August 2014 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/abouttor-homepage] Update translations for abouttor-homepage
by translation＠torproject.org 15 Aug '14

15 Aug '14

commit 36585fee885d953b1e2019a89359d7d5cea86aa5 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Aug 15 13:15:47 2014 +0000 Update translations for abouttor-homepage --- de/aboutTor.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/de/aboutTor.dtd b/de/aboutTor.dtd index 6b47b18..beab0ff 100644 --- a/de/aboutTor.dtd +++ b/de/aboutTor.dtd @@ -43,6 +43,6 @@ <!ENTITY aboutTor.helpInfo5.label "Etwas spenden »"> <!ENTITY aboutTor.helpInfo5.link "https://www.torproject.org/donate/donate.html.en"> -<!ENTITY aboutTor.footer.label "Die Organisation »The Tor Project« ist nach dem US-Gesetz US 501(c)(3) als gemeinnützig eingestuft und widmet sich Forschung, Entwicklung und Schulung von Anonymität und Datenschutz."> +<!ENTITY aboutTor.footer.label "Die Organisation »The Tor Project« ist nach dem US-Gesetz US 501(c)(3) als gemeinnützig eingestuft und widmet sich der Forschung, der Entwicklung und der Schulung zum Thema Internetanonymität und Datenschutz."> <!ENTITY aboutTor.learnMore.label "Mehr über das Tor-Projekt erfahren »"> <!ENTITY aboutTor.learnMore.link "https://www.torproject.org/about/overview.html.en">

1 0

[translation/tor-launcher-properties_completed] Update translations for tor-launcher-properties_completed
by translation＠torproject.org 15 Aug '14

15 Aug '14

commit 44ed0973440191d53b42629c8fc1ce6ee4e143a5 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Aug 15 13:15:39 2014 +0000 Update translations for tor-launcher-properties_completed --- de/torlauncher.properties | 6 +++--- fr_CA/torlauncher.properties | 6 +++--- 2 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/de/torlauncher.properties b/de/torlauncher.properties index 7ef626d..a1d56a5 100644 --- a/de/torlauncher.properties +++ b/de/torlauncher.properties @@ -3,8 +3,8 @@ torlauncher.error_title=Tor-Starter -torlauncher.tor_exited=Tor wurde unerwartet geschlossen. -torlauncher.tor_connection_lost=Ihre Verbindung zum Tor-Netzwerk ist verloren gegangen. +torlauncher.tor_exited=Tor wurde unerwartet geschlossen. Das kann an einem Bug von Tor selbst, an einem anderen Programm auf ihrem System oder fehlerhafter Hardware liegen. Bis sie Tor neustarten, kann der Tor-Browser keine Websites erreichen. Wenn das Problem bestehen bleibt, schicken sie bitte eine Kopie ihres Tor Logs an das Support-Team. +torlauncher.tor_exited2=Das Neustarten von Tor wird die Reiter Ihres Browsers nicht schließen. torlauncher.tor_controlconn_failed=Zum Tor-Kontrollanschluss konnte keine Verbindung hergestellt werden. torlauncher.tor_failed_to_start=Der Start von Tor ist fehlgeschlagen. torlauncher.tor_control_failed=Fehler, die Kontrolle über Tor zu übernehmen. @@ -30,7 +30,7 @@ torlauncher.error_bridge_bad_default_type=Es sind keine bereitgestellten Brücke torlauncher.recommended_bridge=(empfohlen) torlauncher.connect=Verbinden -torlauncher.reconnect=Wieder verbinden +torlauncher.restart_tor=Tor neustarten torlauncher.quit=Schließen torlauncher.quit_win=Beenden torlauncher.done=Fertig diff --git a/fr_CA/torlauncher.properties b/fr_CA/torlauncher.properties index 3a5372a..3ad3ec2 100644 --- a/fr_CA/torlauncher.properties +++ b/fr_CA/torlauncher.properties @@ -3,8 +3,8 @@ torlauncher.error_title=Lanceur Tor -torlauncher.tor_exited=Tor a quitté de manière imprévue. -torlauncher.tor_connection_lost=Votre connexion au réseau Tor a été perdue. +torlauncher.tor_exited=Tor a quitté de manière imprévue. Ceci peut être dû à un bogue dans Tor lui-même, un autre programme dans votre système ou un matériel défectueux. Jusqu'à ce que vous redémarriez Tor, le navigateur Tor ne sera capable d'atteindre aucun site. Si le problème persiste, veuillez envoyer une copie de votre journal de Tor à l'équipe de soutien. +torlauncher.tor_exited2=Redémarrer Tor ne fermera par les onglets de votre navigateur. torlauncher.tor_controlconn_failed=Impossible de se connecter au port de contrôle de Tor. torlauncher.tor_failed_to_start=Tor n'a pas pu démarrer. torlauncher.tor_control_failed=La prise de contrôle de Tor a échoué. @@ -30,7 +30,7 @@ torlauncher.error_bridge_bad_default_type=Aucun pont ayant le type de transport torlauncher.recommended_bridge=(recommandé) torlauncher.connect=Se connecter -torlauncher.reconnect=Se reconnecter +torlauncher.restart_tor=Redémarrer Tor torlauncher.quit=Quitter torlauncher.quit_win=Sortir torlauncher.done=Fait

1 0

[translation/tor-launcher-properties] Update translations for tor-launcher-properties
by translation＠torproject.org 15 Aug '14

15 Aug '14

commit 92ddfa7cfcf6fe451156a992291ae3e81359ee84 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Aug 15 13:15:36 2014 +0000 Update translations for tor-launcher-properties --- de/torlauncher.properties | 2 +- fr_CA/torlauncher.properties | 4 ++-- 2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/de/torlauncher.properties b/de/torlauncher.properties index 50f891c..a1d56a5 100644 --- a/de/torlauncher.properties +++ b/de/torlauncher.properties @@ -3,7 +3,7 @@ torlauncher.error_title=Tor-Starter -torlauncher.tor_exited=Tor unexpectedly exited. This might be due to a bug in Tor itself, another program on your system, or faulty hardware. Until you restart Tor, the Tor Browser will not able to reach any websites. If the problem persists, please send a copy of your Tor Log to the support team. +torlauncher.tor_exited=Tor wurde unerwartet geschlossen. Das kann an einem Bug von Tor selbst, an einem anderen Programm auf ihrem System oder fehlerhafter Hardware liegen. Bis sie Tor neustarten, kann der Tor-Browser keine Websites erreichen. Wenn das Problem bestehen bleibt, schicken sie bitte eine Kopie ihres Tor Logs an das Support-Team. torlauncher.tor_exited2=Das Neustarten von Tor wird die Reiter Ihres Browsers nicht schließen. torlauncher.tor_controlconn_failed=Zum Tor-Kontrollanschluss konnte keine Verbindung hergestellt werden. torlauncher.tor_failed_to_start=Der Start von Tor ist fehlgeschlagen. diff --git a/fr_CA/torlauncher.properties b/fr_CA/torlauncher.properties index b6881d0..3ad3ec2 100644 --- a/fr_CA/torlauncher.properties +++ b/fr_CA/torlauncher.properties @@ -3,8 +3,8 @@ torlauncher.error_title=Lanceur Tor -torlauncher.tor_exited=Tor unexpectedly exited. This might be due to a bug in Tor itself, another program on your system, or faulty hardware. Until you restart Tor, the Tor Browser will not able to reach any websites. If the problem persists, please send a copy of your Tor Log to the support team. -torlauncher.tor_exited2=Restarting Tor will not close your browser tabs. +torlauncher.tor_exited=Tor a quitté de manière imprévue. Ceci peut être dû à un bogue dans Tor lui-même, un autre programme dans votre système ou un matériel défectueux. Jusqu'à ce que vous redémarriez Tor, le navigateur Tor ne sera capable d'atteindre aucun site. Si le problème persiste, veuillez envoyer une copie de votre journal de Tor à l'équipe de soutien. +torlauncher.tor_exited2=Redémarrer Tor ne fermera par les onglets de votre navigateur. torlauncher.tor_controlconn_failed=Impossible de se connecter au port de contrôle de Tor. torlauncher.tor_failed_to_start=Tor n'a pas pu démarrer. torlauncher.tor_control_failed=La prise de contrôle de Tor a échoué.

1 0

[translation/torcheck_completed] Update translations for torcheck_completed
by translation＠torproject.org 15 Aug '14

15 Aug '14

commit af98e8765c52dcfced6cdb3e95abc270ce0e600d Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Aug 15 13:15:13 2014 +0000 Update translations for torcheck_completed --- de/torcheck.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/de/torcheck.po b/de/torcheck.po index 486a83b..7cc9424 100644 --- a/de/torcheck.po +++ b/de/torcheck.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2014-07-25 12:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-15 12:50+0000\n" "Last-Translator: Tobias Bannert\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/torcheck] Update translations for torcheck
by translation＠torproject.org 15 Aug '14

15 Aug '14

commit 82aa2983246bfa0c014daa8997ed3bbfb8db8dda Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Aug 15 13:15:10 2014 +0000 Update translations for torcheck --- de/torcheck.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/de/torcheck.po b/de/torcheck.po index 486a83b..7cc9424 100644 --- a/de/torcheck.po +++ b/de/torcheck.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2014-07-25 12:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-15 12:50+0000\n" "Last-Translator: Tobias Bannert\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[tor/master] Documentation fix for policy_summarize().
by nickm＠torproject.org 15 Aug '14

15 Aug '14

commit 0fc2d0edce7275eb1ff5a5695e3ac26e79550de2 Author: Nick Mathewson <nickm(a)torproject.org> Date: Fri Aug 15 08:52:38 2014 -0400 Documentation fix for policy_summarize(). Spotted by "epilys" --- src/or/policies.c | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/src/or/policies.c b/src/or/policies.c index 8a91509..6a9e73b 100644 --- a/src/or/policies.c +++ b/src/or/policies.c @@ -1334,9 +1334,9 @@ policy_summary_add_item(smartlist_t *summary, addr_policy_t *p) * The summary will either be an "accept" plus a comma-separated list of port * ranges or a "reject" plus port-ranges, depending on which is shorter. * - * If no exits are allowed at all then NULL is returned, if no ports - * are blocked instead of "reject " we return "accept 1-65535" (this - * is an exception to the shorter-representation-wins rule). + * If no exits are allowed at all then "reject 1-65535" is returned. If no + * ports are blocked instead of "reject " we return "accept 1-65535". (These + * are an exception to the shorter-representation-wins rule). */ char * policy_summarize(smartlist_t *policy, sa_family_t family)

1 0

[translation/torbutton-branddtd_completed] Update translations for torbutton-branddtd_completed
by translation＠torproject.org 15 Aug '14

15 Aug '14

commit f53b7f9027a0ec94e142c6203e394c9e62b0f195 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Aug 15 12:45:51 2014 +0000 Update translations for torbutton-branddtd_completed --- de/brand.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/de/brand.dtd b/de/brand.dtd index febd197..cbe3b6b 100644 --- a/de/brand.dtd +++ b/de/brand.dtd @@ -3,6 +3,6 @@ - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> <!ENTITY brandShortName "TorBrowser"> -<!ENTITY brandFullName "Tor Browser"> +<!ENTITY brandFullName "Tor-Browser"> <!ENTITY vendorShortName "Tor-Projekt"> <!ENTITY trademarkInfo.part1 "Firefox und die Firefox-Logos sind Warenzeichen der Mozilla Foundation.">

1 0

[translation/torbutton-branddtd] Update translations for torbutton-branddtd
by translation＠torproject.org 15 Aug '14

15 Aug '14

commit 711b4ccbc76725b87e9a7ddaae64f3715b2bd05c Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Aug 15 12:45:49 2014 +0000 Update translations for torbutton-branddtd --- de/brand.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/de/brand.dtd b/de/brand.dtd index febd197..cbe3b6b 100644 --- a/de/brand.dtd +++ b/de/brand.dtd @@ -3,6 +3,6 @@ - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> <!ENTITY brandShortName "TorBrowser"> -<!ENTITY brandFullName "Tor Browser"> +<!ENTITY brandFullName "Tor-Browser"> <!ENTITY vendorShortName "Tor-Projekt"> <!ENTITY trademarkInfo.part1 "Firefox und die Firefox-Logos sind Warenzeichen der Mozilla Foundation.">

1 0

[translation/torbutton-brandproperties_completed] Update translations for torbutton-brandproperties_completed
by translation＠torproject.org 15 Aug '14

15 Aug '14

commit c1aba30e9df87fa43d35e59907c7dd266662e96f Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Aug 15 12:45:46 2014 +0000 Update translations for torbutton-brandproperties_completed --- de/brand.properties | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/de/brand.properties b/de/brand.properties index bdb15b2..9e215e9 100644 --- a/de/brand.properties +++ b/de/brand.properties @@ -3,13 +3,13 @@ # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. brandShortName=TorBrowser -brandFullName=Tor Browser +brandFullName=Tor-Browser vendorShortName=Tor-Projekt -homePageSingleStartMain=Firefox Start, eine schnelle Startseite mit eingebauter Suche +homePageSingleStartMain=Firefox-Start, eine schnelle Startseite mit eingebauter Suche homePageImport=Ihre Startseite von %S importieren homePageMigrationPageTitle=Startseitenauswahl -homePageMigrationDescription=Bitte wählen Sie die Startseite die Sie benutzen möchten: +homePageMigrationDescription=Bitte die Startseite auswählen, die Sie benutzen wollen: syncBrandShortName=Sync

1 0

[translation/torbutton-brandproperties] Update translations for torbutton-brandproperties
by translation＠torproject.org 15 Aug '14

15 Aug '14

commit cfd5afc93b236b553302dcf4a4e1b1b7e49a8109 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Aug 15 12:45:44 2014 +0000 Update translations for torbutton-brandproperties --- de/brand.properties | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/de/brand.properties b/de/brand.properties index bdb15b2..9e215e9 100644 --- a/de/brand.properties +++ b/de/brand.properties @@ -3,13 +3,13 @@ # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. brandShortName=TorBrowser -brandFullName=Tor Browser +brandFullName=Tor-Browser vendorShortName=Tor-Projekt -homePageSingleStartMain=Firefox Start, eine schnelle Startseite mit eingebauter Suche +homePageSingleStartMain=Firefox-Start, eine schnelle Startseite mit eingebauter Suche homePageImport=Ihre Startseite von %S importieren homePageMigrationPageTitle=Startseitenauswahl -homePageMigrationDescription=Bitte wählen Sie die Startseite die Sie benutzen möchten: +homePageMigrationDescription=Bitte die Startseite auswählen, die Sie benutzen wollen: syncBrandShortName=Sync

1 0