December 2014 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/torbirdy] Update translations for torbirdy
by translation＠torproject.org 04 Dec '14

04 Dec '14

commit 5b0f7539459f4603b03942b9befeb002ab6d5374 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Dec 4 20:45:45 2014 +0000 Update translations for torbirdy --- fy/torbirdy.properties | 28 ++++++++++++++-------------- 1 file changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-) diff --git a/fy/torbirdy.properties b/fy/torbirdy.properties index b999de2..fcc69a3 100644 --- a/fy/torbirdy.properties +++ b/fy/torbirdy.properties @@ -1,19 +1,19 @@ -# torbirdy.name=TorBirdy +torbirdy.name=TorBirdy -# torbirdy.enabled.tor=TorBirdy Enabled: Tor -# torbirdy.enabled.jondo=TorBirdy Enabled: JonDo -# torbirdy.enabled.custom=TorBirdy Enabled: Custom Proxy -# torbirdy.enabled.torification=TorBirdy Enabled: Transparent Torification -# torbirdy.enabled.whonix=TorBirdy Enabled: Whonix -# torbirdy.disabled=TorBirdy: Disabled! +torbirdy.enabled.tor=TorBirdy Enabled: Tor +torbirdy.enabled.jondo=TorBirdy Enabled: JonDo +torbirdy.enabled.custom=TorBirdy Enabled: Custom Proxy +torbirdy.enabled.torification=TorBirdy Enabled: Transparent Torification +torbirdy.enabled.whonix=TorBirdy Enabled: Whonix +torbirdy.disabled=TorBirdy: Disabled! -# torbirdy.email.prompt=TorBirdy has disabled Thunderbird's auto-configuration wizard to protect your anonymity.\n\nThe recommended security settings for %S have been set.\n\nYou can now configure the other account settings manually. +torbirdy.email.prompt=TorBirdy has disabled Thunderbird's auto-configuration wizard to protect your anonymity.\n\nThe recommended security settings for %S have been set.\n\nYou can now configure the other account settings manually. -# torbirdy.email.advanced=Please note that changing the advanced settings of TorBirdy is NOT recommended.\n\nYou should only continue if you are sure of what you are doing. -# torbirdy.email.advanced.nextwarning=Show this warning next time -# torbirdy.email.advanced.title=TorBirdy Advanced Settings +torbirdy.email.advanced=Please note that changing the advanced settings of TorBirdy is NOT recommended.\n\nYou should only continue if you are sure of what you are doing. +torbirdy.email.advanced.nextwarning=Show this warning next time +torbirdy.email.advanced.title=TorBirdy Advanced Settings -# torbirdy.restart=You must restart Thunderbird for the time zone preference to take effect. +torbirdy.restart=You must restart Thunderbird for the time zone preference to take effect. -# torbirdy.firstrun=You are now running TorBirdy.\n\nTo help protect your anonymity, TorBirdy will enforce the Thunderbird settings it has set, preventing them from being changed by you or by any add-on. There are some settings that can be changed and those are accessed through TorBirdy's preferences dialog. When TorBirdy is uninstalled or disabled, all settings that it changes are reset to their default values (the values prior to TorBirdy's install).\n\nIf you are a new user, it is recommended that you read through the TorBirdy website to understand what we are trying to accomplish with TorBirdy for our users. -# torbirdy.website=https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy +torbirdy.firstrun=You are now running TorBirdy.\n\nTo help protect your anonymity, TorBirdy will enforce the Thunderbird settings it has set, preventing them from being changed by you or by any add-on. There are some settings that can be changed and those are accessed through TorBirdy's preferences dialog. When TorBirdy is uninstalled or disabled, all settings that it changes are reset to their default values (the values prior to TorBirdy's install).\n\nIf you are a new user, it is recommended that you read through the TorBirdy website to understand what we are trying to accomplish with TorBirdy for our users. +torbirdy.website=https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy

1 0

[translation/tails-greeter] Update translations for tails-greeter
by translation＠torproject.org 04 Dec '14

04 Dec '14

commit ffbd0b8ddc6d5986886b324a1b806e8382e37475 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Dec 4 20:45:39 2014 +0000 Update translations for tails-greeter --- fy/fy.po | 33 +++++++++++++++++---------------- 1 file changed, 17 insertions(+), 16 deletions(-) diff --git a/fy/fy.po b/fy/fy.po index 0c23b33..aa4f41c 100644 --- a/fy/fy.po +++ b/fy/fy.po @@ -3,13 +3,14 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# Robin van der Vliet <info(a)robinvandervliet.nl>, 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-28 22:33+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2014-05-29 08:53+0000\n" -"Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2014-10-15 16:05+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2014-12-04 20:41+0000\n" +"Last-Translator: Robin van der Vliet <info(a)robinvandervliet.nl>\n" "Language-Team: Western Frisian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/fy/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -35,19 +36,19 @@ msgstr "" #: ../glade/persistencewindow.glade.h:5 msgid "<a href=\"doc/first_steps/persistence/use.en.html\">Documentation</a>" -msgstr "" +msgstr "<a href=\"doc/first_steps/persistence/use.en.html\">Dokumintaasje</a>" #: ../glade/persistencewindow.glade.h:6 msgid "Yes" -msgstr "" +msgstr "Ja" #: ../glade/persistencewindow.glade.h:7 msgid "No" -msgstr "" +msgstr "Nee" #: ../glade/persistencewindow.glade.h:8 msgid "Passphrase:" -msgstr "" +msgstr "Wachtwurd:" #: ../glade/persistencewindow.glade.h:9 msgid "Read-Only?" @@ -69,7 +70,7 @@ msgstr "" msgid "" "<a " "href=\"doc/first_steps/startup_options/administration_password.en.html\">Documentation</a>" -msgstr "" +msgstr "<a href=\"doc/first_steps/startup_options/administration_password.en.html\">Dokumintaasje</a>" #: ../glade/optionswindow.glade.h:5 msgid "" @@ -79,7 +80,7 @@ msgstr "" #: ../glade/optionswindow.glade.h:7 msgid "Password:" -msgstr "" +msgstr "Wachtwurd:" #: ../glade/optionswindow.glade.h:8 msgid "Verify Password:" @@ -97,7 +98,7 @@ msgstr "" msgid "" "<a " "href=\"doc/first_steps/startup_options/windows_camouflage.en.html\">Documentation</a>" -msgstr "" +msgstr "Dokumintaasje" #: ../glade/optionswindow.glade.h:12 msgid "" @@ -117,7 +118,7 @@ msgstr "" msgid "" "<a " "href=\"doc/first_steps/startup_options/mac_spoofing.en.html\">Documentation</a>" -msgstr "" +msgstr "Dokumintaasje" #: ../glade/optionswindow.glade.h:16 msgid "" @@ -143,7 +144,7 @@ msgstr "" msgid "" "<a " "href=\"doc/first_steps/startup_options/network_configuration.en.html\">Documentation</a>" -msgstr "" +msgstr "Dokumintaasje" #: ../glade/optionswindow.glade.h:21 msgid "" @@ -159,11 +160,11 @@ msgstr "" #: ../glade/langpanel.glade.h:1 msgid " " -msgstr "" +msgstr " " #: ../glade/langpanel.glade.h:2 ../tailsgreeter/langpanel.py:43 msgid "Language" -msgstr "" +msgstr "Taal" #: ../glade/langpanel.glade.h:3 msgid "Locale" @@ -196,7 +197,7 @@ msgid "" "%(stderr)s" msgstr "" -#: ../tailsgreeter/langpanel.py:125 ../tailsgreeter/langpanel.py:152 -#: ../tailsgreeter/langpanel.py:185 +#: ../tailsgreeter/langpanel.py:123 ../tailsgreeter/langpanel.py:150 +#: ../tailsgreeter/langpanel.py:183 msgid "Other..." msgstr ""

1 0

[translation/tails-persistence-setup] Update translations for tails-persistence-setup
by translation＠torproject.org 04 Dec '14

04 Dec '14

commit a09cc36c598ca100364a4eb1a128ab2f027062c4 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Dec 4 20:45:35 2014 +0000 Update translations for tails-persistence-setup --- fy/fy.po | 21 +++++++++++---------- 1 file changed, 11 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/fy/fy.po b/fy/fy.po index a437fde..eaea3f2 100644 --- a/fy/fy.po +++ b/fy/fy.po @@ -3,13 +3,14 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# Robin van der Vliet <info(a)robinvandervliet.nl>, 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-08 21:13+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2014-10-09 10:19+0000\n" -"Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-02 09:42+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2014-12-04 20:41+0000\n" +"Last-Translator: Robin van der Vliet <info(a)robinvandervliet.nl>\n" "Language-Team: Western Frisian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/fy/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -27,7 +28,7 @@ msgstr "" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:58 msgid "GnuPG" -msgstr "" +msgstr "GnuPG" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:60 msgid "GnuPG keyrings and configuration" @@ -35,7 +36,7 @@ msgstr "" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:68 msgid "SSH Client" -msgstr "" +msgstr "SSH-client" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:70 msgid "SSH keys, configuration and known hosts" @@ -43,7 +44,7 @@ msgstr "" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:78 msgid "Pidgin" -msgstr "" +msgstr "Pidgin" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:80 msgid "Pidgin profiles and OTR keyring" @@ -51,7 +52,7 @@ msgstr "" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:88 msgid "Claws Mail" -msgstr "" +msgstr "Claws Mail" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:90 msgid "Claws Mail profiles and locally stored email" @@ -59,7 +60,7 @@ msgstr "" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:98 msgid "GNOME Keyring" -msgstr "" +msgstr "GNOME-kaairing" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:100 msgid "Secrets stored by GNOME Keyring" @@ -120,7 +121,7 @@ msgstr "" #: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:307 ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:452 msgid "Error" -msgstr "" +msgstr "Flater" #: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:339 #, perl-format @@ -215,7 +216,7 @@ msgstr "" #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:144 msgid "Passphrase:" -msgstr "" +msgstr "Wachtwurd:" #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:154 msgid "Verify Passphrase:"

1 0

[translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator
by translation＠torproject.org 04 Dec '14

04 Dec '14

commit 56fe9363d30d3283d4269151507fe603a9e9844d Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Dec 4 20:45:30 2014 +0000 Update translations for liveusb-creator --- fy/fy.po | 15 ++++++++------- 1 file changed, 8 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/fy/fy.po b/fy/fy.po index 67e0f5d..6eac5a8 100644 --- a/fy/fy.po +++ b/fy/fy.po @@ -3,13 +3,14 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# Robin van der Vliet <info(a)robinvandervliet.nl>, 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-12-01 18:01+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2014-12-03 08:43+0000\n" -"Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2014-12-04 20:41+0000\n" +"Last-Translator: Robin van der Vliet <info(a)robinvandervliet.nl>\n" "Language-Team: Western Frisian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/fy/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -30,12 +31,12 @@ msgstr "" #: ../liveusb/gui.py:423 #, python-format msgid "%(size)s %(label)s" -msgstr "" +msgstr "%(size)s %(label)s" #: ../liveusb/gui.py:429 #, python-format msgid "%(vendor)s %(model)s (%(details)s) - %(device)s" -msgstr "" +msgstr "%(vendor)s %(model)s (%(details)s) - %(device)s" #: ../liveusb/creator.py:1059 #, python-format @@ -80,11 +81,11 @@ msgstr "" #: ../liveusb/dialog.py:154 msgid "Alt+B" -msgstr "" +msgstr "Alt+B" #: ../liveusb/dialog.py:153 msgid "Browse" -msgstr "" +msgstr "Blêdzje" #: ../liveusb/dialog.py:160 msgid "" @@ -574,4 +575,4 @@ msgstr "" #: ../liveusb/dialog.py:155 msgid "or" -msgstr "" +msgstr "of"

1 0

[translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere
by translation＠torproject.org 04 Dec '14

04 Dec '14

commit 8abcfecf8d45e8fdb2b81d5d455dfae282295836 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Dec 4 20:45:22 2014 +0000 Update translations for https_everywhere --- fy/https-everywhere.dtd | 20 ++++++++++---------- fy/ssl-observatory.dtd | 6 +++--- 2 files changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/fy/https-everywhere.dtd b/fy/https-everywhere.dtd index 9a63c45..007e6b6 100644 --- a/fy/https-everywhere.dtd +++ b/fy/https-everywhere.dtd @@ -1,16 +1,16 @@ -<!ENTITY https-everywhere.about.title "About HTTPS Everywhere"> +<!ENTITY https-everywhere.about.title "Oer HTTPS Everywhere"> <!ENTITY https-everywhere.about.ext_name "HTTPS Everywhere"> <!ENTITY https-everywhere.about.ext_description "Encrypt the Web! Automatically use HTTPS security on many sites."> -<!ENTITY https-everywhere.about.version "Version"> -<!ENTITY https-everywhere.about.created_by "Created by"> +<!ENTITY https-everywhere.about.version "Ferzje"> +<!ENTITY https-everywhere.about.created_by "Makke troch"> <!ENTITY https-everywhere.about.librarians "Ruleset Librarians"> <!ENTITY https-everywhere.about.thanks "Thanks to"> <!ENTITY https-everywhere.about.contribute "If you like HTTPS Everywhere, you might consider"> <!ENTITY https-everywhere.about.donate_tor "Donating to Tor"> -<!ENTITY https-everywhere.about.tor_lang_code "en"> +<!ENTITY https-everywhere.about.tor_lang_code "fy"> <!ENTITY https-everywhere.about.donate_eff "Donating to EFF"> -<!ENTITY https-everywhere.menu.about "About HTTPS Everywhere"> +<!ENTITY https-everywhere.menu.about "Oer HTTPS Everywhere"> <!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL Observatory Preferences"> <!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Enable HTTPS Everywhere"> <!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "Disable HTTPS Everywhere"> @@ -20,9 +20,9 @@ <!ENTITY https-everywhere.prefs.enable_all "Enable All"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.disable_all "Disable All"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults "Reset to Defaults"> -<!ENTITY https-everywhere.prefs.search "Search"> -<!ENTITY https-everywhere.prefs.site "Site"> -<!ENTITY https-everywhere.prefs.notes "Notes"> +<!ENTITY https-everywhere.prefs.search "Sykje"> +<!ENTITY https-everywhere.prefs.site "Side"> +<!ENTITY https-everywhere.prefs.notes "Opmerkings"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.list_caption "Which HTTPS redirection rules should apply?"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.enabled "Enabled"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.ruleset_howto "You can learn how to write your own rulesets (to add support for other web sites)"> @@ -32,7 +32,7 @@ <!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "View XML Source"> <!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Downloading"> -<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Filename"> +<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Triemnamme"> <!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Unable to download source."> <!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 notification"> @@ -43,5 +43,5 @@ <!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Download the latest stable version"> <!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Ruleset Tests"> -<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Cancel"> +<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Annulearje"> <!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Start"> diff --git a/fy/ssl-observatory.dtd b/fy/ssl-observatory.dtd index 69f1cfd..f195c66 100644 --- a/fy/ssl-observatory.dtd +++ b/fy/ssl-observatory.dtd @@ -1,7 +1,7 @@  <!ENTITY ssl-observatory.popup.details "Details and Privacy Information"> <!ENTITY ssl-observatory.popup.later "Ask Me Later"> -<!ENTITY ssl-observatory.popup.no "No"> +<!ENTITY ssl-observatory.popup.no "Nee"> <!ENTITY ssl-observatory.popup.text "HTTPS Everywhere can detect attacks against your browser by sending the certificates you receive to the @@ -15,7 +15,7 @@ to turn it on?">--> <!ENTITY ssl-observatory.popup.title "Should HTTPS Everywhere use the SSL Observatory?"> -<!ENTITY ssl-observatory.popup.yes "Yes"> +<!ENTITY ssl-observatory.popup.yes "Ja">  @@ -50,7 +50,7 @@ intrusive corporate network:"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.show_cert_warning_tooltip "This will check submitted certificates against known Certificate Revocation Lists. Unfortunately we cannot guarantee that we will flag every revoked certificate, but if you do see a warning there's a good chance something is wrong."> -<!ENTITY ssl-observatory.prefs.done "Done"> +<!ENTITY ssl-observatory.prefs.done "Klear"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.explanation "HTTPS Everywhere can use EFF's SSL Observatory. This does two things: (1)

1 0

[translation/whisperback] Update translations for whisperback
by translation＠torproject.org 04 Dec '14

04 Dec '14

commit f755399e9f03494cc402ffb0ffdd0d8be6304ced Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Dec 4 20:45:15 2014 +0000 Update translations for whisperback --- fy/fy.po | 13 +++++++------ 1 file changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/fy/fy.po b/fy/fy.po index 0c930b3..c0f83e3 100644 --- a/fy/fy.po +++ b/fy/fy.po @@ -3,13 +3,14 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# Robin van der Vliet <info(a)robinvandervliet.nl>, 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" -"POT-Creation-Date: 2013-08-01 15:36+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-09-17 13:13+0000\n" -"Last-Translator: Tor Project <support-team-private(a)lists.torproject.org>\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-17 17:40+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2014-12-04 20:41+0000\n" +"Last-Translator: Robin van der Vliet <info(a)robinvandervliet.nl>\n" "Language-Team: Western Frisian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/fy/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -107,7 +108,7 @@ msgstr "" #: ../whisperBack/gui.py:389 ../data/whisperback.ui.h:21 msgid "WhisperBack" -msgstr "" +msgstr "WhisperBack" #: ../whisperBack/gui.py:390 ../data/whisperback.ui.h:2 msgid "Send feedback in an encrypted mail." @@ -184,7 +185,7 @@ msgstr "" #: ../data/whisperback.ui.h:27 msgid "headers" -msgstr "" +msgstr "headers" #: ../data/whisperback.ui.h:28 msgid "debugging info"

1 0

[translation/gettor] Update translations for gettor
by translation＠torproject.org 04 Dec '14

04 Dec '14

commit b8d3d8f4f6fb98db5567ec615cea618763aa847a Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Dec 4 20:45:08 2014 +0000 Update translations for gettor --- fy/gettor.po | 15 ++++++++------- 1 file changed, 8 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/fy/gettor.po b/fy/gettor.po index 7ed6d1b..e08f739 100644 --- a/fy/gettor.po +++ b/fy/gettor.po @@ -3,13 +3,14 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# Robin van der Vliet <info(a)robinvandervliet.nl>, 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-01-19 13:40+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-09-16 17:55+0000\n" -"Last-Translator: Tor Project <support-team-private(a)lists.torproject.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2014-12-04 20:41+0000\n" +"Last-Translator: Robin van der Vliet <info(a)robinvandervliet.nl>\n" "Language-Team: Western Frisian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/fy/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -197,7 +198,7 @@ msgstr "" msgid "" "SUPPORT\n" "=======" -msgstr "" +msgstr "STIPE\n=======" #: lib/gettor/i18n.py:138 msgid "" @@ -435,7 +436,7 @@ msgstr "" #: lib/gettor/i18n.py:272 msgid "What is Tor?" -msgstr "" +msgstr "Wat is Tor?" #: lib/gettor/i18n.py:274 msgid "The name \"Tor\" can refer to several different components." @@ -483,11 +484,11 @@ msgstr "" #: lib/gettor/i18n.py:301 msgid "QUESTION:" -msgstr "" +msgstr "FRAACH:" #: lib/gettor/i18n.py:303 msgid "ANSWER:" -msgstr "" +msgstr "ANTWURD:" #: lib/gettor/i18n.py:305 #, python-format

1 0

[translation/bridgedb] Update translations for bridgedb
by translation＠torproject.org 04 Dec '14

04 Dec '14

commit 0513963babbe04cf259bec4960ca659600580d2c Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Dec 4 20:45:03 2014 +0000 Update translations for bridgedb --- fy/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 25 +++++++++++++------------ 1 file changed, 13 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/fy/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/fy/LC_MESSAGES/bridgedb.po index 554c090..60aaf56 100644 --- a/fy/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/fy/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -3,13 +3,14 @@ # This file is distributed under the same license as the BridgeDB project. # # Translators: +# Robin van der Vliet <info(a)robinvandervliet.nl>, 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n" "POT-Creation-Date: 2014-07-26 02:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-07-26 09:42+0000\n" -"Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2014-12-04 20:41+0000\n" +"Last-Translator: Robin van der Vliet <info(a)robinvandervliet.nl>\n" "Language-Team: Western Frisian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/fy/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -66,11 +67,11 @@ msgstr "" #: lib/bridgedb/strings.py:31 #, python-format msgid "Hey, %s!" -msgstr "" +msgstr "Goeie, %s!" #: lib/bridgedb/strings.py:32 msgid "Hello, friend!" -msgstr "" +msgstr "Hallo, freon!" #: lib/bridgedb/strings.py:33 lib/bridgedb/templates/base.html:101 msgid "Public Keys" @@ -259,7 +260,7 @@ msgstr "" #: lib/bridgedb/templates/base.html:94 msgid "Source Code" -msgstr "" +msgstr "Boarnekoade" #: lib/bridgedb/templates/base.html:97 msgid "Changelog" @@ -267,7 +268,7 @@ msgstr "" #: lib/bridgedb/templates/base.html:99 msgid "Contact" -msgstr "" +msgstr "Kontakt" #. TRANSLATORS: Please translate this into some silly way to say #. "There was a problem!" in your language. For example, @@ -291,7 +292,7 @@ msgstr "" #: lib/bridgedb/templates/index.html:11 #, python-format msgid "Step %s1%s" -msgstr "" +msgstr "Stap %s1%s" #: lib/bridgedb/templates/index.html:13 #, python-format @@ -301,7 +302,7 @@ msgstr "" #: lib/bridgedb/templates/index.html:25 #, python-format msgid "Step %s2%s" -msgstr "" +msgstr "Stap %s2%s" #: lib/bridgedb/templates/index.html:27 #, python-format @@ -311,7 +312,7 @@ msgstr "" #: lib/bridgedb/templates/index.html:36 #, python-format msgid "Step %s3%s" -msgstr "" +msgstr "Stap %s3%s" #: lib/bridgedb/templates/index.html:38 #, python-format @@ -333,11 +334,11 @@ msgstr "" #: lib/bridgedb/templates/options.html:88 msgid "No" -msgstr "" +msgstr "Nee" #: lib/bridgedb/templates/options.html:89 msgid "none" -msgstr "" +msgstr "gjin" #. TRANSLATORS: Please make sure the '%s' surrounding single letters at the #. beginning of words are present in your final translation. Thanks! @@ -345,7 +346,7 @@ msgstr "" #: lib/bridgedb/templates/options.html:130 #, python-format msgid "%sY%ses!" -msgstr "" +msgstr "%sJ%sa!" #. TRANSLATORS: Please make sure the '%s' surrounding single letters at the #. beginning of words are present in your final translation. Thanks!

1 0

[translation/torbutton-torbuttondtd] Update translations for torbutton-torbuttondtd
by translation＠torproject.org 04 Dec '14

04 Dec '14

commit 6d7fd28ade0015c7796017350911d351831c480c Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Dec 4 20:15:48 2014 +0000 Update translations for torbutton-torbuttondtd --- fy/torbutton.dtd | 44 ++++++++++++++++++++++---------------------- 1 file changed, 22 insertions(+), 22 deletions(-) diff --git a/fy/torbutton.dtd b/fy/torbutton.dtd index ea9e284..0e7392a 100644 --- a/fy/torbutton.dtd +++ b/fy/torbutton.dtd @@ -1,25 +1,25 @@ -<!ENTITY torbutton.prefs.title "Torbutton Preferences"> -<!ENTITY torbutton.prefs.tor_settings "Proxy Settings"> -<!ENTITY torbutton.prefs.recommended_settings "Use the recommended proxy settings for my version of Firefox"> -<!ENTITY torbutton.prefs.use_privoxy "Use Privoxy"> -<!ENTITY torbutton.prefs.use_polipo "Use Polipo"> -<!ENTITY torbutton.prefs.custom_settings "Use custom proxy settings"> -<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.http "HTTP Proxy:"> -<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.https "SSL Proxy:"> -<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.ftp "FTP Proxy:"> -<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.gopher "Gopher Proxy:"> -<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.socks "SOCKS Host:"> -<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.port "Port:"> -<!ENTITY torbutton.about.title "About Torbutton"> -<!ENTITY torbutton.about.version "Version:"> -<!ENTITY torbutton.about.summary "Protects the privacy of your Tor browsing."> -<!ENTITY torbutton.about.code "Code Contributors:"> -<!ENTITY torbutton.about.maintainer "Maintainer:"> -<!ENTITY torbutton.about.security_review "Security Review:"> -<!ENTITY torbutton.about.donate "If you like using Tor, you might consider"> -<!ENTITY torbutton.about.make_donation "making a donation."> -<!ENTITY torbutton.pref_connection.notice "Disable Torbutton to change these settings."> -<!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "More information"> +<!ENTITY torbutton.prefs.title "Torbutton foarkarren"> +<!ENTITY torbutton.prefs.tor_settings "Proxy-ynstellingen"> +<!ENTITY torbutton.prefs.recommended_settings "De oanbefelle proxy-ynstellingen foar myn ferzje fan Firefox brûke"> +<!ENTITY torbutton.prefs.use_privoxy "Privoxy brûke"> +<!ENTITY torbutton.prefs.use_polipo "Polipo brûke"> +<!ENTITY torbutton.prefs.custom_settings "Oanpaste proxy-ynstellingen brûke"> +<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.http "HTTP-proxy:"> +<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.https "SSL-proxy:"> +<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.ftp "FTP-proxy:"> +<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.gopher "Gopher-proxy:"> +<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.socks "SOCKS-host:"> +<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.port "Poarte:"> +<!ENTITY torbutton.about.title "Oer Torbutton"> +<!ENTITY torbutton.about.version "Ferzje:"> +<!ENTITY torbutton.about.summary "Befeiligd de privacy fan dyn Tor blêdzjen."> +<!ENTITY torbutton.about.code "Code-bydragers:"> +<!ENTITY torbutton.about.maintainer "Behearder:"> +<!ENTITY torbutton.about.security_review "Befeiligingskontrôle:"> +<!ENTITY torbutton.about.donate "As do graach Tor brûkt, kinsto ek"> +<!ENTITY torbutton.about.make_donation "in donaasje meitsjen."> +<!ENTITY torbutton.pref_connection.notice "Torbutton tsjinnet útskeakele te wurden om dizze ynstellingen te kinnen wizigjen."> +<!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "Mear ynformaasje"> <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Help"> <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton is currently enabled. If you would like to change your non-Tor proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."> <!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity">

1 0

[translation/tails-greeter_completed] Update translations for tails-greeter_completed
by translation＠torproject.org 04 Dec '14

04 Dec '14

commit eb4ca477e6a3a245db0daf7499fff432dfb9bf2c Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Dec 4 15:15:26 2014 +0000 Update translations for tails-greeter_completed --- zh_CN/zh_CN.po | 9 +++++---- 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/zh_CN/zh_CN.po b/zh_CN/zh_CN.po index 5241139..0fcd34f 100644 --- a/zh_CN/zh_CN.po +++ b/zh_CN/zh_CN.po @@ -10,6 +10,7 @@ # ln191810 <ln191810(a)gmail.com>, 2012 # xtoaster <zhazhenzhong(a)gmail.com>, 2012 # baoliandeng <nkzhangjg(a)gmail.com>, 2014 +# Sophia Meifang Wang <sophiatiger121(a)hotmail.com>, 2014 # Xiaolan <xiaolan65535(a)gmail.com>, 2014 # YF <yfdyh000(a)gmail.com>, 2014 # xtoaster <zhazhenzhong(a)gmail.com>, 2012 @@ -18,9 +19,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2014-08-31 10:36+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2014-09-25 21:10+0000\n" -"Last-Translator: Xiaolan <xiaolan65535(a)gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2014-10-15 16:05+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2014-12-04 15:01+0000\n" +"Last-Translator: Sophia Meifang Wang <sophiatiger121(a)hotmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -86,7 +87,7 @@ msgstr "<a href=\"doc/first_steps/startup_options/administration_password.en.htm msgid "" "Enter an administration password in case you need to perform administration tasks.\n" "Otherwise it will be disabled for better security." -msgstr "在您执行管理任务时需要管理员密码。\\n如果没有的话会由于安全性问题而被禁用。" +msgstr "在此输入管理员密码，将使用于管理员任务。否则将因安全保护而禁用。" #: ../glade/optionswindow.glade.h:7 msgid "Password:"

1 0