December 2014 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/bridgedb] Update translations for bridgedb
by translation＠torproject.org 28 Dec '14

28 Dec '14

commit c0477fc79550bb5ab20c1eac48abf8fc24521b0f Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Dec 28 11:15:02 2014 +0000 Update translations for bridgedb --- az/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/az/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/az/LC_MESSAGES/bridgedb.po index 02ecfbc..061c7fa 100644 --- a/az/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/az/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n" "POT-Creation-Date: 2014-07-26 02:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-12-28 10:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-12-28 11:11+0000\n" "Last-Translator: E <ehuseynzade(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Azerbaijani (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/az/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "ƏMRLƏR: (bir neçə seçimi müəyyənləşdirmək üçün ƏMRLƏRi b #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate the word "BridgeDB". #: lib/bridgedb/strings.py:28 msgid "Welcome to BridgeDB!" -msgstr "" +msgstr "BridgeDB-ə xoş gəlkmisən!" #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate the words "transport" or "TYPE". #: lib/bridgedb/strings.py:30

1 0

[metrics-db/master] Say that bridge pool assignments are no longer archived.
by karsten＠torproject.org 28 Dec '14

28 Dec '14

commit f4bba0cd50f3198a6a7131549caf9b9e7eec4ceb Author: Karsten Loesing <karsten.loesing(a)gmx.net> Date: Sun Dec 28 11:56:17 2014 +0100 Say that bridge pool assignments are no longer archived. --- web/formats.html | 8 ++++++-- 1 file changed, 6 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/web/formats.html b/web/formats.html index 41fa35f..93f073f 100644 --- a/web/formats.html +++ b/web/formats.html @@ -377,8 +377,7 @@ statistical analysis. <h3>Bridge pool assignments -(<a href="archive/bridge-pool-assignments/">archive</a>, -<a href="recent/bridge-pool-assignments/">recent</a>) +(<a href="archive/bridge-pool-assignments/">archive</a>) <tt>@type bridge-pool-assignment 1.0</tt> </h3> @@ -419,6 +418,11 @@ bridge-pool-assignment 2011-03-13 14:38:03 [...] </pre> + +As of December 8, 2014, bridge pool assignment files are no longer +archived. + + </div>  <div class="box">

1 0

[translation/bridgedb] Update translations for bridgedb
by translation＠torproject.org 28 Dec '14

28 Dec '14

commit 7c5e49a288408bbe513cabb08964ffabcee14c7f Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Dec 28 10:15:03 2014 +0000 Update translations for bridgedb --- az/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/az/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/az/LC_MESSAGES/bridgedb.po index 6898031..02ecfbc 100644 --- a/az/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/az/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n" "POT-Creation-Date: 2014-07-26 02:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-12-28 09:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-12-28 10:01+0000\n" "Last-Translator: E <ehuseynzade(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Azerbaijani (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/az/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -47,12 +47,12 @@ msgstr "Bu da sənin körpülərin:" msgid "" "You have exceeded the rate limit. Please slow down! The minimum time between\n" "emails is %s hours. All further emails during this time period will be ignored." -msgstr "" +msgstr "Səs limitini keçmisən. Lütfən yavaşla! Emaillər arası minimal vaxt\n%s saatdır. Bu zaman kəsiyində daxil edilən diər emaillər ləğv ediləcəkdir." #: lib/bridgedb/strings.py:25 msgid "" "COMMANDs: (combine COMMANDs to specify multiple options simultaneously)" -msgstr "" +msgstr "ƏMRLƏR: (bir neçə seçimi müəyyənləşdirmək üçün ƏMRLƏRi birləşdir)" #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate the word "BridgeDB". #: lib/bridgedb/strings.py:28

1 0

[translation/torcheck_completed] Update translations for torcheck_completed
by translation＠torproject.org 28 Dec '14

28 Dec '14

commit 996335ac6b369b67c231029830fb22744676a199 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Dec 28 09:45:14 2014 +0000 Update translations for torcheck_completed --- az/torcheck.po | 97 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 97 insertions(+) diff --git a/az/torcheck.po b/az/torcheck.po new file mode 100644 index 0000000..796313e --- /dev/null +++ b/az/torcheck.po @@ -0,0 +1,97 @@ +# TorCheck gettext template +# Copyright (C) 2008-2013 The Tor Project, Inc +# +# Translators: +# E <ehuseynzade(a)gmail.com>, 2014 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" +"PO-Revision-Date: 2014-12-28 09:31+0000\n" +"Last-Translator: E <ehuseynzade(a)gmail.com>\n" +"Language-Team: Azerbaijani (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/az/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: pygettext.py 1.5\n" +"Language: az\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +msgid "Congratulations. This browser is configured to use Tor." +msgstr "Təbriklər. Bu brauzer Tor istifadəsi üçün konfiqurasiya edilmişdir." + +msgid "" +"Please refer to the <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor website</a> " +"for further information about using Tor safely. You are now free to browse " +"the Internet anonymously." +msgstr "Tor-u təhlükəsiz istifadə etmə qaydaları haqqında daha ətraflı məlumat üçün <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor-un veb səhifəsinə</a> keç. Artıq internetdən anonim istifadə edə bilərsən." + +msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle." +msgstr "Tor Brauzer Bağlaması üçün təhlükəsizlik yenilənmələri mövcuddur." + +msgid "" +"<a href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html\">Click " +"here to go to the download page</a>" +msgstr "<a href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html\">Yükləmə səhifəsinə bu sözləri klikləməklə keç</a>" + +msgid "Sorry. You are not using Tor." +msgstr "Üzr istəyirik. Sən Tor istifadə etmirsən." + +msgid "" +"If you are attempting to use a Tor client, please refer to the <a " +"href=\"https://www.torproject.org/\">Tor website</a> and specifically the <a" +" href=\"https://www.torproject.org/docs/faq#DoesntWork\">instructions for " +"configuring your Tor client</a>." +msgstr "Tor müştərisini istifadə etmək istədiyin halda lütfən, <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor-un veb səhifəsinə</a> keç və daha sonra <a href=\"https://www.torproject.org/docs/faq#DoesntWork\">Tor müştərinin quraşdırılma qaydaları</a> bölməsinə daxil ol." + +msgid "Sorry, your query failed or an unexpected response was received." +msgstr "Üzr istəyirik, sənin sorğun alınmadı, ya da gözlənilməz cavab alındı." + +msgid "" +"A temporary service outage prevents us from determining if your source IP " +"address is a <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor</a> node." +msgstr "Xidmətin müvəqqəti dayanması sənin IP mənbənin <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor</a> keçidi olub-olmamasını müəyyənləşdirməyə mane olur." + +msgid "Your IP address appears to be: " +msgstr "Sənin IP ünvanın belə görünür:" + +msgid "Are you using Tor?" +msgstr "Tor istifadə edirsən?" + +msgid "This page is also available in the following languages:" +msgstr "Bu səhifə həm də aşağıdakı dillərdə mövcuddur:" + +msgid "For more information about this exit relay, see:" +msgstr "Bu çıxış keçidi haqqında daha ətraflı məlumat üçün bura keç:" + +msgid "" +"The Tor Project is a US 501(c)(3) non-profit dedicated to the research, " +"development, and education of online anonymity and privacy." +msgstr "Tor Layihə US 501(c)(3) onlayn anonimlik və məxfiliyi araşdıran, inkişaf etdirən və öyrənir, həmçinin qeyri-mənfəət əsaslıdır." + +msgid "Learn More »" +msgstr "Daha Ətraflı »" + +msgid "Go" +msgstr "Get" + +msgid "Short User Manual" +msgstr "Qısa İstifadəçi Kitabçası" + +msgid "Donate to Support Tor" +msgstr "Tor-u Dəstəkləmək Üçün Donor Ol" + +msgid "Tor Q&A Site" +msgstr "Torun Sual Cavab Səhifəsi" + +msgid "Volunteer" +msgstr "Könüllü" + +msgid "JavaScript is enabled." +msgstr "JavaScript aktivləşdi." + +msgid "JavaScript is disabled." +msgstr "JavaScript deaktivə edildi." + +msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle." +msgstr "Hər halda, bu Tor Brauzer Bağlaması kimi görünmür."

1 0

[translation/torcheck] Update translations for torcheck
by translation＠torproject.org 28 Dec '14

28 Dec '14

commit c90c1b31396a1a2b20bc38d4689146ecb46065b2 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Dec 28 09:45:11 2014 +0000 Update translations for torcheck --- az/torcheck.po | 30 +++++++++++++++--------------- 1 file changed, 15 insertions(+), 15 deletions(-) diff --git a/az/torcheck.po b/az/torcheck.po index ce37fc1..796313e 100644 --- a/az/torcheck.po +++ b/az/torcheck.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2014-12-28 09:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-12-28 09:31+0000\n" "Last-Translator: E <ehuseynzade(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Azerbaijani (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/az/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -50,19 +50,19 @@ msgstr "Üzr istəyirik, sənin sorğun alınmadı, ya da gözlənilməz cavab a msgid "" "A temporary service outage prevents us from determining if your source IP " "address is a <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor</a> node." -msgstr "" +msgstr "Xidmətin müvəqqəti dayanması sənin IP mənbənin <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor</a> keçidi olub-olmamasını müəyyənləşdirməyə mane olur." msgid "Your IP address appears to be: " -msgstr "" +msgstr "Sənin IP ünvanın belə görünür:" msgid "Are you using Tor?" -msgstr "" +msgstr "Tor istifadə edirsən?" msgid "This page is also available in the following languages:" -msgstr "" +msgstr "Bu səhifə həm də aşağıdakı dillərdə mövcuddur:" msgid "For more information about this exit relay, see:" -msgstr "" +msgstr "Bu çıxış keçidi haqqında daha ətraflı məlumat üçün bura keç:" msgid "" "The Tor Project is a US 501(c)(3) non-profit dedicated to the research, " @@ -70,28 +70,28 @@ msgid "" msgstr "Tor Layihə US 501(c)(3) onlayn anonimlik və məxfiliyi araşdıran, inkişaf etdirən və öyrənir, həmçinin qeyri-mənfəət əsaslıdır." msgid "Learn More »" -msgstr "" +msgstr "Daha Ətraflı »" msgid "Go" -msgstr "" +msgstr "Get" msgid "Short User Manual" -msgstr "" +msgstr "Qısa İstifadəçi Kitabçası" msgid "Donate to Support Tor" -msgstr "" +msgstr "Tor-u Dəstəkləmək Üçün Donor Ol" msgid "Tor Q&A Site" -msgstr "" +msgstr "Torun Sual Cavab Səhifəsi" msgid "Volunteer" -msgstr "" +msgstr "Könüllü" msgid "JavaScript is enabled." -msgstr "" +msgstr "JavaScript aktivləşdi." msgid "JavaScript is disabled." -msgstr "" +msgstr "JavaScript deaktivə edildi." msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle." -msgstr "" +msgstr "Hər halda, bu Tor Brauzer Bağlaması kimi görünmür."

1 0

[translation/bridgedb] Update translations for bridgedb
by translation＠torproject.org 28 Dec '14

28 Dec '14

commit fa0a9d0f9411dc058976bc0552a2313f51199399 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Dec 28 09:45:03 2014 +0000 Update translations for bridgedb --- az/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 11 ++++++----- 1 file changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/az/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/az/LC_MESSAGES/bridgedb.po index c06b8ff..6898031 100644 --- a/az/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/az/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -3,13 +3,14 @@ # This file is distributed under the same license as the BridgeDB project. # # Translators: +# E <ehuseynzade(a)gmail.com>, 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n" "POT-Creation-Date: 2014-07-26 02:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-07-26 09:42+0000\n" -"Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2014-12-28 09:31+0000\n" +"Last-Translator: E <ehuseynzade(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Azerbaijani (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/az/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -31,15 +32,15 @@ msgstr "" #. "Tor Browser" #: lib/bridgedb/HTTPServer.py:121 msgid "Sorry! Something went wrong with your request." -msgstr "" +msgstr "Üzr istəyirik! Tələbinlə bağlı nə isə səhv oldu." #: lib/bridgedb/strings.py:18 msgid "[This is an automated message; please do not reply.]" -msgstr "" +msgstr "[Bu avtomatik cavabdır, lütfən cavab yazma.]" #: lib/bridgedb/strings.py:20 msgid "Here are your bridges:" -msgstr "" +msgstr "Bu da sənin körpülərin:" #: lib/bridgedb/strings.py:22 #, python-format

1 0

[translation/tails-iuk_completed] Update translations for tails-iuk_completed
by translation＠torproject.org 28 Dec '14

28 Dec '14

commit ca4b6b733dfc59888f13857f663e81e6299e2292 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Dec 28 09:15:57 2014 +0000 Update translations for tails-iuk_completed --- az.po | 235 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 235 insertions(+) diff --git a/az.po b/az.po new file mode 100644 index 0000000..f536aa6 --- /dev/null +++ b/az.po @@ -0,0 +1,235 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR Tails developers +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# +# Translators: +# E <ehuseynzade(a)gmail.com>, 2014 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-02 09:42+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2014-12-28 09:00+0000\n" +"Last-Translator: E <ehuseynzade(a)gmail.com>\n" +"Language-Team: Azerbaijani (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/az/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: az\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:146 ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:523 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:667 +msgid "For debugging information, see /home/amnesia/.xsession-errors" +msgstr "Sazlama məlumatı üçün /home/amnesia/.xsession-errors səhifəsinə bax" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:216 +msgid "Error while checking for upgrades" +msgstr "Təkmilləşmələrin yoxlanması zamanı xəta" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:219 +msgid "" +"Could not determine whether an upgrade is available from our website.\n" +"\n" +"Check your network connection, and restart Tails to try upgrading again.\n" +"\n" +"If the problem persists, go to file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/check.en.html" +msgstr "Bizim vebsaytımızdan təkmilləşmələrin mümkün olub olmaması müəyyənləşdirilə bilmədi.\n\nŞəbəkə əlaqəni yoxla, yenidən təkmilləşdirməyə cəhd etmək üçün Tailləri yenidən aç.\n\nProblem qalmaqda davam etsə, file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/check.en.html səhifəsinə keç." + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:234 +msgid "no automatic upgrade is available from our website for this version" +msgstr "bu versiya üçün bizim saytımızdan avtomatik təkmilləşmə yoxdur" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:240 +msgid "your device was not created using Tails Installer" +msgstr "sənin ötürücün Tails Quraşdırıcının vasitəsilə yaradılmamışdır" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:245 +msgid "Tails was started from a DVD or a read-only device" +msgstr "Tails DVD və ya yalnız-ozuna bilən ötürücü tərəfindən başlanmışdır" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:250 +msgid "there is not enough free space on the Tails system partition" +msgstr "Tails sistem bölməsində kifayət qədər boş yer yoxdur" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:255 +msgid "not enough memory is available on this system" +msgstr "bu sistemdə kifayət qədər yaddaş yeri yoxdur" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:261 +#, perl-brace-format +msgid "No explanation available for reason '%{reason}s'." +msgstr "'%{reason}s' səbəbi üçün heç bir izah yoxdur." + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:281 +msgid "The system is up-to-date" +msgstr "Sistem ən son versiyadadır" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:286 +msgid "This version of Tails is outdated, and may have security issues." +msgstr "Tail-in bu versiyasının vaxtı ötüb və təhlükəsizlik problemləri ola bilər." + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:318 +#, perl-brace-format +msgid "" +"The available incremental upgrade requires %{space_needed}s of free space on" +" Tails system partition, but only %{free_space}s is available." +msgstr "Artan təkmilləşmə Tail sistem bölməsində %{space_needed}s boş sahə tələb etdiyi halda, cəmi %{free_space}s boş yaddaş sahəsinə sahibsən." + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:334 +#, perl-brace-format +msgid "" +"The available incremental upgrade requires %{memory_needed}s of free memory," +" but only %{free_memory}s is available." +msgstr "Artan təkmilləşmə %{memory_needed}s boş sahə tələb etdiyi halda, cəmi %{free_memory}s boş yaddaş sahəsinə sahibsən." + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:356 +msgid "" +"An incremental upgrade is available, but no full upgrade is.\n" +"This should not happen. Please report a bug." +msgstr "Artan təkmilləşmə mümkün olsa da tam deyil.\nBu baş verməməlidir. Lütfən, problem haqqında xəbər ver." + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:360 +msgid "Error while detecting available upgrades" +msgstr "Mümkün təkmilləşmələrin müəyyən edilməsi zamanı xəta" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:370 +#, perl-brace-format +msgid "" +"You should upgrade to %{name}s %{version}s.\n" +"\n" +"For more information about this new version, go to %{details_url}s\n" +"\n" +"It is recommended to close all the open applications during the upgrade.\n" +"Downloading the upgrade might take a long time, from several minutes to a few hours.\n" +"The networking will be disabled after downloading the upgrade.\n" +"\n" +"Download size: %{size}s\n" +"\n" +"Do you want to upgrade now?" +msgstr "Sən %{name}s %{version}s təkmilləşdirməlisən.\n\nBu yeni versiya haqqında daha ətraflı məlumat üçün %{details_url}s linkinə keç.\n\nTəkmilləşmə prosesi zamanı bütün açıq aplikasiyaların bağlanması məsləhətdir.\nTəkmilləşmənin yüklənməsi bir neçə dəqiqədən bir neçə saata qədər davam edə bilər.\nŞəbəkələşmə təkmilləşmə yükləndikdən sonra deaktivə ediləcək.\n\nYükləmə ölçüsü: %{size}s\n\nİndi təkmilləşdirmək istəyirsən?" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:385 +msgid "Upgrade available" +msgstr "Təkmilləşmə mümkündür" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:386 +msgid "Upgrade now" +msgstr "İndi təkmilləşdir" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:387 +msgid "Upgrade later" +msgstr "Daha sonra təkmilləşdir" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:395 +#, perl-brace-format +msgid "" +"You should do a manual upgrade to %{name}s %{version}s.\n" +"\n" +"For more information about this new version, go to %{details_url}s\n" +"\n" +"It is not possible to automatically upgrade your device to this new version: %{explanation}s.\n" +"\n" +"To learn how to do a manual upgrade, go to https://tails.boum.org/doc/first_steps/upgrade/#manual" +msgstr "%{name}s %{version}s üçün manual təkmilləşmə etməlisən.\n\nBu yeni versiya haqqında daha ətraflı məlumat üçün %{details_url}s linkinə keç.\n\nBu yeni versiyaya ötürücünün avtomatik təkmilləşdirilməsi qeyri-mümkündür: %{explanation}s\n\nManual təkmilləşmənin necə ediləcəyini burada öyrənə bilərsən:https://tails.boum.org/doc/first_steps/upgrade/#manual" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:411 +msgid "New version available" +msgstr "Yeni versiya mümkündür" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:468 +msgid "Downloading upgrade" +msgstr "Təkmilləşmənin yüklənməsi" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:471 +#, perl-brace-format +msgid "Downloading the upgrade to %{name}s %{version}s..." +msgstr "Təkmilləşmənin %{name}s %{version}s-a yüklənməsi..." + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:512 +msgid "" +"The upgrade could not be downloaded.\\n\\nCheck your network " +"connection, and restart Tails to try upgrading again.\\n\\nIf the problem " +"persists, go to " +"file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/download.en.html" +msgstr "Təkmilləşmə yüklənə bilmədi..\\n\\nŞəbəkə əlaqəni yoxla və yenidən təkmilləşməyə cəhd etmək üçün Tails-i yenidən başlat.\\n\\nƏgər problem olduğu kimi qalsa, bu fayla keç:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/download.en.html" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:528 ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:547 +msgid "Error while downloading the upgrade" +msgstr "Təkmilləşmənin yüklənməsi zamanı xəta" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:540 +#, perl-brace-format +msgid "" +"Output file '%{output_file}s' does not exist, but tails-iuk-get-target-file " +"did not complain. Please report a bug." +msgstr " '%{output_file}s' çıxış faylı olmamasına baxmayaraq tails-iuk-nişanlanmış-faylı-əldə-et şikayət etmədi. Lütfən, problem haqqında xəbər ver." + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:559 +msgid "Error while creating temporary downloading directory" +msgstr "Müvəqqəti yükləmə kateqoriyası yaradılan zaman xəta" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:562 +msgid "Failed to create temporary download directory" +msgstr "Müvəqqəti yükləmə kateqoriyası yaradıla bilmədi" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:574 +msgid "" +"Your Tails device was successfully upgraded.\n" +"\n" +"Some security features were temporarily disabled.\n" +"You should restart Tails on the new version as soon as possible.\n" +"\n" +"Do you want to restart now?" +msgstr "Sənin Tails ötürücün müvəffəqiyyətlə təkmilləşdi.\n\nBəzi təhlükəsizlik xüsusiyyətləri müvəqqəti olaraq dayandırılmışdı.\nƏn qısa zamanda Tails-i yeni versiya ilə yenidən başlatmalısan.\n\nİndi başlatmaq istəyirsən?" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:579 +msgid "Restart Tails" +msgstr "Tails-i Yenidən Başlat" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:580 +msgid "Restart now" +msgstr "İndi Yenidən Başlat" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:581 +msgid "Restart later" +msgstr "Daha sonra yenidən başlat" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:592 +msgid "Error while restarting the system" +msgstr "Sistemin yenidın başladılmazı zamanı xəta" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:595 +msgid "Failed to restart the system" +msgstr "Sistem yenidən başladıla bilmədi" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:610 +msgid "Error while shutting down the network" +msgstr "Şəbəkə söndürülən zaman xəta" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:613 +msgid "Failed to shutdown network" +msgstr "Şəbəkə söndürülə bilmədi" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:623 +msgid "Upgrading the system" +msgstr "Sistem təkmilləşdirilir" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:625 +msgid "" +"Your Tails device is being upgraded...\n" +"\n" +"For security reasons, the networking is now disabled." +msgstr "Tails ötürücün təkmilləşdirilməkdədir...\n\nTəhlükəsizlik səbəbləri ilə şəbəkə hazırda söndürülmüşdür." + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:662 +msgid "" +"An error occured while installing the upgrade.\\n\\nYour Tails device" +" needs to be repaired and might be unable to restart.\\n\\nPlease follow the" +" instructions at " +"file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/install.en.html" +msgstr "Təkmilləşmənin quraşdırılması zamanı xəta.\\n\\nSənin Tails ötürücün təmir olunmalıdir, amma ola bilsin ki, yenidən başlaya bilməsin.\\n\\nLütfən, fayldakı qaydalara riayət et:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/install.en.html" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:672 +msgid "Error while installing the upgrade" +msgstr "Təkmilləşmənin quraşdırılmasında xəta"

1 0

[translation/tails-iuk] Update translations for tails-iuk
by translation＠torproject.org 28 Dec '14

28 Dec '14

commit 6f8257c6ae593e11ca7e49679bbac0177facc5a1 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Dec 28 09:15:53 2014 +0000 Update translations for tails-iuk --- az.po | 32 ++++++++++++++++---------------- 1 file changed, 16 insertions(+), 16 deletions(-) diff --git a/az.po b/az.po index 5f37edb..f536aa6 100644 --- a/az.po +++ b/az.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" "POT-Creation-Date: 2014-12-02 09:42+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2014-12-28 08:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-12-28 09:00+0000\n" "Last-Translator: E <ehuseynzade(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Azerbaijani (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/az/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -163,15 +163,15 @@ msgstr "Təkmilləşmənin yüklənməsi zamanı xəta" msgid "" "Output file '%{output_file}s' does not exist, but tails-iuk-get-target-file " "did not complain. Please report a bug." -msgstr "" +msgstr " '%{output_file}s' çıxış faylı olmamasına baxmayaraq tails-iuk-nişanlanmış-faylı-əldə-et şikayət etmədi. Lütfən, problem haqqında xəbər ver." #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:559 msgid "Error while creating temporary downloading directory" -msgstr "" +msgstr "Müvəqqəti yükləmə kateqoriyası yaradılan zaman xəta" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:562 msgid "Failed to create temporary download directory" -msgstr "" +msgstr "Müvəqqəti yükləmə kateqoriyası yaradıla bilmədi" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:574 msgid "" @@ -181,46 +181,46 @@ msgid "" "You should restart Tails on the new version as soon as possible.\n" "\n" "Do you want to restart now?" -msgstr "" +msgstr "Sənin Tails ötürücün müvəffəqiyyətlə təkmilləşdi.\n\nBəzi təhlükəsizlik xüsusiyyətləri müvəqqəti olaraq dayandırılmışdı.\nƏn qısa zamanda Tails-i yeni versiya ilə yenidən başlatmalısan.\n\nİndi başlatmaq istəyirsən?" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:579 msgid "Restart Tails" -msgstr "" +msgstr "Tails-i Yenidən Başlat" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:580 msgid "Restart now" -msgstr "" +msgstr "İndi Yenidən Başlat" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:581 msgid "Restart later" -msgstr "" +msgstr "Daha sonra yenidən başlat" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:592 msgid "Error while restarting the system" -msgstr "" +msgstr "Sistemin yenidın başladılmazı zamanı xəta" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:595 msgid "Failed to restart the system" -msgstr "" +msgstr "Sistem yenidən başladıla bilmədi" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:610 msgid "Error while shutting down the network" -msgstr "" +msgstr "Şəbəkə söndürülən zaman xəta" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:613 msgid "Failed to shutdown network" -msgstr "" +msgstr "Şəbəkə söndürülə bilmədi" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:623 msgid "Upgrading the system" -msgstr "" +msgstr "Sistem təkmilləşdirilir" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:625 msgid "" "Your Tails device is being upgraded...\n" "\n" "For security reasons, the networking is now disabled." -msgstr "" +msgstr "Tails ötürücün təkmilləşdirilməkdədir...\n\nTəhlükəsizlik səbəbləri ilə şəbəkə hazırda söndürülmüşdür." #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:662 msgid "" @@ -228,8 +228,8 @@ msgid "" " needs to be repaired and might be unable to restart.\\n\\nPlease follow the" " instructions at " "file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/install.en.html" -msgstr "" +msgstr "Təkmilləşmənin quraşdırılması zamanı xəta.\\n\\nSənin Tails ötürücün təmir olunmalıdir, amma ola bilsin ki, yenidən başlaya bilməsin.\\n\\nLütfən, fayldakı qaydalara riayət et:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/install.en.html" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:672 msgid "Error while installing the upgrade" -msgstr "" +msgstr "Təkmilləşmənin quraşdırılmasında xəta"

1 0

[translation/torbirdy_completed] Update translations for torbirdy_completed
by translation＠torproject.org 28 Dec '14

28 Dec '14

commit 755e035df44b43c390d6a0216756681216740ce3 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Dec 28 09:15:29 2014 +0000 Update translations for torbirdy_completed --- az/torbirdy.properties | 19 +++++++++++++++++++ 1 file changed, 19 insertions(+) diff --git a/az/torbirdy.properties b/az/torbirdy.properties new file mode 100644 index 0000000..13747a7 --- /dev/null +++ b/az/torbirdy.properties @@ -0,0 +1,19 @@ +torbirdy.name=TorBirdy + +torbirdy.enabled.tor=TorBirdy Aktivləşdirdi: Tor +torbirdy.enabled.jondo=TorBirdy Aktivləşdirdi: JonDo +torbirdy.enabled.custom=TorBirdy Aktivləşdirdi: Mövcud Proksi +torbirdy.enabled.torification=TorBirdy Aktivləşdirdi: Şəffaf Torifikasiya +torbirdy.enabled.whonix=TorBirdy Aktivləşdirdi: Whonix +torbirdy.disabled=TorBirdy: Söndürüldü! + +torbirdy.email.prompt=TorBirdy sənin anonimliyini qorumaq üçün Thunderbird-in avto-konfiqurasiya vizardını dayandırdı.\n\n%S üçün tpvsiyyə edilən təhlükəsizlik parametrləri quraşdırılmışdır.\n\nİndi digər hesab parametrlərini manual olaraq konfiqurasiya edə bilərsən. + +torbirdy.email.advanced=Lütfən, nəzərdə saxla ki, TorBirdy-nin ətraflı parametrlərini dəyişmək tövsiyyə EDİLMİR.\n\nYalnız nə etdiyinə əmin olduğun halda dəyişiklik etməlisən. +torbirdy.email.advanced.nextwarning=Bu xəbərdarlığı gələn dəfə göstər +torbirdy.email.advanced.title=TorBirdy Ətraflı Parametrlər + +torbirdy.restart=Effekt almaq üçün Thunderbird-ü zaman göstəricilərinə görə yenidən başlatmalısan. + +torbirdy.firstrun=Hazırda TorBirdy-ni işlədirsən.\n\nSənin təhlükəsizliyini qorumaq üçün TorBirdy Thunderbird-ün parametrlərinin sən və ya digər proqramlar tərəfindən dəyişdirilməsini qadağa edəcəkdir. Bəzi dəyişdirilə bilən parametrlər TorBirdy-nin göstəricilər dialoqunda təqdim edilmişdir. TorBirdy ləğv edildiyi zaman bütün parametrlər ilkin vəziyyətə qaytarilacaqdır (TorBordy-dən əvvəlki vəziyyətə).\n\nYeni istifadəçisənsə, TorBirdy-nin veb səhifəsinə keçib bizim istifadəçilər üçün nə etmək istədiyimizlə yaxından yanış ol. +torbirdy.website=https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy

1 0

[translation/torbirdy] Update translations for torbirdy
by translation＠torproject.org 28 Dec '14

28 Dec '14

commit df6538ba5044cefd49e452b5ed1db953a8e392b3 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Dec 28 09:15:25 2014 +0000 Update translations for torbirdy --- az/torbirdy.properties | 28 ++++++++++++++-------------- 1 file changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-) diff --git a/az/torbirdy.properties b/az/torbirdy.properties index b999de2..13747a7 100644 --- a/az/torbirdy.properties +++ b/az/torbirdy.properties @@ -1,19 +1,19 @@ -# torbirdy.name=TorBirdy +torbirdy.name=TorBirdy -# torbirdy.enabled.tor=TorBirdy Enabled: Tor -# torbirdy.enabled.jondo=TorBirdy Enabled: JonDo -# torbirdy.enabled.custom=TorBirdy Enabled: Custom Proxy -# torbirdy.enabled.torification=TorBirdy Enabled: Transparent Torification -# torbirdy.enabled.whonix=TorBirdy Enabled: Whonix -# torbirdy.disabled=TorBirdy: Disabled! +torbirdy.enabled.tor=TorBirdy Aktivləşdirdi: Tor +torbirdy.enabled.jondo=TorBirdy Aktivləşdirdi: JonDo +torbirdy.enabled.custom=TorBirdy Aktivləşdirdi: Mövcud Proksi +torbirdy.enabled.torification=TorBirdy Aktivləşdirdi: Şəffaf Torifikasiya +torbirdy.enabled.whonix=TorBirdy Aktivləşdirdi: Whonix +torbirdy.disabled=TorBirdy: Söndürüldü! -# torbirdy.email.prompt=TorBirdy has disabled Thunderbird's auto-configuration wizard to protect your anonymity.\n\nThe recommended security settings for %S have been set.\n\nYou can now configure the other account settings manually. +torbirdy.email.prompt=TorBirdy sənin anonimliyini qorumaq üçün Thunderbird-in avto-konfiqurasiya vizardını dayandırdı.\n\n%S üçün tpvsiyyə edilən təhlükəsizlik parametrləri quraşdırılmışdır.\n\nİndi digər hesab parametrlərini manual olaraq konfiqurasiya edə bilərsən. -# torbirdy.email.advanced=Please note that changing the advanced settings of TorBirdy is NOT recommended.\n\nYou should only continue if you are sure of what you are doing. -# torbirdy.email.advanced.nextwarning=Show this warning next time -# torbirdy.email.advanced.title=TorBirdy Advanced Settings +torbirdy.email.advanced=Lütfən, nəzərdə saxla ki, TorBirdy-nin ətraflı parametrlərini dəyişmək tövsiyyə EDİLMİR.\n\nYalnız nə etdiyinə əmin olduğun halda dəyişiklik etməlisən. +torbirdy.email.advanced.nextwarning=Bu xəbərdarlığı gələn dəfə göstər +torbirdy.email.advanced.title=TorBirdy Ətraflı Parametrlər -# torbirdy.restart=You must restart Thunderbird for the time zone preference to take effect. +torbirdy.restart=Effekt almaq üçün Thunderbird-ü zaman göstəricilərinə görə yenidən başlatmalısan. -# torbirdy.firstrun=You are now running TorBirdy.\n\nTo help protect your anonymity, TorBirdy will enforce the Thunderbird settings it has set, preventing them from being changed by you or by any add-on. There are some settings that can be changed and those are accessed through TorBirdy's preferences dialog. When TorBirdy is uninstalled or disabled, all settings that it changes are reset to their default values (the values prior to TorBirdy's install).\n\nIf you are a new user, it is recommended that you read through the TorBirdy website to understand what we are trying to accomplish with TorBirdy for our users. -# torbirdy.website=https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy +torbirdy.firstrun=Hazırda TorBirdy-ni işlədirsən.\n\nSənin təhlükəsizliyini qorumaq üçün TorBirdy Thunderbird-ün parametrlərinin sən və ya digər proqramlar tərəfindən dəyişdirilməsini qadağa edəcəkdir. Bəzi dəyişdirilə bilən parametrlər TorBirdy-nin göstəricilər dialoqunda təqdim edilmişdir. TorBirdy ləğv edildiyi zaman bütün parametrlər ilkin vəziyyətə qaytarilacaqdır (TorBordy-dən əvvəlki vəziyyətə).\n\nYeni istifadəçisənsə, TorBirdy-nin veb səhifəsinə keçib bizim istifadəçilər üçün nə etmək istədiyimizlə yaxından yanış ol. +torbirdy.website=https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy

1 0