENTITY torbutton.prefs.block_ntforms "Block password+form saving during Non-Tor (optional)"> <!ENTITY torbutton.prefs.tor "Tor"> -<!ENTITY torbutton.prefs.non_tor "Án-Tor"> +<!ENTITY torbutton.prefs.non_tor "Utan-Tor"> <!ENTITY torbutton.prefs.restore_tor "On session restored startup, set Tor state to:"> <!ENTITY torbutton.prefs.startup_tor "On browser startup, set Tor state to:"> <!ENTITY torbutton.prefs.reload_crashed_jar "Reload cookie jar/clear cookies on Firefox crash (recommended)"> @@ -100,11 +100,11 @@ <!ENTITY torbutton.prefs.locked_mode "Disable Button and Hotkeys to prevent accidental toggle"> <!ENTITY torbutton.prefs.startup_state "On normal startup, set Tor state to:"> <!ENTITY torbutton.prefs.shutdown_state "Shutdown state"> -<!ENTITY torbutton.prefs.startup "Startup"> +<!ENTITY torbutton.prefs.startup "Ræsing"> <!ENTITY torbutton.prefs.block_tor_file_net "Block Tor access to network from file:// urls (recommended)"> <!ENTITY torbutton.prefs.block_nontor_file_net "Block Non-Tor access to network from file:// urls"> -<!ENTITY torbutton.prefs.restore_defaults "Restore Defaults"> -<!ENTITY torbutton.prefs.test_settings "Test Settings"> +<!ENTITY torbutton.prefs.restore_defaults "Frumstilla á sjálfgefið"> +<!ENTITY torbutton.prefs.test_settings "Prófa stillingar"> <!ENTITY torbutton.prefs.test_auto "Test my Tor settings after the first time I toggle on every Firefox start"> <!ENTITY torbutton.prefs.disable_livemarks "Disable livemarks updates during Tor usage"> <!ENTITY torbutton.prefs.tor_memory_jar "Do not write Tor cookies to disk"> @@ -123,10 +123,10 @@ <!ENTITY torbutton.prefs.spoofdomain "Spoof the domain as referer"> <!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Spoof blank referer during Tor usage (may break some sites)"> <!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Manage Cookie Protections"> -<!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "Protected"> -<!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "Host"> -<!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "Name"> -<!ENTITY torbutton.cookiedialog.pathCol "Path"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "Varið"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "Hýsill"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "Heiti"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.pathCol "Slóð"> <!ENTITY torbutton.cookiedialog.protectCookie "Protect Cookie"> <!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeCookie "Remove Cookie"> <!ENTITY torbutton.cookiedialog.unprotectCookie "Unprotect Cookie"> @@ -134,9 +134,9 @@ <!ENTITY torbutton.cookiedialog.saveAllCookies "Protect New Cookies"> <!ENTITY torbutton.cookiedialog.doNotSaveAllCookies "Do Not Protect New Cookies"> <!ENTITY torbutton.prefs.disable_livemarks "Disable livemarks updates during Tor usage"> -<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_recommended "(recommended)"> -<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_optional "(optional)"> -<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_crucial "(crucial)"> +<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_recommended "(mælt með þessu)"> +<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_optional "(valkvætt)"> +<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_crucial "(nauðsynlegt)"> <!ENTITY torbutton.prefs.update_torbutton_via_tor "Redirect Torbutton updates through Tor"> <!ENTITY torbutton.prefs.dodge_google_captcha "Automatically use an alternate search engine when presented with a Google Captcha:"> <!ENTITY torbutton.prefs.engine1 "ixquick.com"> @@ -146,17 +146,17 @@ <!ENTITY torbutton.prefs.engine5 "duckduckgo.com"> <!ENTITY torbutton.prefs.fix_google_srch "Strip platform and language off of Google Search Box queries"> <!ENTITY torbutton.prefs.transparentTor "Transparent Torification (Requires custom transproxy or Tor router)"> -<!ENTITY torbutton.prefs.priv_caption "Privacy Settings"> +<!ENTITY torbutton.prefs.priv_caption "Stillingar gagnaleyndar"> <!ENTITY torbutton.prefs.block_disk "Don't record browsing history or website data (enables Private Browsing Mode)"> <!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty "Restrict third party cookies and other tracking data"> -<!ENTITY torbutton.prefs.block_plugins "Disable browser plugins (such as Flash)"> +<!ENTITY torbutton.prefs.block_plugins "Gera vafraviðbætur óvirkar (svo sem Flash)"> <!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting "Change details that distinguish you from other Tor Browser users"> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption "Security Level"> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_low "Low (default)"> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_low_usable_desc "This provides the most usable experience."> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption "Öryggisstig"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_low "Lágt (sjálfgefið)"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_low_usable_desc "Þetta gefur notadrýgstu virknina."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_low_desc "At this security level, all browser features are enabled."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_font_rend_svg_tooltip "The SVG OpenType font rendering mechanism is disabled."> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_med_low "Medium-Low"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_med_low "Miðlungs-lágt"> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_gen_desc "At this security level, the following changes apply (mouseover for details):"> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_html5_desc "HTML5 video and audio media become click-to-play via NoScript."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_html5_tooltip "On some sites, you might need to use the NoScript toolbar button to enable these media objects."> @@ -164,24 +164,24 @@ <!ENTITY torbutton.prefs.sec_jit_desc_tooltip "ION JIT, Type Inference, ASM.JS."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_baseline_jit_desc_tooltip "Baseline JIT."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_jit_slower_desc "Scripts on some sites may run slower."> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_jar_desc "Remote JAR files are blocked."> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_jar_desc "Fjartengdar JAR-skrár eru óvirkar."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_jar_tooltip "JAR files are extremely rare on the web, but can be a source of XSS and other attacks."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_mathml_desc "Some mechanisms of displaying math equations are disabled."> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_mathml_desc_tooltip "MathML is disabled."> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_med_high "Medium-High"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_mathml_desc_tooltip "MathML er óvirkt."> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_med_high "Miðlungs-hátt"> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_all_jit_desc "All JavaScript performance optimizations are disabled."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_font_rend_desc "Some font rendering features are disabled."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_font_rend_graphite_tooltip "The Graphite font rendering mechanism is disabled."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_svg_desc "Some types of images are disabled."> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_svg_desc_tooltip "SVG images are disabled."> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_svg_desc_tooltip "SVG-myndir eru óvirkar."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_https_desc "JavaScript is disabled by default on all non-HTTPS sites."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_desc_tooltip "JavaScript can be enabled on a per-site basis via the NoScript toolbar button."> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_high "High"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_high "Hátt"> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_all_js_desc "JavaScript is disabled by default on all sites."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_audio_video_desc "Most audio and video formats are disabled."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_audio_video_desc_tooltip "WebM is the only codec that remains enabled."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_webfonts_desc "Some fonts and icons may display incorrectly."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_webfonts_desc_tooltip "Website-provided font files are blocked."> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_custom "Custom Values"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_custom "Sérsniðin gildi"> <!ENTITY torbutton.circuit_display.title "Tor circuit for this site">

1 0

[translation/tails-misc_completed] Update translations for tails-misc_completed
by translation＠torproject.org 17 Jun '15

17 Jun '15

commit c0265e1a57a68e98500381b1af07e5c944c33719 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jun 17 00:16:04 2015 +0000 Update translations for tails-misc_completed --- hu.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/hu.po b/hu.po index 4f7f784..5541d15 100644 --- a/hu.po +++ b/hu.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-05-02 23:47+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-16 23:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-17 00:08+0000\n" "Last-Translator: vargaviktor <viktor.varga(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/tails-misc] Update translations for tails-misc
by translation＠torproject.org 17 Jun '15

17 Jun '15

commit 7c6201f3d388ddb8b4fe333e0f2be9a2ae0f680a Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jun 17 00:16:00 2015 +0000 Update translations for tails-misc --- hu.po | 2 +- is.po | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/hu.po b/hu.po index 4f7f784..5541d15 100644 --- a/hu.po +++ b/hu.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-05-02 23:47+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-16 23:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-17 00:08+0000\n" "Last-Translator: vargaviktor <viktor.varga(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/is.po b/is.po index 1c32c96..cdd0e37 100644 --- a/is.po +++ b/is.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-05-02 23:47+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-16 23:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-17 00:03+0000\n" "Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Icelandic (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/mat-gui_completed] Update translations for mat-gui_completed
by translation＠torproject.org 17 Jun '15

17 Jun '15

commit 8aa2c521907f7a5b97051deef8b7edb7e59f07f2 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jun 17 00:15:44 2015 +0000 Update translations for mat-gui_completed --- nb.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/nb.po b/nb.po index 7de4fdf..26565ca 100644 --- a/nb.po +++ b/nb.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-12-31 04:53+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-02-23 08:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-16 23:54+0000\n" "Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0