tor-commits January 2014

tor-commits@lists.torproject.org

23 participants
2271 discussions

[translation/tails-misc] Update translations for tails-misc
by translation＠torproject.org 10 Jan '14

10 Jan '14

commit fe82690c119edf27fef032359feb093fb5d64ba7 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Jan 10 21:46:49 2014 +0000 Update translations for tails-misc --- fr.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/fr.po b/fr.po index dc7f311..dd12556 100644 --- a/fr.po +++ b/fr.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-01-08 16:54+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2014-01-10 21:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-01-10 21:20+0000\n" "Last-Translator: Emmanuel Sd <emanwebdev(a)gmail.com>\n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

r26529: {} add slides 30C3 from roger (projects/presentations)
by Andrew Lewman 10 Jan '14

10 Jan '14

Author: phobos Date: 2014-01-10 21:44:22 +0000 (Fri, 10 Jan 2014) New Revision: 26529 Added: projects/presentations/slides-30c3.pdf Log: add slides 30C3 from roger Added: projects/presentations/slides-30c3.pdf =================================================================== (Binary files differ) Property changes on: projects/presentations/slides-30c3.pdf ___________________________________________________________________ Added: svn:mime-type + application/octet-stream

1 0

[translation/tails-misc_completed] Update translations for tails-misc_completed
by translation＠torproject.org 10 Jan '14

10 Jan '14

commit f69fa34549aa45372babafc85228dc3625b99dd4 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Jan 10 21:16:19 2014 +0000 Update translations for tails-misc_completed --- fr.po | 77 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++---------------------- 1 file changed, 51 insertions(+), 26 deletions(-) diff --git a/fr.po b/fr.po index 5485b9b..dc7f311 100644 --- a/fr.po +++ b/fr.po @@ -3,6 +3,7 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# Emmanuel Sd <emanwebdev(a)gmail.com>, 2014 # jytou <saiolar-c(a)yahoo.fr>, 2013 # Onizuka, 2013 # Towatowa441, 2013 @@ -10,9 +11,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-26 23:41+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-11-21 15:40+0000\n" -"Last-Translator: jytou <saiolar-c(a)yahoo.fr>\n" +"POT-Creation-Date: 2014-01-08 16:54+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2014-01-10 21:14+0000\n" +"Last-Translator: Emmanuel Sd <emanwebdev(a)gmail.com>\n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,6 +21,14 @@ msgstr "" "Language: fr\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" +#: config/chroot_local-includes/etc/NetworkManager/dispatcher.d/60-tor-ready-notification.sh:23 +msgid "Tor is ready" +msgstr "Tor est prêt" + +#: config/chroot_local-includes/etc/NetworkManager/dispatcher.d/60-tor-ready-notification.sh:24 +msgid "You can now access the Internet." +msgstr "Vous pouvez maintenant accéder à Internet." + #: config/chroot_local-includes/etc/whisperback/config.py:64 #, python-format msgid "" @@ -191,6 +200,22 @@ msgstr "Voici la sortie de GnuPG :" msgid "Other messages provided by GnuPG:" msgstr "Autres messages de GnuPG :" +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/iceweasel:12 +msgid "Tor is not ready" +msgstr "Tor n'est pas prêt" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/iceweasel:13 +msgid "Tor is not ready. Start Tor Browser anyway?" +msgstr "Tor n'est pas prêt. Lancer tout de même le navigateur Tor?" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/iceweasel:14 +msgid "Start Tor Browser" +msgstr "Lancer le navigateur Tor?" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/iceweasel:15 +msgid "Cancel" +msgstr "Annuler" + #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/shutdown_helper_applet:34 msgid "Shutdown Immediately" msgstr "Éteindre immédiatement" @@ -227,21 +252,21 @@ msgstr "Information de compilation:\n%s" msgid "About Tails" msgstr "À propos de Tails" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:114 -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:120 -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:124 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:115 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:121 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:125 msgid "Your additional software" msgstr "Vos logiciels additionnels" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:115 -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:125 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:116 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:126 msgid "" "The upgrade failed. This might be due to a network problem. Please check " "your network connection, try to restart Tails, or read the system log to " "understand better the problem." msgstr "La mise à jour a échouée. Cela peut être dû à un problème de réseau. Veuillez vérifier votre connexion au réseau, essayez de redémarrer Tails, ou lisez le log système afin de mieux comprendre le problème." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:121 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:122 msgid "The upgrade was successful." msgstr "La mise à jour a été réalisée avec succès." @@ -318,79 +343,79 @@ msgid "" " more...</a>" msgstr "<a href='file:///usr/share/doc/tails/website/doc/advanced_topics/virtualization.fr.html'>En savoir plus...</a>" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:59 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:57 msgid "error:" msgstr "erreur:" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:60 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:58 msgid "Error" msgstr "Erreur" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:69 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:67 msgid "warning:" msgstr "attention:" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:70 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:68 msgid "Warning" msgstr "Attention" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:79 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:77 msgid "Do you really want to launch the Unsafe Browser?" msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir utiliser le Navigateur Non-sécurisé ?" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:81 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:79 msgid "" "Network activity within the Unsafe Browser is not anonymous. Only use" " the Unsafe Browser if necessary, for example if you have to login or " "register to activate your Internet connection." msgstr "La navigation via le Navigateur Non-sécurisé n'est pas anonyme. N'utilisez le Navigateur Non-sécurisé que si c'est nécessaire, par exemple si vous devez vous identifier ou vous enregistrer pour avoir accès à Internet." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:82 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:80 msgid "_Launch" msgstr "_Lancer" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:83 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:81 msgid "_Exit" msgstr "_Sortir" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:93 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:91 msgid "Starting the Unsafe Browser..." msgstr "Lancement du Navigateur Non-sécurisé..." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:94 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:92 msgid "This may take a while, so please be patient." msgstr "Ceci peut prendre du temps, merci d'être patient." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:112 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:110 msgid "Failed to setup chroot." msgstr "L'exécution de chroot a échoué" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:181 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:184 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/unsafe-browser.desktop.in.h:1 msgid "Unsafe Browser" msgstr "Navigateur Non-sécurisé..." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:221 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:224 msgid "Shutting down the Unsafe Browser..." msgstr "Fermeture du Navigateur Non-sécurisé..." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:222 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:225 msgid "" "This may take a while, and you may not restart the Unsafe Browser until it " "is properly shut down." msgstr "Ceci peut prendre du temps, il vaut mieux ne pas relancer le Navigateur Non-sécurisé avant sa fermeture complète." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:234 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:237 msgid "Failed to restart Tor." msgstr "Le redémarrage de Tor a échoué." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:242 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:245 msgid "" "Another Unsafe Browser is currently running, or being cleaned up. Please " "retry in a while." msgstr "Un autre Navigateur Non-sécurisé est en cours d'utilisation, ou en train d'être nettoyé. Merci d'essayer à nouveau dans un instant." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:255 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:258 msgid "" "No DNS server was obtained through DHCP or manually configured in " "NetworkManager."

1 0

[translation/tails-misc] Update translations for tails-misc
by translation＠torproject.org 10 Jan '14

10 Jan '14

commit 98f712ea750c7697288b28b326fe7988f33f7b22 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Jan 10 21:16:15 2014 +0000 Update translations for tails-misc --- fr.po | 15 ++++++++------- 1 file changed, 8 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/fr.po b/fr.po index 0413c47..dc7f311 100644 --- a/fr.po +++ b/fr.po @@ -3,6 +3,7 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# Emmanuel Sd <emanwebdev(a)gmail.com>, 2014 # jytou <saiolar-c(a)yahoo.fr>, 2013 # Onizuka, 2013 # Towatowa441, 2013 @@ -11,8 +12,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-01-08 16:54+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2014-01-10 09:14+0000\n" -"Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2014-01-10 21:14+0000\n" +"Last-Translator: Emmanuel Sd <emanwebdev(a)gmail.com>\n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,11 +23,11 @@ msgstr "" #: config/chroot_local-includes/etc/NetworkManager/dispatcher.d/60-tor-ready-notification.sh:23 msgid "Tor is ready" -msgstr "" +msgstr "Tor est prêt" #: config/chroot_local-includes/etc/NetworkManager/dispatcher.d/60-tor-ready-notification.sh:24 msgid "You can now access the Internet." -msgstr "" +msgstr "Vous pouvez maintenant accéder à Internet." #: config/chroot_local-includes/etc/whisperback/config.py:64 #, python-format @@ -201,15 +202,15 @@ msgstr "Autres messages de GnuPG :" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/iceweasel:12 msgid "Tor is not ready" -msgstr "" +msgstr "Tor n'est pas prêt" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/iceweasel:13 msgid "Tor is not ready. Start Tor Browser anyway?" -msgstr "" +msgstr "Tor n'est pas prêt. Lancer tout de même le navigateur Tor?" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/iceweasel:14 msgid "Start Tor Browser" -msgstr "" +msgstr "Lancer le navigateur Tor?" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/iceweasel:15 msgid "Cancel"

1 0

[translation/tails-iuk_completed] Update translations for tails-iuk_completed
by translation＠torproject.org 10 Jan '14

10 Jan '14

commit 9687a9fd20cf738833d482f38b2892c1a28bbe7d Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Jan 10 20:46:30 2014 +0000 Update translations for tails-iuk_completed --- lv.po | 228 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 228 insertions(+) diff --git a/lv.po b/lv.po new file mode 100644 index 0000000..3c7b0fd --- /dev/null +++ b/lv.po @@ -0,0 +1,228 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR Tails developers +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# +# Translators: +# Ojars Balcers <ojars.balcers(a)gmail.com>, 2014 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" +"POT-Creation-Date: 2014-01-07 20:17+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2014-01-10 20:21+0000\n" +"Last-Translator: Ojars Balcers <ojars.balcers(a)gmail.com>\n" +"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/lv/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: lv\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:145 ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:615 +#, perl-brace-format +msgid "" +"Debugging information\n" +"exit code: %{exit_code}i\n" +"\n" +"stdout:\n" +"%{stdout}s\n" +"\n" +"stderr:\n" +"%{stderr}s" +msgstr "Debugging information\nexit code: %{exit_code}i\n\nstdout:\n%{stdout}s\n\nstderr:\n%{stderr}s" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:205 +msgid "Error while checking for upgrades" +msgstr "Radās kļūda pārbaudot pieejamos jauninājumus" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:208 +msgid "" +"Could not determine whether an upgrade is available from our website.\n" +"\n" +"Check your network connection, and restart Tails to try upgrading again.\n" +"\n" +"If the problem persists, go to file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/check.en.html" +msgstr "Nespēja noteikt vai mūsu tīmekļa vietnē ir pieejams jauninājums.\n\nPārbaudiet savu tīkla savienojumu un pārstartējiet Tails , lai vēlreiz mēģinātu jaunināt.\n\nJa problēma turpinās, ejiet uz file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/check.en.html" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:224 +msgid "The system is up-to-date" +msgstr "Sistēmā ir uzstādīti visi jauninājumi" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:229 +msgid "This version of Tails is outdated, and may have security issues." +msgstr "Šī Tails versija ir novecojusi, un tai var būt drošības problēmas." + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:262 +#, perl-brace-format +msgid "" +"The available incremental upgrade requires %{space_needed}s of free space on" +" Tails system partition, but only %{free_space}s is available." +msgstr "Pieejamam inkrementālam jauninājumam nepieciešami %{space_needed}s brīvas vietas Tails sistēmas nodalījumā, tomēr pieejami ir tikai %{free_space}s." + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:279 +#, perl-brace-format +msgid "" +"The available incremental upgrade requires %{memory_needed}s of free memory," +" but only %{free_memory}s is available." +msgstr "Pieejamam inkrementālam jauninājumam nepieciešami %{space_needed}s brīvas atmiņas, tomēr pieejami ir tikai %{free_space}s." + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:301 +msgid "" +"An incremental upgrade is available, but no full upgrade is.\n" +"This should not happen. Please report a bug." +msgstr "Pieejams inkrementāls jauninājums, taču nav pieejams pilns jauninājums.\nTā tam nevajadzētu būt. Lūdzu, ziņojiet par kļūdu." + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:305 +msgid "Error while detecting available upgrades" +msgstr "Radās kļūda nosakot pieejamos jauninājumus" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:315 +#, perl-brace-format +msgid "" +"You should upgrade to %{name}s %{version}s.\n" +"\n" +"For more information about this new version, go to %{details_url}s.\n" +"\n" +"It is recommended to close all the open applications during the upgrade.\n" +"Downloading the upgrade might take a long time, from several minutes to a few hours.\n" +"The networking will be disabled after downloading the upgrade.\n" +"\n" +"Download size: %{size}s\n" +"\n" +"Do you want to upgrade now?" +msgstr "Jums vajadzētu jaunināt uz %{name}s %{version}s.\n\nLai uzzinātu vairāk par šo jauno versiju, skatiet %{details_url}s.\n\nTiek ieteikts jaunināšanas laikā aizvērt visas atvērtās lietotnes.\nJauninājuma lejuplāde var ilgt ilgāku laika sprīdi - sākot ar dažām minūtēm, līdz pat vairākām stundām.\nPēc jauninājuma lejuplādes tiks atspējotas ar tīklu saistītās darbības.\n\nLejuplādes lielums: %{size}s\n\nVai vēlaties jaunināt tagad?" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:330 +msgid "Upgrade available" +msgstr "Pieejams jauninājums" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:331 +msgid "Upgrade now" +msgstr "Jaunināt tagad" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:332 +msgid "Upgrade later" +msgstr "Jaunināt vēlāk" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:342 +#, perl-brace-format +msgid "" +"You should do a manual upgrade to %{name}s %{version}s.\n" +"\n" +"For more information about this new version, go to %{details_url}s.\n" +"\n" +"It is not possible to automatically upgrade your device to this new version.\n" +"\n" +"To learn how to do a manual upgrade, go to https://tails.boum.org/doc/first_steps/upgrade/#manual" +msgstr "Jums jāveic manuāla jaunināšana uz %{name}s %{version}s.\n\nLai uzzinātu vairāk informācijas par šo jauno versiju, ejiet uz %{details_url}s.\n\nUz šo versiju nav iespējams automātiski jaunināt Jūsu ierīci.\n\nLai uzzinātu kā jaunināt manuāli, skatiet https://tails.boum.org/doc/first_steps/upgrade/#manual" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:356 +msgid "New version available" +msgstr "Pieejama jauna versija" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:412 +msgid "Downloading upgrade" +msgstr "Lejuplādē jauninājumu" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:415 +#, perl-brace-format +msgid "Downloading the upgrade to %{name}s %{version}s..." +msgstr "Lejuplādē jauninājumu priekš %{name}s %{version}s..." + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:456 +msgid "" +"The upgrade could not be downloaded.\\n\\nCheck your network " +"connection, and restart Tails to try upgrading again.\\n\\nIf the problem " +"persists, go to " +"file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/download.en.html" +msgstr "Nevarēja lejuplādēt jauninājumu.\\n\\nPārbaudiet savu tīkla savienojumu un pārstartējiet Tails , lai vēlreiz mēģinātu jaunināt.\\n\\nJa problēma turpinās, ejiet uz file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/download.en.html" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:468 +#, perl-brace-format +msgid "" +"Debugging information\n" +"exit code: %{exit_code}i\n" +"\n" +"stderr:\n" +"%{stderr}s" +msgstr "Debugging information\nexit code: %{exit_code}i\n\nstderr:\n%{stderr}s" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:480 ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:494 +msgid "Error while downloading the upgrade" +msgstr "Radās kļūda lejuplādējot jauninājumu" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:487 +#, perl-brace-format +msgid "" +"Output file '%{output_file}s' does not exist, but tails-iuk-get-target-file " +"did not complain. Please report a bug." +msgstr "Neeksistē izvades datne '%{output_file}s' , taču tails-iuk-get-target-file nenorādīja šo problēmu. Lūdzu, ziņojiet par kļūdu." + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:506 +msgid "Error while creating temporary downloading directory" +msgstr "Radās kļūda izveidojot pagaidu lejuplādes direktoriju" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:509 +msgid "Failed to create temporary download directory" +msgstr "Neizdevās izveidot pagaidu lejuplādes direktoriju" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:521 +msgid "" +"Your Tails device was successfully upgraded.\n" +"\n" +"Some security features were temporarily disabled.\n" +"You should restart Tails on the new version as soon as possible.\n" +"\n" +"Do you want to restart now?" +msgstr "Jūsu Tails ierīce ir sekmīgi jaunināta.\n\nDaži drošības līdzekļi tika uz laiku atspējoti.\nPēc iespējas drīz pārstartējiet Tails uz jauno versiju.\n\nVai vēlaties pārstartēt tagad?" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:526 +msgid "Restart Tails" +msgstr "Pārstartēt Tails" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:527 +msgid "Restart now" +msgstr "Pārstartēt tagad" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:528 +msgid "Restart later" +msgstr "Pārstartēt vēlāk" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:539 +msgid "Error while restarting the system" +msgstr "Radās kļūda pārstartējot sistēmu" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:542 +msgid "Failed to restart the system" +msgstr "Neizdevās pārstartēt sistēmu" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:557 +msgid "Error while shutting down the network" +msgstr "Radās kļūda izslēdzot tīklu" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:560 +msgid "Failed to shutdown network" +msgstr "Neizdevās izslēgt tīklu" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:570 +msgid "Upgrading the system" +msgstr "Jaunina sistēmu" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:572 +msgid "" +"Your Tails device is being upgraded...\n" +"\n" +"For security reasons, the networking is now disabled." +msgstr "Jūsu Tails ierīce tiek jaunināta...\n\nDrošības apsvērumu dēļ, pašlaik tīkls ir atspējots." + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:609 +msgid "" +"An error occured while installing the upgrade.\\n\\nYour Tails device" +" needs to be repaired and might be unable to restart.\\n\\nPlease follow the" +" instructions at " +"file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/install.en.html" +msgstr "Radās kļūda instalējot jauninājumu.\\n\\nJūsu Tails ierīce ir jālabo, un tai var būt grūtības pārstartēties.\\n\\nLūdzu, sekojiet norādēm file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/install.en.html" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:629 +msgid "Error while installing the upgrade" +msgstr "Radās kļūda instalējot jauninājumu"

1 0

[translation/tails-iuk] Update translations for tails-iuk
by translation＠torproject.org 10 Jan '14

10 Jan '14

commit 17a81095b9ad86bf1c809e9cf2ea7903ecc92562 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Jan 10 20:46:28 2014 +0000 Update translations for tails-iuk --- lv.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/lv.po b/lv.po index 5d853a8..3c7b0fd 100644 --- a/lv.po +++ b/lv.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" "POT-Creation-Date: 2014-01-07 20:17+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2014-01-10 20:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-01-10 20:21+0000\n" "Last-Translator: Ojars Balcers <ojars.balcers(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -90,7 +90,7 @@ msgid "" "Download size: %{size}s\n" "\n" "Do you want to upgrade now?" -msgstr "" +msgstr "Jums vajadzētu jaunināt uz %{name}s %{version}s.\n\nLai uzzinātu vairāk par šo jauno versiju, skatiet %{details_url}s.\n\nTiek ieteikts jaunināšanas laikā aizvērt visas atvērtās lietotnes.\nJauninājuma lejuplāde var ilgt ilgāku laika sprīdi - sākot ar dažām minūtēm, līdz pat vairākām stundām.\nPēc jauninājuma lejuplādes tiks atspējotas ar tīklu saistītās darbības.\n\nLejuplādes lielums: %{size}s\n\nVai vēlaties jaunināt tagad?" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:330 msgid "Upgrade available"

1 0

[translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator
by translation＠torproject.org 10 Jan '14

10 Jan '14

commit aa35e16d8d48a593c51419b73c25129631beff7b Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Jan 10 20:45:58 2014 +0000 Update translations for liveusb-creator --- te/te.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/te/te.po b/te/te.po index 68d4eb7..95be968 100644 --- a/te/te.po +++ b/te/te.po @@ -3,14 +3,14 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# feroz216 <feroz216(a)gmail.com>, 2014 +# Feroz Khan <feroz216(a)gmail.com>, 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-12-21 11:30+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2014-01-10 20:14+0000\n" -"Last-Translator: feroz216 <feroz216(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2014-01-10 20:21+0000\n" +"Last-Translator: Feroz Khan <feroz216(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Telugu (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/te/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

1 0

[translation/tails-iuk] Update translations for tails-iuk
by translation＠torproject.org 10 Jan '14

10 Jan '14

commit 3743a47fcdb8853a70d7b8867f4f4dd3361ceb1f Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Jan 10 20:16:27 2014 +0000 Update translations for tails-iuk --- lv.po | 52 ++++++++++++++++++++++++++-------------------------- 1 file changed, 26 insertions(+), 26 deletions(-) diff --git a/lv.po b/lv.po index d3436e7..5d853a8 100644 --- a/lv.po +++ b/lv.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" "POT-Creation-Date: 2014-01-07 20:17+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2014-01-10 19:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-01-10 20:12+0000\n" "Last-Translator: Ojars Balcers <ojars.balcers(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -29,11 +29,11 @@ msgid "" "\n" "stderr:\n" "%{stderr}s" -msgstr "" +msgstr "Debugging information\nexit code: %{exit_code}i\n\nstdout:\n%{stdout}s\n\nstderr:\n%{stderr}s" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:205 msgid "Error while checking for upgrades" -msgstr "" +msgstr "Radās kļūda pārbaudot pieejamos jauninājumus" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:208 msgid "" @@ -42,7 +42,7 @@ msgid "" "Check your network connection, and restart Tails to try upgrading again.\n" "\n" "If the problem persists, go to file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/check.en.html" -msgstr "" +msgstr "Nespēja noteikt vai mūsu tīmekļa vietnē ir pieejams jauninājums.\n\nPārbaudiet savu tīkla savienojumu un pārstartējiet Tails , lai vēlreiz mēģinātu jaunināt.\n\nJa problēma turpinās, ejiet uz file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/check.en.html" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:224 msgid "The system is up-to-date" @@ -98,11 +98,11 @@ msgstr "Pieejams jauninājums" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:331 msgid "Upgrade now" -msgstr "" +msgstr "Jaunināt tagad" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:332 msgid "Upgrade later" -msgstr "" +msgstr "Jaunināt vēlāk" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:342 #, perl-brace-format @@ -114,11 +114,11 @@ msgid "" "It is not possible to automatically upgrade your device to this new version.\n" "\n" "To learn how to do a manual upgrade, go to https://tails.boum.org/doc/first_steps/upgrade/#manual" -msgstr "" +msgstr "Jums jāveic manuāla jaunināšana uz %{name}s %{version}s.\n\nLai uzzinātu vairāk informācijas par šo jauno versiju, ejiet uz %{details_url}s.\n\nUz šo versiju nav iespējams automātiski jaunināt Jūsu ierīci.\n\nLai uzzinātu kā jaunināt manuāli, skatiet https://tails.boum.org/doc/first_steps/upgrade/#manual" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:356 msgid "New version available" -msgstr "" +msgstr "Pieejama jauna versija" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:412 msgid "Downloading upgrade" @@ -127,7 +127,7 @@ msgstr "Lejuplādē jauninājumu" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:415 #, perl-brace-format msgid "Downloading the upgrade to %{name}s %{version}s..." -msgstr "" +msgstr "Lejuplādē jauninājumu priekš %{name}s %{version}s..." #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:456 msgid "" @@ -135,7 +135,7 @@ msgid "" "connection, and restart Tails to try upgrading again.\\n\\nIf the problem " "persists, go to " "file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/download.en.html" -msgstr "" +msgstr "Nevarēja lejuplādēt jauninājumu.\\n\\nPārbaudiet savu tīkla savienojumu un pārstartējiet Tails , lai vēlreiz mēģinātu jaunināt.\\n\\nJa problēma turpinās, ejiet uz file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/download.en.html" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:468 #, perl-brace-format @@ -145,7 +145,7 @@ msgid "" "\n" "stderr:\n" "%{stderr}s" -msgstr "" +msgstr "Debugging information\nexit code: %{exit_code}i\n\nstderr:\n%{stderr}s" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:480 ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:494 msgid "Error while downloading the upgrade" @@ -156,15 +156,15 @@ msgstr "Radās kļūda lejuplādējot jauninājumu" msgid "" "Output file '%{output_file}s' does not exist, but tails-iuk-get-target-file " "did not complain. Please report a bug." -msgstr "" +msgstr "Neeksistē izvades datne '%{output_file}s' , taču tails-iuk-get-target-file nenorādīja šo problēmu. Lūdzu, ziņojiet par kļūdu." #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:506 msgid "Error while creating temporary downloading directory" -msgstr "" +msgstr "Radās kļūda izveidojot pagaidu lejuplādes direktoriju" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:509 msgid "Failed to create temporary download directory" -msgstr "" +msgstr "Neizdevās izveidot pagaidu lejuplādes direktoriju" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:521 msgid "" @@ -174,46 +174,46 @@ msgid "" "You should restart Tails on the new version as soon as possible.\n" "\n" "Do you want to restart now?" -msgstr "" +msgstr "Jūsu Tails ierīce ir sekmīgi jaunināta.\n\nDaži drošības līdzekļi tika uz laiku atspējoti.\nPēc iespējas drīz pārstartējiet Tails uz jauno versiju.\n\nVai vēlaties pārstartēt tagad?" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:526 msgid "Restart Tails" -msgstr "" +msgstr "Pārstartēt Tails" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:527 msgid "Restart now" -msgstr "" +msgstr "Pārstartēt tagad" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:528 msgid "Restart later" -msgstr "" +msgstr "Pārstartēt vēlāk" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:539 msgid "Error while restarting the system" -msgstr "" +msgstr "Radās kļūda pārstartējot sistēmu" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:542 msgid "Failed to restart the system" -msgstr "" +msgstr "Neizdevās pārstartēt sistēmu" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:557 msgid "Error while shutting down the network" -msgstr "" +msgstr "Radās kļūda izslēdzot tīklu" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:560 msgid "Failed to shutdown network" -msgstr "" +msgstr "Neizdevās izslēgt tīklu" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:570 msgid "Upgrading the system" -msgstr "" +msgstr "Jaunina sistēmu" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:572 msgid "" "Your Tails device is being upgraded...\n" "\n" "For security reasons, the networking is now disabled." -msgstr "" +msgstr "Jūsu Tails ierīce tiek jaunināta...\n\nDrošības apsvērumu dēļ, pašlaik tīkls ir atspējots." #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:609 msgid "" @@ -221,8 +221,8 @@ msgid "" " needs to be repaired and might be unable to restart.\\n\\nPlease follow the" " instructions at " "file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/install.en.html" -msgstr "" +msgstr "Radās kļūda instalējot jauninājumu.\\n\\nJūsu Tails ierīce ir jālabo, un tai var būt grūtības pārstartēties.\\n\\nLūdzu, sekojiet norādēm file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/install.en.html" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:629 msgid "Error while installing the upgrade" -msgstr "" +msgstr "Radās kļūda instalējot jauninājumu"

1 0

[translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator
by translation＠torproject.org 10 Jan '14

10 Jan '14

commit 044ac64bf3220201e79c5f5bd8a8b51377ff001e Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Jan 10 20:15:58 2014 +0000 Update translations for liveusb-creator --- te/te.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/te/te.po b/te/te.po index 69f14d4..68d4eb7 100644 --- a/te/te.po +++ b/te/te.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-12-21 11:30+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2014-01-10 19:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-01-10 20:14+0000\n" "Last-Translator: feroz216 <feroz216(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Telugu (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/te/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "" msgid "" "Error: Cannot set the label or obtain the UUID of your device. Unable to " "continue." -msgstr "పొరపాటు: " +msgstr "పొరపాటు: మీ పరికరం యొక్క లేబుల్ లేక UUID సెట్ చచెయ్యలేదు. కొనసాగించలేరు" #: ../liveusb/creator.py:376 msgid "" @@ -545,7 +545,7 @@ msgid "" "Warning: This tool needs to be run as an Administrator. To do this, right " "click on the icon and open the Properties. Under the Compatibility tab, " "check the \"Run this program as an administrator\" box." -msgstr "" +msgstr "హెచ్చరిక: ఈ టూల్ అడ్మినిస్ట్రేటర్గా రన్ చెయ్యాలి. ఇది చేయుటకు, ఐకాన్ పైన క్లిక్ చేసి ప్రాపర్టీస్ తెరవండి." #: ../liveusb/creator.py:152 #, python-format

1 0

[translation/tails-iuk] Update translations for tails-iuk
by translation＠torproject.org 10 Jan '14

10 Jan '14

commit 4a5d5be5de9ea17fc90c15698d93b2b63e34886f Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Jan 10 19:46:36 2014 +0000 Update translations for tails-iuk --- eo.po | 6 +++--- lv.po | 23 ++++++++++++----------- 2 files changed, 15 insertions(+), 14 deletions(-) diff --git a/eo.po b/eo.po index 7910cb5..3c5e792 100644 --- a/eo.po +++ b/eo.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" "POT-Creation-Date: 2014-01-07 20:17+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2014-01-10 18:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-01-10 19:20+0000\n" "Last-Translator: naza_loligo <cjk34(a)cam.ac.uk>\n" "Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/eo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:330 msgid "Upgrade available" -msgstr "" +msgstr "Ĝisdatigo haveblas" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:331 msgid "Upgrade now" @@ -122,7 +122,7 @@ msgstr "" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:412 msgid "Downloading upgrade" -msgstr "" +msgstr "Elŝutante ĝisdatigon" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:415 #, perl-brace-format diff --git a/lv.po b/lv.po index e942fe4..d3436e7 100644 --- a/lv.po +++ b/lv.po @@ -3,13 +3,14 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# Ojars Balcers <ojars.balcers(a)gmail.com>, 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" "POT-Creation-Date: 2014-01-07 20:17+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2014-01-08 08:17+0000\n" -"Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2014-01-10 19:44+0000\n" +"Last-Translator: Ojars Balcers <ojars.balcers(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -45,35 +46,35 @@ msgstr "" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:224 msgid "The system is up-to-date" -msgstr "" +msgstr "Sistēmā ir uzstādīti visi jauninājumi" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:229 msgid "This version of Tails is outdated, and may have security issues." -msgstr "" +msgstr "Šī Tails versija ir novecojusi, un tai var būt drošības problēmas." #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:262 #, perl-brace-format msgid "" "The available incremental upgrade requires %{space_needed}s of free space on" " Tails system partition, but only %{free_space}s is available." -msgstr "" +msgstr "Pieejamam inkrementālam jauninājumam nepieciešami %{space_needed}s brīvas vietas Tails sistēmas nodalījumā, tomēr pieejami ir tikai %{free_space}s." #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:279 #, perl-brace-format msgid "" "The available incremental upgrade requires %{memory_needed}s of free memory," " but only %{free_memory}s is available." -msgstr "" +msgstr "Pieejamam inkrementālam jauninājumam nepieciešami %{space_needed}s brīvas atmiņas, tomēr pieejami ir tikai %{free_space}s." #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:301 msgid "" "An incremental upgrade is available, but no full upgrade is.\n" "This should not happen. Please report a bug." -msgstr "" +msgstr "Pieejams inkrementāls jauninājums, taču nav pieejams pilns jauninājums.\nTā tam nevajadzētu būt. Lūdzu, ziņojiet par kļūdu." #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:305 msgid "Error while detecting available upgrades" -msgstr "" +msgstr "Radās kļūda nosakot pieejamos jauninājumus" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:315 #, perl-brace-format @@ -93,7 +94,7 @@ msgstr "" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:330 msgid "Upgrade available" -msgstr "" +msgstr "Pieejams jauninājums" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:331 msgid "Upgrade now" @@ -121,7 +122,7 @@ msgstr "" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:412 msgid "Downloading upgrade" -msgstr "" +msgstr "Lejuplādē jauninājumu" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:415 #, perl-brace-format @@ -148,7 +149,7 @@ msgstr "" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:480 ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:494 msgid "Error while downloading the upgrade" -msgstr "" +msgstr "Radās kļūda lejuplādējot jauninājumu" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:487 #, perl-brace-format

1 0

Jump to page:

2025

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

tor-commits January 2014