May 2015 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/torbutton-aboutdialogdtd] Update translations for torbutton-aboutdialogdtd
by translation＠torproject.org 12 May '15

12 May '15

commit 2f6d57f555a18a4f312365aac8bc68f200dbea6c Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue May 12 14:46:06 2015 +0000 Update translations for torbutton-aboutdialogdtd --- fr/aboutdialog.dtd | 2 +- fr_CA/aboutdialog.dtd | 6 +++--- 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/fr/aboutdialog.dtd b/fr/aboutdialog.dtd index 1b34c83..fb754f6 100644 --- a/fr/aboutdialog.dtd +++ b/fr/aboutdialog.dtd @@ -3,7 +3,7 @@ <!ENTITY project.tpoLink "the &vendorShortName;"> <!ENTITY project.end ", a nonprofit working to defend your privacy and freedom online."> -<!ENTITY help.start "Want to help? "> +<!ENTITY help.start "Voulez-vous aider?">  <!ENTITY help.donateLink "Faire une donation"> <!ENTITY help.or " or "> diff --git a/fr_CA/aboutdialog.dtd b/fr_CA/aboutdialog.dtd index 28ea1f3..9c54c8a 100644 --- a/fr_CA/aboutdialog.dtd +++ b/fr_CA/aboutdialog.dtd @@ -3,12 +3,12 @@ <!ENTITY project.tpoLink "the &vendorShortName;"> <!ENTITY project.end ", a nonprofit working to defend your privacy and freedom online."> -<!ENTITY help.start "Want to help? "> +<!ENTITY help.start "Vous voulez aider?">  <!ENTITY help.donateLink "Faire un don"> -<!ENTITY help.or " or "> +<!ENTITY help.or "ou">  -<!ENTITY help.getInvolvedLink "get involved"> +<!ENTITY help.getInvolvedLink "impliquez-vous"> <!ENTITY help.end "!">  <!ENTITY bottomLinks.questions "Questions?">

1 0

[translation/torbutton-abouttorproperties_completed] Update translations for torbutton-abouttorproperties_completed
by translation＠torproject.org 12 May '15

12 May '15

commit f7799b9e9b6d4b55e1a4e86d12a0b6f0257dc3c3 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue May 12 11:16:19 2015 +0000 Update translations for torbutton-abouttorproperties_completed --- de/abouttor.properties | 21 +++++++++++++++++++++ 1 file changed, 21 insertions(+) diff --git a/de/abouttor.properties b/de/abouttor.properties new file mode 100644 index 0000000..b7fc4bf --- /dev/null +++ b/de/abouttor.properties @@ -0,0 +1,21 @@ +# Copyright (c) 2014, The Tor Project, Inc. +# See LICENSE for licensing information. +# vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et: + +aboutTor.searchSP.privacy=<a href="%1$S">Sicheres</a> Suchen mit <a href="%2$S">Startpage</a>. +# The following string is a link which replaces %1$S above. +aboutTor.searchSP.privacy.link=https://startpage.com/deu/protect-privacy.html +# The following string is a link which replaces %2$S above. +aboutTor.searchSP.search.link=https://startpage.com/ + +aboutTor.searchDDG.privacy=<a href="%1$S">Sicheres</a> Suchen mit <a href="%2$S">DuckDuckGo</a>. +# The following string is a link which replaces %1$S above. +aboutTor.searchDDG.privacy.link=https://duckduckgo.com/privacy.html +# The following string is a link which replaces %2$S above. +aboutTor.searchDDG.search.link=https://duckduckgo.com/ + +aboutTor.searchDC.privacy=<a href="%1$S">Sicheres</a> Suchen mit <a href="%2$S">Disconnect.me</a>. +# The following string is a link which replaces %1$S above. +aboutTor.searchDC.privacy.link=https://disconnect.me/privacy +# The following string is a link which replaces %2$S above. +aboutTor.searchDC.search.link=https://search.disconnect.me/

1 0

[translation/torbutton-abouttorproperties] Update translations for torbutton-abouttorproperties
by translation＠torproject.org 12 May '15

12 May '15

commit 41fd7f3d351ec412295da43962739812ed4ebfd7 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue May 12 11:16:15 2015 +0000 Update translations for torbutton-abouttorproperties --- de/abouttor.properties | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/de/abouttor.properties b/de/abouttor.properties index 1b04753..b7fc4bf 100644 --- a/de/abouttor.properties +++ b/de/abouttor.properties @@ -2,19 +2,19 @@ # See LICENSE for licensing information. # vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et: -aboutTor.searchSP.privacy=Search <a href="%1$S">securely</a> with <a href="%2$S">Startpage</a>. +aboutTor.searchSP.privacy=<a href="%1$S">Sicheres</a> Suchen mit <a href="%2$S">Startpage</a>. # The following string is a link which replaces %1$S above. aboutTor.searchSP.privacy.link=https://startpage.com/deu/protect-privacy.ht… # The following string is a link which replaces %2$S above. aboutTor.searchSP.search.link=https://startpage.com/ -aboutTor.searchDDG.privacy=Search <a href="%1$S">securely</a> with <a href="%2$S">DuckDuckGo</a>. +aboutTor.searchDDG.privacy=<a href="%1$S">Sicheres</a> Suchen mit <a href="%2$S">DuckDuckGo</a>. # The following string is a link which replaces %1$S above. aboutTor.searchDDG.privacy.link=https://duckduckgo.com/privacy.html # The following string is a link which replaces %2$S above. aboutTor.searchDDG.search.link=https://duckduckgo.com/ -aboutTor.searchDC.privacy=Search <a href="%1$S">securely</a> with <a href="%2$S">Disconnect.me</a>. +aboutTor.searchDC.privacy=<a href="%1$S">Sicheres</a> Suchen mit <a href="%2$S">Disconnect.me</a>. # The following string is a link which replaces %1$S above. aboutTor.searchDC.privacy.link=https://disconnect.me/privacy # The following string is a link which replaces %2$S above.

1 0

[translation/torbutton-aboutdialogdtd_completed] Update translations for torbutton-aboutdialogdtd_completed
by translation＠torproject.org 12 May '15

12 May '15

commit 5973c6ddac03e0622ca83fc6dbd50ba55a257983 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue May 12 11:16:11 2015 +0000 Update translations for torbutton-aboutdialogdtd_completed --- de/aboutdialog.dtd | 19 +++++++++++++++++++ 1 file changed, 19 insertions(+) diff --git a/de/aboutdialog.dtd b/de/aboutdialog.dtd new file mode 100644 index 0000000..b27152d --- /dev/null +++ b/de/aboutdialog.dtd @@ -0,0 +1,19 @@ +<!ENTITY project.start "&brandShortName; wird entwickelt von "> + +<!ENTITY project.tpoLink "das &vendorShortName;"> +<!ENTITY project.end ", eine gemeinnützige Organisation, um Ihre Privatsphäre und Freiheit im Internet zu verteidigen."> + +<!ENTITY help.start "Möchten Sie helfen? "> + +<!ENTITY help.donateLink "Spenden"> +<!ENTITY help.or "oder"> + +<!ENTITY help.getInvolvedLink "machen Sie mit"> +<!ENTITY help.end "!"> + +<!ENTITY bottomLinks.questions "Fragen?"> + +<!ENTITY bottomLinks.grow "Helfen Sie beim Ausweiten des Tor-Netzwerks!"> + +<!ENTITY bottomLinks.license "Lizenzinformationen"> +<!ENTITY tor.TrademarkStatement ""Tor" und das "Onion-Logo" sind eingetragene Warenzeichen von Tor Project, Inc.">

1 0

[translation/torbutton-aboutdialogdtd] Update translations for torbutton-aboutdialogdtd
by translation＠torproject.org 12 May '15

12 May '15

commit 87db2db1f90326b68666a70679f8b6996963e1d7 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue May 12 11:16:07 2015 +0000 Update translations for torbutton-aboutdialogdtd --- de/aboutdialog.dtd | 20 ++++++++++---------- 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/de/aboutdialog.dtd b/de/aboutdialog.dtd index d14de00..b27152d 100644 --- a/de/aboutdialog.dtd +++ b/de/aboutdialog.dtd @@ -1,19 +1,19 @@ -<!ENTITY project.start "&brandShortName; is developed by "> +<!ENTITY project.start "&brandShortName; wird entwickelt von ">  -<!ENTITY project.tpoLink "the &vendorShortName;"> -<!ENTITY project.end ", a nonprofit working to defend your privacy and freedom online."> +<!ENTITY project.tpoLink "das &vendorShortName;"> +<!ENTITY project.end ", eine gemeinnützige Organisation, um Ihre Privatsphäre und Freiheit im Internet zu verteidigen."> -<!ENTITY help.start "Want to help? "> +<!ENTITY help.start "Möchten Sie helfen? ">  <!ENTITY help.donateLink "Spenden"> -<!ENTITY help.or " or "> +<!ENTITY help.or "oder">  -<!ENTITY help.getInvolvedLink "get involved"> +<!ENTITY help.getInvolvedLink "machen Sie mit"> <!ENTITY help.end "!">  -<!ENTITY bottomLinks.questions "Questions?"> +<!ENTITY bottomLinks.questions "Fragen?">  -<!ENTITY bottomLinks.grow "Help the Tor Network Grow!"> +<!ENTITY bottomLinks.grow "Helfen Sie beim Ausweiten des Tor-Netzwerks!">  -<!ENTITY bottomLinks.license "Licensing Information"> -<!ENTITY tor.TrademarkStatement "'Tor' and the 'Onion Logo' are registered trademarks of the Tor Project, Inc."> +<!ENTITY bottomLinks.license "Lizenzinformationen"> +<!ENTITY tor.TrademarkStatement ""Tor" und das "Onion-Logo" sind eingetragene Warenzeichen von Tor Project, Inc.">

1 0

[translation/torbutton-abouttorproperties_completed] Update translations for torbutton-abouttorproperties_completed
by translation＠torproject.org 12 May '15

12 May '15

commit 71441dadfaeccdb82681e4d5345f10ed453e2205 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue May 12 10:46:16 2015 +0000 Update translations for torbutton-abouttorproperties_completed --- es/abouttor.properties | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/es/abouttor.properties b/es/abouttor.properties index 921515e..fb92251 100644 --- a/es/abouttor.properties +++ b/es/abouttor.properties @@ -10,11 +10,11 @@ aboutTor.searchSP.search.link=https://startpage.com/esp/ aboutTor.searchDDG.privacy=Busque <a href="%1$S">de forma segura</a> con <a href="%2$S">DuckDuckGo</a>. # The following string is a link which replaces %1$S above. -aboutTor.searchDDG.privacy.link=https://duckduckgo.com/privacy.html +aboutTor.searchDDG.privacy.link=https://duckduckgo.com/privacy?kl=-es # The following string is a link which replaces %2$S above. -aboutTor.searchDDG.search.link=https://duckduckgo.com/ +aboutTor.searchDDG.search.link=https://duckduckgo.com/?kl=-es -aboutTor.searchDC.privacy=Busca <a href="%1$S">segura</a> con <a href="%2$S">Disconnect.me</a>. +aboutTor.searchDC.privacy=Busque <a href="%1$S">de forma segura</a> con <a href="%2$S">Disconnect.me</a>. # The following string is a link which replaces %1$S above. aboutTor.searchDC.privacy.link=https://disconnect.me/privacy # The following string is a link which replaces %2$S above.

1 0

[translation/torbutton-abouttorproperties] Update translations for torbutton-abouttorproperties
by translation＠torproject.org 12 May '15

12 May '15

commit 229a6c2e7750e3a69ac3da0b143c4f370efedd76 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue May 12 10:46:13 2015 +0000 Update translations for torbutton-abouttorproperties --- es/abouttor.properties | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/es/abouttor.properties b/es/abouttor.properties index 921515e..fb92251 100644 --- a/es/abouttor.properties +++ b/es/abouttor.properties @@ -10,11 +10,11 @@ aboutTor.searchSP.search.link=https://startpage.com/esp/ aboutTor.searchDDG.privacy=Busque <a href="%1$S">de forma segura</a> con <a href="%2$S">DuckDuckGo</a>. # The following string is a link which replaces %1$S above. -aboutTor.searchDDG.privacy.link=https://duckduckgo.com/privacy.html +aboutTor.searchDDG.privacy.link=https://duckduckgo.com/privacy?kl=-es # The following string is a link which replaces %2$S above. -aboutTor.searchDDG.search.link=https://duckduckgo.com/ +aboutTor.searchDDG.search.link=https://duckduckgo.com/?kl=-es -aboutTor.searchDC.privacy=Busca <a href="%1$S">segura</a> con <a href="%2$S">Disconnect.me</a>. +aboutTor.searchDC.privacy=Busque <a href="%1$S">de forma segura</a> con <a href="%2$S">Disconnect.me</a>. # The following string is a link which replaces %1$S above. aboutTor.searchDC.privacy.link=https://disconnect.me/privacy # The following string is a link which replaces %2$S above.

1 0

[translation/torbutton-aboutdialogdtd_completed] Update translations for torbutton-aboutdialogdtd_completed
by translation＠torproject.org 12 May '15

12 May '15

commit 1691179bb4c6ec8d20e91aa6d2c56f9d37ef384e Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue May 12 10:46:08 2015 +0000 Update translations for torbutton-aboutdialogdtd_completed --- es/aboutdialog.dtd | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/es/aboutdialog.dtd b/es/aboutdialog.dtd index ebd4952..3f84eac 100644 --- a/es/aboutdialog.dtd +++ b/es/aboutdialog.dtd @@ -1,9 +1,9 @@ <!ENTITY project.start "&brandShortName; está desarrollado por">  -<!ENTITY project.tpoLink "la &vendorShortName;"> +<!ENTITY project.tpoLink "el/la &vendorShortName;"> <!ENTITY project.end ", una organización sin ánimo de lucro que trabaja para defender su privacidad y libertad en línea."> -<!ENTITY help.start "¿Quiere colaborar?"> +<!ENTITY help.start "¿Quiere ayudar?">  <!ENTITY help.donateLink "Donar"> <!ENTITY help.or "o"> @@ -13,7 +13,7 @@  <!ENTITY bottomLinks.questions "¿Preguntas?">  -<!ENTITY bottomLinks.grow "¡Ayude a que la red Tor crezca!"> +<!ENTITY bottomLinks.grow "¡Colabore a que la red Tor crezca!">  <!ENTITY bottomLinks.license "Información de licencia"> <!ENTITY tor.TrademarkStatement "'Tor' y el 'Onion Logo' (logo de la cebolla) son marcas registradas de la Tor Project, Inc.">

1 0

[translation/torbutton-aboutdialogdtd] Update translations for torbutton-aboutdialogdtd
by translation＠torproject.org 12 May '15

12 May '15

commit 08f8b321d3a5025e0eb3021b38c7cf912e5cc715 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue May 12 10:46:04 2015 +0000 Update translations for torbutton-aboutdialogdtd --- es/aboutdialog.dtd | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/es/aboutdialog.dtd b/es/aboutdialog.dtd index ebd4952..3f84eac 100644 --- a/es/aboutdialog.dtd +++ b/es/aboutdialog.dtd @@ -1,9 +1,9 @@ <!ENTITY project.start "&brandShortName; está desarrollado por">  -<!ENTITY project.tpoLink "la &vendorShortName;"> +<!ENTITY project.tpoLink "el/la &vendorShortName;"> <!ENTITY project.end ", una organización sin ánimo de lucro que trabaja para defender su privacidad y libertad en línea."> -<!ENTITY help.start "¿Quiere colaborar?"> +<!ENTITY help.start "¿Quiere ayudar?">  <!ENTITY help.donateLink "Donar"> <!ENTITY help.or "o"> @@ -13,7 +13,7 @@  <!ENTITY bottomLinks.questions "¿Preguntas?">  -<!ENTITY bottomLinks.grow "¡Ayude a que la red Tor crezca!"> +<!ENTITY bottomLinks.grow "¡Colabore a que la red Tor crezca!">  <!ENTITY bottomLinks.license "Información de licencia"> <!ENTITY tor.TrademarkStatement "'Tor' y el 'Onion Logo' (logo de la cebolla) son marcas registradas de la Tor Project, Inc.">

1 0

[translation/torbutton-abouttorproperties_completed] Update translations for torbutton-abouttorproperties_completed
by translation＠torproject.org 12 May '15

12 May '15

commit 5610d069320f2a9a64cb23d0b1d70005188f3f0f Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue May 12 10:16:17 2015 +0000 Update translations for torbutton-abouttorproperties_completed --- es/abouttor.properties | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/es/abouttor.properties b/es/abouttor.properties index de53c95..921515e 100644 --- a/es/abouttor.properties +++ b/es/abouttor.properties @@ -2,13 +2,13 @@ # See LICENSE for licensing information. # vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et: -aboutTor.searchSP.privacy=Busca <a href="%1$S">segura</a> con <a href="%2$S">Pagina de inicio</a>. +aboutTor.searchSP.privacy=Busque <a href="%1$S">de forma segura</a> con <a href="%2$S">Startpage</a>. # The following string is a link which replaces %1$S above. -aboutTor.searchSP.privacy.link=https://paginainicio.com/es/protección-de-la-privacidad.html +aboutTor.searchSP.privacy.link=https://startpage.com/esp/protect-privacy.html # The following string is a link which replaces %2$S above. -aboutTor.searchSP.search.link=https://paginainicio.com/ +aboutTor.searchSP.search.link=https://startpage.com/esp/ -aboutTor.searchDDG.privacy=Busca <a href="%1$S">segura</a> con <a href="%2$S">DuckDuckGo</a>. +aboutTor.searchDDG.privacy=Busque <a href="%1$S">de forma segura</a> con <a href="%2$S">DuckDuckGo</a>. # The following string is a link which replaces %1$S above. aboutTor.searchDDG.privacy.link=https://duckduckgo.com/privacy.html # The following string is a link which replaces %2$S above.

1 0