tor-commits August 2013

tor-commits@lists.torproject.org

19 participants
1224 discussions

[translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator
by translation＠torproject.org 31 Aug '13

31 Aug '13

commit 79245bca6b2e9f16ed530c1740679d44e4431e80 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Aug 31 10:16:14 2013 +0000 Update translations for liveusb-creator --- ca/ca.po | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/ca/ca.po b/ca/ca.po index 5feccbe..d6e098c 100644 --- a/ca/ca.po +++ b/ca/ca.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2013-08-07 16:08+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-08-31 09:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-08-31 10:00+0000\n" "Last-Translator: pau.selles <pau.selles(a)josoc.cat>\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" #: ../liveusb/dialog.py:150 ../liveusb/launcher_ui.py:149 #, python-format msgid "%(distribution)s LiveUSB Creator" -msgstr "" +msgstr "Crea un LiveUSB autoarrencable %(distribution)s" #: ../liveusb/gui.py:776 #, python-format @@ -51,7 +51,7 @@ msgid "" "p, li { white-space: pre-wrap; }\n" "</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n" "<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-size:10pt;\">Copy the running Tails onto a USB stick. All data on the target drive will be lost.</span></p></body></html>" -msgstr "" +msgstr "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \\\"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\\\" \\\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\\\">\\n\n<html><head><meta name=\\\"qrichtext\\\" content=\\\"1\\\" /><style type=\\\"text/css\\\">\\n\np, li { white-space: pre-wrap; }\\n\n</style></head><body style=\\\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\\\">\\n\n<p style=\\\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\\\"><span style=\\\" font-size:10pt;\\\">Copia el sistema Tails en execució a una memòria USB. Totes les dades a la unitat de destí es perdran.</span></p></body></html>" #: ../liveusb/launcher_ui.py:153 msgid "" @@ -60,7 +60,7 @@ msgid "" "p, li { white-space: pre-wrap; }\n" "</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n" "<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-size:10pt;\">Copy the running Tails onto an already installed Tails USB stick. Other partitions found on the stick are preserved.</span></p></body></html>" -msgstr "" +msgstr "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \\\"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\\\" \\\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\\\">\\n\n<html><head><meta name=\\\"qrichtext\\\" content=\\\"1\\\" /><style type=\\\"text/css\\\">\\n\np, li { white-space: pre-wrap; }\\n\n</style></head><body style=\\\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\\\">\\n\n<p style=\\\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\\\"><span style=\\\" font-size:10pt;\\\">Copia el sistema Tails en execució a una memoria USB amb Tails ja instal·lat. Les altres particions que es troben en la memòria es preservaran.</span></p></body></html>" #: ../liveusb/launcher_ui.py:155 msgid "" @@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "Calculant la suma de verificació SHA1 de %s" #: ../liveusb/creator.py:1317 msgid "Cannot find" -msgstr "" +msgstr "No s'ha pogut cercar" #: ../liveusb/creator.py:545 #, python-format @@ -220,7 +220,7 @@ msgstr "Ha fallat la creació del LiveUSB!" msgid "" "Make sure to extract the entire liveusb-creator zip file before running this" " program." -msgstr "" +msgstr "Recorda d'extraure el fitxer zip liveusb-creator al complet abans d'executar el programa." #: ../liveusb/creator.py:1194 msgid "" @@ -395,7 +395,7 @@ msgstr "Incapaç de trobar cap unitat USB." #: ../liveusb/creator.py:1184 msgid "Unable to find any removable device" -msgstr "" +msgstr "No s'ha pogut cercar cap dispositiu extraïble" #: ../liveusb/creator.py:1024 msgid "Unable to find partition"

1 0

[translation/tor-launcher-network-settings_completed] Update translations for tor-launcher-network-settings_completed
by translation＠torproject.org 31 Aug '13

31 Aug '13

commit a39d07fab75d5ce43e27d4c5bd864aaed71bafe1 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Aug 31 09:46:45 2013 +0000 Update translations for tor-launcher-network-settings_completed --- ja/network-settings.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/ja/network-settings.dtd b/ja/network-settings.dtd index f0092e2..784142a 100644 --- a/ja/network-settings.dtd +++ b/ja/network-settings.dtd @@ -44,7 +44,7 @@ <!ENTITY torsettings.firewall.allowedPorts "許可されたポート:"> <!ENTITY torsettings.useBridges.checkbox "私のインターネットサービスプロバイダ(ISP)はTorネットワークへの接続をブロックします"> <!ENTITY torsettings.useBridges.label "1つ以上のブリッジリレーを入力してください(行あたり1つ)。"> -<!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder "アドレス:ポート"> +<!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder "アドレス:ポートまたはトランスポートアドレス:ポート"> <!ENTITY torsettings.copyLog "Torのログをクリップボードにコピー"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelpTitle "ブリッジリレーのヘルプ">

1 0

[translation/tor-launcher-network-settings] Update translations for tor-launcher-network-settings
by translation＠torproject.org 31 Aug '13

31 Aug '13

commit 998b13334e8698870e983fe43584481dc74a8bde Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Aug 31 09:46:43 2013 +0000 Update translations for tor-launcher-network-settings --- ja/network-settings.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/ja/network-settings.dtd b/ja/network-settings.dtd index 0ec27c7..784142a 100644 --- a/ja/network-settings.dtd +++ b/ja/network-settings.dtd @@ -44,7 +44,7 @@ <!ENTITY torsettings.firewall.allowedPorts "許可されたポート:"> <!ENTITY torsettings.useBridges.checkbox "私のインターネットサービスプロバイダ(ISP)はTorネットワークへの接続をブロックします"> <!ENTITY torsettings.useBridges.label "1つ以上のブリッジリレーを入力してください(行あたり1つ)。"> -<!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder ""> +<!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder "アドレス:ポートまたはトランスポートアドレス:ポート"> <!ENTITY torsettings.copyLog "Torのログをクリップボードにコピー"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelpTitle "ブリッジリレーのヘルプ">

1 0

[translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator
by translation＠torproject.org 31 Aug '13

31 Aug '13

commit 8e151fce30eb303e76fa2af41779f9ac9dd523b4 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Aug 31 09:46:21 2013 +0000 Update translations for liveusb-creator --- ca/ca.po | 39 ++++++++++++++++++++------------------- 1 file changed, 20 insertions(+), 19 deletions(-) diff --git a/ca/ca.po b/ca/ca.po index e4f5c6f..5feccbe 100644 --- a/ca/ca.po +++ b/ca/ca.po @@ -4,14 +4,15 @@ # # Translators: # Nyek <electromigracion(a)gmail.com>, 2013 +# pau.selles <pau.selles(a)josoc.cat>, 2013 # Nyek <electromigracion(a)gmail.com>, 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2013-08-07 16:08+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-08-12 16:40+0000\n" -"Last-Translator: Nyek <electromigracion(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2013-08-31 09:45+0000\n" +"Last-Translator: pau.selles <pau.selles(a)josoc.cat>\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -32,7 +33,7 @@ msgstr "%(filename)s seleccionat" #: ../liveusb/creator.py:1004 #, python-format msgid "%s already bootable" -msgstr "" +msgstr "%s ja arrenca" #: ../liveusb/launcher_ui.py:156 msgid "" @@ -89,7 +90,7 @@ msgstr "" #: ../liveusb/creator.py:1106 ../liveusb/creator.py:1369 #, python-format msgid "Calculating the SHA1 of %s" -msgstr "" +msgstr "Calculant la suma de verificació SHA1 de %s" #: ../liveusb/creator.py:1317 msgid "Cannot find" @@ -148,7 +149,7 @@ msgstr "Descarregant %s..." #: ../liveusb/creator.py:1102 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset" -msgstr "" +msgstr "La unitat és de tipus virtual de repetició, s'omet el reinici del MBR..." #: ../liveusb/creator.py:808 #, python-format @@ -157,7 +158,7 @@ msgstr "" #: ../liveusb/creator.py:1182 msgid "Error probing device" -msgstr "" +msgstr "Error al verificar el dispositiu" #: ../liveusb/gui.py:227 msgid "" @@ -209,7 +210,7 @@ msgstr "La instal·lació s'ha completat. Prem OK per tancar aquest programa." #: ../liveusb/creator.py:900 ../liveusb/creator.py:1223 msgid "Installing bootloader..." -msgstr "" +msgstr "Instal·lant el carregador de l'arrencada… " #: ../liveusb/gui.py:284 msgid "LiveUSB creation failed!" @@ -229,7 +230,7 @@ msgstr "Assegureu-vos que la vostra clau USB estigui connectada i que tingui un #: ../liveusb/creator.py:830 #, python-format msgid "Mount %s exists after unmounting" -msgstr "" +msgstr "El punt de muntatge %s segueix existint després de desmuntar-lo" #: ../liveusb/gui.py:681 ../liveusb/gui.py:698 msgid "Next" @@ -242,7 +243,7 @@ msgstr "No queda espai lliure al dispositiu %(device)s" #: ../liveusb/creator.py:797 msgid "No mount points found" -msgstr "" +msgstr "No es troben els punts de muntatge" #: ../liveusb/creator.py:393 msgid "Not enough free space on device." @@ -284,7 +285,7 @@ msgstr "" #: ../liveusb/creator.py:923 ../liveusb/creator.py:1241 #, python-format msgid "Removing %(file)s" -msgstr "" +msgstr "Suprimeix %(file)s" #: ../liveusb/creator.py:469 msgid "Removing existing Live OS" @@ -308,7 +309,7 @@ msgstr "Configurant l'arxiu OLPC d'arrencada..." msgid "" "Some partitions of USB device %(device)s are mounted. They will be unmounted" " before starting the installation process." -msgstr "" +msgstr "Algunes particions del dispositiu USB %(device)s estan muntades. Seran desmuntades abans de començar el procés d'instal·lació." #: ../liveusb/creator.py:131 msgid "" @@ -317,7 +318,7 @@ msgstr "El tipus de font no accepta la verificació MD5 checksum, saltant" #: ../liveusb/creator.py:1130 msgid "Synchronizing data on disk..." -msgstr "" +msgstr "Se sincronitzen les dates en el disc..." #: ../liveusb/dialog.py:159 msgid "Target Device" @@ -376,7 +377,7 @@ msgstr "" #: ../liveusb/creator.py:895 #, python-format msgid "Unable to change volume label: %(message)s" -msgstr "" +msgstr "No s'ha pogut canviar l'etiqueta del volum: %(message)s" #: ../liveusb/creator.py:478 ../liveusb/creator.py:489 #, python-format @@ -398,7 +399,7 @@ msgstr "" #: ../liveusb/creator.py:1024 msgid "Unable to find partition" -msgstr "" +msgstr "No s'ha pogut cercar la partició" #: ../liveusb/creator.py:1264 msgid "" @@ -412,7 +413,7 @@ msgstr "Incapaç de muntar el dispositiu." #: ../liveusb/creator.py:785 #, python-format msgid "Unable to mount device: %(message)s" -msgstr "" +msgstr "No s'ha pogut muntar el dispositiu: %(message)s" #: ../liveusb/creator.py:494 #, python-format @@ -427,7 +428,7 @@ msgstr "Incapaç de eliminar arxiu del LiveOS previ: %(message)s" #: ../liveusb/creator.py:1099 msgid "" "Unable to reset MBR. You may not have the `syslinux` package installed." -msgstr "" +msgstr "No s'ha pogut restablir el MBR. Podria no tenir instal·lat el paquet `syslinux`" #: ../liveusb/gui.py:770 msgid "" @@ -447,11 +448,11 @@ msgstr "ISO desconeguda, saltant la verificació" #: ../liveusb/creator.py:781 #, python-format msgid "Unknown dbus exception while trying to mount device: %(message)s" -msgstr "" +msgstr "Excepció dbus desconegua al provar de muntar el dispositiu: %(message)s" #: ../liveusb/creator.py:760 ../liveusb/creator.py:874 msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted." -msgstr "" +msgstr "Sistema de fitxer desconegut. El dispositiu hauria de ser formatat." #: ../liveusb/gui.py:84 #, python-format @@ -543,7 +544,7 @@ msgstr "Escrit al dispositiu a %(speed)d MB/seg" msgid "" "You are using an old version of syslinux-extlinux that does not support the " "ext4 filesystem" -msgstr "" +msgstr "Utilitza una versió antiga de syslinux-extlinux que no permet l'ús del sistema de fitxers ext4." #: ../liveusb/gui.py:755 msgid "You can try again to resume your download"

1 0

[translation/torcheck_completed] Update translations for torcheck_completed
by translation＠torproject.org 31 Aug '13

31 Aug '13

commit 91365ab7e379407b32f6085f76ddf63281cb863f Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Aug 31 09:46:08 2013 +0000 Update translations for torcheck_completed --- ca/torcheck.po | 58 +++++++++++++++++++++++--------------------------------- 1 file changed, 24 insertions(+), 34 deletions(-) diff --git a/ca/torcheck.po b/ca/torcheck.po index 6b902df..d10eb1b 100644 --- a/ca/torcheck.po +++ b/ca/torcheck.po @@ -1,30 +1,40 @@ # TorCheck gettext template -# Copyright (C) 2008 Jacob Appelbaum +# Copyright (C) 2008-2012 The Tor Project, Inc # # Translators: -# Toni Hermoso Pulido <toniher(a)softcatala.cat>, 2012. +# pau.selles <pau.selles(a)josoc.cat>, 2013 +# Toni Hermoso Pulido <toniher(a)softcatala.cat>, 2012 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" -"POT-Creation-Date: 2008-04-24 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-14 10:00+0000\n" -"Last-Translator: Toni Hermoso Pulido <toniher(a)softcatala.cat>\n" -"Language-Team: Tor Translation <tor-translation(a)torproject.org>\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" +"PO-Revision-Date: 2013-08-31 09:20+0000\n" +"Last-Translator: pau.selles <pau.selles(a)josoc.cat>\n" +"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" "Language: ca\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" msgid "Congratulations. Your browser is configured to use Tor." msgstr "Enhorabona. Heu configurat el vostre navegador per utilitzar el Tor." msgid "" "Please refer to the <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor website</a> " -"for further information about using Tor safely." -msgstr "Visiteu el <a href=\"https://www.torproject.org/\">lloc web del Tor</a> per a mes informació sobre com fer-lo servir de forma segura." +"for further information about using Tor safely. You are now free to browse " +"the Internet anonymously." +msgstr "Visita el <a href=\\\"https://www.torproject.org/\\\">lloc web de Tor</a> par a obtenir més informació de com utilitzar Tor de manera segura. Ara tens l'oportunitat de navegar per Internet anònimament." + +msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle." +msgstr "Hi ha una actualització de seguretat disponible per al Paquet de Navegació Tor." + +msgid "" +"<a href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html\">Click " +"here to go to the download page</a>" +msgstr "<a href=\\\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html\\\">Clica aquí per anar a la pàgina de baixades</a>" msgid "Sorry. You are not using Tor." msgstr "Ho sentim. No esteu utilitzant Tor." @@ -32,37 +42,17 @@ msgstr "Ho sentim. No esteu utilitzant Tor." msgid "" "If you are attempting to use a Tor client, please refer to the <a " "href=\"https://www.torproject.org/\">Tor website</a> and specifically the <a" -" " -"href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#ItDoesntWork\">instructions" -" for configuring your Tor client</a>." -msgstr "Si esteu provant d'utilitzar un client Tor, consulteu el <a href=\"https://www.torproject.org/\">lloc web del Tor</a> i específicament les <a href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#ItDoesntWork\">instruccions per a configurar el client Tor</a>." +" href=\"https://www.torproject.org/docs/faq#DoesntWork\">instructions for " +"configuring your Tor client</a>." +msgstr "Si està intentant utilitzar el client Tor, visita el <a href=\\\"https://www.torproject.org/\\\">lloc web de Tor</a> y especificament les<a href=\\\"https://www.torproject.org/docs/faq#DoesntWork\\\">instruccions per a configurar el client Tor</a>." msgid "Sorry, your query failed or an unexpected response was received." msgstr "La consulta ha fallat o s'ha rebut una resposta no esperada." msgid "" "A temporary service outage prevents us from determining if your source IP " -"address is a <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor</a> node. For " -"other ways to test whether you are using Tor, please visit <a " -"href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#IsMyConnectionPri…">this" -" FAQ entry</a>." -msgstr "El servei temporal de sortides no ens permet determinar si la vostra adreça IP és un node <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor</a>. Per a altres formes de determinar si esteu utilitzant el Tor, visiteu <a href=\"https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#IsMyConnectionPri…">l'entrada a les PMF</a>." - -msgid "Additional information: " -msgstr "Informació adicional " +"address is a <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor</a> node." +msgstr "Una falla temporal del servei no ens permet determinar si la adreça IP d'origen és un node<a href=\\\"https://www.torproject.org/\\\">Tor</a>." msgid "Your IP address appears to be: " msgstr "La vostra adreça IP sembla que és:" - -msgid "" -"This small script is powered by <a " -"href=\"http://exitlist.torproject.org/\">tordnsel</a>" -msgstr "Aquest petit script funciona gràcies a <a href=\"http://exitlist.torproject.org/\">tordnsel</a>" - -msgid "" -"You may also be interested in the <a href=\"/cgi-" -"bin/TorBulkExitList.py\">Tor Bulk Exit List Exporter</a>" -msgstr "Podríeu estar interessat en el <a href=\"/cgi-bin/TorBulkExitList.py\">Tor Bulk Exit List Exporter</a>" - -msgid "This server does not log <i>any</i> information about visitors." -msgstr "Aquest servidor no enregistra <i>cap</i> informació dels visitants."

1 0

[translation/torcheck] Update translations for torcheck
by translation＠torproject.org 31 Aug '13

31 Aug '13

commit e0a1d47bca616b67e47e781c5d90a5e825032b7d Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Aug 31 09:46:05 2013 +0000 Update translations for torcheck --- ca/torcheck.po | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/ca/torcheck.po b/ca/torcheck.po index c7f6db3..d10eb1b 100644 --- a/ca/torcheck.po +++ b/ca/torcheck.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2013-08-31 09:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-08-31 09:20+0000\n" "Last-Translator: pau.selles <pau.selles(a)josoc.cat>\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -29,7 +29,7 @@ msgid "" msgstr "Visita el <a href=\\\"https://www.torproject.org/\\\">lloc web de Tor</a> par a obtenir més informació de com utilitzar Tor de manera segura. Ara tens l'oportunitat de navegar per Internet anònimament." msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle." -msgstr "" +msgstr "Hi ha una actualització de seguretat disponible per al Paquet de Navegació Tor." msgid "" "<a href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html\">Click " @@ -44,7 +44,7 @@ msgid "" "href=\"https://www.torproject.org/\">Tor website</a> and specifically the <a" " href=\"https://www.torproject.org/docs/faq#DoesntWork\">instructions for " "configuring your Tor client</a>." -msgstr "" +msgstr "Si està intentant utilitzar el client Tor, visita el <a href=\\\"https://www.torproject.org/\\\">lloc web de Tor</a> y especificament les<a href=\\\"https://www.torproject.org/docs/faq#DoesntWork\\\">instruccions per a configurar el client Tor</a>." msgid "Sorry, your query failed or an unexpected response was received." msgstr "La consulta ha fallat o s'ha rebut una resposta no esperada." @@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "La consulta ha fallat o s'ha rebut una resposta no esperada." msgid "" "A temporary service outage prevents us from determining if your source IP " "address is a <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor</a> node." -msgstr "" +msgstr "Una falla temporal del servei no ens permet determinar si la adreça IP d'origen és un node<a href=\\\"https://www.torproject.org/\\\">Tor</a>." msgid "Your IP address appears to be: " msgstr "La vostra adreça IP sembla que és:"

1 0

[translation/torcheck] Update translations for torcheck
by translation＠torproject.org 31 Aug '13

31 Aug '13

commit beb0b55adfbfeaeae7e89dd77a1ab7e69b503272 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Aug 31 09:16:00 2013 +0000 Update translations for torcheck --- ca/torcheck.po | 11 ++++++----- 1 file changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/ca/torcheck.po b/ca/torcheck.po index 7629b9e..c7f6db3 100644 --- a/ca/torcheck.po +++ b/ca/torcheck.po @@ -2,15 +2,16 @@ # Copyright (C) 2008-2012 The Tor Project, Inc # # Translators: +# pau.selles <pau.selles(a)josoc.cat>, 2013 # Toni Hermoso Pulido <toniher(a)softcatala.cat>, 2012 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2013-04-29 08:18+0000\n" -"Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n" -"Language-Team: Tor Translation <tor-translation(a)torproject.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2013-08-31 09:14+0000\n" +"Last-Translator: pau.selles <pau.selles(a)josoc.cat>\n" +"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -25,7 +26,7 @@ msgid "" "Please refer to the <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor website</a> " "for further information about using Tor safely. You are now free to browse " "the Internet anonymously." -msgstr "" +msgstr "Visita el <a href=\\\"https://www.torproject.org/\\\">lloc web de Tor</a> par a obtenir més informació de com utilitzar Tor de manera segura. Ara tens l'oportunitat de navegar per Internet anònimament." msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle." msgstr "" @@ -33,7 +34,7 @@ msgstr "" msgid "" "<a href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html\">Click " "here to go to the download page</a>" -msgstr "" +msgstr "<a href=\\\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html\\\">Clica aquí per anar a la pàgina de baixades</a>" msgid "Sorry. You are not using Tor." msgstr "Ho sentim. No esteu utilitzant Tor."

1 0

[translation/tor-launcher-network-settings_completed] Update translations for tor-launcher-network-settings_completed
by translation＠torproject.org 31 Aug '13

31 Aug '13

commit dbbdb7fc0a302fc26b02a90844c0cbe0210cf0ed Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Aug 31 08:47:40 2013 +0000 Update translations for tor-launcher-network-settings_completed --- da/network-settings.dtd | 2 +- en/network-settings.dtd | 2 +- lv/network-settings.dtd | 2 +- 3 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/da/network-settings.dtd b/da/network-settings.dtd index c079821..befa9af 100644 --- a/da/network-settings.dtd +++ b/da/network-settings.dtd @@ -44,7 +44,7 @@ <!ENTITY torsettings.firewall.allowedPorts "Tilladte Porte:"> <!ENTITY torsettings.useBridges.checkbox "Min udbyder (ISP) blokerer forbindelse til Tor netværket"> <!ENTITY torsettings.useBridges.label "Indtast et eller flere bro-relæer (et per linie)"> -<!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder "adresse:port"> +<!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder "adresse:port OR transport adresse:port"> <!ENTITY torsettings.copyLog "Kopier Tor loggen til udklipsholderen"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelpTitle "Bro-relæ hjælp"> diff --git a/en/network-settings.dtd b/en/network-settings.dtd index 038667b..cc6832b 100644 --- a/en/network-settings.dtd +++ b/en/network-settings.dtd @@ -44,7 +44,7 @@ <!ENTITY torsettings.firewall.allowedPorts "Allowed Ports:"> <!ENTITY torsettings.useBridges.checkbox "My Internet Service Provider (ISP) blocks connections to the Tor network"> <!ENTITY torsettings.useBridges.label "Enter one or more bridge relays (one per line)."> -<!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder "address:port"> +<!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder "address:port OR transport address:port"> <!ENTITY torsettings.copyLog "Copy Tor Log To Clipboard"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelpTitle "Bridge Relay Help"> diff --git a/lv/network-settings.dtd b/lv/network-settings.dtd index a4bb90f..8786f74 100644 --- a/lv/network-settings.dtd +++ b/lv/network-settings.dtd @@ -44,7 +44,7 @@ <!ENTITY torsettings.firewall.allowedPorts "Atļautie porti:"> <!ENTITY torsettings.useBridges.checkbox "Mans interneta pakalpojumu sniedzējs (IPS) bloķē savienojumu izveidošanu ar tīklu Tor"> <!ENTITY torsettings.useBridges.label "Ievadiet vienu vai vairākus tilta retranslatorus (vienu rindā)."> -<!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder "address:port"> +<!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder "adrese:ports VAI transporta adrese:ports"> <!ENTITY torsettings.copyLog "Kopēt Tor žurnālu starpliktuvē"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelpTitle "Palīdzība par tiltu retranslatoriem">

1 0

[translation/tor-launcher-network-settings] Update translations for tor-launcher-network-settings
by translation＠torproject.org 31 Aug '13

31 Aug '13

commit 69597744c56d18cf3a1cf05d37b855701e81a3da Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Aug 31 08:47:34 2013 +0000 Update translations for tor-launcher-network-settings --- ar/network-settings.dtd | 2 +- cs/network-settings.dtd | 2 +- cy/network-settings.dtd | 2 +- da/network-settings.dtd | 2 +- de/network-settings.dtd | 2 +- el/network-settings.dtd | 2 +- en/network-settings.dtd | 2 +- es/network-settings.dtd | 2 +- eu/network-settings.dtd | 2 +- fr/network-settings.dtd | 2 +- gl/network-settings.dtd | 2 +- hr_HR/network-settings.dtd | 2 +- hu/network-settings.dtd | 2 +- id/network-settings.dtd | 2 +- it/network-settings.dtd | 2 +- ja/network-settings.dtd | 2 +- lv/network-settings.dtd | 2 +- nb/network-settings.dtd | 2 +- nl/network-settings.dtd | 2 +- pl/network-settings.dtd | 2 +- pt_BR/network-settings.dtd | 2 +- ru/network-settings.dtd | 2 +- si_LK/network-settings.dtd | 2 +- sk/network-settings.dtd | 2 +- sv/network-settings.dtd | 2 +- th/network-settings.dtd | 2 +- tr/network-settings.dtd | 2 +- zh_CN/network-settings.dtd | 2 +- 28 files changed, 28 insertions(+), 28 deletions(-) diff --git a/ar/network-settings.dtd b/ar/network-settings.dtd index 254e420..446b88f 100644 --- a/ar/network-settings.dtd +++ b/ar/network-settings.dtd @@ -44,7 +44,7 @@ <!ENTITY torsettings.firewall.allowedPorts "المنافذ المسموح بها:"> <!ENTITY torsettings.useBridges.checkbox "مزود خدمة الإنترنت الخاص بي (ISP) يمنع الاتصالات بشبكة تور"> <!ENTITY torsettings.useBridges.label ""> -<!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder "العنوان:المنفذ"> +<!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder ""> <!ENTITY torsettings.copyLog "نسخ سجل تور إلي الحافظة"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelpTitle "المساعدة الخاصة بالجسور المُرحلة"> diff --git a/cs/network-settings.dtd b/cs/network-settings.dtd index 6d9685a..49c8164 100644 --- a/cs/network-settings.dtd +++ b/cs/network-settings.dtd @@ -44,7 +44,7 @@ <!ENTITY torsettings.firewall.allowedPorts "Povolené porty:"> <!ENTITY torsettings.useBridges.checkbox ""> <!ENTITY torsettings.useBridges.label ""> -<!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder "adresa:port"> +<!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder ""> <!ENTITY torsettings.copyLog ""> <!ENTITY torsettings.bridgeHelpTitle ""> diff --git a/cy/network-settings.dtd b/cy/network-settings.dtd index fd0aea9..7f0df04 100644 --- a/cy/network-settings.dtd +++ b/cy/network-settings.dtd @@ -44,7 +44,7 @@ <!ENTITY torsettings.firewall.allowedPorts "Pyrth a ganiateir:"> <!ENTITY torsettings.useBridges.checkbox "Mae fy Narparydd Gwasanaeth Rhyngrwyd (ISP) yn atal cysylltiadau â'r rhwydwaith Tor"> <!ENTITY torsettings.useBridges.label ""> -<!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder "cyfeiriad:poth"> +<!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder ""> <!ENTITY torsettings.copyLog "Copio'r Log Tor i'r Clipfwrdd"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelpTitle "Cymorth Pont Relái"> diff --git a/da/network-settings.dtd b/da/network-settings.dtd index c079821..befa9af 100644 --- a/da/network-settings.dtd +++ b/da/network-settings.dtd @@ -44,7 +44,7 @@ <!ENTITY torsettings.firewall.allowedPorts "Tilladte Porte:"> <!ENTITY torsettings.useBridges.checkbox "Min udbyder (ISP) blokerer forbindelse til Tor netværket"> <!ENTITY torsettings.useBridges.label "Indtast et eller flere bro-relæer (et per linie)"> -<!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder "adresse:port"> +<!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder "adresse:port OR transport adresse:port"> <!ENTITY torsettings.copyLog "Kopier Tor loggen til udklipsholderen"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelpTitle "Bro-relæ hjælp"> diff --git a/de/network-settings.dtd b/de/network-settings.dtd index 2b7a51a..2305818 100644 --- a/de/network-settings.dtd +++ b/de/network-settings.dtd @@ -44,7 +44,7 @@ <!ENTITY torsettings.firewall.allowedPorts "Erlaubte Ports:"> <!ENTITY torsettings.useBridges.checkbox "Mein Internet Service Provider (ISP) blockiert Verbindungen zum Tor-Netzwerk"> <!ENTITY torsettings.useBridges.label "Geben Sie ein oder mehrere Bridge-Relais an (eins pro Zeile)."> -<!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder "Adresse:Port"> +<!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder ""> <!ENTITY torsettings.copyLog "Tor-Log in die Zwischenablage kopieren"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelpTitle "Hilfe zu Bridge-Relays"> diff --git a/el/network-settings.dtd b/el/network-settings.dtd index 0cb59b2..3fdbfc3 100644 --- a/el/network-settings.dtd +++ b/el/network-settings.dtd @@ -44,7 +44,7 @@ <!ENTITY torsettings.firewall.allowedPorts "Επιτρεπόμενες Θύρες:"> <!ENTITY torsettings.useBridges.checkbox "Ο πάροχος διαδικτυου (ISP) μπλοκάρει τις συνδέσεις στο δίκτυο του Tor"> <!ENTITY torsettings.useBridges.label ""> -<!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder "address:port"> +<!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder ""> <!ENTITY torsettings.copyLog "Αντιγραφή στο πρόχειρο"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelpTitle "Γεφυρες αναμεταδοτων Βοηθεια"> diff --git a/en/network-settings.dtd b/en/network-settings.dtd index 038667b..cc6832b 100644 --- a/en/network-settings.dtd +++ b/en/network-settings.dtd @@ -44,7 +44,7 @@ <!ENTITY torsettings.firewall.allowedPorts "Allowed Ports:"> <!ENTITY torsettings.useBridges.checkbox "My Internet Service Provider (ISP) blocks connections to the Tor network"> <!ENTITY torsettings.useBridges.label "Enter one or more bridge relays (one per line)."> -<!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder "address:port"> +<!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder "address:port OR transport address:port"> <!ENTITY torsettings.copyLog "Copy Tor Log To Clipboard"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelpTitle "Bridge Relay Help"> diff --git a/es/network-settings.dtd b/es/network-settings.dtd index e5561eb..667a86b 100644 --- a/es/network-settings.dtd +++ b/es/network-settings.dtd @@ -44,7 +44,7 @@ <!ENTITY torsettings.firewall.allowedPorts "Puertos permitidos:"> <!ENTITY torsettings.useBridges.checkbox "Mi Proveedor de Servicios de Internet (ISP) bloquea las conexiones a la red Tor"> <!ENTITY torsettings.useBridges.label "Introduzca uno o más repetidores puente ('bridge', uno por línea)."> -<!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder "dirección:puerto"> +<!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder ""> <!ENTITY torsettings.copyLog "Copiar el registro de mensajes ('log') de Tor al portapapeles"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelpTitle "Ayuda de Repetidores Puente ('Bridge Relays')"> diff --git a/eu/network-settings.dtd b/eu/network-settings.dtd index 4bca118..f36e0ce 100644 --- a/eu/network-settings.dtd +++ b/eu/network-settings.dtd @@ -44,7 +44,7 @@ <!ENTITY torsettings.firewall.allowedPorts "Baimendutako atakak:"> <!ENTITY torsettings.useBridges.checkbox "Nire Internet Zerbitzu Hornitzaileak (ISP ingeleraz) Tor sarera konektatzea blokeatzen dit."> <!ENTITY torsettings.useBridges.label ""> -<!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder "helbidea:ataka"> +<!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder ""> <!ENTITY torsettings.copyLog "Kopiatu Tor erregistroa arbelera"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelpTitle "Zubi errele laguntza"> diff --git a/fr/network-settings.dtd b/fr/network-settings.dtd index 02271c1..a980442 100644 --- a/fr/network-settings.dtd +++ b/fr/network-settings.dtd @@ -44,7 +44,7 @@ <!ENTITY torsettings.firewall.allowedPorts "Ports autorisés :"> <!ENTITY torsettings.useBridges.checkbox "Mon Fournisseur d'Accès à Internet (FAI) bloque les connexions au réseau Tor"> <!ENTITY torsettings.useBridges.label ""> -<!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder "adresse:port"> +<!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder ""> <!ENTITY torsettings.copyLog "Copier le journal des messages de Tor dans le presse-papier"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelpTitle "Aide pour les bridges"> diff --git a/gl/network-settings.dtd b/gl/network-settings.dtd index 8f99f26..93b58fe 100644 --- a/gl/network-settings.dtd +++ b/gl/network-settings.dtd @@ -44,7 +44,7 @@ <!ENTITY torsettings.firewall.allowedPorts "Portos permitidos:"> <!ENTITY torsettings.useBridges.checkbox "O meu Provedor Servizos de Internet (ISP) bloquea as conexións á rede Tor"> <!ENTITY torsettings.useBridges.label ""> -<!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder "enderezo:porto"> +<!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder ""> <!ENTITY torsettings.copyLog "Copia o rexistro do Tor ao portapapeis"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelpTitle "Axuda do Repetidor Ponte"> diff --git a/hr_HR/network-settings.dtd b/hr_HR/network-settings.dtd index 48ad798..6e2bd95 100644 --- a/hr_HR/network-settings.dtd +++ b/hr_HR/network-settings.dtd @@ -44,7 +44,7 @@ <!ENTITY torsettings.firewall.allowedPorts "Dozvoljeni portovi:"> <!ENTITY torsettings.useBridges.checkbox "Moj pružatelj internetskih usluga (ISP) blokira veze prema Tor mreži"> <!ENTITY torsettings.useBridges.label ""> -<!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder "adresa:port"> +<!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder ""> <!ENTITY torsettings.copyLog "Kopiraj Tor zapisnik u međuspremnik"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelpTitle "Pomoć za bridge relej"> diff --git a/hu/network-settings.dtd b/hu/network-settings.dtd index 1e1baba..4b5f33d 100644 --- a/hu/network-settings.dtd +++ b/hu/network-settings.dtd @@ -44,7 +44,7 @@ <!ENTITY torsettings.firewall.allowedPorts "Engedélyezett portok:"> <!ENTITY torsettings.useBridges.checkbox ""> <!ENTITY torsettings.useBridges.label ""> -<!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder "cím:port"> +<!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder ""> <!ENTITY torsettings.copyLog "A Tor log Vágólapra másolása"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelpTitle "Híd kapcsoló súgó"> diff --git a/id/network-settings.dtd b/id/network-settings.dtd index ddd0c62..7764354 100644 --- a/id/network-settings.dtd +++ b/id/network-settings.dtd @@ -44,7 +44,7 @@ <!ENTITY torsettings.firewall.allowedPorts "Port yang diizinkan:"> <!ENTITY torsettings.useBridges.checkbox "Internet Service Provider (ISP) saya memblokir koneksi ke jaringan Tor"> <!ENTITY torsettings.useBridges.label ""> -<!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder "address:port"> +<!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder ""> <!ENTITY torsettings.copyLog "Salin Log Tor Ke Clipboard"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelpTitle "Bantuan Bridge Relay"> diff --git a/it/network-settings.dtd b/it/network-settings.dtd index dee9a93..b19212f 100644 --- a/it/network-settings.dtd +++ b/it/network-settings.dtd @@ -44,7 +44,7 @@ <!ENTITY torsettings.firewall.allowedPorts "Porte consentite:"> <!ENTITY torsettings.useBridges.checkbox "Il mio fornitore di servizi Internet (ISP) blocca le connessioni alla rete Tor"> <!ENTITY torsettings.useBridges.label ""> -<!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder "indirizzo:porta"> +<!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder ""> <!ENTITY torsettings.copyLog "Copia il log di Tor negli "appunti" di sistema"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelpTitle "Aiuto per i ponti relé"> diff --git a/ja/network-settings.dtd b/ja/network-settings.dtd index f0092e2..0ec27c7 100644 --- a/ja/network-settings.dtd +++ b/ja/network-settings.dtd @@ -44,7 +44,7 @@ <!ENTITY torsettings.firewall.allowedPorts "許可されたポート:"> <!ENTITY torsettings.useBridges.checkbox "私のインターネットサービスプロバイダ(ISP)はTorネットワークへの接続をブロックします"> <!ENTITY torsettings.useBridges.label "1つ以上のブリッジリレーを入力してください(行あたり1つ)。"> -<!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder "アドレス:ポート"> +<!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder ""> <!ENTITY torsettings.copyLog "Torのログをクリップボードにコピー"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelpTitle "ブリッジリレーのヘルプ"> diff --git a/lv/network-settings.dtd b/lv/network-settings.dtd index a4bb90f..8786f74 100644 --- a/lv/network-settings.dtd +++ b/lv/network-settings.dtd @@ -44,7 +44,7 @@ <!ENTITY torsettings.firewall.allowedPorts "Atļautie porti:"> <!ENTITY torsettings.useBridges.checkbox "Mans interneta pakalpojumu sniedzējs (IPS) bloķē savienojumu izveidošanu ar tīklu Tor"> <!ENTITY torsettings.useBridges.label "Ievadiet vienu vai vairākus tilta retranslatorus (vienu rindā)."> -<!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder "address:port"> +<!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder "adrese:ports VAI transporta adrese:ports"> <!ENTITY torsettings.copyLog "Kopēt Tor žurnālu starpliktuvē"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelpTitle "Palīdzība par tiltu retranslatoriem"> diff --git a/nb/network-settings.dtd b/nb/network-settings.dtd index 211a992..3724992 100644 --- a/nb/network-settings.dtd +++ b/nb/network-settings.dtd @@ -44,7 +44,7 @@ <!ENTITY torsettings.firewall.allowedPorts "Tillatte Porter:"> <!ENTITY torsettings.useBridges.checkbox "Min internettleverandør (ISP) blokkerer forbindelser til Tor-nettverket"> <!ENTITY torsettings.useBridges.label ""> -<!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder "adresse:port"> +<!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder ""> <!ENTITY torsettings.copyLog "Kopier Torloggen til Utklippstavlen"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelpTitle "Bro-relé Hjelp"> diff --git a/nl/network-settings.dtd b/nl/network-settings.dtd index 63cd04f..124b237 100644 --- a/nl/network-settings.dtd +++ b/nl/network-settings.dtd @@ -44,7 +44,7 @@ <!ENTITY torsettings.firewall.allowedPorts "Toegestane poorten:"> <!ENTITY torsettings.useBridges.checkbox "Mijn Internet Service Provider (ISP) blokkeert verbindingen naar het Tor netwerk"> <!ENTITY torsettings.useBridges.label ""> -<!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder "adres:poort"> +<!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder ""> <!ENTITY torsettings.copyLog "Kopieer Tor log naar het klembord"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelpTitle "Bridge Relay Hulp"> diff --git a/pl/network-settings.dtd b/pl/network-settings.dtd index dd54bd2..2ed02d7 100644 --- a/pl/network-settings.dtd +++ b/pl/network-settings.dtd @@ -44,7 +44,7 @@ <!ENTITY torsettings.firewall.allowedPorts "Dozwolone porty:"> <!ENTITY torsettings.useBridges.checkbox "Mój dostawca internetu blokuje połączenia do sieci Tor"> <!ENTITY torsettings.useBridges.label ""> -<!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder "adres:port"> +<!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder ""> <!ENTITY torsettings.copyLog "Skopiuj log do schowka"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelpTitle "Pomoc Przekaźników Mostkowych"> diff --git a/pt_BR/network-settings.dtd b/pt_BR/network-settings.dtd index 561ae45..0bfda37 100644 --- a/pt_BR/network-settings.dtd +++ b/pt_BR/network-settings.dtd @@ -44,7 +44,7 @@ <!ENTITY torsettings.firewall.allowedPorts "Portas habilitadas:"> <!ENTITY torsettings.useBridges.checkbox "Meu Provedor de Serviços Internet (ISP) bloqueia as conexões à rede Tor"> <!ENTITY torsettings.useBridges.label "Insira um ou mais retransmissores de pontes (um por linha)."> -<!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder "endereço: porta"> +<!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder ""> <!ENTITY torsettings.copyLog "Copiar o Log do Tor na área de transferência"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelpTitle "Ajuda Retransmissor de Ponte"> diff --git a/ru/network-settings.dtd b/ru/network-settings.dtd index 21f38bc..db2273c 100644 --- a/ru/network-settings.dtd +++ b/ru/network-settings.dtd @@ -44,7 +44,7 @@ <!ENTITY torsettings.firewall.allowedPorts "Разрешенные порты:"> <!ENTITY torsettings.useBridges.checkbox "Мой провайдер блокирует доступ к сети Tor"> <!ENTITY torsettings.useBridges.label ""> -<!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder "адрес:порт"> +<!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder ""> <!ENTITY torsettings.copyLog "Скопировать журнал Tor в буфер обмена"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelpTitle "Помощь по ретрансляторам типа мост"> diff --git a/si_LK/network-settings.dtd b/si_LK/network-settings.dtd index 847a9e1..f122653 100644 --- a/si_LK/network-settings.dtd +++ b/si_LK/network-settings.dtd @@ -44,7 +44,7 @@ <!ENTITY torsettings.firewall.allowedPorts "අනුමත Ports"> <!ENTITY torsettings.useBridges.checkbox "මාගේ අන්තර්ජාල සේවා සපයන්නා(ISP) විසින් TOR ජාලය සදහා සබදතාවය අවහිර කර ඇත."> <!ENTITY torsettings.useBridges.label ""> -<!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder "address:port"> +<!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder ""> <!ENTITY torsettings.copyLog "Clipboard එකට Tor ලොගය පිටපත් කරන්න."> <!ENTITY torsettings.bridgeHelpTitle "සේතු ප්‍රතියෝජක (Bridge Relay) උපකාරකය"> diff --git a/sk/network-settings.dtd b/sk/network-settings.dtd index 70bd494..bc52c35 100644 --- a/sk/network-settings.dtd +++ b/sk/network-settings.dtd @@ -44,7 +44,7 @@ <!ENTITY torsettings.firewall.allowedPorts "Povolené porty:"> <!ENTITY torsettings.useBridges.checkbox "Môj Internetový provider (ISP) blokuje pripojenia do siete Tor"> <!ENTITY torsettings.useBridges.label ""> -<!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder "adresa:port"> +<!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder ""> <!ENTITY torsettings.copyLog "Skopírovať záznam Tor do schránky clipboard"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelpTitle ""> diff --git a/sv/network-settings.dtd b/sv/network-settings.dtd index cfabe2a..dca8134 100644 --- a/sv/network-settings.dtd +++ b/sv/network-settings.dtd @@ -44,7 +44,7 @@ <!ENTITY torsettings.firewall.allowedPorts "Tillåtna portar:"> <!ENTITY torsettings.useBridges.checkbox "Min internetleverantör blockerar anslutningar till Tor nätverket"> <!ENTITY torsettings.useBridges.label ""> -<!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder "adress:port"> +<!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder ""> <!ENTITY torsettings.copyLog "Kopiera Tor loggen till urklippet"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelpTitle "Hjälp om bryggor"> diff --git a/th/network-settings.dtd b/th/network-settings.dtd index 61f1968..b13fea0 100644 --- a/th/network-settings.dtd +++ b/th/network-settings.dtd @@ -44,7 +44,7 @@ <!ENTITY torsettings.firewall.allowedPorts "พอร์ตที่อนุญาต:"> <!ENTITY torsettings.useBridges.checkbox "ผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ต (ไอเอสพี) ของฉัน ปิดกั้นการเชื่อมต่อกับเครือข่าย Tor"> <!ENTITY torsettings.useBridges.label ""> -<!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder "address:port"> +<!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder ""> <!ENTITY torsettings.copyLog "คัดลอกปูม Tor ไปที่คลิปบอร์ด"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelpTitle "การช่วยเหลือรีเลย์สะพาน"> diff --git a/tr/network-settings.dtd b/tr/network-settings.dtd index 55a476e..01b26c9 100644 --- a/tr/network-settings.dtd +++ b/tr/network-settings.dtd @@ -44,7 +44,7 @@ <!ENTITY torsettings.firewall.allowedPorts "İzin verilen portlar:"> <!ENTITY torsettings.useBridges.checkbox "İnternet Servis Sağlayıcım (İSS) Tor Ağı ile bağlantılarımı engelliyor"> <!ENTITY torsettings.useBridges.label ""> -<!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder "adres:port"> +<!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder ""> <!ENTITY torsettings.copyLog "Tor Günlüğünü Panoya Kopyala"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelpTitle "Köprü Ayna Yardımı"> diff --git a/zh_CN/network-settings.dtd b/zh_CN/network-settings.dtd index 1315c77..d40867a 100644 --- a/zh_CN/network-settings.dtd +++ b/zh_CN/network-settings.dtd @@ -44,7 +44,7 @@ <!ENTITY torsettings.firewall.allowedPorts "允许的端口："> <!ENTITY torsettings.useBridges.checkbox "我的互联网服务提供商 (ISP) 封锁了 Tor 网络连接"> <!ENTITY torsettings.useBridges.label "输入一个或多个网桥中继(一行一个)。"> -<!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder "地址:端口"> +<!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder ""> <!ENTITY torsettings.copyLog "请将 Tor 日志复制到剪贴板"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelpTitle "网桥中继帮助">

1 0

[translation/gettor] Update translations for gettor
by translation＠torproject.org 31 Aug '13

31 Aug '13

commit 9bd296c79e68762610da90e3d635783122c4c670 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Aug 31 07:45:06 2013 +0000 Update translations for gettor --- vi/gettor.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/vi/gettor.po b/vi/gettor.po index 41aaaad..806a89b 100644 --- a/vi/gettor.po +++ b/vi/gettor.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2013-01-19 13:40+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-08-31 07:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-08-31 07:20+0000\n" "Last-Translator: hn <hn4job(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

Jump to page:

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

tor-commits August 2013