June 2015 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/tails-persistence-setup] Update translations for tails-persistence-setup
by translation＠torproject.org 20 Jun '15

20 Jun '15

commit a4f6e0ee517dcce434243d6be05f515a0c7de652 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Jun 20 21:15:47 2015 +0000 Update translations for tails-persistence-setup --- id/id.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/id/id.po b/id/id.po index e2e78e8..f71201f 100644 --- a/id/id.po +++ b/id/id.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" "POT-Creation-Date: 2015-05-02 21:08+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-20 20:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-20 20:48+0000\n" "Last-Translator: Zamani Karmana <zamani.karmana(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "Data Personal" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:50 msgid "Keep files stored in the `Persistent' directory" -msgstr "Tetapkan file-file tersimpan pada direktori 'persistent'" +msgstr "Simpan berkas di direktori `Persistent'" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:58 msgid "GnuPG"

1 0

[translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed
by translation＠torproject.org 20 Jun '15

20 Jun '15

commit c151c390d12b7803eb0061e7d39e4b5f778c8b4b Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Jun 20 21:15:39 2015 +0000 Update translations for https_everywhere_completed --- id/https-everywhere.dtd | 4 ++-- id/ssl-observatory.dtd | 2 +- 2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/id/https-everywhere.dtd b/id/https-everywhere.dtd index 568d075..3f2bbef 100644 --- a/id/https-everywhere.dtd +++ b/id/https-everywhere.dtd @@ -1,6 +1,6 @@ <!ENTITY https-everywhere.about.title "Tentang HTTPS Everywhere"> -<!ENTITY https-everywhere.about.ext_name "HTTPS di manapun"> -<!ENTITY https-everywhere.about.ext_description "Enkripsi web-nya! Gunakan keamanan HTTPS secara otomatis di banyak situs."> +<!ENTITY https-everywhere.about.ext_name "HTTPS Everywhere"> +<!ENTITY https-everywhere.about.ext_description "Enkripsi Web-nya! Secara otomatis menggunakan keamanan HTTPS pada banyak situs."> <!ENTITY https-everywhere.about.version "Versi"> <!ENTITY https-everywhere.about.created_by "Diciptakan oleh"> <!ENTITY https-everywhere.about.librarians "Pustakawan Ruleset"> diff --git a/id/ssl-observatory.dtd b/id/ssl-observatory.dtd index ab9ec68..4cb537d 100644 --- a/id/ssl-observatory.dtd +++ b/id/ssl-observatory.dtd @@ -1,6 +1,6 @@  <!ENTITY ssl-observatory.popup.details "Detail dan Informasi Privasi"> -<!ENTITY ssl-observatory.popup.later "Tanya Saya Belakangan"> +<!ENTITY ssl-observatory.popup.later "Tanya Saya Nanti"> <!ENTITY ssl-observatory.popup.no "Tidak"> <!ENTITY ssl-observatory.popup.text "HTTPS Everywhere bisa mendeteksi serangan

1 0

[translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere
by translation＠torproject.org 20 Jun '15

20 Jun '15

commit 58555b15af84b3d5fe10bf4aab49ce8415e48e7e Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Jun 20 21:15:33 2015 +0000 Update translations for https_everywhere --- id/https-everywhere.dtd | 4 ++-- id/ssl-observatory.dtd | 2 +- 2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/id/https-everywhere.dtd b/id/https-everywhere.dtd index 568d075..3f2bbef 100644 --- a/id/https-everywhere.dtd +++ b/id/https-everywhere.dtd @@ -1,6 +1,6 @@ <!ENTITY https-everywhere.about.title "Tentang HTTPS Everywhere"> -<!ENTITY https-everywhere.about.ext_name "HTTPS di manapun"> -<!ENTITY https-everywhere.about.ext_description "Enkripsi web-nya! Gunakan keamanan HTTPS secara otomatis di banyak situs."> +<!ENTITY https-everywhere.about.ext_name "HTTPS Everywhere"> +<!ENTITY https-everywhere.about.ext_description "Enkripsi Web-nya! Secara otomatis menggunakan keamanan HTTPS pada banyak situs."> <!ENTITY https-everywhere.about.version "Versi"> <!ENTITY https-everywhere.about.created_by "Diciptakan oleh"> <!ENTITY https-everywhere.about.librarians "Pustakawan Ruleset"> diff --git a/id/ssl-observatory.dtd b/id/ssl-observatory.dtd index ab9ec68..4cb537d 100644 --- a/id/ssl-observatory.dtd +++ b/id/ssl-observatory.dtd @@ -1,6 +1,6 @@  <!ENTITY ssl-observatory.popup.details "Detail dan Informasi Privasi"> -<!ENTITY ssl-observatory.popup.later "Tanya Saya Belakangan"> +<!ENTITY ssl-observatory.popup.later "Tanya Saya Nanti"> <!ENTITY ssl-observatory.popup.no "Tidak"> <!ENTITY ssl-observatory.popup.text "HTTPS Everywhere bisa mendeteksi serangan

1 0

[translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed
by translation＠torproject.org 20 Jun '15

20 Jun '15

commit 66e98650d877d9f77888a987a24a87fe43696d20 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Jun 20 21:15:27 2015 +0000 Update translations for whisperback_completed --- id/id.po | 9 +++++---- 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/id/id.po b/id/id.po index 657ee6b..3dba6fa 100644 --- a/id/id.po +++ b/id/id.po @@ -10,13 +10,14 @@ # Lucas Susanto <susantolucas(a)yahoo.com>, 2015 # Se7enTime <se7entime(a)tutanota.com>, 2013 # Rendiyono Wahyu Saputro <rendi.7936(a)gmail.com>, 2015 +# Zamani Karmana <zamani.karmana(a)gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-03-17 17:40+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-20 20:21+0000\n" -"Last-Translator: Lucas Susanto <susantolucas(a)yahoo.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-20 20:55+0000\n" +"Last-Translator: Zamani Karmana <zamani.karmana(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -33,11 +34,11 @@ msgstr "Kontak surel salah: %s" #: ../whisperBack/whisperback.py:80 #, python-format msgid "Invalid contact OpenPGP key: %s" -msgstr "Kunci kontak OpenPGP salah: %s" +msgstr "Kunci kontak OpenPGP tidak valid: %s" #: ../whisperBack/whisperback.py:82 msgid "Invalid contact OpenPGP public key block" -msgstr "Blok kunci umum OpenPGP tidak valid" +msgstr "Blok kunci publik OpenPGP tidak valid" #: ../whisperBack/exceptions.py:41 #, python-format

1 0

[translation/whisperback] Update translations for whisperback
by translation＠torproject.org 20 Jun '15

20 Jun '15

commit ddc87f06bbfd49b10fa6ff38f63be6784a0cf337 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Jun 20 21:15:23 2015 +0000 Update translations for whisperback --- id/id.po | 9 +++++---- 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/id/id.po b/id/id.po index 657ee6b..3dba6fa 100644 --- a/id/id.po +++ b/id/id.po @@ -10,13 +10,14 @@ # Lucas Susanto <susantolucas(a)yahoo.com>, 2015 # Se7enTime <se7entime(a)tutanota.com>, 2013 # Rendiyono Wahyu Saputro <rendi.7936(a)gmail.com>, 2015 +# Zamani Karmana <zamani.karmana(a)gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-03-17 17:40+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-20 20:21+0000\n" -"Last-Translator: Lucas Susanto <susantolucas(a)yahoo.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-20 20:55+0000\n" +"Last-Translator: Zamani Karmana <zamani.karmana(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -33,11 +34,11 @@ msgstr "Kontak surel salah: %s" #: ../whisperBack/whisperback.py:80 #, python-format msgid "Invalid contact OpenPGP key: %s" -msgstr "Kunci kontak OpenPGP salah: %s" +msgstr "Kunci kontak OpenPGP tidak valid: %s" #: ../whisperBack/whisperback.py:82 msgid "Invalid contact OpenPGP public key block" -msgstr "Blok kunci umum OpenPGP tidak valid" +msgstr "Blok kunci publik OpenPGP tidak valid" #: ../whisperBack/exceptions.py:41 #, python-format

1 0

[translation/torcheck_completed] Update translations for torcheck_completed
by translation＠torproject.org 20 Jun '15

20 Jun '15

commit 9cb4e330645acc6d6c8dd32000df651c0310f170 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Jun 20 21:15:19 2015 +0000 Update translations for torcheck_completed --- id/torcheck.po | 9 +++++---- 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/id/torcheck.po b/id/torcheck.po index 363cf62..91a8623 100644 --- a/id/torcheck.po +++ b/id/torcheck.po @@ -6,18 +6,19 @@ # brain90 <gibransyah(a)gmail.com>, 2012 # cholif yulian <cholifyulian123(a)gmail.com>, 2015 # brain90 <gibransyah(a)gmail.com>, 2012 -# Hasan Al Banna, 2014 +# Se7enTime <se7entime(a)tutanota.com>, 2014 # Jaya Wijaya <SecretCommission(a)tormail.org>, 2012 # Jaya Wijaya <SecretCommission(a)tormail.org>, 2012 # ba dwi <slamet.badwi(a)gmail.com>, 2014 # sutama tamasu <sutamatamasu(a)yahoo.com>, 2013 # sutama tamasu <sutamatamasu(a)yahoo.com>, 2013 +# Zamani Karmana <zamani.karmana(a)gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-22 20:11+0000\n" -"Last-Translator: cholif yulian <cholifyulian123(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-20 20:46+0000\n" +"Last-Translator: Zamani Karmana <zamani.karmana(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -33,7 +34,7 @@ msgid "" "Please refer to the <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor website</a> " "for further information about using Tor safely. You are now free to browse " "the Internet anonymously." -msgstr "Silakan kunjungi <a href=\"https://www.torproject.org/\">situs web Tor</a> untuk informasi lebih lanjut tentang penggunaan Tor dengan aman. Anda kini dapat berselancar tanpa nama di Internet secara bebas." +msgstr "Silakan kunjungi <a href=\"https://www.torproject.org/\">situs web Tor</a> untuk informasi lebih lanjut tentang penggunaan Tor dengan aman. Anda kini dapat dengan bebas menjelajahi internet secara anonim." msgid "There is a security update available for Tor Browser." msgstr "Tersedia pengaman yg ter-up date pada browser Tor"

1 0

[translation/torcheck] Update translations for torcheck
by translation＠torproject.org 20 Jun '15

20 Jun '15

commit b7dc368d203dd8fb8f07e49f9ccbdf572ea66bb2 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Jun 20 21:15:16 2015 +0000 Update translations for torcheck --- id/torcheck.po | 9 +++++---- 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/id/torcheck.po b/id/torcheck.po index 363cf62..91a8623 100644 --- a/id/torcheck.po +++ b/id/torcheck.po @@ -6,18 +6,19 @@ # brain90 <gibransyah(a)gmail.com>, 2012 # cholif yulian <cholifyulian123(a)gmail.com>, 2015 # brain90 <gibransyah(a)gmail.com>, 2012 -# Hasan Al Banna, 2014 +# Se7enTime <se7entime(a)tutanota.com>, 2014 # Jaya Wijaya <SecretCommission(a)tormail.org>, 2012 # Jaya Wijaya <SecretCommission(a)tormail.org>, 2012 # ba dwi <slamet.badwi(a)gmail.com>, 2014 # sutama tamasu <sutamatamasu(a)yahoo.com>, 2013 # sutama tamasu <sutamatamasu(a)yahoo.com>, 2013 +# Zamani Karmana <zamani.karmana(a)gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-22 20:11+0000\n" -"Last-Translator: cholif yulian <cholifyulian123(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-20 20:46+0000\n" +"Last-Translator: Zamani Karmana <zamani.karmana(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -33,7 +34,7 @@ msgid "" "Please refer to the <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor website</a> " "for further information about using Tor safely. You are now free to browse " "the Internet anonymously." -msgstr "Silakan kunjungi <a href=\"https://www.torproject.org/\">situs web Tor</a> untuk informasi lebih lanjut tentang penggunaan Tor dengan aman. Anda kini dapat berselancar tanpa nama di Internet secara bebas." +msgstr "Silakan kunjungi <a href=\"https://www.torproject.org/\">situs web Tor</a> untuk informasi lebih lanjut tentang penggunaan Tor dengan aman. Anda kini dapat dengan bebas menjelajahi internet secara anonim." msgid "There is a security update available for Tor Browser." msgstr "Tersedia pengaman yg ter-up date pada browser Tor"

1 0

[translation/gettor_completed] Update translations for gettor_completed
by translation＠torproject.org 20 Jun '15

20 Jun '15

commit cf36be253c373b9d9e21f734c238f04347ad7196 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Jun 20 21:15:12 2015 +0000 Update translations for gettor_completed --- id/gettor.po | 9 +++++---- 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/id/gettor.po b/id/gettor.po index b02f4ed..95873ea 100644 --- a/id/gettor.po +++ b/id/gettor.po @@ -7,14 +7,15 @@ # indah kusumastuti <kindah733(a)gmail.com>, 2014 # Jacob Appelbaum <jacob(a)appelbaum.net>, 2009 # MasIs <is.roadster(a)gmail.com>, 2013 -# Slamet <slamet.badwi(a)gmail.com>, 2014 +# ba dwi <slamet.badwi(a)gmail.com>, 2014 +# Zamani Karmana <zamani.karmana(a)gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-01-19 13:40+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2014-10-15 17:11+0000\n" -"Last-Translator: indah kusumastuti <kindah733(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-20 20:55+0000\n" +"Last-Translator: Zamani Karmana <zamani.karmana(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -35,7 +36,7 @@ msgid "" "Unfortunately, we won't answer you at this address. You should make\n" "an account with GMAIL.COM, YAHOO.COM or YAHOO.CN and send the mail from\n" "one of those." -msgstr "Sayang sekali, kami tidak dapat menggunakan alamat ini untuk menjawab Anda.\nAnda harus mengirim permintaan dengan menggunakan akun GMAIL.COM, \nYAHOO.COM, atau YAHOO.CN." +msgstr "Sayang sekali, kami tidak akan menjawab Anda di alamat ini. Anda harus membuat\nsebuah akun GMAIL.COM, YAHOO.COM or YAHOO.CN dan mengirimkan surel dari\nsalah satu alamat tersebut." #: lib/gettor/i18n.py:35 msgid ""

1 0

[translation/gettor] Update translations for gettor
by translation＠torproject.org 20 Jun '15

20 Jun '15

commit 4f976a275025c88d95ba430d1a6194e4b2387498 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Jun 20 21:15:08 2015 +0000 Update translations for gettor --- id/gettor.po | 9 +++++---- 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/id/gettor.po b/id/gettor.po index b02f4ed..95873ea 100644 --- a/id/gettor.po +++ b/id/gettor.po @@ -7,14 +7,15 @@ # indah kusumastuti <kindah733(a)gmail.com>, 2014 # Jacob Appelbaum <jacob(a)appelbaum.net>, 2009 # MasIs <is.roadster(a)gmail.com>, 2013 -# Slamet <slamet.badwi(a)gmail.com>, 2014 +# ba dwi <slamet.badwi(a)gmail.com>, 2014 +# Zamani Karmana <zamani.karmana(a)gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-01-19 13:40+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2014-10-15 17:11+0000\n" -"Last-Translator: indah kusumastuti <kindah733(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-20 20:55+0000\n" +"Last-Translator: Zamani Karmana <zamani.karmana(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -35,7 +36,7 @@ msgid "" "Unfortunately, we won't answer you at this address. You should make\n" "an account with GMAIL.COM, YAHOO.COM or YAHOO.CN and send the mail from\n" "one of those." -msgstr "Sayang sekali, kami tidak dapat menggunakan alamat ini untuk menjawab Anda.\nAnda harus mengirim permintaan dengan menggunakan akun GMAIL.COM, \nYAHOO.COM, atau YAHOO.CN." +msgstr "Sayang sekali, kami tidak akan menjawab Anda di alamat ini. Anda harus membuat\nsebuah akun GMAIL.COM, YAHOO.COM or YAHOO.CN dan mengirimkan surel dari\nsalah satu alamat tersebut." #: lib/gettor/i18n.py:35 msgid ""

1 0

[translation/torbutton-aboutdialogdtd_completed] Update translations for torbutton-aboutdialogdtd_completed
by translation＠torproject.org 20 Jun '15

20 Jun '15

commit 377e3718e04b36ce492aa9c91f4e0fc9eed7e95b Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Jun 20 20:47:12 2015 +0000 Update translations for torbutton-aboutdialogdtd_completed --- id/aboutdialog.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/id/aboutdialog.dtd b/id/aboutdialog.dtd index e3ae1af..03092ab 100644 --- a/id/aboutdialog.dtd +++ b/id/aboutdialog.dtd @@ -1,4 +1,4 @@ -<!ENTITY project.start "&brandShortName; dibuat oleh"> +<!ENTITY project.start "&brandShortName; dikembangkan oleh">  <!ENTITY project.tpoLink "&vendorShortName;"> <!ENTITY project.end ", sebuah perusahaan nirlaba yang bekerja untuk melindungi privasi dan kebebasan penjelajahan Anda.">

1 0