March 2014 - tor-commits - lists.torproject.org

[bridgedb/develop] Change assertTrue(a == b) in unittest to assertEquals.
by isis＠torproject.org 16 Mar '14

16 Mar '14

commit d3ce8311f9091ebec4175f2e4f342912097c8ed8 Author: Isis Lovecruft <isis(a)torproject.org> Date: Wed Mar 12 05:42:22 2014 +0000 Change assertTrue(a == b) in unittest to assertEquals. --- lib/bridgedb/test/test_captcha.py | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/lib/bridgedb/test/test_captcha.py b/lib/bridgedb/test/test_captcha.py index 2e4a1cf..27dd6e0 100644 --- a/lib/bridgedb/test/test_captcha.py +++ b/lib/bridgedb/test/test_captcha.py @@ -163,7 +163,7 @@ class GimpCaptchaTests(unittest.TestCase): decoded = urlsafe_b64decode(challenge) hmac, orig = decoded.split(';', 1) correctHMAC = crypto.getHMAC(self.hmacKey, orig) - self.assertTrue(hmac == correctHMAC) + self.assertEquals(hmac, correctHMAC) def test_createChallenge_decryptedAnswerMatches(self): """The HMAC in createChallenge() return value should be valid."""

1 0

[bridgedb/develop] Two whitespace fixes in lib/bridgedb/test/test_captcha.py.
by isis＠torproject.org 16 Mar '14

16 Mar '14

commit f508c2d449805072d33b0ea3b9121f0b7f69c6d0 Author: Isis Lovecruft <isis(a)torproject.org> Date: Wed Mar 12 06:02:41 2014 +0000 Two whitespace fixes in lib/bridgedb/test/test_captcha.py. [ci-skip] --- lib/bridgedb/test/test_captcha.py | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/lib/bridgedb/test/test_captcha.py b/lib/bridgedb/test/test_captcha.py index 27dd6e0..b2e67b3 100644 --- a/lib/bridgedb/test/test_captcha.py +++ b/lib/bridgedb/test/test_captcha.py @@ -52,7 +52,7 @@ class ReCaptchaTests(unittest.TestCase): """Check the ReCaptcha class stored the private and public keys.""" self.assertEquals(self.c.privkey, 'sekrit') self.assertEquals(self.c.pubkey, 'publik') - + def test_get(self): """Test get() method.""" @@ -71,7 +71,7 @@ class ReCaptchaTests(unittest.TestCase): try: # There isn't really a reliable way to test this function! :( self.c.get() - except Exception as error: + except Exception as error: reason = "ReCaptcha.get() test requires an active network " reason += "connection.\nThis test failed with: %s" % error raise unittest.SkipTest(reason)

1 0

[translation/tails-persistence-setup_completed] Update translations for tails-persistence-setup_completed
by translation＠torproject.org 16 Mar '14

16 Mar '14

commit 6ff8b30f37e8525f72bd0a7fef4ebe4959c879f1 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Mar 16 16:15:26 2014 +0000 Update translations for tails-persistence-setup_completed --- fi/fi.po | 34 +++++++++++++++++----------------- 1 file changed, 17 insertions(+), 17 deletions(-) diff --git a/fi/fi.po b/fi/fi.po index cde28de..2ccb6f3 100644 --- a/fi/fi.po +++ b/fi/fi.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" "POT-Creation-Date: 2014-01-18 21:00+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2014-03-16 15:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-03-16 16:00+0000\n" "Last-Translator: karvjorm <karvonen.jorma(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -140,23 +140,23 @@ msgstr "Laitteella %s ei ole pysyvää taltiota." msgid "" "Cannot delete the persistent volume while in use. You should restart Tails " "without persistence." -msgstr "Et voi poistaa käytössä olevaa pysyvää osiota. Sinun täytyy käynnistää Tails uudelleen ilman kyseistä osiota." +msgstr "Käytössä olevan pysyvän taltion poistaminen epäonnistui. Sinun täytyy käynnistää Tails uudelleen ilman kyseistä taltiota." #: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:378 msgid "Persistence volume is not unlocked." -msgstr "Pysyvää osiota ei ole avattu." +msgstr "Pysyvää taltiota ei ole avattu." #: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:383 msgid "Persistence volume is not mounted." -msgstr "Pysyvää osiota ei ole liitetty." +msgstr "Pysyvää taltiota ei ole liitetty." #: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:388 msgid "Persistence volume is not readable. Permissions or ownership problems?" -msgstr "Pysyvä osio ei ole luettavissa. Onko käyttöoikeus- tai omistajuusongelmia?" +msgstr "Pysyvä taltio ei ole luettavissa. Onko käyttöoikeus- tai omistajuusongelmia?" #: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:393 msgid "Persistence volume is not writable. Maybe it was mounted read-only?" -msgstr "Pysyvään osioon ei voi kirjoittaa. Liitettiinkö se pelkällä lukuoikeudella?" +msgstr "Pysyvään taltioon ei voi kirjoittaa. Liitettiinkö se pelkällä lukuoikeudella?" #: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:402 #, perl-format @@ -190,11 +190,11 @@ msgstr "Muutokset tulevat voimaan, kun käynnistät Tailsin uudelleen.\n\nVoit n #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:54 msgid "Persistence wizard - Persistent volume creation" -msgstr "Pysyvyysvelho - Pysyvän osion luominen" +msgstr "Pysyvyysvelho - Pysyvän taltion luominen" #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:57 msgid "Choose a passphrase to protect the persistent volume" -msgstr "Valitse pysyvää osiota suojaava salasana" +msgstr "Valitse pysyvää taltiota suojaava salasana" #. TRANSLATORS: size, device vendor, device model #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:61 @@ -202,7 +202,7 @@ msgstr "Valitse pysyvää osiota suojaava salasana" msgid "" "A %s persistent volume will be created on the %s %s device. Data on " "this volume will be stored in an encrypted form protected by a passphrase." -msgstr "%s:n pysyvä osio luodaan laitteelle %s %s. Osiolla säilytettävät tiedot salataan ja suojataan salalauseella." +msgstr "%s:n pysyvä taltio luodaan laitteelle %s %s. Taltiolla säilytettävät tiedot salataan ja suojataan salalauseella." #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:66 msgid "Create" @@ -248,11 +248,11 @@ msgstr "Tailsin pysyvä osio liitetään." #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:283 msgid "Correcting permissions of the persistent volume." -msgstr "Korjataan pysyvän osion oikeuksia." +msgstr "Korjataan pysyvän taltion oikeuksia." #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:286 msgid "The permissions of the persistent volume will be corrected." -msgstr "Pysyvän osion oikeudet korjataan." +msgstr "Pysyvän taltion oikeudet korjataan." #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:308 msgid "Creating..." @@ -260,15 +260,15 @@ msgstr "Luodaan..." #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:311 msgid "Creating the persistent volume..." -msgstr "Luodaan pysyvä osio..." +msgstr "Luodaan pysyvä taltio..." #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:61 msgid "Persistence wizard - Persistent volume configuration" -msgstr "Pysyvyysvelho - Pysyvän osion määrittely" +msgstr "Pysyvyysvelho - Pysyvän taltion määrittely" #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:64 msgid "Specify the files that will be saved in the persistent volume" -msgstr "Valitse tiedostot, jotka tallennetaan pysyvään osioon" +msgstr "Valitse tiedostot, jotka tallennetaan pysyvään taltioon" #. TRANSLATORS: partition, size, device vendor, device model #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:68 @@ -292,7 +292,7 @@ msgstr "Tallennetaan pysyvyyden määrittelyt..." #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:41 msgid "Persistence wizard - Persistent volume deletion" -msgstr "Pysyvyysvelho - Pysyvän osion poistaminen" +msgstr "Pysyvyysvelho - Pysyvän taltion poistaminen" #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:44 msgid "Your persistent data will be deleted." @@ -302,7 +302,7 @@ msgstr "Pysyvät tietosi poistetaan." #, perl-format msgid "" "The persistent volume %s (%s), on the %s %s device, will be deleted." -msgstr "Pysyvä osio %s (%s), joka on laitteessa %s %s, poistetaan." +msgstr "Pysyvä taltio %s (%s), joka on laitteessa %s %s, poistetaan." #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:54 msgid "Delete" @@ -314,4 +314,4 @@ msgstr "Poistetaan..." #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:104 msgid "Deleting the persistent volume..." -msgstr "Poistetaan pysyvä osio..." +msgstr "Poistetaan pysyvä taltio..."

1 0

[translation/tails-persistence-setup] Update translations for tails-persistence-setup
by translation＠torproject.org 16 Mar '14

16 Mar '14

commit 03788c3151c10175fe864b025012ab6881fb6030 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Mar 16 16:15:24 2014 +0000 Update translations for tails-persistence-setup --- fi/fi.po | 34 +++++++++++++++++----------------- 1 file changed, 17 insertions(+), 17 deletions(-) diff --git a/fi/fi.po b/fi/fi.po index cde28de..2ccb6f3 100644 --- a/fi/fi.po +++ b/fi/fi.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" "POT-Creation-Date: 2014-01-18 21:00+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2014-03-16 15:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-03-16 16:00+0000\n" "Last-Translator: karvjorm <karvonen.jorma(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -140,23 +140,23 @@ msgstr "Laitteella %s ei ole pysyvää taltiota." msgid "" "Cannot delete the persistent volume while in use. You should restart Tails " "without persistence." -msgstr "Et voi poistaa käytössä olevaa pysyvää osiota. Sinun täytyy käynnistää Tails uudelleen ilman kyseistä osiota." +msgstr "Käytössä olevan pysyvän taltion poistaminen epäonnistui. Sinun täytyy käynnistää Tails uudelleen ilman kyseistä taltiota." #: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:378 msgid "Persistence volume is not unlocked." -msgstr "Pysyvää osiota ei ole avattu." +msgstr "Pysyvää taltiota ei ole avattu." #: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:383 msgid "Persistence volume is not mounted." -msgstr "Pysyvää osiota ei ole liitetty." +msgstr "Pysyvää taltiota ei ole liitetty." #: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:388 msgid "Persistence volume is not readable. Permissions or ownership problems?" -msgstr "Pysyvä osio ei ole luettavissa. Onko käyttöoikeus- tai omistajuusongelmia?" +msgstr "Pysyvä taltio ei ole luettavissa. Onko käyttöoikeus- tai omistajuusongelmia?" #: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:393 msgid "Persistence volume is not writable. Maybe it was mounted read-only?" -msgstr "Pysyvään osioon ei voi kirjoittaa. Liitettiinkö se pelkällä lukuoikeudella?" +msgstr "Pysyvään taltioon ei voi kirjoittaa. Liitettiinkö se pelkällä lukuoikeudella?" #: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:402 #, perl-format @@ -190,11 +190,11 @@ msgstr "Muutokset tulevat voimaan, kun käynnistät Tailsin uudelleen.\n\nVoit n #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:54 msgid "Persistence wizard - Persistent volume creation" -msgstr "Pysyvyysvelho - Pysyvän osion luominen" +msgstr "Pysyvyysvelho - Pysyvän taltion luominen" #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:57 msgid "Choose a passphrase to protect the persistent volume" -msgstr "Valitse pysyvää osiota suojaava salasana" +msgstr "Valitse pysyvää taltiota suojaava salasana" #. TRANSLATORS: size, device vendor, device model #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:61 @@ -202,7 +202,7 @@ msgstr "Valitse pysyvää osiota suojaava salasana" msgid "" "A %s persistent volume will be created on the %s %s device. Data on " "this volume will be stored in an encrypted form protected by a passphrase." -msgstr "%s:n pysyvä osio luodaan laitteelle %s %s. Osiolla säilytettävät tiedot salataan ja suojataan salalauseella." +msgstr "%s:n pysyvä taltio luodaan laitteelle %s %s. Taltiolla säilytettävät tiedot salataan ja suojataan salalauseella." #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:66 msgid "Create" @@ -248,11 +248,11 @@ msgstr "Tailsin pysyvä osio liitetään." #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:283 msgid "Correcting permissions of the persistent volume." -msgstr "Korjataan pysyvän osion oikeuksia." +msgstr "Korjataan pysyvän taltion oikeuksia." #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:286 msgid "The permissions of the persistent volume will be corrected." -msgstr "Pysyvän osion oikeudet korjataan." +msgstr "Pysyvän taltion oikeudet korjataan." #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:308 msgid "Creating..." @@ -260,15 +260,15 @@ msgstr "Luodaan..." #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:311 msgid "Creating the persistent volume..." -msgstr "Luodaan pysyvä osio..." +msgstr "Luodaan pysyvä taltio..." #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:61 msgid "Persistence wizard - Persistent volume configuration" -msgstr "Pysyvyysvelho - Pysyvän osion määrittely" +msgstr "Pysyvyysvelho - Pysyvän taltion määrittely" #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:64 msgid "Specify the files that will be saved in the persistent volume" -msgstr "Valitse tiedostot, jotka tallennetaan pysyvään osioon" +msgstr "Valitse tiedostot, jotka tallennetaan pysyvään taltioon" #. TRANSLATORS: partition, size, device vendor, device model #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:68 @@ -292,7 +292,7 @@ msgstr "Tallennetaan pysyvyyden määrittelyt..." #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:41 msgid "Persistence wizard - Persistent volume deletion" -msgstr "Pysyvyysvelho - Pysyvän osion poistaminen" +msgstr "Pysyvyysvelho - Pysyvän taltion poistaminen" #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:44 msgid "Your persistent data will be deleted." @@ -302,7 +302,7 @@ msgstr "Pysyvät tietosi poistetaan." #, perl-format msgid "" "The persistent volume %s (%s), on the %s %s device, will be deleted." -msgstr "Pysyvä osio %s (%s), joka on laitteessa %s %s, poistetaan." +msgstr "Pysyvä taltio %s (%s), joka on laitteessa %s %s, poistetaan." #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:54 msgid "Delete" @@ -314,4 +314,4 @@ msgstr "Poistetaan..." #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:104 msgid "Deleting the persistent volume..." -msgstr "Poistetaan pysyvä osio..." +msgstr "Poistetaan pysyvä taltio..."

1 0

[translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed
by translation＠torproject.org 16 Mar '14

16 Mar '14

commit e8e74f163c60e582ed2be491a2328127df16d322 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Mar 16 16:15:14 2014 +0000 Update translations for whisperback_completed --- fi/fi.po | 67 +++++++++++++++++++++++++++++++------------------------------- 1 file changed, 34 insertions(+), 33 deletions(-) diff --git a/fi/fi.po b/fi/fi.po index 98b1aff..cb5ef3f 100644 --- a/fi/fi.po +++ b/fi/fi.po @@ -3,14 +3,15 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# karvjorm <karvonen.jorma(a)gmail.com>, 2014 # mikkoharhanen <gitti(a)mikkoharhanen.fi>, 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" -"POT-Creation-Date: 2013-03-26 15:50+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-24 22:52+0000\n" -"Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2013-08-01 15:36+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2014-03-16 16:10+0000\n" +"Last-Translator: karvjorm <karvonen.jorma(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -40,63 +41,63 @@ msgid "" "/etc/whisperback/config.py, ~/.whisperback/config.py, ./config.py" msgstr "Muuttujaa %s ei löydetty asetustiedostoista /etc/whisperback/config.py, ~/.whisperback/config.py, ./config.py" -#: ../whisperBack/gui.py:151 +#: ../whisperBack/gui.py:154 msgid "Unable to load a valid configuration." -msgstr "Kelvollisia asetuksia ei voida ladata." +msgstr "Kelvollisten asetusten lataus epäonnistui." -#: ../whisperBack/gui.py:217 +#: ../whisperBack/gui.py:220 msgid "Sending mail..." msgstr "Lähetetään sähköpostia..." -#: ../whisperBack/gui.py:218 +#: ../whisperBack/gui.py:221 msgid "Sending mail" msgstr "Lähetetään sähköpostia" #. pylint: disable=C0301 -#: ../whisperBack/gui.py:220 +#: ../whisperBack/gui.py:223 msgid "This could take a while..." msgstr "Tässä saattaa mennä hetki..." -#: ../whisperBack/gui.py:234 +#: ../whisperBack/gui.py:237 msgid "The contact email adress doesn't seem valid." msgstr "Yhteyshenkilön sähköpostiosoite ei vaikuta kelvolliselta." -#: ../whisperBack/gui.py:251 +#: ../whisperBack/gui.py:254 msgid "Unable to send the mail: SMTP error." -msgstr "Sähköpostia ei voida lähettää: SMTP-virhe." +msgstr "Sähköpostin lähetys epäonnistui: SMTP-virhe." -#: ../whisperBack/gui.py:253 +#: ../whisperBack/gui.py:256 msgid "Unable to connect to the server." -msgstr "Palvelimeen ei voida yhdistää." +msgstr "Yhdistäminen palvelimeen epäonnistui." -#: ../whisperBack/gui.py:255 +#: ../whisperBack/gui.py:258 msgid "Unable to create or to send the mail." -msgstr "Sähköpostia ei voida luoda tai lähettää." +msgstr "Sähköpostin luominen ja lähettäminen epäonnistui." -#: ../whisperBack/gui.py:258 +#: ../whisperBack/gui.py:261 msgid "" "\n" "\n" "The bug report could not be sent, likely due to network problems. Please try to reconnect to the network and click send again.\n" "\n" "If it does not work, you will be offered to save the bug report." -msgstr "\nVikailmoitusta ei voitu lähettää luultavasti verkko-ongelmien vuoksi. Yritä yhdistää uudelleen verkkoon ja napsauta taas Lähetä-painiketta.\n\nJos tämä ei auta, sinulle ehdotetaan vikailmoituksen tallentamista." +msgstr "\nVikailmoituksen lähettäminen epäonnistui luultavasti verkko-ongelmien vuoksi. Yritä uudelleen yhdistämistä verkkoon ja napsauta taas Lähetä-painiketta.\n\nJos tämä ei auta, sinulle ehdotetaan vikailmoituksen tallentamista." -#: ../whisperBack/gui.py:271 +#: ../whisperBack/gui.py:274 msgid "Your message has been sent." msgstr "Viestisi on lähetetty." -#: ../whisperBack/gui.py:278 +#: ../whisperBack/gui.py:281 msgid "An error occured during encryption." msgstr "Salauksen aikana sattui virhe." -#: ../whisperBack/gui.py:298 +#: ../whisperBack/gui.py:301 #, python-format msgid "Unable to save %s." -msgstr "Ei voida tallentaa %s." +msgstr "Kohteen %s tallennus epäonnistui." #. XXX: fix string -#: ../whisperBack/gui.py:322 +#: ../whisperBack/gui.py:325 #, python-format msgid "" "The bug report could not be sent, likely due to network problems.\n" @@ -104,29 +105,29 @@ msgid "" "As a work-around you can save the bug report as a file on a USB drive and try to send it to us at %s from your email account using another system. Note that your bug report will not be anonymous when doing so unless you take further steps yourself (e.g. using Tor with a throw-away email account).\n" "\n" "Do you want to save the bug report to a file?" -msgstr "Vikailmoitusta ei voitu lähettää, mikä johtuu todennäköisesti verkko-ongelmista.\n\nTilapäinen ratkaisu on se, että tallennat vikailmoituksen USB-levylle tiedostoon ja lähetät ilmoituksen osoitteeseen %s, kun käytät toista käyttöjärjestelmää ja omaa sähköpostitiliäsi. Huomaa, että vikailmoituksesi ei ole nimetön ilman ylimääräisiä toimenpiteitä (kuten Torin ja kertakäyttöisten sähköpostitilien käyttöä).\n\nHaluatko tallentaa vikailmoituksen tiedostoon?" +msgstr "Vikailmoituksen lähettäminen epäonnistui todennäköisesti verkko-ongelmien vuoksi.\n\nTilapäinen ratkaisu on se, että tallennat vikailmoituksen USB-levylle tiedostoon ja lähetät ilmoituksen osoitteeseen %s, kun käytät toista käyttöjärjestelmää ja omaa sähköpostitiliäsi. Huomaa, että vikailmoituksesi ei ole anonyymi ilman ylimääräisiä toimenpiteitä (kuten Torin ja kertakäyttöisten sähköpostitilien käyttöä).\n\nHaluatko tallentaa vikailmoituksen tiedostoon?" -#: ../whisperBack/gui.py:386 ../data/whisperback.ui.h:21 +#: ../whisperBack/gui.py:389 ../data/whisperback.ui.h:21 msgid "WhisperBack" msgstr "WhisperBack" -#: ../whisperBack/gui.py:387 ../data/whisperback.ui.h:2 +#: ../whisperBack/gui.py:390 ../data/whisperback.ui.h:2 msgid "Send feedback in an encrypted mail." msgstr "Lähetä palautetta salatulla sähköpostilla." -#: ../whisperBack/gui.py:390 +#: ../whisperBack/gui.py:393 msgid "Copyright © 2009-2012 Tails developpers (tails(a)boum.org)" msgstr "Tekijänoikeus © 2009-2012 Tailsin kehittäjät (tails(a)boum.org)" -#: ../whisperBack/gui.py:391 +#: ../whisperBack/gui.py:394 msgid "Tails developers <tails(a)boum.org>" msgstr "Tailsin kehittäjät <tails(a)boum.org>" -#: ../whisperBack/gui.py:392 +#: ../whisperBack/gui.py:395 msgid "translator-credits" msgstr "kääntäjät" -#: ../whisperBack/gui.py:419 +#: ../whisperBack/gui.py:422 msgid "This doesn't seem to be a valid URL or OpenPGP key." msgstr "Tämä ei vaikuta kelvolliselta URL-osoitteelta tai OpenPGP-avaimelta." @@ -155,7 +156,7 @@ msgid "" "\n" "You should have received a copy of the GNU General Public License\n" "along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.\n" -msgstr "WhisperBack - Lähetä palautetta salatulla sähköpostilla\nTekijänoikeus (C) 2009-2012 Tailsin kehittäjät <tails(a)boum.org>\n\nTämä on vapaa ohjelma: tätä ohjelmaa saa levittää edelleen ja muuttaa\nFree Software Foundationin julkaiseman GNU General Public Licensen\n(GPL-lisenssi) version 3 tai (valinnan mukaan) myöhemmän version\nehtojen mukaisesti.\n\nTätä ohjelmaa levitetään siinä toivossa, että se olisi hyödyllinen\nmutta ilman mitään takuuta; edes hiljaista takuuta kaupallisesti\nhyväksyttävästä laadusta tai soveltuvuudesta tiettyyn tarkoitukseen.\nKatso GPL- lisenssistä lisää yksityiskohtia.\n\nTämän ohjelman mukana pitäisi tulla kopio GPL-lisenssistä. Jos näin\nei ole, katso <http://www.gnu.org/licenses/>.\n" +msgstr "WhisperBack - Lähetä palautetta salatulla sähköpostilla\nCopyright © 2009-2012 Tailsin kehittäjät <tails(a)boum.org>\n\nTämä on vapaa ohjelma: tätä ohjelmaa saa levittää edelleen ja muuttaa\nFree Software Foundationin julkaiseman GNU General Public Licensen\n(GPL-lisenssi) version 3 tai (valinnan mukaan) myöhemmän version\nehtojen mukaisesti.\n\nTätä ohjelmaa levitetään siinä toivossa, että se olisi hyödyllinen\nmutta ilman mitään takuuta; edes hiljaista takuuta kaupallisesti\nhyväksyttävästä laadusta tai soveltuvuudesta tiettyyn tarkoitukseen.\nKatso GPL- lisenssistä lisää yksityiskohtia.\n\nTämän ohjelman mukana pitäisi tulla kopio GPL-lisenssistä. Jos näin\nei ole, katso <http://www.gnu.org/licenses/>.\n" #: ../data/whisperback.ui.h:20 msgid "" @@ -185,7 +186,7 @@ msgstr "Liitettävät tekniset tiedot" #: ../data/whisperback.ui.h:27 msgid "headers" -msgstr "tunnistetiedot" +msgstr "otsakkeet" #: ../data/whisperback.ui.h:28 msgid "debugging info" @@ -193,7 +194,7 @@ msgstr "vianjäljityksen tiedot" #: ../data/whisperback.ui.h:29 msgid "Help" -msgstr "Ohje" +msgstr "Opaste" #: ../data/whisperback.ui.h:30 msgid "Send"

1 0

[translation/whisperback] Update translations for whisperback
by translation＠torproject.org 16 Mar '14

16 Mar '14

commit db347bac192d925fd6e0eb6d5187c33dcc019cd5 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Mar 16 16:15:11 2014 +0000 Update translations for whisperback --- fi/fi.po | 67 +++++++++++++++++++++++++++++++------------------------------- 1 file changed, 34 insertions(+), 33 deletions(-) diff --git a/fi/fi.po b/fi/fi.po index 98b1aff..cb5ef3f 100644 --- a/fi/fi.po +++ b/fi/fi.po @@ -3,14 +3,15 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# karvjorm <karvonen.jorma(a)gmail.com>, 2014 # mikkoharhanen <gitti(a)mikkoharhanen.fi>, 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" -"POT-Creation-Date: 2013-03-26 15:50+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-24 22:52+0000\n" -"Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2013-08-01 15:36+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2014-03-16 16:10+0000\n" +"Last-Translator: karvjorm <karvonen.jorma(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -40,63 +41,63 @@ msgid "" "/etc/whisperback/config.py, ~/.whisperback/config.py, ./config.py" msgstr "Muuttujaa %s ei löydetty asetustiedostoista /etc/whisperback/config.py, ~/.whisperback/config.py, ./config.py" -#: ../whisperBack/gui.py:151 +#: ../whisperBack/gui.py:154 msgid "Unable to load a valid configuration." -msgstr "Kelvollisia asetuksia ei voida ladata." +msgstr "Kelvollisten asetusten lataus epäonnistui." -#: ../whisperBack/gui.py:217 +#: ../whisperBack/gui.py:220 msgid "Sending mail..." msgstr "Lähetetään sähköpostia..." -#: ../whisperBack/gui.py:218 +#: ../whisperBack/gui.py:221 msgid "Sending mail" msgstr "Lähetetään sähköpostia" #. pylint: disable=C0301 -#: ../whisperBack/gui.py:220 +#: ../whisperBack/gui.py:223 msgid "This could take a while..." msgstr "Tässä saattaa mennä hetki..." -#: ../whisperBack/gui.py:234 +#: ../whisperBack/gui.py:237 msgid "The contact email adress doesn't seem valid." msgstr "Yhteyshenkilön sähköpostiosoite ei vaikuta kelvolliselta." -#: ../whisperBack/gui.py:251 +#: ../whisperBack/gui.py:254 msgid "Unable to send the mail: SMTP error." -msgstr "Sähköpostia ei voida lähettää: SMTP-virhe." +msgstr "Sähköpostin lähetys epäonnistui: SMTP-virhe." -#: ../whisperBack/gui.py:253 +#: ../whisperBack/gui.py:256 msgid "Unable to connect to the server." -msgstr "Palvelimeen ei voida yhdistää." +msgstr "Yhdistäminen palvelimeen epäonnistui." -#: ../whisperBack/gui.py:255 +#: ../whisperBack/gui.py:258 msgid "Unable to create or to send the mail." -msgstr "Sähköpostia ei voida luoda tai lähettää." +msgstr "Sähköpostin luominen ja lähettäminen epäonnistui." -#: ../whisperBack/gui.py:258 +#: ../whisperBack/gui.py:261 msgid "" "\n" "\n" "The bug report could not be sent, likely due to network problems. Please try to reconnect to the network and click send again.\n" "\n" "If it does not work, you will be offered to save the bug report." -msgstr "\nVikailmoitusta ei voitu lähettää luultavasti verkko-ongelmien vuoksi. Yritä yhdistää uudelleen verkkoon ja napsauta taas Lähetä-painiketta.\n\nJos tämä ei auta, sinulle ehdotetaan vikailmoituksen tallentamista." +msgstr "\nVikailmoituksen lähettäminen epäonnistui luultavasti verkko-ongelmien vuoksi. Yritä uudelleen yhdistämistä verkkoon ja napsauta taas Lähetä-painiketta.\n\nJos tämä ei auta, sinulle ehdotetaan vikailmoituksen tallentamista." -#: ../whisperBack/gui.py:271 +#: ../whisperBack/gui.py:274 msgid "Your message has been sent." msgstr "Viestisi on lähetetty." -#: ../whisperBack/gui.py:278 +#: ../whisperBack/gui.py:281 msgid "An error occured during encryption." msgstr "Salauksen aikana sattui virhe." -#: ../whisperBack/gui.py:298 +#: ../whisperBack/gui.py:301 #, python-format msgid "Unable to save %s." -msgstr "Ei voida tallentaa %s." +msgstr "Kohteen %s tallennus epäonnistui." #. XXX: fix string -#: ../whisperBack/gui.py:322 +#: ../whisperBack/gui.py:325 #, python-format msgid "" "The bug report could not be sent, likely due to network problems.\n" @@ -104,29 +105,29 @@ msgid "" "As a work-around you can save the bug report as a file on a USB drive and try to send it to us at %s from your email account using another system. Note that your bug report will not be anonymous when doing so unless you take further steps yourself (e.g. using Tor with a throw-away email account).\n" "\n" "Do you want to save the bug report to a file?" -msgstr "Vikailmoitusta ei voitu lähettää, mikä johtuu todennäköisesti verkko-ongelmista.\n\nTilapäinen ratkaisu on se, että tallennat vikailmoituksen USB-levylle tiedostoon ja lähetät ilmoituksen osoitteeseen %s, kun käytät toista käyttöjärjestelmää ja omaa sähköpostitiliäsi. Huomaa, että vikailmoituksesi ei ole nimetön ilman ylimääräisiä toimenpiteitä (kuten Torin ja kertakäyttöisten sähköpostitilien käyttöä).\n\nHaluatko tallentaa vikailmoituksen tiedostoon?" +msgstr "Vikailmoituksen lähettäminen epäonnistui todennäköisesti verkko-ongelmien vuoksi.\n\nTilapäinen ratkaisu on se, että tallennat vikailmoituksen USB-levylle tiedostoon ja lähetät ilmoituksen osoitteeseen %s, kun käytät toista käyttöjärjestelmää ja omaa sähköpostitiliäsi. Huomaa, että vikailmoituksesi ei ole anonyymi ilman ylimääräisiä toimenpiteitä (kuten Torin ja kertakäyttöisten sähköpostitilien käyttöä).\n\nHaluatko tallentaa vikailmoituksen tiedostoon?" -#: ../whisperBack/gui.py:386 ../data/whisperback.ui.h:21 +#: ../whisperBack/gui.py:389 ../data/whisperback.ui.h:21 msgid "WhisperBack" msgstr "WhisperBack" -#: ../whisperBack/gui.py:387 ../data/whisperback.ui.h:2 +#: ../whisperBack/gui.py:390 ../data/whisperback.ui.h:2 msgid "Send feedback in an encrypted mail." msgstr "Lähetä palautetta salatulla sähköpostilla." -#: ../whisperBack/gui.py:390 +#: ../whisperBack/gui.py:393 msgid "Copyright © 2009-2012 Tails developpers (tails(a)boum.org)" msgstr "Tekijänoikeus © 2009-2012 Tailsin kehittäjät (tails(a)boum.org)" -#: ../whisperBack/gui.py:391 +#: ../whisperBack/gui.py:394 msgid "Tails developers <tails(a)boum.org>" msgstr "Tailsin kehittäjät <tails(a)boum.org>" -#: ../whisperBack/gui.py:392 +#: ../whisperBack/gui.py:395 msgid "translator-credits" msgstr "kääntäjät" -#: ../whisperBack/gui.py:419 +#: ../whisperBack/gui.py:422 msgid "This doesn't seem to be a valid URL or OpenPGP key." msgstr "Tämä ei vaikuta kelvolliselta URL-osoitteelta tai OpenPGP-avaimelta." @@ -155,7 +156,7 @@ msgid "" "\n" "You should have received a copy of the GNU General Public License\n" "along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.\n" -msgstr "WhisperBack - Lähetä palautetta salatulla sähköpostilla\nTekijänoikeus (C) 2009-2012 Tailsin kehittäjät <tails(a)boum.org>\n\nTämä on vapaa ohjelma: tätä ohjelmaa saa levittää edelleen ja muuttaa\nFree Software Foundationin julkaiseman GNU General Public Licensen\n(GPL-lisenssi) version 3 tai (valinnan mukaan) myöhemmän version\nehtojen mukaisesti.\n\nTätä ohjelmaa levitetään siinä toivossa, että se olisi hyödyllinen\nmutta ilman mitään takuuta; edes hiljaista takuuta kaupallisesti\nhyväksyttävästä laadusta tai soveltuvuudesta tiettyyn tarkoitukseen.\nKatso GPL- lisenssistä lisää yksityiskohtia.\n\nTämän ohjelman mukana pitäisi tulla kopio GPL-lisenssistä. Jos näin\nei ole, katso <http://www.gnu.org/licenses/>.\n" +msgstr "WhisperBack - Lähetä palautetta salatulla sähköpostilla\nCopyright © 2009-2012 Tailsin kehittäjät <tails(a)boum.org>\n\nTämä on vapaa ohjelma: tätä ohjelmaa saa levittää edelleen ja muuttaa\nFree Software Foundationin julkaiseman GNU General Public Licensen\n(GPL-lisenssi) version 3 tai (valinnan mukaan) myöhemmän version\nehtojen mukaisesti.\n\nTätä ohjelmaa levitetään siinä toivossa, että se olisi hyödyllinen\nmutta ilman mitään takuuta; edes hiljaista takuuta kaupallisesti\nhyväksyttävästä laadusta tai soveltuvuudesta tiettyyn tarkoitukseen.\nKatso GPL- lisenssistä lisää yksityiskohtia.\n\nTämän ohjelman mukana pitäisi tulla kopio GPL-lisenssistä. Jos näin\nei ole, katso <http://www.gnu.org/licenses/>.\n" #: ../data/whisperback.ui.h:20 msgid "" @@ -185,7 +186,7 @@ msgstr "Liitettävät tekniset tiedot" #: ../data/whisperback.ui.h:27 msgid "headers" -msgstr "tunnistetiedot" +msgstr "otsakkeet" #: ../data/whisperback.ui.h:28 msgid "debugging info" @@ -193,7 +194,7 @@ msgstr "vianjäljityksen tiedot" #: ../data/whisperback.ui.h:29 msgid "Help" -msgstr "Ohje" +msgstr "Opaste" #: ../data/whisperback.ui.h:30 msgid "Send"

1 0

[translation/tails-persistence-setup_completed] Update translations for tails-persistence-setup_completed
by translation＠torproject.org 16 Mar '14

16 Mar '14

commit 04a2b9f025a8e2753296753c8d8d97576a340f75 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Mar 16 15:45:26 2014 +0000 Update translations for tails-persistence-setup_completed --- fi/fi.po | 63 +++++++++++++++++++++++++++++++------------------------------- 1 file changed, 32 insertions(+), 31 deletions(-) diff --git a/fi/fi.po b/fi/fi.po index b180b6d..cde28de 100644 --- a/fi/fi.po +++ b/fi/fi.po @@ -3,15 +3,16 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# karvjorm <karvonen.jorma(a)gmail.com>, 2014 # Akiram <marika.mantere(a)gmail.com>, 2013 # mikkoharhanen <gitti(a)mikkoharhanen.fi>, 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2013-11-15 11:30+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-11-19 16:00+0000\n" -"Last-Translator: mikkoharhanen <gitti(a)mikkoharhanen.fi>\n" +"POT-Creation-Date: 2014-01-18 21:00+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2014-03-16 15:44+0000\n" +"Last-Translator: karvjorm <karvonen.jorma(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -33,7 +34,7 @@ msgstr "GnuPG" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:60 msgid "GnuPG keyrings and configuration" -msgstr "GnuPG-avainrenkaat ja asetukset" +msgstr "GnuPG-avainrenkaat ja -asetukset" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:68 msgid "SSH Client" @@ -41,7 +42,7 @@ msgstr "SSH-asiakasohjelma" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:70 msgid "SSH keys, configuration and known hosts" -msgstr "SSH-avaimet, asetukset ja tunnetut palvelimet" +msgstr "SSH-avaimet, -asetukset ja tunnetut palvelimet" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:78 msgid "Pidgin" @@ -53,7 +54,7 @@ msgstr "Pidgin-profiilit ja OTR-avaimet" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:88 msgid "Claws Mail" -msgstr "Claws Mail" +msgstr "Claws Mail-asiakasohjelma" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:90 msgid "Claws Mail profiles and locally stored email" @@ -61,7 +62,7 @@ msgstr "Claws Mail -profiilit ja paikallisesti säilytetyt sähköpostit" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:98 msgid "GNOME Keyring" -msgstr "GNOME Keyring" +msgstr "GNOME Keyring-taustaprosessi" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:100 msgid "Secrets stored by GNOME Keyring" @@ -116,71 +117,71 @@ msgid "" "Symlink into $HOME every file or directory found in the `dotfiles' directory" msgstr "Luo $HOME-kansioon symbolinen linkki jokaisesta tiedostosta, joka on dotfiles-kansiossa" -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:226 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:227 msgid "Setup Tails persistent volume" -msgstr "Valmistele Tailsin pysyvä osio" +msgstr "Valmistele Tailsin pysyvä taltio" -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:330 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:337 #, perl-format msgid "Device %s already has a persistent volume." -msgstr "Laitteella %s on jo pysyvä osio." +msgstr "Laitteella %s on jo pysyvä taltio." -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:338 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:345 #, perl-format msgid "Device %s has not enough unallocated space." msgstr "Laitteella %s ei ole tarpeeksi tilaa, jota ei ole varattu." -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:346 ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:360 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:353 ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:367 #, perl-format msgid "Device %s has no persistent volume." -msgstr "Laitteella %s ei ole pysyvää osiota." +msgstr "Laitteella %s ei ole pysyvää taltiota." -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:352 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:359 msgid "" "Cannot delete the persistent volume while in use. You should restart Tails " "without persistence." msgstr "Et voi poistaa käytössä olevaa pysyvää osiota. Sinun täytyy käynnistää Tails uudelleen ilman kyseistä osiota." -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:371 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:378 msgid "Persistence volume is not unlocked." msgstr "Pysyvää osiota ei ole avattu." -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:376 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:383 msgid "Persistence volume is not mounted." msgstr "Pysyvää osiota ei ole liitetty." -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:381 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:388 msgid "Persistence volume is not readable. Permissions or ownership problems?" msgstr "Pysyvä osio ei ole luettavissa. Onko käyttöoikeus- tai omistajuusongelmia?" -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:386 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:393 msgid "Persistence volume is not writable. Maybe it was mounted read-only?" msgstr "Pysyvään osioon ei voi kirjoittaa. Liitettiinkö se pelkällä lukuoikeudella?" -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:395 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:402 #, perl-format msgid "Tails is running from non-USB / non-SDIO device %s." msgstr "Tailsia käytetään laitteelta, joka ei ole USB- tai SDIO-laite (%s)." -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:401 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:408 #, perl-format msgid "Device %s is optical." msgstr "Laite %s on optinen." -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:408 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:415 #, perl-format msgid "Device %s was not created using Tails USB installer." msgstr "Laitetta %s ei luotu Tailsin USB-asennusohjelmalla." -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:443 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:450 msgid "Error" msgstr "Virhe" -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:658 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:670 msgid "Persistence wizard - Finished" msgstr "Pysyvyysvelho - Valmis" -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:661 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:673 msgid "" "Any changes you have made will only take effect after restarting Tails.\n" "\n" @@ -289,28 +290,28 @@ msgstr "Tallennetaan..." msgid "Saving persistence configuration..." msgstr "Tallennetaan pysyvyyden määrittelyt..." -#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:40 +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:41 msgid "Persistence wizard - Persistent volume deletion" msgstr "Pysyvyysvelho - Pysyvän osion poistaminen" -#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:43 +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:44 msgid "Your persistent data will be deleted." msgstr "Pysyvät tietosi poistetaan." -#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:47 +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:48 #, perl-format msgid "" "The persistent volume %s (%s), on the %s %s device, will be deleted." msgstr "Pysyvä osio %s (%s), joka on laitteessa %s %s, poistetaan." -#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:53 +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:54 msgid "Delete" msgstr "Poista" -#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:100 +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:101 msgid "Deleting..." msgstr "Poistetaan..." -#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:103 +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:104 msgid "Deleting the persistent volume..." msgstr "Poistetaan pysyvä osio..."

1 0

[translation/tails-persistence-setup] Update translations for tails-persistence-setup
by translation＠torproject.org 16 Mar '14

16 Mar '14

commit 61946aed6643ddce52e01f7d667c2eb827c8f57c Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Mar 16 15:45:21 2014 +0000 Update translations for tails-persistence-setup --- fi/fi.po | 63 +++++++++++++++++++++++++++++++------------------------------- 1 file changed, 32 insertions(+), 31 deletions(-) diff --git a/fi/fi.po b/fi/fi.po index b180b6d..cde28de 100644 --- a/fi/fi.po +++ b/fi/fi.po @@ -3,15 +3,16 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# karvjorm <karvonen.jorma(a)gmail.com>, 2014 # Akiram <marika.mantere(a)gmail.com>, 2013 # mikkoharhanen <gitti(a)mikkoharhanen.fi>, 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2013-11-15 11:30+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-11-19 16:00+0000\n" -"Last-Translator: mikkoharhanen <gitti(a)mikkoharhanen.fi>\n" +"POT-Creation-Date: 2014-01-18 21:00+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2014-03-16 15:44+0000\n" +"Last-Translator: karvjorm <karvonen.jorma(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -33,7 +34,7 @@ msgstr "GnuPG" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:60 msgid "GnuPG keyrings and configuration" -msgstr "GnuPG-avainrenkaat ja asetukset" +msgstr "GnuPG-avainrenkaat ja -asetukset" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:68 msgid "SSH Client" @@ -41,7 +42,7 @@ msgstr "SSH-asiakasohjelma" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:70 msgid "SSH keys, configuration and known hosts" -msgstr "SSH-avaimet, asetukset ja tunnetut palvelimet" +msgstr "SSH-avaimet, -asetukset ja tunnetut palvelimet" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:78 msgid "Pidgin" @@ -53,7 +54,7 @@ msgstr "Pidgin-profiilit ja OTR-avaimet" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:88 msgid "Claws Mail" -msgstr "Claws Mail" +msgstr "Claws Mail-asiakasohjelma" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:90 msgid "Claws Mail profiles and locally stored email" @@ -61,7 +62,7 @@ msgstr "Claws Mail -profiilit ja paikallisesti säilytetyt sähköpostit" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:98 msgid "GNOME Keyring" -msgstr "GNOME Keyring" +msgstr "GNOME Keyring-taustaprosessi" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:100 msgid "Secrets stored by GNOME Keyring" @@ -116,71 +117,71 @@ msgid "" "Symlink into $HOME every file or directory found in the `dotfiles' directory" msgstr "Luo $HOME-kansioon symbolinen linkki jokaisesta tiedostosta, joka on dotfiles-kansiossa" -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:226 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:227 msgid "Setup Tails persistent volume" -msgstr "Valmistele Tailsin pysyvä osio" +msgstr "Valmistele Tailsin pysyvä taltio" -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:330 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:337 #, perl-format msgid "Device %s already has a persistent volume." -msgstr "Laitteella %s on jo pysyvä osio." +msgstr "Laitteella %s on jo pysyvä taltio." -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:338 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:345 #, perl-format msgid "Device %s has not enough unallocated space." msgstr "Laitteella %s ei ole tarpeeksi tilaa, jota ei ole varattu." -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:346 ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:360 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:353 ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:367 #, perl-format msgid "Device %s has no persistent volume." -msgstr "Laitteella %s ei ole pysyvää osiota." +msgstr "Laitteella %s ei ole pysyvää taltiota." -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:352 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:359 msgid "" "Cannot delete the persistent volume while in use. You should restart Tails " "without persistence." msgstr "Et voi poistaa käytössä olevaa pysyvää osiota. Sinun täytyy käynnistää Tails uudelleen ilman kyseistä osiota." -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:371 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:378 msgid "Persistence volume is not unlocked." msgstr "Pysyvää osiota ei ole avattu." -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:376 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:383 msgid "Persistence volume is not mounted." msgstr "Pysyvää osiota ei ole liitetty." -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:381 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:388 msgid "Persistence volume is not readable. Permissions or ownership problems?" msgstr "Pysyvä osio ei ole luettavissa. Onko käyttöoikeus- tai omistajuusongelmia?" -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:386 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:393 msgid "Persistence volume is not writable. Maybe it was mounted read-only?" msgstr "Pysyvään osioon ei voi kirjoittaa. Liitettiinkö se pelkällä lukuoikeudella?" -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:395 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:402 #, perl-format msgid "Tails is running from non-USB / non-SDIO device %s." msgstr "Tailsia käytetään laitteelta, joka ei ole USB- tai SDIO-laite (%s)." -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:401 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:408 #, perl-format msgid "Device %s is optical." msgstr "Laite %s on optinen." -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:408 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:415 #, perl-format msgid "Device %s was not created using Tails USB installer." msgstr "Laitetta %s ei luotu Tailsin USB-asennusohjelmalla." -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:443 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:450 msgid "Error" msgstr "Virhe" -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:658 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:670 msgid "Persistence wizard - Finished" msgstr "Pysyvyysvelho - Valmis" -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:661 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:673 msgid "" "Any changes you have made will only take effect after restarting Tails.\n" "\n" @@ -289,28 +290,28 @@ msgstr "Tallennetaan..." msgid "Saving persistence configuration..." msgstr "Tallennetaan pysyvyyden määrittelyt..." -#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:40 +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:41 msgid "Persistence wizard - Persistent volume deletion" msgstr "Pysyvyysvelho - Pysyvän osion poistaminen" -#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:43 +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:44 msgid "Your persistent data will be deleted." msgstr "Pysyvät tietosi poistetaan." -#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:47 +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:48 #, perl-format msgid "" "The persistent volume %s (%s), on the %s %s device, will be deleted." msgstr "Pysyvä osio %s (%s), joka on laitteessa %s %s, poistetaan." -#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:53 +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:54 msgid "Delete" msgstr "Poista" -#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:100 +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:101 msgid "Deleting..." msgstr "Poistetaan..." -#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:103 +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:104 msgid "Deleting the persistent volume..." msgstr "Poistetaan pysyvä osio..."

1 0

[translation/liveusb-creator_completed] Update translations for liveusb-creator_completed
by translation＠torproject.org 16 Mar '14

16 Mar '14

commit c65ae1e7952345cb4e99e238e314905145432269 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Mar 16 12:15:23 2014 +0000 Update translations for liveusb-creator_completed --- pl/pl.po | 5 +++-- 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/pl/pl.po b/pl/pl.po index 7e7abbb..705c497 100644 --- a/pl/pl.po +++ b/pl/pl.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # agilob.net, 2013 +# yodaa <aron.plotnikowski(a)cryptolab.net>, 2014 # bogdrozd <bog.d(a)gazeta.pl>, 2013 # Quaithe <ewa.infeld(a)gmail.com>, 2013 # Quaithe <ewa.infeld(a)gmail.com>, 2013 @@ -14,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-03-06 18:42+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2014-03-16 11:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-03-16 12:10+0000\n" "Last-Translator: yodaa <aron.plotnikowski(a)cryptolab.net>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -219,7 +220,7 @@ msgstr "Zakończono instalację! (%s)" #: ../liveusb/gui.py:631 msgid "Installation was completed. Press OK to close this program." -msgstr "Zakończono instalację. Nacisnij OK aby zamknąć ten program." +msgstr "Zakończono instalację. Naciśnij OK aby zamknąć ten program." #: ../liveusb/creator.py:916 ../liveusb/creator.py:1239 msgid "Installing bootloader..."

1 0

[translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator
by translation＠torproject.org 16 Mar '14

16 Mar '14

commit 73e5183540096cd9e132a63620b74ba871e50b2a Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Mar 16 12:15:21 2014 +0000 Update translations for liveusb-creator --- pl/pl.po | 5 +++-- 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/pl/pl.po b/pl/pl.po index 7e7abbb..705c497 100644 --- a/pl/pl.po +++ b/pl/pl.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # agilob.net, 2013 +# yodaa <aron.plotnikowski(a)cryptolab.net>, 2014 # bogdrozd <bog.d(a)gazeta.pl>, 2013 # Quaithe <ewa.infeld(a)gmail.com>, 2013 # Quaithe <ewa.infeld(a)gmail.com>, 2013 @@ -14,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-03-06 18:42+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2014-03-16 11:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-03-16 12:10+0000\n" "Last-Translator: yodaa <aron.plotnikowski(a)cryptolab.net>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -219,7 +220,7 @@ msgstr "Zakończono instalację! (%s)" #: ../liveusb/gui.py:631 msgid "Installation was completed. Press OK to close this program." -msgstr "Zakończono instalację. Nacisnij OK aby zamknąć ten program." +msgstr "Zakończono instalację. Naciśnij OK aby zamknąć ten program." #: ../liveusb/creator.py:916 ../liveusb/creator.py:1239 msgid "Installing bootloader..."

1 0