February 2014 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere
by translation＠torproject.org 20 Feb '14

20 Feb '14

commit ec5893e7b6bb2ec714b99b2ac9b7aea3d92ba65a Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Feb 20 22:15:16 2014 +0000 Update translations for https_everywhere --- uk/ssl-observatory.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/uk/ssl-observatory.dtd b/uk/ssl-observatory.dtd index da8be5b..4c6ee06 100644 --- a/uk/ssl-observatory.dtd +++ b/uk/ssl-observatory.dtd @@ -42,7 +42,7 @@ to turn it on?">--> "При отриманні нового сертифікату, повідомити Observatory до якого провайдера Ви підключені"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.asn_tooltip -"This will fetch and send the "Autonomous System number" of your network. This will help us locate attacks against HTTPS, and to determine whether we have observations from networks in places like Iran and Syria where attacks are comparatively common."> +"Буде отримувати і відправити "Номер Автономної Системи" Вашої мережі. Це допоможе нам локалізувати напади проти HTTPS і визначити наявність спостережень для мереж в таких місцях, як Іран і Сирія, де атаки є порівняно поширеним явищем."> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.done "Готово">

1 0

[tor-browser-bundle/master] HTTPS-Everywhere master and 4.0 require python2.7.. Use 3.0 for now.
by mikeperry＠torproject.org 20 Feb '14

20 Feb '14

commit 142c8f7ccdb7be74275103fec2fc364109b32e8d Author: Mike Perry <mikeperry-git(a)torproject.org> Date: Thu Feb 20 22:10:09 2014 +0000 HTTPS-Everywhere master and 4.0 require python2.7.. Use 3.0 for now. --- gitian/versions.nightly | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/gitian/versions.nightly b/gitian/versions.nightly index cfdb089..295fa09 100755 --- a/gitian/versions.nightly +++ b/gitian/versions.nightly @@ -7,14 +7,14 @@ TORBROWSER_TAG=tor-browser-24.3.0esr-2 TOR_TAG=master TORLAUNCHER_TAG=master TORBUTTON_TAG=master -HTTPSE_TAG=master +HTTPSE_TAG=3.0 # XXX: Master and 4.0 require python2.7 NSIS_TAG=master ZLIB_TAG=v1.2.8 LIBEVENT_TAG=release-2.0.21-stable MINGW_REV=6184 PYPTLIB_TAG=master OBFSPROXY_TAG=master -FLASHPROXY_TAG=1.4 +FLASHPROXY_TAG=1.4 # XXX: Archive and make targets changed in master... GITIAN_TAG=tor-browser-builder-3.0-4

1 0

r26618: {website} Clarified torrc entry. (website/trunk/docs/en)
by Matt Pagan 20 Feb '14

20 Feb '14

Author: mttp Date: 2014-02-20 20:27:09 +0000 (Thu, 20 Feb 2014) New Revision: 26618 Modified: website/trunk/docs/en/faq.wml Log: Clarified torrc entry. Modified: website/trunk/docs/en/faq.wml =================================================================== --- website/trunk/docs/en/faq.wml 2014-02-18 18:09:56 UTC (rev 26617) +++ website/trunk/docs/en/faq.wml 2014-02-20 20:27:09 UTC (rev 26618) @@ -14,8 +14,21 @@ <h1>Tor FAQ</h1> <hr> - <a href="#General">General questions:</a> + <a href="#General">General questions:</a> + <a href="#CompilationAndInstallation">Compilation and Installation:</a> + <a href="#TBBGeneral">Tor Browser Bundle (general):</a> + Tor Browser Bundle (3.x series): + <a href="#AdvancedTorUsage">Advanced Tor usage:</a> + <a href="#RunningATorRelay">Running a Tor relay:</a> + <a href="#TorHiddenServices">Tor hidden services:</a> + <a href="#Development">Development:</a> + <a href="#AnonymityAndSecurity">Anonymity and Security:</a> + <a href="#AlternateDesigns">Alternate designs that we don't do (yet):</a> + <a href="#Abuse">Abuse:</a> +<hr> + + General questions: <ul> <li><a href="#WhatIsTor">What is Tor?</a></li> <li><a href="#Torisdifferent">How is Tor different from other @@ -45,7 +58,7 @@ fingerprints?</a></li> </ul> - <a href="#CompilationAndInstallation">Compilation and Installation:</a> + Compilation and Installation: <ul> <li><a href="#HowUninstallTor">How do I uninstall Tor?</a></li> @@ -53,8 +66,6 @@ page?</a></li> <li><a href="#GetTor">Your website is blocked in my country. How do I download Tor?</a></li> - <li><a href="#CompileTorWindows">How do I compile Tor under -Windows?</a></li> <li><a href="#VirusFalsePositives">Why does my Tor executable appear to have a virus or spyware?</a></li> <li><a href="#tarballs">How do I open a .tar.gz or .tar.xz file?</a></li> @@ -62,7 +73,7 @@ includes Tor?</a></li> </ul> - <a href="#TBBGeneral">Tor Browser Bundle (general):</a> + Tor Browser Bundle (general): <ul> <li><a href="#TBBFlash">Why can't I view videos on YouTube and other @@ -101,7 +112,7 @@ with my application?</a></li> </ul> - <a href="#TBB3.x">Tor Browser Bundle (3.x series):</a> + Tor Browser Bundle (3.x series): <ul> <li><a href="#WhereDidVidaliaGo">Where did the world map (Vidalia) @@ -119,7 +130,7 @@ I verify a build?</a></li> </ul> - <a href="#AdvancedTorUsage">Advanced Tor usage:</a> + Advanced Tor usage: <ul> <li><a href="#torrc">I'm supposed to "edit my torrc". What does @@ -145,7 +156,7 @@ SOCKS is leaking DNS requests?</a></li> </ul> - <a href="#RunningATorRelay">Running a Tor relay:</a> + Running a Tor relay: <ul> <li><a href="#HowDoIDecide">How do I decide if I should run a relay? @@ -206,14 +217,14 @@ run my own?</a></li> </ul> - <a href="#TorHiddenServices">Tor hidden services:</a> + Tor hidden services: <ul> <li><a href="#AccessHiddenServices">How do I access hidden services?</a></li> <li><a href="#ProvideAHiddenService">How do I provide a hidden service?</a></li> </ul> - <a href="#Development">Development:</a> + Development: <ul> <li><a href="#WhoIsResponsible">Who is responsible for Tor?</a></li> @@ -228,7 +239,7 @@ into Tor?</a></li> </ul> - <a href="#AnonymityAndSecurity">Anonymity and Security:</a> + Anonymity and Security: <ul> <li><a href="#WhatProtectionsDoesTorProvide">What protections does Tor provide?</a></li> @@ -258,7 +269,7 @@ <li><a href="#LearnMoreAboutAnonymity">Where can I learn more about anonymity?</a></li> </ul> - <a href="#AlternateDesigns">Alternate designs that we don't do (yet):</a> + Alternate designs that we don't do (yet): <ul> <li><a href="#EverybodyARelay">You should make every Tor user be a @@ -289,7 +300,7 @@ <li><a href="#IPv6">Tor should support IPv6.</a></li> </ul> - <a href="#Abuse">Abuse:</a> + Abuse: <ul> <li><a href="#Criminals">Doesn't Tor enable criminals to do bad things?</a></li> @@ -1087,53 +1098,8 @@ other than our official HTTPS website. -<hr> - - <a id="CompileTorWindows"></a> - <h3><a class="anchor" href="#CompileTorWindows">How do I compile Tor -under Windows?</a></h3> - - - Try following the steps at <a -href="<gitblob>doc/tor-win32-mingw-creation.txt"> - tor-win32-mingw-creation.txt</a>. - - - - (Note that you don't need to compile Tor yourself in order to use - it. Most people just use the packages available on the <a -href="<page - download/download>">download page</a>.) - - <hr> - <a id="VirusFalsePositives"></a> - <h3><a class="anchor" href="#VirusFalsePositives">Why does my Tor -executable appear to have a virus or spyware?</a></h3> - - - Sometimes, overzealous Windows virus and spyware detectors trigger -on some - parts of the Tor Windows binary. Our best guess is that these are -false - positives — after all, the anti-virus and anti-spyware -business is just a - guessing game anyway. You should contact your vendor and explain -that you have - a program that seems to be triggering false positives. Or pick a -better vendor. - - - - In the meantime, we encourage you to not just take our word for - it. Our job is to provide the source; if you're concerned, please do -<a - href="#CompileTorWindows">recompile it yourself</a>. - - - <hr> - <a id="tarballs"></a> <h3><a class="anchor" href="#tarballs">How do I open a .tar.gz or .tar.xz file?</a></h3> @@ -1876,6 +1842,9 @@ If you installed Tor Browser Bundle, look for <code>Data/Tor/torrc</code> inside your Tor Browser Bundle directory. +On OS X, you must right-click or command-click on the browser bundle icon, +and select "Show Package Contents" before the Tor Browser directories become +visible. Tor puts the torrc file in <code>/usr/local/etc/tor/torrc</code> if you compiled tor from source, and <code>/etc/tor/torrc</code> or <code>/etc/torrc</code> if you installed a pre-built package.

1 0

[tor-browser-bundle/master] Flashproxy nightlies can't be master yet.
by mikeperry＠torproject.org 20 Feb '14

20 Feb '14

commit 8a3d86a18c89976450f5b8339b54ed5af02cd9b3 Author: Mike Perry <mikeperry-git(a)torproject.org> Date: Thu Feb 20 19:18:05 2014 +0000 Flashproxy nightlies can't be master yet. --- gitian/versions.nightly | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/gitian/versions.nightly b/gitian/versions.nightly index d320804..cfdb089 100755 --- a/gitian/versions.nightly +++ b/gitian/versions.nightly @@ -14,7 +14,7 @@ LIBEVENT_TAG=release-2.0.21-stable MINGW_REV=6184 PYPTLIB_TAG=master OBFSPROXY_TAG=master -FLASHPROXY_TAG=master +FLASHPROXY_TAG=1.4 GITIAN_TAG=tor-browser-builder-3.0-4

1 0

[translation/tails-iuk_completed] Update translations for tails-iuk_completed
by translation＠torproject.org 20 Feb '14

20 Feb '14

commit a75973588bb0a50d0b4a5e0893ea94ee3e34d96e Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Feb 20 18:15:54 2014 +0000 Update translations for tails-iuk_completed --- it.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/it.po b/it.po index 7e68e9e..03b7251 100644 --- a/it.po +++ b/it.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" "POT-Creation-Date: 2014-02-18 19:03+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2014-02-20 17:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-02-20 17:50+0000\n" "Last-Translator: Francesca Ciceri <madamezou(a)zouish.org>\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/tails-iuk] Update translations for tails-iuk
by translation＠torproject.org 20 Feb '14

20 Feb '14

commit 4a457e69c27ffcd2df5d4d086acf59fb42c6e355 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Feb 20 18:15:49 2014 +0000 Update translations for tails-iuk --- it.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/it.po b/it.po index 7e68e9e..03b7251 100644 --- a/it.po +++ b/it.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" "POT-Creation-Date: 2014-02-18 19:03+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2014-02-20 17:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-02-20 17:50+0000\n" "Last-Translator: Francesca Ciceri <madamezou(a)zouish.org>\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[flashproxy/master] 1.6 header in ChangeLog.
by dcf＠torproject.org 20 Feb '14

20 Feb '14

commit 2facd2916c4d3749924d2e04870170be120c6bf1 Author: David Fifield <david(a)bamsoftware.com> Date: Thu Feb 20 09:33:00 2014 -0800 1.6 header in ChangeLog. --- ChangeLog | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog index d2fa30d..3aa37c6 100644 --- a/ChangeLog +++ b/ChangeLog @@ -1,3 +1,4 @@ +Changes in version 1.6 o Allowed the --port-forwarding option to work when the remote port number is given as 0.

1 0

[flashproxy/master] ChangeLog for NamedTemporaryFile fix.
by dcf＠torproject.org 20 Feb '14

20 Feb '14

commit a05e1f343398108a8ff4ba4a929f7e48444568f3 Author: David Fifield <david(a)bamsoftware.com> Date: Thu Feb 20 09:51:24 2014 -0800 ChangeLog for NamedTemporaryFile fix. --- ChangeLog | 4 ++++ 1 file changed, 4 insertions(+) diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog index 3aa37c6..5c8e54d 100644 --- a/ChangeLog +++ b/ChangeLog @@ -6,6 +6,10 @@ Changes in version 1.6 host part. A specification of ":9000", for example, would try to register "[]:9000". + o Fixed registration on Windows with flashproxy-reg-appspot and + flashproxy-reg-email. The certificate pinning code used a Python + NamedTemporaryFile, which is not reopenable on Windows. + Changes in version 1.5 o Add manpages for the facilitator and nodejs proxy, automatically generated by help2man.

1 0

[translation/tails-iuk_completed] Update translations for tails-iuk_completed
by translation＠torproject.org 20 Feb '14

20 Feb '14

commit 27ba6c15e6ac4d13f45264e780baefc060bcd924 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Feb 20 17:45:52 2014 +0000 Update translations for tails-iuk_completed --- it.po | 105 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++------------------------- 1 file changed, 65 insertions(+), 40 deletions(-) diff --git a/it.po b/it.po index 74a9090..7e68e9e 100644 --- a/it.po +++ b/it.po @@ -12,9 +12,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2014-01-29 14:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2014-02-18 20:02+0000\n" -"Last-Translator: il_doc <filippo.giomi(a)gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2014-02-18 19:03+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2014-02-20 17:44+0000\n" +"Last-Translator: Francesca Ciceri <madamezou(a)zouish.org>\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "Language: it\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:145 ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:615 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:146 ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:657 #, perl-brace-format msgid "" "Debugging information\n" @@ -35,11 +35,11 @@ msgid "" "%{stderr}s" msgstr "Informazione di debugging\ncodice d'uscita: %{exit_code}i\n\nstdout:\n%{stdout}s\n\nstderr:\n%{stderr}s" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:205 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:214 msgid "Error while checking for upgrades" msgstr "Errore durante il controllo degli aggiornamenti" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:208 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:217 msgid "" "Could not determine whether an upgrade is available from our website.\n" "\n" @@ -48,39 +48,64 @@ msgid "" "If the problem persists, go to file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/check.en.html" msgstr "Impossibile determinare se è disponibile un aggiornamento dal nostro sito.\n\nControllate la vostra connessione e riavviate Tails per provare ad aggiornare nuovamente.\n\nSe il problema persiste, andare su file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/check.en.html" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:224 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:231 +msgid "no incremental upgrade is available." +msgstr "nessun aggiornamento incrementale disponibile." + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:234 +msgid "your device was not created using Tails Installer." +msgstr "il dispositivo non è stato creato mediante l'installatore Tails." + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:237 +msgid "your device is not writable." +msgstr "il dispositivo non è scrivibile." + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:240 +msgid "there is not enough free space on your device." +msgstr "lo spazio libero sul dispositivo non è sufficiente." + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:243 +msgid "there is not enough free memory." +msgstr "memoria libera insufficiente." + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:248 +#, perl-brace-format +msgid "No explanation available for reason '%{reason}s'." +msgstr "Nessuna spiegazione disponibile per '%{reason}s'." + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:268 msgid "The system is up-to-date" msgstr "Il sistema è aggiornato" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:229 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:273 msgid "This version of Tails is outdated, and may have security issues." msgstr "Questa versione di Tails è obsoleta e potrebbe avere problemi di sicurezza." -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:262 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:305 #, perl-brace-format msgid "" "The available incremental upgrade requires %{space_needed}s of free space on" " Tails system partition, but only %{free_space}s is available." msgstr "L'aggiornamento incrementale disponibile richiede %{space_needed}s di spazio libero nella partizione di sistema di Tails, ma sono disponibili solo %{free_space}s ." -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:279 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:321 #, perl-brace-format msgid "" "The available incremental upgrade requires %{memory_needed}s of free memory," " but only %{free_memory}s is available." msgstr "L'aggiornamento incrementale disponibile richiede %{memory_needed}s di memoria libera, ma sono disponibili solo %{free_memory}s ." -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:301 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:343 msgid "" "An incremental upgrade is available, but no full upgrade is.\n" "This should not happen. Please report a bug." msgstr "Un aggiornamento incrementale è disponibile, ma non un aggiornamento completo.\nQuesto non dovrebbe accadere. Si prega di segnalare l'errore." -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:305 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:347 msgid "Error while detecting available upgrades" msgstr "Errore durante il rilevamento di aggiornamenti disponibili" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:315 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:357 #, perl-brace-format msgid "" "You should upgrade to %{name}s %{version}s.\n" @@ -96,44 +121,44 @@ msgid "" "Do you want to upgrade now?" msgstr "Si dovrebbe aggiornare a %{name}s %{version}s.\n\nPer maggiori informazioni riguardo a questa nuova versione, andare su %{details_url}s.\n\nSi raccomanda di chiudere tutte le applicazioni aperte durante l'aggiornamento.\nScaricare l'aggiornamento potrebbe richidere molto tempo, da alcuni minuti ad alcune ore.\nLa rete sarà disattivata dopo aver scaricato l'aggiornamento.\n\nDimensioni aggiornamento: %{size}s\n\nSi desidera aggiornare ora?" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:330 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:372 msgid "Upgrade available" msgstr "Aggiornamento disponibile" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:331 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:373 msgid "Upgrade now" msgstr "Aggiorna ora" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:332 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:374 msgid "Upgrade later" msgstr "Aggiorna in seguito" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:342 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:382 #, perl-brace-format msgid "" "You should do a manual upgrade to %{name}s %{version}s.\n" "\n" "For more information about this new version, go to %{details_url}s.\n" "\n" -"It is not possible to automatically upgrade your device to this new version.\n" +"It is not possible to automatically upgrade your device to this new version: %{explanation}s.\n" "\n" "To learn how to do a manual upgrade, go to https://tails.boum.org/doc/first_steps/upgrade/#manual" -msgstr "Dovresti fare un aggiornamento manuale a %{name}s %{version}s.\n\nPer maggiori informazioni su questa nuova versione, visita %{details_url}s.\n\nNon è possibile aggiornare automaticamente il tuo dispositivo a questa versione.\n\nPer sapere come fare un aggiornamento manuale, visita https://tails.boum.org/doc/first_steps/upgrade/#manual" +msgstr "È necessario eseguire un aggiornamento manuale a %{name}s %{version}s.\n\nPer maggiori informazioni su questa nuova versione, visita %{details_url}s.\n\nNon è possibile aggiornare automaticamente il dispositivo alla nuova versione: %{explanation}s.\n\nPer informazioni su come eseguire un aggiornamento manuale, visita https://tails.boum.org/doc/first_steps/upgrade/#manual" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:356 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:398 msgid "New version available" msgstr "Nuova versione disponibile" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:412 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:454 msgid "Downloading upgrade" msgstr "Download dell'aggiornamento" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:415 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:457 #, perl-brace-format msgid "Downloading the upgrade to %{name}s %{version}s..." msgstr "Scaricando l'aggiornamento a %{name}s %{version}s..." -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:456 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:498 msgid "" "The upgrade could not be downloaded.\\n\\nCheck your network " "connection, and restart Tails to try upgrading again.\\n\\nIf the problem " @@ -141,7 +166,7 @@ msgid "" "file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/download.en.html" msgstr "L'aggiornamento non può essere scaricato.\\n\\nControllate la vostra connessione e riavviate Tails per aggiornare nuovamente.\\n\\nSe il problema persiste, andare su file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/download.en.html" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:468 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:510 #, perl-brace-format msgid "" "Debugging information\n" @@ -151,26 +176,26 @@ msgid "" "%{stderr}s" msgstr "Informazione di debugging\ncodice d'uscita:%{exit_code}i\n\nstderr:\n%{stderr}s" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:480 ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:494 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:522 ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:536 msgid "Error while downloading the upgrade" msgstr "Errore durante il download dell'aggiornamento" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:487 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:529 #, perl-brace-format msgid "" "Output file '%{output_file}s' does not exist, but tails-iuk-get-target-file " "did not complain. Please report a bug." msgstr "Il file di output '%{output_file}s' non esiste, ma tails-iuk-get-target-file non l'ha segnalato. Si prega di segnalare l'errore." -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:506 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:548 msgid "Error while creating temporary downloading directory" msgstr "Errore durante la creazione della cartella di download temporanea" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:509 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:551 msgid "Failed to create temporary download directory" msgstr "Creazione della cartella di download temporanea fallita" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:521 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:563 msgid "" "Your Tails device was successfully upgraded.\n" "\n" @@ -180,46 +205,46 @@ msgid "" "Do you want to restart now?" msgstr "Il vostro dispositivo Tails è stato aggiornato con successo.\n\nAlcune funzioni di sicurezza sono state temporaneamente disabilitate.\nDovresti riavviare Tails con la nuova versione il prima possibile.\n\nVuoi riavviare ora?" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:526 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:568 msgid "Restart Tails" msgstr "Riavvia Tails" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:527 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:569 msgid "Restart now" msgstr "Riavvia ora" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:528 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:570 msgid "Restart later" msgstr "Riavvia in seguito" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:539 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:581 msgid "Error while restarting the system" msgstr "Errore nel riavvio del sistema" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:542 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:584 msgid "Failed to restart the system" msgstr "Riavvio del sistema fallito" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:557 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:599 msgid "Error while shutting down the network" msgstr "Errore durante lo spegnimento della rete" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:560 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:602 msgid "Failed to shutdown network" msgstr "Spegnimento della rete fallito" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:570 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:612 msgid "Upgrading the system" msgstr "Aggiornamento del sistema" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:572 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:614 msgid "" "Your Tails device is being upgraded...\n" "\n" "For security reasons, the networking is now disabled." msgstr "Il tuo dispositivo Tails è in aggiornamento...\n\nPer ragioni di sicurezza, la rete è disabilitata." -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:609 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:651 msgid "" "An error occured while installing the upgrade.\\n\\nYour Tails device" " needs to be repaired and might be unable to restart.\\n\\nPlease follow the" @@ -227,6 +252,6 @@ msgid "" "file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/install.en.html" msgstr "Si è verificato un errore durante l'installazione dell'aggiornamento.\\n\\nIl vostro dispositivo Tails deve essere riparato e potrebbe non riavviarsi.\\n\\nPer favore seguite le istruzioni a file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/install.en.html" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:629 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:671 msgid "Error while installing the upgrade" msgstr "Errore durante l'installazione dell'aggiornamento"

1 0

[translation/tails-iuk] Update translations for tails-iuk
by translation＠torproject.org 20 Feb '14

20 Feb '14

commit c8bd2d96343b170af9b3ffd62f6a8400ffc30901 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Feb 20 17:45:49 2014 +0000 Update translations for tails-iuk --- it.po | 18 +++++++++--------- 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/it.po b/it.po index c1c1406..7e68e9e 100644 --- a/it.po +++ b/it.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" "POT-Creation-Date: 2014-02-18 19:03+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2014-02-19 09:02+0000\n" -"Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2014-02-20 17:44+0000\n" +"Last-Translator: Francesca Ciceri <madamezou(a)zouish.org>\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -50,28 +50,28 @@ msgstr "Impossibile determinare se è disponibile un aggiornamento dal nostro #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:231 msgid "no incremental upgrade is available." -msgstr "" +msgstr "nessun aggiornamento incrementale disponibile." #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:234 msgid "your device was not created using Tails Installer." -msgstr "" +msgstr "il dispositivo non è stato creato mediante l'installatore Tails." #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:237 msgid "your device is not writable." -msgstr "" +msgstr "il dispositivo non è scrivibile." #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:240 msgid "there is not enough free space on your device." -msgstr "" +msgstr "lo spazio libero sul dispositivo non è sufficiente." #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:243 msgid "there is not enough free memory." -msgstr "" +msgstr "memoria libera insufficiente." #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:248 #, perl-brace-format msgid "No explanation available for reason '%{reason}s'." -msgstr "" +msgstr "Nessuna spiegazione disponibile per '%{reason}s'." #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:268 msgid "The system is up-to-date" @@ -143,7 +143,7 @@ msgid "" "It is not possible to automatically upgrade your device to this new version: %{explanation}s.\n" "\n" "To learn how to do a manual upgrade, go to https://tails.boum.org/doc/first_steps/upgrade/#manual" -msgstr "" +msgstr "È necessario eseguire un aggiornamento manuale a %{name}s %{version}s.\n\nPer maggiori informazioni su questa nuova versione, visita %{details_url}s.\n\nNon è possibile aggiornare automaticamente il dispositivo alla nuova versione: %{explanation}s.\n\nPer informazioni su come eseguire un aggiornamento manuale, visita https://tails.boum.org/doc/first_steps/upgrade/#manual" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:398 msgid "New version available"

1 0