August 2014 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/bridgedb_completed] Update translations for bridgedb_completed
by translation＠torproject.org 16 Aug '14

16 Aug '14

commit 63d9480f013858a8275b2eead9cbbf1895359bb4 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Aug 16 19:15:06 2014 +0000 Update translations for bridgedb_completed --- lv/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 21 +++++++++++---------- 1 file changed, 11 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/lv/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/lv/LC_MESSAGES/bridgedb.po index 8650ef5..307df97 100644 --- a/lv/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/lv/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Ojārs Balcers <ojars.balcers(a)gmail.com>, 2012 # Ojārs Balcers <ojars.balcers(a)gmail.com>, 2013-2014 +# ThePirateDuck <thepirateduck.w(a)gmail.com>, 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n" -"POT-Creation-Date: 2014-06-06 21:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-06-16 17:01+0000\n" -"Last-Translator: Ojārs Balcers <ojars.balcers(a)gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2014-07-26 02:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-16 19:00+0000\n" +"Last-Translator: ThePirateDuck <thepirateduck.w(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -74,7 +75,7 @@ msgstr "Hei, %s!" msgid "Hello, friend!" msgstr "Sveiks, draug!" -#: lib/bridgedb/strings.py:33 lib/bridgedb/templates/base.html:100 +#: lib/bridgedb/strings.py:33 lib/bridgedb/templates/base.html:101 msgid "Public Keys" msgstr "Publiskās atslēgas" @@ -142,8 +143,8 @@ msgstr "Man nepieciešams alternatīvs tiltu iegūšanas veids!" msgid "" "Another way to get bridges is to send an email to %s. Please note that you must\n" "send the email using an address from one of the following email providers:\n" -"%s or %s." -msgstr "Vēl cits veids kā saņemt tiltu sarakstus ir nosūtīt e-pastu uz %s. Lūdzu, ievērojiet, ka e-pasts jānosūta no norādīto e-pasta pakalpojumu sniedzēju nodrošinātas adreses:\n%s vai %s." +"%s, %s or %s." +msgstr "Vēlviens veids kā saņemt tiltus ir nosūtīt e-pastu uz %s. Lūdzu, ievērojiet, ka e-pasts ir\njānosūta no viena no sekojošajiem e-pasta pakalpojumu sniedzējiem:\n%s, %s vai %s." #: lib/bridgedb/strings.py:90 msgid "My bridges don't work! I need help!" @@ -255,19 +256,19 @@ msgstr "Pieprasīt Pluggable Transport pēc TYPE." msgid "Get a copy of BridgeDB's public GnuPG key." msgstr "Saņemt BridgeDB publiskās GnuPG atslēgas kopiju." -#: lib/bridgedb/templates/base.html:91 +#: lib/bridgedb/templates/base.html:92 msgid "Report a Bug" msgstr "Ziņot par kļūdu" -#: lib/bridgedb/templates/base.html:93 +#: lib/bridgedb/templates/base.html:94 msgid "Source Code" msgstr "Pirmkods" -#: lib/bridgedb/templates/base.html:96 +#: lib/bridgedb/templates/base.html:97 msgid "Changelog" msgstr "Izmaiņu žurnāls" -#: lib/bridgedb/templates/base.html:98 +#: lib/bridgedb/templates/base.html:99 msgid "Contact" msgstr "Sazināties"

1 0

[translation/bridgedb] Update translations for bridgedb
by translation＠torproject.org 16 Aug '14

16 Aug '14

commit 1b840bffad55e72a6ac5f54eae5a70a2cf2ff2e3 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Aug 16 19:15:03 2014 +0000 Update translations for bridgedb --- lv/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 7 ++++--- 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/lv/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/lv/LC_MESSAGES/bridgedb.po index ac01ff5..307df97 100644 --- a/lv/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/lv/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Ojārs Balcers <ojars.balcers(a)gmail.com>, 2012 # Ojārs Balcers <ojars.balcers(a)gmail.com>, 2013-2014 +# ThePirateDuck <thepirateduck.w(a)gmail.com>, 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n" "POT-Creation-Date: 2014-07-26 02:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-07-26 09:42+0000\n" -"Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-16 19:00+0000\n" +"Last-Translator: ThePirateDuck <thepirateduck.w(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -143,7 +144,7 @@ msgid "" "Another way to get bridges is to send an email to %s. Please note that you must\n" "send the email using an address from one of the following email providers:\n" "%s, %s or %s." -msgstr "" +msgstr "Vēlviens veids kā saņemt tiltus ir nosūtīt e-pastu uz %s. Lūdzu, ievērojiet, ka e-pasts ir\njānosūta no viena no sekojošajiem e-pasta pakalpojumu sniedzējiem:\n%s, %s vai %s." #: lib/bridgedb/strings.py:90 msgid "My bridges don't work! I need help!"

1 0

[translation/tor-launcher-network-settings_completed] Update translations for tor-launcher-network-settings_completed
by translation＠torproject.org 16 Aug '14

16 Aug '14

commit 3045c88b6fbae636672a242c91716624a48141ed Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Aug 16 18:45:45 2014 +0000 Update translations for tor-launcher-network-settings_completed --- lv/network-settings.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/lv/network-settings.dtd b/lv/network-settings.dtd index 65a23ca..7eb5a92 100644 --- a/lv/network-settings.dtd +++ b/lv/network-settings.dtd @@ -29,7 +29,7 @@  <!ENTITY torsettings.startingTor "Gaida, kamēr Tor startēs..."> -<!ENTITY torsettings.restart "Restartēt"> +<!ENTITY torsettings.restartTor "Restartēt Tor"> <!ENTITY torsettings.optional "Neobligāts">

1 0

[translation/tor-launcher-network-settings] Update translations for tor-launcher-network-settings
by translation＠torproject.org 16 Aug '14

16 Aug '14

commit b72d9be0acb27bb4c56fcfd162833ce144dfbaec Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Aug 16 18:45:43 2014 +0000 Update translations for tor-launcher-network-settings --- lv/network-settings.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/lv/network-settings.dtd b/lv/network-settings.dtd index bd6aeaf..7eb5a92 100644 --- a/lv/network-settings.dtd +++ b/lv/network-settings.dtd @@ -29,7 +29,7 @@  <!ENTITY torsettings.startingTor "Gaida, kamēr Tor startēs..."> -<!ENTITY torsettings.restartTor "Restart Tor"> +<!ENTITY torsettings.restartTor "Restartēt Tor"> <!ENTITY torsettings.optional "Neobligāts">

1 0

[translation/tor-launcher-properties_completed] Update translations for tor-launcher-properties_completed
by translation＠torproject.org 16 Aug '14

16 Aug '14

commit 48bb42c8782eeb9ca20676e1b5ba267e7f6ad046 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Aug 16 18:45:38 2014 +0000 Update translations for tor-launcher-properties_completed --- lv/torlauncher.properties | 5 +++-- 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/lv/torlauncher.properties b/lv/torlauncher.properties index 9ce39fd..2e5c092 100644 --- a/lv/torlauncher.properties +++ b/lv/torlauncher.properties @@ -3,8 +3,8 @@ torlauncher.error_title=Tor palaidējs -torlauncher.tor_exited=Tor negaidīti beidza darbu. -torlauncher.please_restart_app=Lūdzu, pārstartējiet šo lietotni. +torlauncher.tor_exited=Tor negaidīti beidza darbu. Tas varēja noteikt dēļ kļūdas pašā Tor, vai citas programmas Jūsu sistēmā, vai kļūmes datorā. Līdz brīdim kad Jūs restartēsiet Tor, Tor nevarēs sasniegt nevienu mājaslapu. Ja problēma nepazūd, lūdzu nosūtiet Jūsu Tor Log atblasta komandai. +torlauncher.tor_exited2=Tor restartēšana neaizvērs jūsu pārlūka lapas. torlauncher.tor_controlconn_failed=Nevarēja veikt savienojumu ar Tor kontrolportu. torlauncher.tor_failed_to_start=Tor'am neizdevās startēt. torlauncher.tor_control_failed=Neizdevās pārņemt Tor vadību. @@ -30,6 +30,7 @@ torlauncher.error_bridge_bad_default_type=Nav piedāvātu tiltu ar transporta ve torlauncher.recommended_bridge=(ieteicami) torlauncher.connect=Veidot savienojumu +torlauncher.restart_tor=Restartēt Tor torlauncher.quit=Beigt torlauncher.quit_win=Iziet torlauncher.done=Gatavs

1 0

[translation/tor-launcher-properties] Update translations for tor-launcher-properties
by translation＠torproject.org 16 Aug '14

16 Aug '14

commit a7bdd82efa0a7a3e10c9bf8886920ac65b610b4a Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Aug 16 18:45:33 2014 +0000 Update translations for tor-launcher-properties --- lv/torlauncher.properties | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/lv/torlauncher.properties b/lv/torlauncher.properties index 93dca94..2e5c092 100644 --- a/lv/torlauncher.properties +++ b/lv/torlauncher.properties @@ -3,8 +3,8 @@ torlauncher.error_title=Tor palaidējs -torlauncher.tor_exited=Tor unexpectedly exited. This might be due to a bug in Tor itself, another program on your system, or faulty hardware. Until you restart Tor, the Tor Browser will not able to reach any websites. If the problem persists, please send a copy of your Tor Log to the support team. -torlauncher.tor_exited2=Restarting Tor will not close your browser tabs. +torlauncher.tor_exited=Tor negaidīti beidza darbu. Tas varēja noteikt dēļ kļūdas pašā Tor, vai citas programmas Jūsu sistēmā, vai kļūmes datorā. Līdz brīdim kad Jūs restartēsiet Tor, Tor nevarēs sasniegt nevienu mājaslapu. Ja problēma nepazūd, lūdzu nosūtiet Jūsu Tor Log atblasta komandai. +torlauncher.tor_exited2=Tor restartēšana neaizvērs jūsu pārlūka lapas. torlauncher.tor_controlconn_failed=Nevarēja veikt savienojumu ar Tor kontrolportu. torlauncher.tor_failed_to_start=Tor'am neizdevās startēt. torlauncher.tor_control_failed=Neizdevās pārņemt Tor vadību. @@ -30,7 +30,7 @@ torlauncher.error_bridge_bad_default_type=Nav piedāvātu tiltu ar transporta ve torlauncher.recommended_bridge=(ieteicami) torlauncher.connect=Veidot savienojumu -torlauncher.restart_tor=Restart Tor +torlauncher.restart_tor=Restartēt Tor torlauncher.quit=Beigt torlauncher.quit_win=Iziet torlauncher.done=Gatavs

1 0

[translation/tor-launcher-network-settings] Update translations for tor-launcher-network-settings
by translation＠torproject.org 16 Aug '14

16 Aug '14

commit f327df52c1dcdbc51fbe6ae9b30e683b0c8a930c Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Aug 16 10:45:35 2014 +0000 Update translations for tor-launcher-network-settings --- lo/network-settings.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/lo/network-settings.dtd b/lo/network-settings.dtd index 2740a75..0879437 100644 --- a/lo/network-settings.dtd +++ b/lo/network-settings.dtd @@ -8,7 +8,7 @@ <!ENTITY torSettings.no "ບໍ່"> <!ENTITY torSettings.firstQuestion "ອັນໃດ ຕໍ່ໄປນີ້ ທີ່ ບັນຍາຍ ຢ່າງ ລະອຽດ ທີ່ສຸດ ກ່ຽວກັບ ສະພາບ ຂອງ ທ່ານ?"> -<!ENTITY torSettings.configurePrompt1 "This computer's Internet connection is censored, filtered, or proxied."> +<!ENTITY torSettings.configurePrompt1 "ການເຊື່ອມຕໍ່ເຂົ້າອິນເຕີເນັດຂອງເຄື່ອງຄັອມພິວເຕີຣ໌ໜ່ວຍນີ້ໄດ້ຮັບການກວດສອບ, ກັ່ນກອງ ຫຼື ບໍລິການແທນໃຫ້."> <!ENTITY torSettings.configurePrompt2 "I need to configure bridge, firewall, or proxy settings."> <!ENTITY torSettings.configure "Configure"> <!ENTITY torSettings.connectPrompt2 "I would like to connect directly to the Tor network.">

1 0

[translation/tor-launcher-network-settings] Update translations for tor-launcher-network-settings
by translation＠torproject.org 16 Aug '14

16 Aug '14

commit 4b3186241c1879ddb4557f6104765dfc89940ae1 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Aug 16 08:15:41 2014 +0000 Update translations for tor-launcher-network-settings --- lo/network-settings.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/lo/network-settings.dtd b/lo/network-settings.dtd index 929d9ab..2740a75 100644 --- a/lo/network-settings.dtd +++ b/lo/network-settings.dtd @@ -7,7 +7,7 @@ <!ENTITY torSettings.yes "ແມ່ນ"> <!ENTITY torSettings.no "ບໍ່"> -<!ENTITY torSettings.firstQuestion "Which of the following best describes your situation?"> +<!ENTITY torSettings.firstQuestion "ອັນໃດ ຕໍ່ໄປນີ້ ທີ່ ບັນຍາຍ ຢ່າງ ລະອຽດ ທີ່ສຸດ ກ່ຽວກັບ ສະພາບ ຂອງ ທ່ານ?"> <!ENTITY torSettings.configurePrompt1 "This computer's Internet connection is censored, filtered, or proxied."> <!ENTITY torSettings.configurePrompt2 "I need to configure bridge, firewall, or proxy settings."> <!ENTITY torSettings.configure "Configure">

1 0

[translation/tails-greeter] Update translations for tails-greeter
by translation＠torproject.org 16 Aug '14

16 Aug '14

commit cf6f0738048e754bc3de4fce506164847671d2b2 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Aug 16 08:15:29 2014 +0000 Update translations for tails-greeter --- lo/lo.po | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/lo/lo.po b/lo/lo.po index f1a9ca2..3171edb 100644 --- a/lo/lo.po +++ b/lo/lo.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-28 22:33+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2014-05-29 08:53+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-07-20 18:36+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-16 08:01+0000\n" "Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -39,11 +39,11 @@ msgstr "" #: ../glade/persistencewindow.glade.h:6 msgid "Yes" -msgstr "" +msgstr "ແມ່ນ" #: ../glade/persistencewindow.glade.h:7 msgid "No" -msgstr "" +msgstr "ບໍ່" #: ../glade/persistencewindow.glade.h:8 msgid "Passphrase:" @@ -196,7 +196,7 @@ msgid "" "%(stderr)s" msgstr "" -#: ../tailsgreeter/langpanel.py:125 ../tailsgreeter/langpanel.py:152 -#: ../tailsgreeter/langpanel.py:185 +#: ../tailsgreeter/langpanel.py:123 ../tailsgreeter/langpanel.py:150 +#: ../tailsgreeter/langpanel.py:183 msgid "Other..." msgstr ""

1 0

[translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere
by translation＠torproject.org 16 Aug '14

16 Aug '14

commit c7362d68e49f55f8b096d7f7aad66111b0bdedc8 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Aug 16 08:15:20 2014 +0000 Update translations for https_everywhere --- lo/ssl-observatory.dtd | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/lo/ssl-observatory.dtd b/lo/ssl-observatory.dtd index 69f1cfd..7f3fb44 100644 --- a/lo/ssl-observatory.dtd +++ b/lo/ssl-observatory.dtd @@ -1,7 +1,7 @@  <!ENTITY ssl-observatory.popup.details "Details and Privacy Information"> <!ENTITY ssl-observatory.popup.later "Ask Me Later"> -<!ENTITY ssl-observatory.popup.no "No"> +<!ENTITY ssl-observatory.popup.no "ບໍ່"> <!ENTITY ssl-observatory.popup.text "HTTPS Everywhere can detect attacks against your browser by sending the certificates you receive to the @@ -15,7 +15,7 @@ to turn it on?">--> <!ENTITY ssl-observatory.popup.title "Should HTTPS Everywhere use the SSL Observatory?"> -<!ENTITY ssl-observatory.popup.yes "Yes"> +<!ENTITY ssl-observatory.popup.yes "ແມ່ນ">

1 0