October 2014 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/tor-launcher-network-settings_completed] Update translations for tor-launcher-network-settings_completed
by translation＠torproject.org 29 Oct '14

29 Oct '14

commit cb917964ec62fa6bbddc9db3a7d068c9bea72195 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Oct 29 02:16:13 2014 +0000 Update translations for tor-launcher-network-settings_completed --- tr/network-settings.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/tr/network-settings.dtd b/tr/network-settings.dtd index ce4e64a..ab4905c 100644 --- a/tr/network-settings.dtd +++ b/tr/network-settings.dtd @@ -26,7 +26,7 @@  <!ENTITY torsettings.startingTor "Tor'un başlaması bekleniyor..."> -<!ENTITY torsettings.restartTor "Tor'u yeniden başlat"> +<!ENTITY torsettings.restartTor "Tor'u Yeniden Başlat"> <!ENTITY torsettings.optional "İsteğe Bağlı">

1 0

[translation/tor-launcher-network-settings] Update translations for tor-launcher-network-settings
by translation＠torproject.org 29 Oct '14

29 Oct '14

commit 444cd41679476c863fcf4ba3fa1deae56f4765fe Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Oct 29 02:16:10 2014 +0000 Update translations for tor-launcher-network-settings --- tr/network-settings.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/tr/network-settings.dtd b/tr/network-settings.dtd index ce4e64a..ab4905c 100644 --- a/tr/network-settings.dtd +++ b/tr/network-settings.dtd @@ -26,7 +26,7 @@  <!ENTITY torsettings.startingTor "Tor'un başlaması bekleniyor..."> -<!ENTITY torsettings.restartTor "Tor'u yeniden başlat"> +<!ENTITY torsettings.restartTor "Tor'u Yeniden Başlat"> <!ENTITY torsettings.optional "İsteğe Bağlı">

1 0

[translation/tor-launcher-progress_completed] Update translations for tor-launcher-progress_completed
by translation＠torproject.org 29 Oct '14

29 Oct '14

commit 3c66d7a2487dbfa8be4814a87c7ce3a3ae0fd9b0 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Oct 29 02:16:07 2014 +0000 Update translations for tor-launcher-progress_completed --- tr/progress.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/tr/progress.dtd b/tr/progress.dtd index 4ef301d..b17bf4b 100644 --- a/tr/progress.dtd +++ b/tr/progress.dtd @@ -1,4 +1,4 @@ <!ENTITY torprogress.dialog.title "Tor Durumu"> -<!ENTITY torprogress.openSettings "Ayarları aç"> +<!ENTITY torprogress.openSettings "Ayarları Aç"> <!ENTITY torprogress.heading "Tor ağına bağlanıyor"> <!ENTITY torprogress.pleaseWait "Biz Tor ağı ile bağlantı kurana kadar lütfen bekleyin.">

1 0

[translation/tor-launcher-progress] Update translations for tor-launcher-progress
by translation＠torproject.org 29 Oct '14

29 Oct '14

commit bacc27d601c725b5b83add31c23f61ce35ab01e3 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Oct 29 02:16:04 2014 +0000 Update translations for tor-launcher-progress --- tr/progress.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/tr/progress.dtd b/tr/progress.dtd index 4ef301d..b17bf4b 100644 --- a/tr/progress.dtd +++ b/tr/progress.dtd @@ -1,4 +1,4 @@ <!ENTITY torprogress.dialog.title "Tor Durumu"> -<!ENTITY torprogress.openSettings "Ayarları aç"> +<!ENTITY torprogress.openSettings "Ayarları Aç"> <!ENTITY torprogress.heading "Tor ağına bağlanıyor"> <!ENTITY torprogress.pleaseWait "Biz Tor ağı ile bağlantı kurana kadar lütfen bekleyin.">

1 0

[translation/tor-launcher-properties_completed] Update translations for tor-launcher-properties_completed
by translation＠torproject.org 29 Oct '14

29 Oct '14

commit 4d169fca332584cb40898c009f9e3aca7977f63a Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Oct 29 02:16:00 2014 +0000 Update translations for tor-launcher-properties_completed --- tr/torlauncher.properties | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/tr/torlauncher.properties b/tr/torlauncher.properties index a0274eb..f4ca504 100644 --- a/tr/torlauncher.properties +++ b/tr/torlauncher.properties @@ -30,7 +30,7 @@ torlauncher.error_bridge_bad_default_type=%S aktarım türü için sağlanan kul torlauncher.recommended_bridge=(önerilen) torlauncher.connect=Bağlan -torlauncher.restart_tor=Tor'u yeniden başlat +torlauncher.restart_tor=Tor'u Yeniden Başlat torlauncher.quit=Çık torlauncher.quit_win=Çıkış torlauncher.done=Tamamlandı @@ -41,9 +41,9 @@ torlauncher.copiedNLogMessages=Kopyalama tamamlandı. %S Tor günlük mesajları torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Bir ayna dizinine bağlanıyor torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Şifrelenmiş dizin bağlantısı kuruluyor -torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Ağ durumu güncelleniyor +torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Ağ durumu alınıyor torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Ağ durumu yükleniyor -torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Doğrulama sertifikalarını yükleniyor +torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Doğrulama sertifikaları yükleniyor torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Ayna bilgisi isteniyor torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Ayna bilgisi yükleniyor torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Tor ağına bağlanıyor @@ -52,7 +52,7 @@ torlauncher.bootstrapStatus.done=Tor ağına bağlandı! torlauncher.bootstrapWarning.done=tamam torlauncher.bootstrapWarning.connectrefused=bağlantı geri çevrildi -torlauncher.bootstrapWarning.misc=diğer +torlauncher.bootstrapWarning.misc=çeşitli torlauncher.bootstrapWarning.resourcelimit=yetersiz kaynak torlauncher.bootstrapWarning.identity=kimlik uyumsuz torlauncher.bootstrapWarning.timeout=zaman aşımı

1 0

[translation/tor-launcher-properties] Update translations for tor-launcher-properties
by translation＠torproject.org 29 Oct '14

29 Oct '14

commit 132a0bbbafe86c6fa936a5f912b3c3c16b312a84 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Oct 29 02:15:57 2014 +0000 Update translations for tor-launcher-properties --- tr/torlauncher.properties | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/tr/torlauncher.properties b/tr/torlauncher.properties index a0274eb..f4ca504 100644 --- a/tr/torlauncher.properties +++ b/tr/torlauncher.properties @@ -30,7 +30,7 @@ torlauncher.error_bridge_bad_default_type=%S aktarım türü için sağlanan kul torlauncher.recommended_bridge=(önerilen) torlauncher.connect=Bağlan -torlauncher.restart_tor=Tor'u yeniden başlat +torlauncher.restart_tor=Tor'u Yeniden Başlat torlauncher.quit=Çık torlauncher.quit_win=Çıkış torlauncher.done=Tamamlandı @@ -41,9 +41,9 @@ torlauncher.copiedNLogMessages=Kopyalama tamamlandı. %S Tor günlük mesajları torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Bir ayna dizinine bağlanıyor torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Şifrelenmiş dizin bağlantısı kuruluyor -torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Ağ durumu güncelleniyor +torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Ağ durumu alınıyor torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Ağ durumu yükleniyor -torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Doğrulama sertifikalarını yükleniyor +torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Doğrulama sertifikaları yükleniyor torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Ayna bilgisi isteniyor torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Ayna bilgisi yükleniyor torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Tor ağına bağlanıyor @@ -52,7 +52,7 @@ torlauncher.bootstrapStatus.done=Tor ağına bağlandı! torlauncher.bootstrapWarning.done=tamam torlauncher.bootstrapWarning.connectrefused=bağlantı geri çevrildi -torlauncher.bootstrapWarning.misc=diğer +torlauncher.bootstrapWarning.misc=çeşitli torlauncher.bootstrapWarning.resourcelimit=yetersiz kaynak torlauncher.bootstrapWarning.identity=kimlik uyumsuz torlauncher.bootstrapWarning.timeout=zaman aşımı

1 0

[translation/torbirdy_completed] Update translations for torbirdy_completed
by translation＠torproject.org 29 Oct '14

29 Oct '14

commit b53abf63b3d8366491527b8d3f3d647893ba3592 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Oct 29 02:15:52 2014 +0000 Update translations for torbirdy_completed --- tr/torbirdy.dtd | 3 +-- 1 file changed, 1 insertion(+), 2 deletions(-) diff --git a/tr/torbirdy.dtd b/tr/torbirdy.dtd index 1051852..2155ce6 100644 --- a/tr/torbirdy.dtd +++ b/tr/torbirdy.dtd @@ -11,8 +11,7 @@ <!ENTITY torbirdy.prefs.title "TorBirdy Seçenekleri"> <!ENTITY torbirdy.prefs.save.button "Kaydet"> <!ENTITY torbirdy.prefs.save.key "s"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.cancel.button "Vazgeç - "> +<!ENTITY torbirdy.prefs.cancel.button "Vazgeç"> <!ENTITY torbirdy.prefs.extra2.button "Varsayılan Ayarlar"> <!ENTITY torbirdy.prefs.extra2.key "d"> <!ENTITY torbirdy.prefs.testproxy.button "Vekil Ayarlarını Sına">

1 0

[translation/torbirdy] Update translations for torbirdy
by translation＠torproject.org 29 Oct '14

29 Oct '14

commit d801ed632d1a108917c398ec9a0e9193b655db12 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Oct 29 02:15:48 2014 +0000 Update translations for torbirdy --- tr/torbirdy.dtd | 3 +-- 1 file changed, 1 insertion(+), 2 deletions(-) diff --git a/tr/torbirdy.dtd b/tr/torbirdy.dtd index 1051852..2155ce6 100644 --- a/tr/torbirdy.dtd +++ b/tr/torbirdy.dtd @@ -11,8 +11,7 @@ <!ENTITY torbirdy.prefs.title "TorBirdy Seçenekleri"> <!ENTITY torbirdy.prefs.save.button "Kaydet"> <!ENTITY torbirdy.prefs.save.key "s"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.cancel.button "Vazgeç - "> +<!ENTITY torbirdy.prefs.cancel.button "Vazgeç"> <!ENTITY torbirdy.prefs.extra2.button "Varsayılan Ayarlar"> <!ENTITY torbirdy.prefs.extra2.key "d"> <!ENTITY torbirdy.prefs.testproxy.button "Vekil Ayarlarını Sına">

1 0

[translation/liveusb-creator_completed] Update translations for liveusb-creator_completed
by translation＠torproject.org 29 Oct '14

29 Oct '14

commit 5df092e163784b79a9f82e012ec06453f921ee10 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Oct 29 02:15:40 2014 +0000 Update translations for liveusb-creator_completed --- tr/tr.po | 18 +++++++++--------- 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/tr/tr.po b/tr/tr.po index 3de7dd2..81c2f04 100644 --- a/tr/tr.po +++ b/tr/tr.po @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-10-15 16:05+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2014-10-17 11:41+0000\n" -"Last-Translator: Emir Sarı <bitigchi(a)openmailbox.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2014-10-29 02:00+0000\n" +"Last-Translator: Volkan Gezer <volkangezer(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "Bulunamadı" #: ../liveusb/creator.py:556 #, python-format msgid "Cannot find device %s" -msgstr "Aygıt bulunamadı %s" +msgstr "%s aygıtı bulunamadı" #: ../liveusb/launcher_ui.py:150 msgid "" @@ -299,12 +299,12 @@ msgstr " %(file)s siliniyor" #: ../liveusb/creator.py:483 msgid "Removing existing Live OS" -msgstr "Mevcut Çalışır İŞ kaldırılıyor" +msgstr "Mevcut Çalışan İS kaldırılıyor" #: ../liveusb/creator.py:1148 #, python-format msgid "Resetting Master Boot Record of %s" -msgstr "%s'in Ana Önyükleme Kaydı sıfırlanıyor" +msgstr "%s'in Ana Önyükleme Kaydı Sıfırlanıyor" #: ../liveusb/gui.py:758 msgid "Select Live ISO" @@ -416,22 +416,22 @@ msgstr "Win32_LogicalDisk alınamadı; win32com sorgusu hiçbir sonuç döndürm #: ../liveusb/gui.py:660 msgid "Unable to mount device" -msgstr "Aygıt bağlanılamadı" +msgstr "Aygıt bağlanamıyor" #: ../liveusb/creator.py:804 #, python-format msgid "Unable to mount device: %(message)s" -msgstr "Aygıt takılamıyor: %(message)s" +msgstr "Aygıt bağlanamıyor: %(message)s" #: ../liveusb/creator.py:508 #, python-format msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s" -msgstr "Önceki ÇalışırİŞ'den klasör silinmesi başarısız: %(message)s" +msgstr "Önceki ÇalışanİS'den klasör silinmesi başarısız: %(message)s" #: ../liveusb/creator.py:496 #, python-format msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s" -msgstr "Önceki ÇalışırİŞ'den dosya silinmesi başarısız: %(message)s" +msgstr "Önceki ÇalışanİS'den dosya silinmesi başarısız: %(message)s" #: ../liveusb/creator.py:1151 msgid ""

1 0

[translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator
by translation＠torproject.org 29 Oct '14

29 Oct '14

commit 2611692aacbe66806300ba54b246ff67fb7aad49 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Oct 29 02:15:37 2014 +0000 Update translations for liveusb-creator --- tr/tr.po | 18 +++++++++--------- 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/tr/tr.po b/tr/tr.po index 3de7dd2..81c2f04 100644 --- a/tr/tr.po +++ b/tr/tr.po @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-10-15 16:05+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2014-10-17 11:41+0000\n" -"Last-Translator: Emir Sarı <bitigchi(a)openmailbox.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2014-10-29 02:00+0000\n" +"Last-Translator: Volkan Gezer <volkangezer(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "Bulunamadı" #: ../liveusb/creator.py:556 #, python-format msgid "Cannot find device %s" -msgstr "Aygıt bulunamadı %s" +msgstr "%s aygıtı bulunamadı" #: ../liveusb/launcher_ui.py:150 msgid "" @@ -299,12 +299,12 @@ msgstr " %(file)s siliniyor" #: ../liveusb/creator.py:483 msgid "Removing existing Live OS" -msgstr "Mevcut Çalışır İŞ kaldırılıyor" +msgstr "Mevcut Çalışan İS kaldırılıyor" #: ../liveusb/creator.py:1148 #, python-format msgid "Resetting Master Boot Record of %s" -msgstr "%s'in Ana Önyükleme Kaydı sıfırlanıyor" +msgstr "%s'in Ana Önyükleme Kaydı Sıfırlanıyor" #: ../liveusb/gui.py:758 msgid "Select Live ISO" @@ -416,22 +416,22 @@ msgstr "Win32_LogicalDisk alınamadı; win32com sorgusu hiçbir sonuç döndürm #: ../liveusb/gui.py:660 msgid "Unable to mount device" -msgstr "Aygıt bağlanılamadı" +msgstr "Aygıt bağlanamıyor" #: ../liveusb/creator.py:804 #, python-format msgid "Unable to mount device: %(message)s" -msgstr "Aygıt takılamıyor: %(message)s" +msgstr "Aygıt bağlanamıyor: %(message)s" #: ../liveusb/creator.py:508 #, python-format msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s" -msgstr "Önceki ÇalışırİŞ'den klasör silinmesi başarısız: %(message)s" +msgstr "Önceki ÇalışanİS'den klasör silinmesi başarısız: %(message)s" #: ../liveusb/creator.py:496 #, python-format msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s" -msgstr "Önceki ÇalışırİŞ'den dosya silinmesi başarısız: %(message)s" +msgstr "Önceki ÇalışanİS'den dosya silinmesi başarısız: %(message)s" #: ../liveusb/creator.py:1151 msgid ""

1 0