March 2015 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/tails-iuk] Update translations for tails-iuk
by translation＠torproject.org 11 Mar '15

11 Mar '15

commit 8e6bb206c022a9e6e47ae15f1fd6c6172cc535f5 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Mar 11 07:45:53 2015 +0000 Update translations for tails-iuk --- bn.po | 32 ++++++++++++++++---------------- 1 file changed, 16 insertions(+), 16 deletions(-) diff --git a/bn.po b/bn.po index adef976..fd052a7 100644 --- a/bn.po +++ b/bn.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" "POT-Creation-Date: 2015-01-13 14:19+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-03-11 07:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-03-11 07:41+0000\n" "Last-Translator: Sakib Abrar <skbabrar(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Bengali (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/bn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -144,7 +144,7 @@ msgstr "আপগ্রেড ডাউনলোড হচ্ছে" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:471 #, perl-brace-format msgid "Downloading the upgrade to %{name}s %{version}s..." -msgstr "" +msgstr "%{name}s %{version}s আপগ্রেড ডাউনলোড হচ্ছে..." #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:512 msgid "" @@ -167,11 +167,11 @@ msgstr "" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:559 msgid "Error while creating temporary downloading directory" -msgstr "" +msgstr "সাময়িক ডাউনলোড ডিরেক্টরি তৈরি করার সময় সমস্যা হয়েছে" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:562 msgid "Failed to create temporary download directory" -msgstr "" +msgstr "সাময়িক ডাউনলোড ডিরেক্টরি তৈরি করার সময় ব্যর্থ হয়েছে" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:574 msgid "" @@ -181,46 +181,46 @@ msgid "" "You should restart Tails on the new version as soon as possible.\n" "\n" "Do you want to restart now?" -msgstr "" +msgstr "আপনার টেইলস যন্ত্র সফলভাবে আপগ্রেড করা হয়েছে।\n\nকিছু নিরাপত্তা সুবিধা সাময়িকভাবে বন্ধ করা হয়েছিল।\nআপনার উচিত টেইলস যত দ্রুত সম্ভব পুনরায় চালু করা।\nআপনি কি এখনি রিস্টার্ট দিতে চান?" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:579 msgid "Restart Tails" -msgstr "" +msgstr "টেইলস পুনরায় চালু করুন" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:580 msgid "Restart now" -msgstr "" +msgstr "এখনই পুনরায় চালু করুন" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:581 msgid "Restart later" -msgstr "" +msgstr "পরে পুনরায় চালু করুন" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:592 msgid "Error while restarting the system" -msgstr "" +msgstr "সিস্টেম পুনরায় চালু করার সময় সমস্যা হয়েছে" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:595 msgid "Failed to restart the system" -msgstr "" +msgstr "সিস্টেম পুনরায় চালু করার সময় ব্যর্থ হয়েছে" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:610 msgid "Error while shutting down the network" -msgstr "" +msgstr "নেটওয়ার্ক বন্ধ করার সময় সমস্যা হয়েছে" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:613 msgid "Failed to shutdown network" -msgstr "" +msgstr "নেটওয়ার্ক বন্ধ করার সময় ব্যর্থ হয়েছে" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:623 msgid "Upgrading the system" -msgstr "" +msgstr "সিস্টেম আপগ্রেড করা হচ্ছে" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:625 msgid "" "Your Tails device is being upgraded...\n" "\n" "For security reasons, the networking is now disabled." -msgstr "" +msgstr "আপনার টেইলস যন্ত্র আপগ্রেড করা হচ্ছে...\n\nনিরাপত্তার জন্যে নেটওয়ার্কিং এখন বন্ধ।" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:662 msgid "" @@ -228,8 +228,8 @@ msgid "" " needs to be repaired and might be unable to restart.\\n\\nPlease follow the" " instructions at " "file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/install.en.html" -msgstr "" +msgstr "আপগ্রেড ইনস্টল করার সময় সমস্যা হয়েছে।আপনার টেইলস যন্ত্র ঠিক করা লাগতে পারে এবং পুনরায় চালু করতে অপারগ হতে পারে।\n\nএই নির্দেশনা অনুসরণ করুন - file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/install.en.html" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:672 msgid "Error while installing the upgrade" -msgstr "" +msgstr "আপগ্রেড ইনস্টল করার সময় সমস্যা হয়েছে"

1 0

[translation/torbutton-torbuttondtd] Update translations for torbutton-torbuttondtd
by translation＠torproject.org 11 Mar '15

11 Mar '15

commit 5748e7fb7e6397c50d05a091608f7a88fcd5e440 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Mar 11 07:45:49 2015 +0000 Update translations for torbutton-torbuttondtd --- bn/torbutton.dtd | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/bn/torbutton.dtd b/bn/torbutton.dtd index 3a84b4d..e848929 100644 --- a/bn/torbutton.dtd +++ b/bn/torbutton.dtd @@ -19,8 +19,8 @@ <!ENTITY torbutton.about.donate "If you like using Tor, you might consider"> <!ENTITY torbutton.about.make_donation "making a donation."> <!ENTITY torbutton.pref_connection.notice "Disable Torbutton to change these settings."> -<!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "More information"> -<!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Help"> +<!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "আরো তথ্য"> +<!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "সাহায্য"> <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton is currently enabled. If you would like to change your non-Tor proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."> <!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity"> <!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">

1 0

[tor-messenger-build/master] Update IRC patch for default server
by sukhbir＠torproject.org 11 Mar '15

11 Mar '15

commit c137ac97fb35e2d7b108069ec36d4c0e601220ac Author: Sukhbir Singh <sukhbir(a)torproject.org> Date: Wed Mar 11 12:49:03 2015 +0530 Update IRC patch for default server --- projects/instantbird/irc.patch | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/projects/instantbird/irc.patch b/projects/instantbird/irc.patch index db5c3b1..d16c7cf 100644 --- a/projects/instantbird/irc.patch +++ b/projects/instantbird/irc.patch @@ -1,8 +1,8 @@ diff --git a/chat/protocols/irc/irc.js b/chat/protocols/irc/irc.js -index d0c5c3f..450e105 100644 +index c581e2d..cf0d085 100644 --- a/chat/protocols/irc/irc.js +++ b/chat/protocols/irc/irc.js -@@ -1914,7 +1914,7 @@ ircProtocol.prototype = { +@@ -1916,7 +1916,7 @@ ircProtocol.prototype = { usernameSplits: [ {get label() _("options.server"), separator: "@",

1 0

[translation/tails-iuk] Update translations for tails-iuk
by translation＠torproject.org 11 Mar '15

11 Mar '15

commit 613f911d5fd22ec117da33267abb46b9c532655b Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Mar 11 07:15:51 2015 +0000 Update translations for tails-iuk --- bn.po | 36 ++++++++++++++++++------------------ 1 file changed, 18 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/bn.po b/bn.po index b2063f6..adef976 100644 --- a/bn.po +++ b/bn.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" "POT-Creation-Date: 2015-01-13 14:19+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-03-11 06:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-03-11 07:15+0000\n" "Last-Translator: Sakib Abrar <skbabrar(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Bengali (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/bn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "ডিবাগিং তথ্যের জন্য , দেখুন #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:216 msgid "Error while checking for upgrades" -msgstr "" +msgstr "আপগ্রেড খোজার সময় সমস্যা হয়েছে" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:219 msgid "" @@ -34,40 +34,40 @@ msgid "" "Check your network connection, and restart Tails to try upgrading again.\n" "\n" "If the problem persists, go to file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/check.en.html" -msgstr "" +msgstr "আমাদের ওয়েবসাইটে আপগ্রেড আছে কিনা নির্ধারণ করা সম্ভব হয়নি\n\nআপনার নেটওয়ার্ক সংযোগ পরীক্ষা করুন এবং টেইলস পুনরায় চালু করে আপগ্রাদে করার চেষ্টা করুন\n\nতারপরেও সমস্যা হলে , এই ঠিকানায় যান file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/check.en.html" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:234 msgid "no automatic upgrade is available from our website for this version" -msgstr "" +msgstr "এই ভার্সনের জন্য কোন স্বয়ংক্রিয় আপগ্রেড পাওয়া যায়নি" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:240 msgid "your device was not created using Tails Installer" -msgstr "" +msgstr "আপনার ডিভাইস টেইলস ইনস্টলার দ্বারা তৈরি করা হয়নি" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:245 msgid "Tails was started from a DVD or a read-only device" -msgstr "" +msgstr "টেইলস ডিভিডি অথবা রিড-ওনলি যন্ত্র থেকে চালু করা হয়েছে" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:250 msgid "there is not enough free space on the Tails system partition" -msgstr "" +msgstr "টেইলস সিস্টেম পাটিশনে যথেষ্ট খালি জায়গা নেই" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:255 msgid "not enough memory is available on this system" -msgstr "" +msgstr "সিস্টেমে যথেষ্ট খালি জায়গা নেই" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:261 #, perl-brace-format msgid "No explanation available for reason '%{reason}s'." -msgstr "" +msgstr "'%{reason}s' কারনের কোন ব্যাখ্যা নেই।" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:281 msgid "The system is up-to-date" -msgstr "" +msgstr "সিস্টেম হালনাগাদকৃত" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:286 msgid "This version of Tails is outdated, and may have security issues." -msgstr "" +msgstr "টেইলসের এই ভার্সন হালনাগাদকৃত নয় এবং এতে নিরাপত্তা ত্রুটি থাকতে পারে।" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:318 #, perl-brace-format @@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:360 msgid "Error while detecting available upgrades" -msgstr "" +msgstr "আপগ্রেড খোজার সময় সমস্যা হয়েছে" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:370 #, perl-brace-format @@ -111,15 +111,15 @@ msgstr "" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:385 msgid "Upgrade available" -msgstr "" +msgstr "আপগ্রেড প্রাপ্তিসাধ্য" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:386 msgid "Upgrade now" -msgstr "" +msgstr "এখনি আপগ্রেড করুন" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:387 msgid "Upgrade later" -msgstr "" +msgstr "পরে আপগ্রেড করুন" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:395 #, perl-brace-format @@ -135,11 +135,11 @@ msgstr "" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:411 msgid "New version available" -msgstr "" +msgstr "নতুন ভার্সন প্রাপ্তিসাধ্য" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:468 msgid "Downloading upgrade" -msgstr "" +msgstr "আপগ্রেড ডাউনলোড হচ্ছে" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:471 #, perl-brace-format @@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:528 ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:547 msgid "Error while downloading the upgrade" -msgstr "" +msgstr "আপগ্রেড ডাউনলোড করার সময় সমস্যা হয়েছে" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:540 #, perl-brace-format

1 0

[translation/tails-iuk] Update translations for tails-iuk
by translation＠torproject.org 11 Mar '15

11 Mar '15

commit afc7f6c4070f83135b488a3a65d7a8925ba53ac9 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Mar 11 06:45:49 2015 +0000 Update translations for tails-iuk --- bn.po | 9 +++++---- 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/bn.po b/bn.po index a726030..b2063f6 100644 --- a/bn.po +++ b/bn.po @@ -3,13 +3,14 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# Sakib Abrar <skbabrar(a)gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-18 21:27-0700\n" -"PO-Revision-Date: 2014-09-19 09:58+0000\n" -"Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-13 14:19+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2015-03-11 06:41+0000\n" +"Last-Translator: Sakib Abrar <skbabrar(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Bengali (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/bn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,7 +21,7 @@ msgstr "" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:146 ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:523 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:667 msgid "For debugging information, see /home/amnesia/.xsession-errors" -msgstr "" +msgstr "ডিবাগিং তথ্যের জন্য , দেখুন /home/amnesia/.xsession-errors" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:216 msgid "Error while checking for upgrades"

1 0

[metrics-web/master] Add 0.2.6 and 0.2.7 to known versions.
by karsten＠torproject.org 10 Mar '15

10 Mar '15

commit a7fca984f8e5657583b7591c01a6b31c96c3e812 Author: Karsten Loesing <karsten.loesing(a)gmx.net> Date: Tue Mar 10 21:59:51 2015 +0100 Add 0.2.6 and 0.2.7 to known versions. Reported by qwerty1, resolves #15216. --- website/rserve/graphs.R | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/website/rserve/graphs.R b/website/rserve/graphs.R index 022aa12..00dfe39 100644 --- a/website/rserve/graphs.R +++ b/website/rserve/graphs.R @@ -374,7 +374,7 @@ plot_versions <- function(start, end, path) { s <- data.frame(date = as.Date(s$date, "%Y-%m-%d"), version = s$version, relays = s$relays) known_versions <- c("Other", "0.1.0", "0.1.1", "0.1.2", "0.2.0", - "0.2.1", "0.2.2", "0.2.3", "0.2.4", "0.2.5") + "0.2.1", "0.2.2", "0.2.3", "0.2.4", "0.2.5", "0.2.6", "0.2.7") colours <- data.frame(breaks = known_versions, values = brewer.pal(length(known_versions), "Paired"), stringsAsFactors = FALSE)

1 0

[translation/tails-persistence-setup_completed] Update translations for tails-persistence-setup_completed
by translation＠torproject.org 10 Mar '15

10 Mar '15

commit 84946412fc6fae99e971b4f0c71f091325156d2f Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Mar 10 18:45:24 2015 +0000 Update translations for tails-persistence-setup_completed --- es/es.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/es/es.po b/es/es.po index b4e8272..bab5104 100644 --- a/es/es.po +++ b/es/es.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-23 13:07+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-03-10 17:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-03-10 18:41+0000\n" "Last-Translator: Emma Peel\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/tails-persistence-setup] Update translations for tails-persistence-setup
by translation＠torproject.org 10 Mar '15

10 Mar '15

commit 3c8c7caa1b858ab6ead0207fa9eec2afcffedbe3 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Mar 10 18:45:19 2015 +0000 Update translations for tails-persistence-setup --- es/es.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/es/es.po b/es/es.po index b4e8272..bab5104 100644 --- a/es/es.po +++ b/es/es.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-23 13:07+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-03-10 17:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-03-10 18:41+0000\n" "Last-Translator: Emma Peel\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/tails-persistence-setup_completed] Update translations for tails-persistence-setup_completed
by translation＠torproject.org 10 Mar '15

10 Mar '15

commit 5b455ba23ce15a72e041665f62026d7acc387dba Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Mar 10 17:45:24 2015 +0000 Update translations for tails-persistence-setup_completed --- es/es.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/es/es.po b/es/es.po index 1c99dd1..b4e8272 100644 --- a/es/es.po +++ b/es/es.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-23 13:07+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-03-10 15:30+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-03-10 17:41+0000\n" "Last-Translator: Emma Peel\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -129,7 +129,7 @@ msgstr "Crear enlaces simbólicos ('symlink') en $HOME para todos los ficheros o #: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:227 msgid "Setup Tails persistent volume" -msgstr "Establecer el volumen persistente de Tails" +msgstr "Configurar el volumen persistente de Tails" #: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:307 ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:451 msgid "Error" @@ -224,7 +224,7 @@ msgid "" "understood. Tails can't help you if you use it wrong! See <a " "href='file:///usr/share/doc/tails/website/doc/first_steps/persistence.en.html'>Tails" " documentation about persistence</a> to learn more." -msgstr "¡Cuidado! Usar persistencia tiene consecuencias que deben ser bien comprendidas. ¡Tails no puede ayudarle si las utiliza mal! Vea <a href='file:///usr/share/doc/tails/website/doc/first_steps/persistence.en.html'> para aprender más." +msgstr "¡Cuidado! Usar persistencia tiene consecuencias que deben ser bien comprendidas. ¡Tails no puede ayudarte si las utiliza mal! Vea <a href='file:///usr/share/doc/tails/website/doc/first_steps/persistence.en.html'> para aprender más." #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:144 msgid "Passphrase:"

1 0

[translation/tails-persistence-setup] Update translations for tails-persistence-setup
by translation＠torproject.org 10 Mar '15

10 Mar '15

commit 59e345b007950210f9727aca42eadf96493022b1 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Mar 10 17:45:19 2015 +0000 Update translations for tails-persistence-setup --- es/es.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/es/es.po b/es/es.po index 1c99dd1..b4e8272 100644 --- a/es/es.po +++ b/es/es.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-23 13:07+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-03-10 15:30+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-03-10 17:41+0000\n" "Last-Translator: Emma Peel\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -129,7 +129,7 @@ msgstr "Crear enlaces simbólicos ('symlink') en $HOME para todos los ficheros o #: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:227 msgid "Setup Tails persistent volume" -msgstr "Establecer el volumen persistente de Tails" +msgstr "Configurar el volumen persistente de Tails" #: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:307 ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:451 msgid "Error" @@ -224,7 +224,7 @@ msgid "" "understood. Tails can't help you if you use it wrong! See <a " "href='file:///usr/share/doc/tails/website/doc/first_steps/persistence.en.html'>Tails" " documentation about persistence</a> to learn more." -msgstr "¡Cuidado! Usar persistencia tiene consecuencias que deben ser bien comprendidas. ¡Tails no puede ayudarle si las utiliza mal! Vea <a href='file:///usr/share/doc/tails/website/doc/first_steps/persistence.en.html'> para aprender más." +msgstr "¡Cuidado! Usar persistencia tiene consecuencias que deben ser bien comprendidas. ¡Tails no puede ayudarte si las utiliza mal! Vea <a href='file:///usr/share/doc/tails/website/doc/first_steps/persistence.en.html'> para aprender más." #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:144 msgid "Passphrase:"

1 0