June 2015 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/tails-iuk_completed] Update translations for tails-iuk_completed
by translation＠torproject.org 29 Jun '15

29 Jun '15

commit 827c5f661210416daf7502afc902436e05f3ee1b Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Jun 29 15:17:00 2015 +0000 Update translations for tails-iuk_completed --- id.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/id.po b/id.po index 98ce1e6..3b50161 100644 --- a/id.po +++ b/id.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" "POT-Creation-Date: 2015-06-28 19:34+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-29 14:30+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-29 15:02+0000\n" "Last-Translator: Zamani Karmana <zamani.karmana(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "Mengunduh pemutakhiran" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:471 #, perl-brace-format msgid "Downloading the upgrade to %{name}s %{version}s..." -msgstr "Unduh upgrade ke %{name}s %{version}s..." +msgstr "Mengunduh pemutakhiran ke %{name}s %{version}s..." #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:512 msgid "" @@ -155,7 +155,7 @@ msgid "" "connection, and restart Tails to try upgrading again.\\n\\nIf the problem " "persists, go to " "file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/download.en.html" -msgstr " upgrade tidak bisa di download.\\n\\nCheck koneksi jaringan anda, dan restart Tails untuk mencoba upgrade kembali.\\n\\njika masalah masih tetap ada, silakan buka file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/download.en.html" +msgstr "Pemutakhiran tidak bisa diunduh.\\n\\nPeriksa sambungan jaringan Anda, dan mulai ulang Tails untuk mencoba memutakhirkannya lagi.\\n\\nJika masalah masih tetap ada, baca file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/download.en.html" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:528 ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:547 msgid "Error while downloading the upgrade"

1 0

[translation/tails-iuk] Update translations for tails-iuk
by translation＠torproject.org 29 Jun '15

29 Jun '15

commit 52421d9cf0053a64f40bd6e2b64387e8a6990672 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Jun 29 15:16:57 2015 +0000 Update translations for tails-iuk --- id.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/id.po b/id.po index 98ce1e6..3b50161 100644 --- a/id.po +++ b/id.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" "POT-Creation-Date: 2015-06-28 19:34+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-29 14:30+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-29 15:02+0000\n" "Last-Translator: Zamani Karmana <zamani.karmana(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "Mengunduh pemutakhiran" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:471 #, perl-brace-format msgid "Downloading the upgrade to %{name}s %{version}s..." -msgstr "Unduh upgrade ke %{name}s %{version}s..." +msgstr "Mengunduh pemutakhiran ke %{name}s %{version}s..." #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:512 msgid "" @@ -155,7 +155,7 @@ msgid "" "connection, and restart Tails to try upgrading again.\\n\\nIf the problem " "persists, go to " "file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/download.en.html" -msgstr " upgrade tidak bisa di download.\\n\\nCheck koneksi jaringan anda, dan restart Tails untuk mencoba upgrade kembali.\\n\\njika masalah masih tetap ada, silakan buka file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/download.en.html" +msgstr "Pemutakhiran tidak bisa diunduh.\\n\\nPeriksa sambungan jaringan Anda, dan mulai ulang Tails untuk mencoba memutakhirkannya lagi.\\n\\nJika masalah masih tetap ada, baca file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/download.en.html" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:528 ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:547 msgid "Error while downloading the upgrade"

1 0

[translation/torbutton-torbuttondtd] Update translations for torbutton-torbuttondtd
by translation＠torproject.org 29 Jun '15

29 Jun '15

commit 65f3139a55d05f4dba338cccf59f5df3c1cc2b71 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Jun 29 15:16:53 2015 +0000 Update translations for torbutton-torbuttondtd --- id/torbutton.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/id/torbutton.dtd b/id/torbutton.dtd index 09084d1..a72753c 100644 --- a/id/torbutton.dtd +++ b/id/torbutton.dtd @@ -21,7 +21,7 @@ <!ENTITY torbutton.pref_connection.notice "Nonfungsikan Torbutton untuk mengubah pengaturan ini."> <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "Informasi lebih lanjut"> <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Bantuan"> -<!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "TombolTor sedang aktif. Apabila Anda ingin mengubah pengaturan proksi non-Tor, silahkan nonaktifkan TombolTor dan kembali ke sini. Apabila Anda ingin mengubah pengaturan proksi Tor, silahkan gunakan jendela preferensi TombolTor."> +<!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton sedang berfungsi. Apabila Anda ingin mengubah pengaturan proksi non-Tor, mohon nonfungsikan Torbutton dan kembali ke sini. Apabila Anda ingin mengubah pengaturan Tor, mohon gunakan jendela preferensi Torbutton."> <!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "Identitas Baru"> <!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I"> <!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit "Sirkuit Tor Baru untuk Situs ini">

1 0

[translation/tor-launcher-network-settings_completed] Update translations for tor-launcher-network-settings_completed
by translation＠torproject.org 29 Jun '15

29 Jun '15

commit ba74d89ed1c4fe0eaf970628c0b504195c0b9fa4 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Jun 29 15:16:33 2015 +0000 Update translations for tor-launcher-network-settings_completed --- id/network-settings.dtd | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/id/network-settings.dtd b/id/network-settings.dtd index 3894544..e410043 100644 --- a/id/network-settings.dtd +++ b/id/network-settings.dtd @@ -32,8 +32,8 @@ <!ENTITY torsettings.optional "Opsional"> -<!ENTITY torsettings.useProxy.checkbox "Komputer ini perlu menggunakan proxy lokal untuk mengakses internet"> -<!ENTITY torsettings.useProxy.type "Tipe Proxy:"> +<!ENTITY torsettings.useProxy.checkbox "Komputer ini perlu menggunakan proksi lokal untuk mengakses Internet"> +<!ENTITY torsettings.useProxy.type "Tipe Proksi:"> <!ENTITY torsettings.useProxy.address "Alamat:"> <!ENTITY torsettings.useProxy.address.placeholder "alamat IP atau nama host"> <!ENTITY torsettings.useProxy.port "Port:">

1 0

[translation/tor-launcher-network-settings] Update translations for tor-launcher-network-settings
by translation＠torproject.org 29 Jun '15

29 Jun '15

commit f292b89d06a31165a8ad6541e925ba3f676f8e91 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Jun 29 15:16:30 2015 +0000 Update translations for tor-launcher-network-settings --- id/network-settings.dtd | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/id/network-settings.dtd b/id/network-settings.dtd index 3894544..e410043 100644 --- a/id/network-settings.dtd +++ b/id/network-settings.dtd @@ -32,8 +32,8 @@ <!ENTITY torsettings.optional "Opsional"> -<!ENTITY torsettings.useProxy.checkbox "Komputer ini perlu menggunakan proxy lokal untuk mengakses internet"> -<!ENTITY torsettings.useProxy.type "Tipe Proxy:"> +<!ENTITY torsettings.useProxy.checkbox "Komputer ini perlu menggunakan proksi lokal untuk mengakses Internet"> +<!ENTITY torsettings.useProxy.type "Tipe Proksi:"> <!ENTITY torsettings.useProxy.address "Alamat:"> <!ENTITY torsettings.useProxy.address.placeholder "alamat IP atau nama host"> <!ENTITY torsettings.useProxy.port "Port:">

1 0

[translation/mat-gui_completed] Update translations for mat-gui_completed
by translation＠torproject.org 29 Jun '15

29 Jun '15

commit f8fb7c22eea4a673872e41b9e4582b3dd4d4a72d Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Jun 29 15:16:21 2015 +0000 Update translations for mat-gui_completed --- id.po | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/id.po b/id.po index acce2d5..b39e39c 100644 --- a/id.po +++ b/id.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-12-31 04:53+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-29 14:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-29 15:02+0000\n" "Last-Translator: Zamani Karmana <zamani.karmana(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -111,15 +111,15 @@ msgstr "Nama berkas" #: mat-gui:340 msgid "Reason" -msgstr "alasan" +msgstr "Alasan" #: mat-gui:352 msgid "Non-supported files in archive" -msgstr "File-file non-supported di arsip" +msgstr "Berkas tidak didukung dalam arsip" #: mat-gui:366 msgid "Include" -msgstr "memasukkan" +msgstr "Sertakan" #: mat-gui:382 #, python-format

1 0

[translation/mat-gui] Update translations for mat-gui
by translation＠torproject.org 29 Jun '15

29 Jun '15

commit 10e4abb8bde802a456e79b672db364de7f1faeae Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Jun 29 15:16:18 2015 +0000 Update translations for mat-gui --- id.po | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/id.po b/id.po index acce2d5..b39e39c 100644 --- a/id.po +++ b/id.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-12-31 04:53+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-29 14:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-29 15:02+0000\n" "Last-Translator: Zamani Karmana <zamani.karmana(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -111,15 +111,15 @@ msgstr "Nama berkas" #: mat-gui:340 msgid "Reason" -msgstr "alasan" +msgstr "Alasan" #: mat-gui:352 msgid "Non-supported files in archive" -msgstr "File-file non-supported di arsip" +msgstr "Berkas tidak didukung dalam arsip" #: mat-gui:366 msgid "Include" -msgstr "memasukkan" +msgstr "Sertakan" #: mat-gui:382 #, python-format

1 0

[translation/torbirdy_completed] Update translations for torbirdy_completed
by translation＠torproject.org 29 Jun '15

29 Jun '15

commit 0ba6b939bc62b8987d8c62b6cddf93060361b503 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Jun 29 15:16:14 2015 +0000 Update translations for torbirdy_completed --- id/torbirdy.dtd | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/id/torbirdy.dtd b/id/torbirdy.dtd index 96a6f6b..a5d3649 100644 --- a/id/torbirdy.dtd +++ b/id/torbirdy.dtd @@ -20,9 +20,9 @@ <!ENTITY torbirdy.prefs.privacy.label "Privasi"> <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail.label "Enigmail"> <!ENTITY torbirdy.prefs.security.label "Keamanan"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.recommended.text "Gunakan pengaturan proxy yang disarankan untuk TorBirdy (Tor)"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.recommended.key "P"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.anonservice.text "Pilih layanan anomisasi"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.recommended.text "Gunakan pengaturan proksi yang disarankan untuk TorBirdy (Tor)"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.recommended.key "r"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.anonservice.text "Pilih layanan anonim"> <!ENTITY torbirdy.prefs.anonservice.key "P"> <!ENTITY torbirdy.prefs.customsettings.text "Gunakan pengaturan proxy yang disesuaikan"> <!ENTITY torbirdy.prefs.customsettings.key "P">

1 0

[translation/torbirdy] Update translations for torbirdy
by translation＠torproject.org 29 Jun '15

29 Jun '15

commit d018aa0eb89e51aa7a248b165642c57cc7825c15 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Jun 29 15:16:10 2015 +0000 Update translations for torbirdy --- id/torbirdy.dtd | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/id/torbirdy.dtd b/id/torbirdy.dtd index 96a6f6b..a5d3649 100644 --- a/id/torbirdy.dtd +++ b/id/torbirdy.dtd @@ -20,9 +20,9 @@ <!ENTITY torbirdy.prefs.privacy.label "Privasi"> <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail.label "Enigmail"> <!ENTITY torbirdy.prefs.security.label "Keamanan"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.recommended.text "Gunakan pengaturan proxy yang disarankan untuk TorBirdy (Tor)"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.recommended.key "P"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.anonservice.text "Pilih layanan anomisasi"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.recommended.text "Gunakan pengaturan proksi yang disarankan untuk TorBirdy (Tor)"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.recommended.key "r"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.anonservice.text "Pilih layanan anonim"> <!ENTITY torbirdy.prefs.anonservice.key "P"> <!ENTITY torbirdy.prefs.customsettings.text "Gunakan pengaturan proxy yang disesuaikan"> <!ENTITY torbirdy.prefs.customsettings.key "P">

1 0

[translation/tails-greeter_completed] Update translations for tails-greeter_completed
by translation＠torproject.org 29 Jun '15

29 Jun '15

commit 704ec651d86e5f4079e67846a15d8636b56ed79e Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Jun 29 15:16:06 2015 +0000 Update translations for tails-greeter_completed --- id/id.po | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/id/id.po b/id/id.po index 0f01ea3..2cb977d 100644 --- a/id/id.po +++ b/id/id.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-10-15 16:05+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-29 14:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-29 15:03+0000\n" "Last-Translator: Zamani Karmana <zamani.karmana(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -116,19 +116,19 @@ msgstr "Aktifkan Kamuflase Microsoft Windows 8" #: ../glade/optionswindow.glade.h:14 msgid "MAC address spoofing" -msgstr "spoof alamat MAC" +msgstr "Pemalsuan alamat MAC" #: ../glade/optionswindow.glade.h:15 msgid "" "<a " "href=\"doc/first_steps/startup_options/mac_spoofing.en.html\">Documentation</a>" -msgstr "<a href=\"doc/first_steps/startup_options/mac_spoofing.en.html\">Documentasi</a>" +msgstr "<a href=\"doc/first_steps/startup_options/mac_spoofing.en.html\">Dokumentasi</a>" #: ../glade/optionswindow.glade.h:16 msgid "" "Spoofing MAC addresses hides the serial number of your network cards to the " "local networks. This can help you hide your geographical location." -msgstr "men-spoof alamat MAC dapat menyembunyikan nomor seri kartu jaringan ke jaringan lokak. fitur ini dapat membantu anda menyembunyikan lokasi geogafis anda." +msgstr "Memalsukan alamat MAC menyembunyikan nomor serial kartu jaringan Anda ke jaringan lokal. Ini dapat membantu menyembunyikan lokasi geografis Anda." #: ../glade/optionswindow.glade.h:17 msgid ""

1 0