February 2015 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator
by translation＠torproject.org 01 Feb '15

01 Feb '15

commit f0b89497d20bf1f3ab9d1fc9f1ff8127bcd31ac9 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Feb 1 16:15:16 2015 +0000 Update translations for liveusb-creator --- eu/eu.po | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/eu/eu.po b/eu/eu.po index 9f25460..a9cc0db 100644 --- a/eu/eu.po +++ b/eu/eu.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-13 18:07+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-02-01 12:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-02-01 16:13+0000\n" "Last-Translator: Eneko <enekutxi(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/eu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -272,7 +272,7 @@ msgstr "" #: ../liveusb/creator.py:228 ../liveusb/creator.py:856 #, python-format msgid "Partitioning device %(device)s" -msgstr "" +msgstr "%(device)s gailuaren partizioa egiten" #: ../liveusb/gui.py:607 msgid "Persistent Storage" @@ -284,7 +284,7 @@ msgstr "Biltegiratze iraunkorra (0 MB)" #: ../liveusb/gui.py:669 ../liveusb/gui.py:698 msgid "Please confirm your device selection" -msgstr "" +msgstr "Mesedez, berretsi zure gailuaren hautapena" #: ../liveusb/gui.py:453 msgid "Refreshing releases..." @@ -409,7 +409,7 @@ msgstr "Ezin da USB gailurik aurkitu." #: ../liveusb/creator.py:1236 msgid "Unable to find any supported device" -msgstr "" +msgstr "Ezin da onartutako gailurik aurkitu" #: ../liveusb/creator.py:1079 msgid "Unable to find partition" @@ -486,7 +486,7 @@ msgstr "" #: ../liveusb/creator.py:919 #, python-format msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug." -msgstr "" +msgstr "'%(device)s' gailua ez da onartzen, mesedez, eman errorearen berri." #: ../liveusb/creator.py:784 ../liveusb/creator.py:936 #, python-format

1 0

[translation/tails-greeter] Update translations for tails-greeter
by translation＠torproject.org 01 Feb '15

01 Feb '15

commit 9f2ad9eb6d9438223a155ea1584f0f0f9ef00d04 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Feb 1 15:45:23 2015 +0000 Update translations for tails-greeter --- eu/eu.po | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/eu/eu.po b/eu/eu.po index 2fe1f02..6aac2e4 100644 --- a/eu/eu.po +++ b/eu/eu.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-10-15 16:05+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-02-01 15:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-02-01 15:21+0000\n" "Last-Translator: Eneko <enekutxi(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/eu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "Gaitu Microsoft Windows 8ren Kamuflajea" #: ../glade/optionswindow.glade.h:14 msgid "MAC address spoofing" -msgstr "" +msgstr "MAC helbidearen spoofing-a" #: ../glade/optionswindow.glade.h:15 msgid "" @@ -136,7 +136,7 @@ msgstr "" #: ../glade/optionswindow.glade.h:18 msgid "Spoof all MAC addresses" -msgstr "" +msgstr "Faltsutu MAC helbide guztiak" #: ../glade/optionswindow.glade.h:19 msgid "Network configuration" @@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "Sarearen konfigurazioa" msgid "" "<a " "href=\"doc/first_steps/startup_options/network_configuration.en.html\">Documentation</a>" -msgstr "" +msgstr "<a href=\"doc/first_steps/startup_options/network_configuration.en.html\">Dokumentazioa</a>" #: ../glade/optionswindow.glade.h:21 msgid ""

1 0

[translation/bridgedb] Update translations for bridgedb
by translation＠torproject.org 01 Feb '15

01 Feb '15

commit 505d898b8a104ad95ec8fd4884cee6b693a830a9 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Feb 1 15:45:02 2015 +0000 Update translations for bridgedb --- sr/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 7 ++++--- 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/sr/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/sr/LC_MESSAGES/bridgedb.po index 46f38e0..2cf591b 100644 --- a/sr/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/sr/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -5,14 +5,15 @@ # Translators: # obj.petit.a, 2014 # Ivan Radeljic <radeljicivan85(a)gmail.com>, 2014 +# Milenko Doder <milenko.doder(a)gmail.com>, 2015 # obj.petit.a, 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n" "POT-Creation-Date: 2014-07-26 02:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-11-12 08:27+0000\n" -"Last-Translator: obj.petit.a\n" +"PO-Revision-Date: 2015-02-01 15:21+0000\n" +"Last-Translator: Milenko Doder <milenko.doder(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/sr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -101,7 +102,7 @@ msgid "" "difficult for anyone watching your internet traffic to determine that you are\n" "using Tor.\n" "\n" -msgstr "" +msgstr "BridgeDB може обезбедити мостове са више %s типова Прикључивих Транспорта %s,\nшто може помоћи прикривању ваших конекција са Тор Мрежом да би било коме ко\nпосматра ваш интенет саобраћај било теже да утврди да користите Тор.\n\n" #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Pluggable Transports". #: lib/bridgedb/strings.py:54

1 0

[translation/tor-launcher-properties_completed] Update translations for tor-launcher-properties_completed
by translation＠torproject.org 01 Feb '15

01 Feb '15

commit 3bd3b239d830a806d665781631f2f0c45165bf72 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Feb 1 15:15:35 2015 +0000 Update translations for tor-launcher-properties_completed --- sr/torlauncher.properties | 61 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 61 insertions(+) diff --git a/sr/torlauncher.properties b/sr/torlauncher.properties new file mode 100644 index 0000000..d714f9a --- /dev/null +++ b/sr/torlauncher.properties @@ -0,0 +1,61 @@ +### Copyright (c) 2014, The Tor Project, Inc. +### See LICENSE for licensing information. + +torlauncher.error_title=Тоr Покретач + +torlauncher.tor_exited=Тор је неочекивано изашао. Ово може бити услед грешке у самом Тору, другом програму у Вашем систему, или неисправном хардверy. Пре него што поново покренете Тор, Тор прегледач неће бити у могућности да досегне ниједан сајт. Ако се проблем настави, молимо Вас да пошаљете копију Вашег Тор лога тиму за подршку. +torlauncher.tor_exited2=Поново покретање Тора неће затворити Ваше картице у прегледачу. +torlauncher.tor_controlconn_failed=Повезивање на Tor port није успело +torlauncher.tor_failed_to_start=Tor није успео да се покрене +torlauncher.tor_control_failed=Неуспело преузимање контроле над Tor-om +torlauncher.tor_bootstrap_failed=Tor није успео да се повеже на Tor мрежу +torlauncher.tor_bootstrap_failed_details=%1$S failed (%2$S). + +torlauncher.unable_to_start_tor=Тоr се не може покренути\n\n%Ѕ +torlauncher.tor_missing=Tor извршни фајл недостаје +torlauncher.torrc_missing=torrc фајл недостаје +torlauncher.datadir_missing=Директоријум за Тоr податке не постоји +torlauncher.password_hash_missing=Узимање хеширане лозинке није успело + +torlauncher.failed_to_get_settings=Немогућност повратка Tor подешавања\n\n%Ѕ +torlauncher.failed_to_save_settings=Немогућност чувања Tor подешавања +torlauncher.ensure_tor_is_running=Уверите се да Tor ради + +torlauncher.error_proxy_addr_missing=Морате навести IP адресу или име и порт да би подесили Tor да користи прокси на интернету. +torlauncher.error_proxy_type_missing=Morate izabrati tip proxya. +torlauncher.error_bridges_missing=Morate odrediti jedan ili vise mostova +torlauncher.error_default_bridges_type_missing=Морате да одаберете тип транспорта за обезбеђене мостове +torlauncher.error_bridge_bad_default_type=Не постоје услови да мостови који имају тип транспорта %S буду доступни. Молимо Вас да прилагодите поставке. + +torlauncher.recommended_bridge=(препоручено) + +torlauncher.connect=Повежи се +torlauncher.restart_tor=Поново покрени Тор +torlauncher.quit=Искључити +torlauncher.quit_win=Излаз +torlauncher.done=Gotovo + +torlauncher.forAssistance=За помоћ контактирајте %Ѕ + +torlauncher.copiedNLogMessages=Копирање завршено. %S Top лог поруке су спремне да буду налепљене у уређивач текста или у поруку у електронској пошти. + +torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Повезивање са релеј директоријумом +torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Успостављање шифроване везе директоријума +torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Преузимање мрежног статуса +torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Учитавање мрежног статуса +torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Преузимање сертификата ауторитета +torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Захтев за пренос информације +torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Учитавање преноса информације +torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Повезивање на Тор мрежу +torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Успостављање Тор круга +torlauncher.bootstrapStatus.done=Повезан са Тор мрежом! + +torlauncher.bootstrapWarning.done=ради +torlauncher.bootstrapWarning.connectrefused=веза одбијена +torlauncher.bootstrapWarning.misc=разно +torlauncher.bootstrapWarning.resourcelimit=недовољна средства +torlauncher.bootstrapWarning.identity=идентитет неусклађен +torlauncher.bootstrapWarning.timeout=веза је истекла +torlauncher.bootstrapWarning.noroute=нема путање до сервера +torlauncher.bootstrapWarning.ioerror=грешка при писању/читању +torlauncher.bootstrapWarning.pt_missing=Недостаје прикључујући транспорт

1 0

[translation/tor-launcher-properties] Update translations for tor-launcher-properties
by translation＠torproject.org 01 Feb '15

01 Feb '15

commit 0a81ba4c8eff20a9f1940758bac3c62c1efe2b2a Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Feb 1 15:15:31 2015 +0000 Update translations for tor-launcher-properties --- sr/torlauncher.properties | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/sr/torlauncher.properties b/sr/torlauncher.properties index 9b0e52c..d714f9a 100644 --- a/sr/torlauncher.properties +++ b/sr/torlauncher.properties @@ -58,4 +58,4 @@ torlauncher.bootstrapWarning.identity=идентитет неусклађен torlauncher.bootstrapWarning.timeout=веза је истекла torlauncher.bootstrapWarning.noroute=нема путање до сервера torlauncher.bootstrapWarning.ioerror=грешка при писању/читању -torlauncher.bootstrapWarning.pt_missing=missing pluggable transport +torlauncher.bootstrapWarning.pt_missing=Недостаје прикључујући транспорт

1 0

[translation/tails-greeter] Update translations for tails-greeter
by translation＠torproject.org 01 Feb '15

01 Feb '15

commit d9456fe1942420123cee2df0b20102b9c9c748c9 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Feb 1 15:15:20 2015 +0000 Update translations for tails-greeter --- eu/eu.po | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/eu/eu.po b/eu/eu.po index 870b147..2fe1f02 100644 --- a/eu/eu.po +++ b/eu/eu.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-10-15 16:05+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-02-01 14:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-02-01 15:10+0000\n" "Last-Translator: Eneko <enekutxi(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/eu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "Kudeaketa pasahitza" msgid "" "<a " "href=\"doc/first_steps/startup_options/administration_password.en.html\">Documentation</a>" -msgstr "<a href=\"doc/first_steps/startup_options/administration_password.eu.html\">Dokumentazioa</a>" +msgstr "<a href=\"doc/first_steps/startup_options/administration_password.en.html\">Dokumentazioa</a>" #: ../glade/optionswindow.glade.h:5 msgid "" @@ -94,13 +94,13 @@ msgstr "Pasahitzek ez dute bat egiten" #: ../glade/optionswindow.glade.h:10 msgid "Windows camouflage" -msgstr "" +msgstr "Windowsen kamuflajea" #: ../glade/optionswindow.glade.h:11 msgid "" "<a " "href=\"doc/first_steps/startup_options/windows_camouflage.en.html\">Documentation</a>" -msgstr "" +msgstr "<a href=\"doc/first_steps/startup_options/windows_camouflage.en.html\">Dokumentazioa</a>" #: ../glade/optionswindow.glade.h:12 msgid "" @@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "" #: ../glade/optionswindow.glade.h:13 msgid "Activate Microsoft Windows 8 Camouflage" -msgstr "" +msgstr "Gaitu Microsoft Windows 8ren Kamuflajea" #: ../glade/optionswindow.glade.h:14 msgid "MAC address spoofing"

1 0

[translation/tails-greeter] Update translations for tails-greeter
by translation＠torproject.org 01 Feb '15

01 Feb '15

commit e9592888985e4d702f2b6c3b5752400235a16ca9 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Feb 1 14:45:21 2015 +0000 Update translations for tails-greeter --- eu/eu.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/eu/eu.po b/eu/eu.po index 7a2bd05..870b147 100644 --- a/eu/eu.po +++ b/eu/eu.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-10-15 16:05+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-02-01 12:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-02-01 14:40+0000\n" "Last-Translator: Eneko <enekutxi(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/eu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "Kudeaketa pasahitza" msgid "" "<a " "href=\"doc/first_steps/startup_options/administration_password.en.html\">Documentation</a>" -msgstr "" +msgstr "<a href=\"doc/first_steps/startup_options/administration_password.eu.html\">Dokumentazioa</a>" #: ../glade/optionswindow.glade.h:5 msgid ""

1 0

[translation/tails-misc] Update translations for tails-misc
by translation＠torproject.org 01 Feb '15

01 Feb '15

commit a76ad7545d6e114b02dc4fad47e6683028a52b82 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Feb 1 12:45:38 2015 +0000 Update translations for tails-misc --- eu.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/eu.po b/eu.po index ca4ba95..42e5b9b 100644 --- a/eu.po +++ b/eu.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-14 16:01+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-02-01 12:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-02-01 12:21+0000\n" "Last-Translator: Eneko <enekutxi(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/eu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -374,7 +374,7 @@ msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:75 msgid "_Launch" -msgstr "" +msgstr "_Abiarazi" #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:76 msgid "_Exit"

1 0

[translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator
by translation＠torproject.org 01 Feb '15

01 Feb '15

commit d53fca82fc105e6ca67ce7968749751754d5eba2 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Feb 1 12:45:17 2015 +0000 Update translations for liveusb-creator --- eu/eu.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/eu/eu.po b/eu/eu.po index dfe13bc..9f25460 100644 --- a/eu/eu.po +++ b/eu/eu.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-13 18:07+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-02-01 12:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-02-01 12:31+0000\n" "Last-Translator: Eneko <enekutxi(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/eu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -55,7 +55,7 @@ msgid "" "p, li { white-space: pre-wrap; }\n" "</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:11pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n" "Need help? Read the <a href=\"file:///usr/share/doc/tails/website/doc/first_steps/installation.en.html\">documentation</a>.</body></html>" -msgstr "" +msgstr "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css\">\np, li { white-space: pre-wrap; }\n</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:11pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\nLaguntza behar duzu? Irakur ezazu <a href=\"file:///usr/share/doc/tails/website/doc/first_steps/installation.en.html\">dokumentazioa</a>.</body></html>" #: ../liveusb/launcher_ui.py:151 msgid ""

1 0

[translation/tails-iuk] Update translations for tails-iuk
by translation＠torproject.org 01 Feb '15

01 Feb '15

commit 97500492d3befd57d12e894e1233b2b479151957 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Feb 1 12:16:02 2015 +0000 Update translations for tails-iuk --- eu.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/eu.po b/eu.po index 598aa08..4aa7f54 100644 --- a/eu.po +++ b/eu.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" "POT-Creation-Date: 2015-01-13 14:19+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-02-01 11:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-02-01 12:01+0000\n" "Last-Translator: Eneko <enekutxi(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/eu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:255 msgid "not enough memory is available on this system" -msgstr "" +msgstr "ez dago nahikoa memoria erabilgarri sistema honetan" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:261 #, perl-brace-format

1 0