July 2013 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/vidalia] Update translations for vidalia
by translation＠torproject.org 04 Jul '13

04 Jul '13

commit e7c742cd4d0d1bf646aff0a2fc51b7df56b04e49 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Jul 4 01:45:18 2013 +0000 Update translations for vidalia --- th/vidalia_th.po | 158 +++++++++++++++++++++++++++--------------------------- 1 file changed, 79 insertions(+), 79 deletions(-) diff --git a/th/vidalia_th.po b/th/vidalia_th.po index 912ae52..c884a79 100644 --- a/th/vidalia_th.po +++ b/th/vidalia_th.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-03-21 17:52+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-07-03 20:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-04 01:40+0000\n" "Last-Translator: bact' ☂ <arthit(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "การให้สิทธิเข้าถึง" msgctxt "AdvancedPage" msgid "Address:" -msgstr "เลข IP" +msgstr "ที่อยู่:" msgctxt "AdvancedPage" msgid "None" @@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "ไม่มี" msgctxt "AdvancedPage" msgid "Cookie" -msgstr "คุ๊กกี้" +msgstr "คุกกี้" msgctxt "AdvancedPage" msgid "Password" @@ -372,7 +372,7 @@ msgstr "ล้มเหลว" msgctxt "Circuit" msgid "Closed" -msgstr "ปิด" +msgstr "ถูกปิด" msgctxt "Circuit" msgid "Unknown" @@ -642,7 +642,7 @@ msgstr "" msgctxt "CountryInfo" msgid "Cuba" -msgstr "" +msgstr "คิวบา" msgctxt "CountryInfo" msgid "Cyprus" @@ -654,7 +654,7 @@ msgstr "" msgctxt "CountryInfo" msgid "Denmark" -msgstr "" +msgstr "เดนมาร์ก" msgctxt "CountryInfo" msgid "Djibouti" @@ -674,7 +674,7 @@ msgstr "" msgctxt "CountryInfo" msgid "Egypt" -msgstr "" +msgstr "อียิปต์" msgctxt "CountryInfo" msgid "El Salvador" @@ -754,7 +754,7 @@ msgstr "" msgctxt "CountryInfo" msgid "Italy" -msgstr "" +msgstr "อิตาลี" msgctxt "CountryInfo" msgid "Jamaica" @@ -762,7 +762,7 @@ msgstr "" msgctxt "CountryInfo" msgid "Japan" -msgstr "" +msgstr "ญี่ปุ่น" msgctxt "CountryInfo" msgid "Jordan" @@ -774,7 +774,7 @@ msgstr "" msgctxt "CountryInfo" msgid "Kenya" -msgstr "" +msgstr "เคนยา" msgctxt "CountryInfo" msgid "Kiribati" @@ -782,7 +782,7 @@ msgstr "" msgctxt "CountryInfo" msgid "Kuwait" -msgstr "" +msgstr "คูเวต" msgctxt "CountryInfo" msgid "Kyrgyzstan" @@ -790,7 +790,7 @@ msgstr "" msgctxt "CountryInfo" msgid "Laos" -msgstr "" +msgstr "ลาว" msgctxt "CountryInfo" msgid "Latvia" @@ -834,7 +834,7 @@ msgstr "" msgctxt "CountryInfo" msgid "Malaysia" -msgstr "" +msgstr "มาเลเซีย" msgctxt "CountryInfo" msgid "Mali" @@ -866,11 +866,11 @@ msgstr "" msgctxt "CountryInfo" msgid "Monaco" -msgstr "" +msgstr "โมนาโก" msgctxt "CountryInfo" msgid "Mongolia" -msgstr "" +msgstr "มองโกเลีย" msgctxt "CountryInfo" msgid "Montenegro" @@ -894,7 +894,7 @@ msgstr "" msgctxt "CountryInfo" msgid "Nepal" -msgstr "" +msgstr "เนปาล" msgctxt "CountryInfo" msgid "Netherlands" @@ -914,11 +914,11 @@ msgstr "" msgctxt "CountryInfo" msgid "Nigeria" -msgstr "" +msgstr "ไนจีเรีย" msgctxt "CountryInfo" msgid "Norway" -msgstr "" +msgstr "นอร์เวย์" msgctxt "CountryInfo" msgid "Oman" @@ -926,7 +926,7 @@ msgstr "" msgctxt "CountryInfo" msgid "Pakistan" -msgstr "" +msgstr "ปากีสถาน" msgctxt "CountryInfo" msgid "Palau" @@ -950,7 +950,7 @@ msgstr "" msgctxt "CountryInfo" msgid "Peru" -msgstr "" +msgstr "เปรู" msgctxt "CountryInfo" msgid "Philippines" @@ -958,7 +958,7 @@ msgstr "" msgctxt "CountryInfo" msgid "Poland" -msgstr "" +msgstr "โปแลนด์" msgctxt "CountryInfo" msgid "Portugal" @@ -966,7 +966,7 @@ msgstr "" msgctxt "CountryInfo" msgid "Qatar" -msgstr "" +msgstr "กาตาร์" msgctxt "CountryInfo" msgid "Romania" @@ -974,7 +974,7 @@ msgstr "" msgctxt "CountryInfo" msgid "Russia" -msgstr "" +msgstr "รัสเซีย" msgctxt "CountryInfo" msgid "Rwanda" @@ -1042,27 +1042,27 @@ msgstr "" msgctxt "CountryInfo" msgid "Somalia" -msgstr "" +msgstr "โซมาเลีย" msgctxt "CountryInfo" msgid "South Africa" -msgstr "" +msgstr "แอฟริกาใต้" msgctxt "CountryInfo" msgid "Spain" -msgstr "" +msgstr "สเปน" msgctxt "CountryInfo" msgid "Sri Lanka" -msgstr "" +msgstr "ศรีลังกา" msgctxt "CountryInfo" msgid "Sudan" -msgstr "" +msgstr "ซูดาน" msgctxt "CountryInfo" msgid "Suriname" -msgstr "" +msgstr "ซูรินาเม" msgctxt "CountryInfo" msgid "Swaziland" @@ -1070,15 +1070,15 @@ msgstr "" msgctxt "CountryInfo" msgid "Sweden" -msgstr "" +msgstr "สวีเดน" msgctxt "CountryInfo" msgid "Switzerland" -msgstr "" +msgstr "สวิตเซอร์แลนด์" msgctxt "CountryInfo" msgid "Syria" -msgstr "" +msgstr "ซีเรีย" msgctxt "CountryInfo" msgid "Tajikistan" @@ -1090,7 +1090,7 @@ msgstr "" msgctxt "CountryInfo" msgid "Thailand" -msgstr "" +msgstr "ไทย" msgctxt "CountryInfo" msgid "Timor-Leste (East Timor)" @@ -1138,11 +1138,11 @@ msgstr "" msgctxt "CountryInfo" msgid "United Kingdom" -msgstr "" +msgstr "สหราชอาณาจักร" msgctxt "CountryInfo" msgid "United States" -msgstr "" +msgstr "สหรัฐอเมริกา" msgctxt "CountryInfo" msgid "Uruguay" @@ -1198,7 +1198,7 @@ msgstr "" msgctxt "CountryInfo" msgid "Austria" -msgstr "" +msgstr "ออสเตรีย" msgctxt "CountryInfo" msgid "Bahrain" @@ -1214,15 +1214,15 @@ msgstr "" msgctxt "CountryInfo" msgid "Fiji" -msgstr "" +msgstr "ฟิจิ" msgctxt "CountryInfo" msgid "Finland" -msgstr "" +msgstr "ฟินแลนด์" msgctxt "CountryInfo" msgid "Greece" -msgstr "" +msgstr "กรีซ" msgctxt "CountryInfo" msgid "Guam" @@ -1230,59 +1230,59 @@ msgstr "" msgctxt "CountryInfo" msgid "Hungary" -msgstr "" +msgstr "ฮังการี" msgctxt "CountryInfo" msgid "Iceland" -msgstr "" +msgstr "ไอซ์แลนด์" msgctxt "CountryInfo" msgid "India" -msgstr "" +msgstr "อินเดีย" msgctxt "CountryInfo" msgid "Indonesia" -msgstr "" +msgstr "อินโดนีเซีย" msgctxt "CountryInfo" msgid "Iran" -msgstr "" +msgstr "อิหร่าน" msgctxt "CountryInfo" msgid "Iraq" -msgstr "" +msgstr "อิรัก" msgctxt "CountryInfo" msgid "Ireland" -msgstr "" +msgstr "ไอร์แลนด์" msgctxt "CountryInfo" msgid "Korea, North" -msgstr "" +msgstr "เกาหลีเหนือ" msgctxt "CountryInfo" msgid "Korea, South" -msgstr "" +msgstr "เกาหลีใต้" msgctxt "CountryInfo" msgid "Libya" -msgstr "" +msgstr "ลิเบีย" msgctxt "CountryInfo" msgid "Maldives" -msgstr "" +msgstr "มัลดีฟส์" msgctxt "CountryInfo" msgid "Mexico" -msgstr "" +msgstr "เม็กซิโก" msgctxt "CountryInfo" msgid "Myanmar" -msgstr "" +msgstr "พม่า" msgctxt "CountryInfo" msgid "Taiwan" -msgstr "" +msgstr "ไต้หวัน" msgctxt "CrashReportDialog" msgid "Submit a Crash Report" @@ -1379,7 +1379,7 @@ msgstr "รายละเอียดสั่งงานของโปรแ msgctxt "GeneralPage" msgid "Software Updates" -msgstr "" +msgstr "การปรัปปรุงซอฟต์แวร์" msgctxt "GeneralPage" msgid "Check for new software updates automatically" @@ -1387,7 +1387,7 @@ msgstr "" msgctxt "GeneralPage" msgid "Check Now" -msgstr "" +msgstr "ตรวจสอบเดี๋ยวนี้" msgctxt "GraphFrame" msgid "%1 KB/s" @@ -1407,11 +1407,11 @@ msgstr "%1 GB" msgctxt "GraphFrame" msgid "Recv:" -msgstr "" +msgstr "รับ:" msgctxt "GraphFrame" msgid "Sent:" -msgstr "" +msgstr "ส่ง:" msgctxt "HelpBrowser" msgid "Supplied XML file is not a valid Contents document." @@ -1439,7 +1439,7 @@ msgstr "ส่วนช่วยเหลือ Vidalia" msgctxt "HelpBrowser" msgid "Back" -msgstr "ถอยหลัง" +msgstr "กลับ" msgctxt "HelpBrowser" msgid "Move to previous page (Backspace)" @@ -1475,7 +1475,7 @@ msgstr "Ctrl+H" msgctxt "HelpBrowser" msgid "Find" -msgstr "ค้นหา" +msgstr "ค้น" msgctxt "HelpBrowser" msgid "Search for a word or phrase on current page (Ctrl+F)" @@ -1499,15 +1499,15 @@ msgstr "Esc" msgctxt "HelpBrowser" msgid "Find:" -msgstr "ค้นหา:" +msgstr "ค้น:" msgctxt "HelpBrowser" msgid "Find Previous" -msgstr "ค้นหาที่ผ่านมาแล้ว" +msgstr "ค้นย้อนกลับ" msgctxt "HelpBrowser" msgid "Find Next" -msgstr "ค้นหาต่อไป" +msgstr "ค้นต่อไป" msgctxt "HelpBrowser" msgid "Case sensitive" @@ -2105,7 +2105,7 @@ msgstr "" msgctxt "MainWindow" msgid "failed (%1)" -msgstr "" +msgstr "ล้มเหลว (%1)" msgctxt "MainWindow" msgid "" @@ -2396,7 +2396,7 @@ msgstr "จัดเก็บ ข้อความสิ่งที่เพ msgctxt "MessageLog" msgid "Basic" -msgstr "" +msgstr "พื้นฐาน" msgctxt "MessageLog" msgid "Tor Status" @@ -2531,7 +2531,7 @@ msgstr "Ctrl+Z" msgctxt "NetViewer" msgid "Relay Not Found" -msgstr "" +msgstr "ไม่พบรีเลย์" msgctxt "NetViewer" msgid "No details on the selected relay are available." @@ -2759,11 +2759,11 @@ msgstr "ไม่ทราบ" msgctxt "RouterInfoDialog" msgid "Relay Details" -msgstr "" +msgstr "รายละเอียดรีเลย์" msgctxt "RouterInfoDialog" msgid "Summary" -msgstr "" +msgstr "สรุป" msgctxt "RouterInfoDialog" msgid "Name:" @@ -3215,7 +3215,7 @@ msgstr "สร้างโดย Tor" msgctxt "StatusEventWidget" msgid "Copy to Clipboard" -msgstr "" +msgstr "คัดลอกไปคลิปบอร์ด" msgctxt "StatusEventWidget" msgid "The Tor Software is Running" @@ -3522,7 +3522,7 @@ msgstr "" msgctxt "TorrcDialog" msgid "Cut" -msgstr "" +msgstr "ตัด" msgctxt "TorrcDialog" msgid "Copy" @@ -3530,15 +3530,15 @@ msgstr "คัดลอก" msgctxt "TorrcDialog" msgid "Paste" -msgstr "" +msgstr "วาง" msgctxt "TorrcDialog" msgid "Undo" -msgstr "" +msgstr "เลิกทำ" msgctxt "TorrcDialog" msgid "Redo" -msgstr "" +msgstr "ทำซ้ำ" msgctxt "TorrcDialog" msgid "Select All" @@ -3666,7 +3666,7 @@ msgstr "OK" msgctxt "UpdateProgressDialog" msgid "Software Updates" -msgstr "" +msgstr "การปรัปปรุงซอฟต์แวร์" msgctxt "UpdateProgressDialog" msgid "Checking for updates..." @@ -3686,7 +3686,7 @@ msgstr "" msgctxt "UpdatesAvailableDialog" msgid "Install" -msgstr "" +msgstr "ติดตั้ง" msgctxt "UpdatesAvailableDialog" msgid "The following updated software packages are ready for installation:" @@ -3698,7 +3698,7 @@ msgstr "Backspace" msgctxt "UpdatesAvailableDialog" msgid "Version" -msgstr "" +msgstr "รุ่น" msgctxt "VMessageBox" msgid "OK" @@ -3817,7 +3817,7 @@ msgstr "" msgctxt "stringutil.h" msgid "%1 secs" -msgstr "" +msgstr "%1 วิ" msgctxt "stringutil.h" msgid "%1 B/s" @@ -3837,12 +3837,12 @@ msgstr "%1 GB/s" msgctxt "stringutil.h" msgid "%1 days" -msgstr "" +msgstr "%1 วัน" msgctxt "stringutil.h" msgid "%1 hours" -msgstr "" +msgstr "%1 ชั่วโมง" msgctxt "stringutil.h" msgid "%1 mins" -msgstr "" +msgstr "%1 นาที"

1 0

[translation/torcheck] Update translations for torcheck
by translation＠torproject.org 04 Jul '13

04 Jul '13

commit 3441c45e431c0e62235a4ab87a9cb0cf398896e2 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Jul 4 01:15:59 2013 +0000 Update translations for torcheck --- th/torcheck.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/th/torcheck.po b/th/torcheck.po index 4267374..b7b5075 100644 --- a/th/torcheck.po +++ b/th/torcheck.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2013-07-04 00:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-04 01:15+0000\n" "Last-Translator: bact' ☂ <arthit(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" msgid "Congratulations. Your browser is configured to use Tor." -msgstr "" +msgstr "ยินดีด้วย เบราว์เซอร์ของคุณถูกตั้งค่าให้ใช้ Tor แล้ว" msgid "" "Please refer to the <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor website</a> " @@ -46,7 +46,7 @@ msgid "" msgstr "" msgid "Sorry, your query failed or an unexpected response was received." -msgstr "ขอแสดงความเสียใจ คำร้องขอไม่ประสบความสำเร็จหรือไม่มีการตอบรับใดๆ" +msgstr "เสียใจด้วย คำร้องของคุณล้มเหลว หรือมีการได้รับการตอบรับที่ไม่ได้คาดหมาย" msgid "" "A temporary service outage prevents us from determining if your source IP "

1 0

[translation/torcheck] Update translations for torcheck
by translation＠torproject.org 04 Jul '13

04 Jul '13

commit 929172ed8757978803a8926f88614e672851fe1b Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Jul 4 00:45:59 2013 +0000 Update translations for torcheck --- th/torcheck.po | 9 +++++---- 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/th/torcheck.po b/th/torcheck.po index 1a8a69b..4267374 100644 --- a/th/torcheck.po +++ b/th/torcheck.po @@ -2,14 +2,15 @@ # Copyright (C) 2008-2012 The Tor Project, Inc # # Translators: +# bact' ☂ <arthit(a)gmail.com>, 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2013-04-29 08:18+0000\n" -"Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n" -"Language-Team: Tor Translation <tor-translation(a)torproject.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-04 00:44+0000\n" +"Last-Translator: bact' ☂ <arthit(a)gmail.com>\n" +"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -35,7 +36,7 @@ msgid "" msgstr "" msgid "Sorry. You are not using Tor." -msgstr "ขอแสดงความเสียใจ ท่านไม่ได้ใช้ Tor" +msgstr "เสียใจด้วย คุณไม่ได้ใช้ Tor" msgid "" "If you are attempting to use a Tor client, please refer to the <a "

1 0

[translation/vidalia_alpha] Update translations for vidalia_alpha
by translation＠torproject.org 03 Jul '13

03 Jul '13

commit 845a63d63a9bd33360245c7dbc130505a11cef69 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jul 3 20:45:35 2013 +0000 Update translations for vidalia_alpha --- th/vidalia_th.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/th/vidalia_th.po b/th/vidalia_th.po index e4eda2d..6196941 100644 --- a/th/vidalia_th.po +++ b/th/vidalia_th.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-03-21 17:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-25 00:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-03 20:40+0000\n" "Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -333,7 +333,7 @@ msgstr "กราฟ Bandwidth" msgctxt "BridgeDownloader" msgid "Starting HTTPS bridge request..." -msgstr "" +msgstr "เริ่มการร้องขอ HTTPS bridge" msgctxt "BridgeDownloader" msgid "Connecting to %1:%2..."

1 0

[translation/vidalia_completed] Update translations for vidalia_completed
by translation＠torproject.org 03 Jul '13

03 Jul '13

commit 18c183107256c5eafb2f24bf2fa1c3ef2f952498 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jul 3 20:45:29 2013 +0000 Update translations for vidalia_completed --- zh_CN/vidalia_zh_CN.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/zh_CN/vidalia_zh_CN.po b/zh_CN/vidalia_zh_CN.po index 2d4699f..949cfbf 100644 --- a/zh_CN/vidalia_zh_CN.po +++ b/zh_CN/vidalia_zh_CN.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-03-21 17:52+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-07-03 12:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-03 20:16+0000\n" "Last-Translator: simabull tsai\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/vidalia] Update translations for vidalia
by translation＠torproject.org 03 Jul '13

03 Jul '13

commit 838d5005becc1eb7e2f6a2bce3bf7c204f8c83d5 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jul 3 20:45:25 2013 +0000 Update translations for vidalia --- th/vidalia_th.po | 33 +++++++++++++++++---------------- zh_CN/vidalia_zh_CN.po | 2 +- 2 files changed, 18 insertions(+), 17 deletions(-) diff --git a/th/vidalia_th.po b/th/vidalia_th.po index b89a816..912ae52 100644 --- a/th/vidalia_th.po +++ b/th/vidalia_th.po @@ -1,5 +1,6 @@ # Translators: # Translators: +# bact' ☂ <arthit(a)gmail.com>, 2013 # bsalt <bsalt_37(a)mailbolt.com>, 2012 # runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>, 2011 msgid "" @@ -7,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-03-21 17:52+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-25 00:11+0000\n" -"Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-03 20:40+0000\n" +"Last-Translator: bact' ☂ <arthit(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,7 +24,7 @@ msgstr "เกี่ยวกับ Vidalia" msgctxt "AboutDialog" msgid "License" -msgstr "ลิขสิทธิ" +msgstr "สัญญาอนุญาต" msgctxt "AboutDialog" msgid "Vidalia 0.2.0" @@ -39,28 +40,28 @@ msgstr "Qt 4.4.2" msgctxt "AdvancedPage" msgid "'%1' is not a valid IP address." -msgstr "'%1' ไม่ใช่เลข IP ที่ถูกต้อง" +msgstr "'%1' ไม่ใช่หมายเลข IP ที่ถูกต้อง" msgctxt "AdvancedPage" msgid "" "You selected 'Password' authentication, but did not specify a password." -msgstr "คุณเลือกการให้สิทธิตาม รหัสผ่าน, แต่ยังไม่ได้ตั้ง รหัสผ่าน" +msgstr "คุณเลือกใช้วิธีพิสูจน์ตัวจริงด้วย 'รหัสผ่าน' แต่คุณยังไม่ได้ตั้งรหัสผ่าน" msgctxt "AdvancedPage" msgid "Select Tor Configuration File" -msgstr "เลือกไฟล์ตั้งค่าการทำงานของโปรแกรม Tor" +msgstr "เลือกแฟ้มตั้งค่าการทำงานของ Tor" msgctxt "AdvancedPage" msgid "File Not Found" -msgstr "หาไฟล์ไม่พบ" +msgstr "ไม่พบแฟ้ม" msgctxt "AdvancedPage" msgid "%1 does not exist. Would you like to create it?" -msgstr "ไม่พบ%1. ต้องการสร้างมันขึ้นมาหรือไม่" +msgstr "ไม่มี %1 อยู่ คุณต้องการสร้างมันหรือไม่?" msgctxt "AdvancedPage" msgid "Failed to Create File" -msgstr "พบความผิดพลาดในการสร้างไฟล์" +msgstr "สร้างแฟ้มไม่สำเร็จ" msgctxt "AdvancedPage" msgid "Unable to create %1 [%2]" @@ -68,7 +69,7 @@ msgstr "ไม่สามารถสร้าง %1 [%2] ได้" msgctxt "AdvancedPage" msgid "Select a Directory to Use for Tor Data" -msgstr "เลือกที่จัดข้อมูลของ Tor" +msgstr "เลือกไดเรกทอรีที่จะใช้เก็บข้อมูลของ Tor" msgctxt "AdvancedPage" msgid "Unable to remove Tor Service" @@ -76,7 +77,7 @@ msgstr "ไม่สามารถลบ Tor Service ได้" msgctxt "AdvancedPage" msgid "Unable to install Tor Service" -msgstr "ไม่สามารถติดตั้ง Tor Service" +msgstr "ไม่สามารถติดตั้ง Tor Service ได้" msgctxt "AdvancedPage" msgid "Vidalia was unable to install the Tor service." @@ -255,7 +256,7 @@ msgstr "ตั้งแต่:" msgctxt "BandwidthGraph" msgid "Hide Settings" -msgstr "ซ่อน ส่วนตั้งค่า" +msgstr "ซ่อนการตั้งค่า" msgctxt "BandwidthGraph" msgid "Show Settings" @@ -287,7 +288,7 @@ msgstr "สไตล์" msgctxt "BandwidthGraph" msgid "Changes the transparency of the Bandwidth Graph" -msgstr "ปรับระดับการความโปร่งแสงของกราฟ Bandwidth" +msgstr "ปรับระดับความโปร่งแสงของกราฟแบนด์วิธ" msgctxt "BandwidthGraph" msgid "100" @@ -295,11 +296,11 @@ msgstr "100" msgctxt "BandwidthGraph" msgid "% Opaque" -msgstr "% การโปร่งแสง" +msgstr "% โปร่งแสง" msgctxt "BandwidthGraph" msgid "Save" -msgstr "จัดเก็บลงไฟล์" +msgstr "บันทึก" msgctxt "BandwidthGraph" msgid "Cancel" @@ -307,7 +308,7 @@ msgstr "ยกเลิก" msgctxt "BridgeDownloader" msgid "Starting HTTPS bridge request..." -msgstr "" +msgstr "เริ่มการร้องขอ HTTPS bridge" msgctxt "BridgeDownloader" msgid "Connecting to %1:%2..." diff --git a/zh_CN/vidalia_zh_CN.po b/zh_CN/vidalia_zh_CN.po index 2d4699f..949cfbf 100644 --- a/zh_CN/vidalia_zh_CN.po +++ b/zh_CN/vidalia_zh_CN.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-03-21 17:52+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-07-03 12:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-03 20:16+0000\n" "Last-Translator: simabull tsai\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

r26236: {website} switching to longer key ids (website/trunk/docs/en)
by Moritz Bartl 03 Jul '13

03 Jul '13

Author: moritz Date: 2013-07-03 19:18:27 +0000 (Wed, 03 Jul 2013) New Revision: 26236 Modified: website/trunk/docs/en/verifying-signatures.wml Log: switching to longer key ids Modified: website/trunk/docs/en/verifying-signatures.wml =================================================================== --- website/trunk/docs/en/verifying-signatures.wml 2013-07-03 15:50:17 UTC (rev 26235) +++ website/trunk/docs/en/verifying-signatures.wml 2013-07-03 19:18:27 UTC (rev 26236) @@ -74,14 +74,14 @@ something like this: C:\Program Files\Gnu\GnuPg\gpg.exe. Erinn Clark signs the Tor Browser Bundles. Import her key - (0x63FEE659) by starting cmd.exe and typing: + (0x416F061063FEE659) by starting cmd.exe and typing: - <pre>"C:\Program Files\Gnu\GnuPg\gpg.exe" --keyserver x-hkp://pool.sks-keyservers.net --recv-keys 0x63FEE659</pre> + <pre>"C:\Program Files\Gnu\GnuPg\gpg.exe" --keyserver x-hkp://pool.sks-keyservers.net --recv-keys 0x416F061063FEE659</pre> After importing the key, you can verify that the fingerprint is correct: - <pre>"C:\Program Files\Gnu\GnuPg\gpg.exe" --fingerprint 0x63FEE659</pre> + <pre>"C:\Program Files\Gnu\GnuPg\gpg.exe" --fingerprint 0x416F061063FEE659</pre> You should see: <pre> @@ -129,15 +129,15 @@ Once it's installed, use GnuPG to import the key that signed your package. Erinn Clark signs the Tor Browser Bundles. Import her - key (0x63FEE659) by starting the terminal (under "Applications") + key (0x416F061063FEE659) by starting the terminal (under "Applications") and typing: - <pre>gpg --keyserver x-hkp://pool.sks-keyservers.net --recv-keys 0x63FEE659</pre> + <pre>gpg --keyserver x-hkp://pool.sks-keyservers.net --recv-keys 0x416F061063FEE659</pre> After importing the key, you can verify that the fingerprint is correct: - <pre>gpg --fingerprint 0x63FEE659</pre> + <pre>gpg --fingerprint 0x416F061063FEE659</pre> You should see: <pre>

1 0

r26235: {website} 0.2.4.15-rc tarball is up (in website/trunk: . include)
by Roger Dingledine 03 Jul '13

03 Jul '13

Author: arma Date: 2013-07-03 15:50:17 +0000 (Wed, 03 Jul 2013) New Revision: 26235 Modified: website/trunk/Makefile website/trunk/include/versions.wmi Log: 0.2.4.15-rc tarball is up Modified: website/trunk/Makefile =================================================================== --- website/trunk/Makefile 2013-07-02 22:02:14 UTC (rev 26234) +++ website/trunk/Makefile 2013-07-03 15:50:17 UTC (rev 26235) @@ -11,7 +11,7 @@ # 5. ./publish export STABLETAG=tor-0.2.3.25 -export DEVTAG=tor-0.2.4.14-alpha +export DEVTAG=tor-0.2.4.15-rc WMLBASE=. SUBDIRS=docs eff projects press about download getinvolved donate torbutton Modified: website/trunk/include/versions.wmi =================================================================== --- website/trunk/include/versions.wmi 2013-07-02 22:02:14 UTC (rev 26234) +++ website/trunk/include/versions.wmi 2013-07-03 15:50:17 UTC (rev 26235) @@ -1,5 +1,5 @@ <define-tag version-stable whitespace=delete>0.2.3.25</define-tag> -<define-tag version-alpha whitespace=delete>0.2.4.14-alpha</define-tag> +<define-tag version-alpha whitespace=delete>0.2.4.15-rc</define-tag> <define-tag version-win32-stable whitespace=delete>0.2.3.25</define-tag> <define-tag version-win32-alpha whitespace=delete>0.2.4.14-alpha</define-tag>

1 0

[translation/vidalia_completed] Update translations for vidalia_completed
by translation＠torproject.org 03 Jul '13

03 Jul '13

commit 78c1bdbd70d10f6557d3733b3b0a98310e235739 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jul 3 13:15:28 2013 +0000 Update translations for vidalia_completed --- zh_CN/vidalia_zh_CN.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/zh_CN/vidalia_zh_CN.po b/zh_CN/vidalia_zh_CN.po index 35757d1..2d4699f 100644 --- a/zh_CN/vidalia_zh_CN.po +++ b/zh_CN/vidalia_zh_CN.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-03-21 17:52+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-07-03 04:30+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-03 12:57+0000\n" "Last-Translator: simabull tsai\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/vidalia] Update translations for vidalia
by translation＠torproject.org 03 Jul '13

03 Jul '13

commit bbff03ec46fba03b896888037a8d719068b96c0a Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jul 3 13:15:19 2013 +0000 Update translations for vidalia --- zh_CN/vidalia_zh_CN.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/zh_CN/vidalia_zh_CN.po b/zh_CN/vidalia_zh_CN.po index 35757d1..2d4699f 100644 --- a/zh_CN/vidalia_zh_CN.po +++ b/zh_CN/vidalia_zh_CN.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-03-21 17:52+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-07-03 04:30+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-03 12:57+0000\n" "Last-Translator: simabull tsai\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0