July 2013 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/tails-misc] Update translations for tails-misc
by translation＠torproject.org 28 Jul '13

28 Jul '13

commit e4e4b0349c326587abd92010b304a174ced74c4b Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Jul 28 15:16:32 2013 +0000 Update translations for tails-misc --- es.po | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/es.po b/es.po index a1a00a3..1d1ee5a 100644 --- a/es.po +++ b/es.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2013-07-19 22:21+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-07-28 14:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-28 15:14+0000\n" "Last-Translator: strel <strelnic(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -296,28 +296,28 @@ msgstr "Asegúrese de que su conexión a Internet funciona, después intente ini msgid "" "Something went wrong when I2P was starting. Look in the logs in the " "following directory for more information:" -msgstr "" +msgstr "Algo fue ml cuando I2P se estaba iniciando. Revise los logs en el siguiente directorio para más información:" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-virt-notify-user:53 msgid "Warning: virtual machine detected!" -msgstr "" +msgstr "Advertencia: ¡máquina virtual detectada!" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-virt-notify-user:55 msgid "" "Both the host operating system and the virtualization software are able to " "monitor what you are doing in Tails." -msgstr "" +msgstr "Ambos, el sistema operativo anfitrión y el software de virtualización son capaces de monitorizar lo que está haciendo en Tails." #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-virt-notify-user:57 msgid "" "<a " "href='file:///usr/share/doc/tails/website/doc/advanced_topics/virtualization.en.html'>Learn" " more...</a>" -msgstr "" +msgstr "<a href='file:///usr/share/doc/tails/website/doc/advanced_topics/virtualization.es.html'>Learn more...</a>" #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:59 msgid "error:" -msgstr "" +msgstr "error:" #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:60 msgid "Error" @@ -325,7 +325,7 @@ msgstr "Error" #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:69 msgid "warning:" -msgstr "" +msgstr "advertencia:" #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:70 msgid "Warning" @@ -333,7 +333,7 @@ msgstr "Advertencia" #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:79 msgid "Do you really want to launch the Unsafe Browser?" -msgstr "" +msgstr "¿De verdad quiere iniciar el Navegador No Seguro?" #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:81 msgid ""

1 0

[translation/tails-misc] Update translations for tails-misc
by translation＠torproject.org 28 Jul '13

28 Jul '13

commit 1f8c4e554ebc53dd9f88c7c96c7d36e392c1e83d Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Jul 28 14:46:31 2013 +0000 Update translations for tails-misc --- es.po | 36 ++++++++++++++++++------------------ 1 file changed, 18 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/es.po b/es.po index 0b86a8a..a1a00a3 100644 --- a/es.po +++ b/es.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2013-07-19 22:21+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-07-28 03:30+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-28 14:45+0000\n" "Last-Translator: strel <strelnic(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -212,85 +212,85 @@ msgstr "Tails" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-about:17 msgid "The Amnesic Incognito Live System" -msgstr "" +msgstr "The Amnesic Incognito Live System (el sistema Incognito amnésico y sin instalación)" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-about:18 #, python-format msgid "" "Build information:\n" "%s" -msgstr "" +msgstr "Información de la compilación (build):\n%s" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-about:20 msgid "About Tails" -msgstr "" +msgstr "Acerca de Tails" #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:118 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:122 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:126 msgid "Your additional software" -msgstr "" +msgstr "Su software adicional" #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:119 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:127 msgid "" "The upgrade failed. This might be due to a network problem. Please check " "your network connexion or try to restart Tails." -msgstr "" +msgstr "La actualización falló. Esto podría deberse a un problema de red. Por favor, chequee su conexión de red o intente reiniciar Tails." #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:123 msgid "The upgrade was successful." -msgstr "" +msgstr "La actualización se realizó con exito." #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-htp-notify-user:52 msgid "Synchronizing the system's clock" -msgstr "" +msgstr "Sincronizando el reloj del sistema" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-htp-notify-user:53 msgid "" "Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Hidden " "Services. Please wait..." -msgstr "" +msgstr "Tor necesita una hora exácta para trabajar adecuadamente, especialmente para los Servicios Ocultos. Por favor, espere..." #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-htp-notify-user:87 msgid "Failed to synchronize the clock!" -msgstr "" +msgstr "Fallo al sincronizar el reloj!" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-security-check:86 #, perl-format msgid "Unparseable line in %s" -msgstr "" +msgstr "Línea no procesable en %s" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-security-check:113 msgid "atom_str was passed an undefined argument" -msgstr "" +msgstr "se pasó un argumento indefinido a atom_str" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-security-check:177 msgid "Empty fetched feed." -msgstr "" +msgstr "Prealmacenamiento de entrada de datos vacío." #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-security-check:194 msgid "This version of Tails has known security issues:" -msgstr "" +msgstr "Esta versión de Tails tiene problemas de seguridad conocidos:" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-start-i2p:62 msgid "Starting I2P..." -msgstr "" +msgstr "Iniciando I2P..." #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-start-i2p:63 msgid "The I2P router console will be opened on start." -msgstr "" +msgstr "La consola del enrutador I2P (router) se abrira al arrancar." #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-start-i2p:82 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-start-i2p:124 msgid "I2P failed to start" -msgstr "" +msgstr "I2P falló al iniciarse" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-start-i2p:83 msgid "" "Make sure that you have a working Internet connection, then try to start I2P" " again." -msgstr "" +msgstr "Asegúrese de que su conexión a Internet funciona, después intente iniciar I2P de nuevo." #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-start-i2p:125 msgid ""

1 0

[tor/release-0.2.4] Fix bug9309, and n_noncanonical count/continue code
by arma＠torproject.org 28 Jul '13

28 Jul '13

commit 1d2e8020b7be5aff08cfde6f94c24b145625c1ad Author: Nick Mathewson <nickm(a)torproject.org> Date: Tue Jul 23 11:52:10 2013 +0200 Fix bug9309, and n_noncanonical count/continue code When we moved channel_matches_target_addr_for_extend() into a separate function, its sense was inverted from what one might expect, and we didn't have a ! in one place where we should have. Found by skruffy. --- changes/bug9309 | 6 ++++++ src/or/channel.c | 4 ++-- src/or/channeltls.c | 5 ++--- 3 files changed, 10 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/changes/bug9309 b/changes/bug9309 new file mode 100644 index 0000000..38c462b --- /dev/null +++ b/changes/bug9309 @@ -0,0 +1,6 @@ + o Minor bugfixes: + - When evaluating whether to use a connection that we haven't + decided is canonical using a recent link protocol version, + decide that it's canonical only if it used address _does_ + match the desired address. Fixes bug 9309; bugfix on + 0.2.4.4-alpha. Reported by skruffy. diff --git a/src/or/channel.c b/src/or/channel.c index 4e9086f..602797d 100644 --- a/src/or/channel.c +++ b/src/or/channel.c @@ -3037,7 +3037,7 @@ channel_get_for_extend(const char *digest, if (chan->state != CHANNEL_STATE_OPEN) { /* If the address matches, don't launch a new connection for this * circuit. */ - if (!channel_matches_target_addr_for_extend(chan, target_addr)) + if (channel_matches_target_addr_for_extend(chan, target_addr)) ++n_inprogress_goodaddr; continue; } @@ -4053,7 +4053,7 @@ channel_matches_extend_info(channel_t *chan, extend_info_t *extend_info) } /** - * Check if a channel matches a given target address + * Check if a channel matches a given target address; return true iff we do. * * This function calls into the lower layer and asks if this channel thinks * it matches a given target address for circuit extension purposes. diff --git a/src/or/channeltls.c b/src/or/channeltls.c index 60693da..d758d22 100644 --- a/src/or/channeltls.c +++ b/src/or/channeltls.c @@ -546,7 +546,7 @@ channel_tls_matches_extend_info_method(channel_t *chan, } /** - * Check if we match a target address + * Check if we match a target address; return true iff we do. * * This implements the matches_target method for channel_tls t_; the upper * layer wants to know if this channel matches a target address when extending @@ -563,8 +563,7 @@ channel_tls_matches_target_method(channel_t *chan, tor_assert(target); tor_assert(tlschan->conn); - return tor_addr_compare(&(tlschan->conn->real_addr), - target, CMP_EXACT); + return tor_addr_eq(&(tlschan->conn->real_addr), target); } /**

1 0

[tor/release-0.2.4] Avoid assertion failure on unexepcted address family in DNS reply.
by arma＠torproject.org 28 Jul '13

28 Jul '13

commit 11f1b7d9dfa8434c629339220ed47f87a957344b Author: Nick Mathewson <nickm(a)torproject.org> Date: Fri Jul 26 15:33:46 2013 +0200 Avoid assertion failure on unexepcted address family in DNS reply. Fixes bug 9337; bugfix on 0.2.4.7-alpha. --- changes/bug9337 | 4 ++++ src/or/dns.c | 8 ++++---- 2 files changed, 8 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/changes/bug9337 b/changes/bug9337 new file mode 100644 index 0000000..ce99bc8 --- /dev/null +++ b/changes/bug9337 @@ -0,0 +1,4 @@ + o Major bugfixes (DNS): + - Avoid an assertion failure when processing DNS replies without the + answer types we expected. Fixes bug 9337; bugfix on 0.2.4.7-alpha. + diff --git a/src/or/dns.c b/src/or/dns.c index edcf92e..f2b7eec 100644 --- a/src/or/dns.c +++ b/src/or/dns.c @@ -437,8 +437,8 @@ cached_resolve_add_answer(cached_resolve_t *resolve, if (resolve->res_status_ipv4 != RES_STATUS_INFLIGHT) return; - if (dns_result == DNS_ERR_NONE && answer_addr) { - tor_assert(tor_addr_family(answer_addr) == AF_INET); + if (dns_result == DNS_ERR_NONE && answer_addr && + tor_addr_family(answer_addr) == AF_INET) { resolve->result_ipv4.addr_ipv4 = tor_addr_to_ipv4h(answer_addr); resolve->res_status_ipv4 = RES_STATUS_DONE_OK; } else { @@ -450,8 +450,8 @@ cached_resolve_add_answer(cached_resolve_t *resolve, if (resolve->res_status_ipv6 != RES_STATUS_INFLIGHT) return; - if (dns_result == DNS_ERR_NONE && answer_addr) { - tor_assert(tor_addr_family(answer_addr) == AF_INET6); + if (dns_result == DNS_ERR_NONE && answer_addr && + tor_addr_family(answer_addr) == AF_INET6) { memcpy(&resolve->result_ipv6.addr_ipv6, tor_addr_to_in6(answer_addr), sizeof(struct in6_addr));

1 0

[tor/release-0.2.4] Merge branch 'maint-0.2.4' into release-0.2.4
by arma＠torproject.org 28 Jul '13

28 Jul '13

commit 4a1d9726f4d6e212ec2f0e1ac90a3f09ca27c853 Merge: 2b9fb51 8d0fb3a Author: Roger Dingledine <arma(a)torproject.org> Date: Sun Jul 28 09:50:19 2013 -0400 Merge branch 'maint-0.2.4' into release-0.2.4 changes/bug9309 | 6 ++++++ changes/bug9337 | 4 ++++ src/or/channel.c | 4 ++-- src/or/channeltls.c | 5 ++--- src/or/dns.c | 8 ++++---- 5 files changed, 18 insertions(+), 9 deletions(-)

1 0

[tor/release-0.2.4] Merge branch 'bug9337' into maint-0.2.4
by arma＠torproject.org 28 Jul '13

28 Jul '13

commit 8d0fb3a4347aa543d2aa27f177446888fbdae125 Merge: 1d2e802 11f1b7d Author: Nick Mathewson <nickm(a)torproject.org> Date: Fri Jul 26 15:41:35 2013 +0200 Merge branch 'bug9337' into maint-0.2.4 changes/bug9337 | 4 ++++ src/or/dns.c | 8 ++++---- 2 files changed, 8 insertions(+), 4 deletions(-)

1 0

[translation/tails-misc] Update translations for tails-misc
by translation＠torproject.org 28 Jul '13

28 Jul '13

commit 9c5fe8a8effa44be9545a40292afcba831f1f2bc Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Jul 28 13:46:31 2013 +0000 Update translations for tails-misc --- el.po | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/el.po b/el.po index 351d750..1d8297a 100644 --- a/el.po +++ b/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2013-07-19 22:21+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-07-28 13:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-28 13:30+0000\n" "Last-Translator: Alex <hestia(a)riseup.net>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -300,24 +300,24 @@ msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-virt-notify-user:53 msgid "Warning: virtual machine detected!" -msgstr "" +msgstr "Προειδοποίηση: ανιχνεύτηκε εικονικό μηχάνημα!" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-virt-notify-user:55 msgid "" "Both the host operating system and the virtualization software are able to " "monitor what you are doing in Tails." -msgstr "" +msgstr "Τόσο το λειτουργικό σύστημα που φιλοξενεί το εικονικό μηχάνημα όσο και το λογισμικό εικονικών μηχανών έχουν τη δυνατότητα να παρακολουθούν τι κάνετε μέσα στο Tails." #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-virt-notify-user:57 msgid "" "<a " "href='file:///usr/share/doc/tails/website/doc/advanced_topics/virtualization.en.html'>Learn" " more...</a>" -msgstr "" +msgstr "<a href='file:///usr/share/doc/tails/website/doc/advanced_topics/virtualization.en.html'>Μάθετε περισσότερα...</a>" #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:59 msgid "error:" -msgstr "" +msgstr "σφάλμα:" #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:60 msgid "Error" @@ -325,7 +325,7 @@ msgstr "Σφάλμα" #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:69 msgid "warning:" -msgstr "" +msgstr "προειδοποίηση:" #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:70 msgid "Warning" @@ -333,7 +333,7 @@ msgstr "Προειδοποίηση" #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:79 msgid "Do you really want to launch the Unsafe Browser?" -msgstr "" +msgstr "Θέλετε πραγματικά να ξεκινήσετε τον Ανασφαλή Browser;" #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:81 msgid ""

1 0

[translation/tails-misc] Update translations for tails-misc
by translation＠torproject.org 28 Jul '13

28 Jul '13

commit 7add7131468d372d41c821dbc97883bd1bf97995 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Jul 28 13:16:35 2013 +0000 Update translations for tails-misc --- el.po | 93 +++++++++++++++++++++++++++++++++-------------------------------- 1 file changed, 47 insertions(+), 46 deletions(-) diff --git a/el.po b/el.po index af4c305..351d750 100644 --- a/el.po +++ b/el.po @@ -3,13 +3,14 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# Alex <hestia(a)riseup.net>, 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2013-07-19 22:21+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-07-25 09:22+0000\n" -"Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-28 13:16+0000\n" +"Last-Translator: Alex <hestia(a)riseup.net>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -37,7 +38,7 @@ msgstr "<h1>Βοήθησε μας να φτιάξουμε το Bug σου!</h1>\ #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:136 msgid "OpenPGP encryption applet" -msgstr "" +msgstr "Εφαρμογή OpenPGP κρυπτογράφησης" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:139 msgid "Exit" @@ -49,29 +50,29 @@ msgstr "Σχετικά" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:192 msgid "Encrypt Clipboard with _Passphrase" -msgstr "" +msgstr "Κρυπτογράφηση του Προχείρου με _Κωδικό" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:195 msgid "Sign/Encrypt Clipboard with Public _Keys" -msgstr "" +msgstr "Υπογραφή/Κρυπτογράφησ του Προχείρου με Δημόσια _Κλειδιά" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:200 msgid "_Decrypt/Verify Clipboard" -msgstr "" +msgstr "_Αποκρυπτογράφηση/Επαλήθευση του Προχείρου" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:204 msgid "_Manage Keys" -msgstr "" +msgstr "_Διαχείριση Κλειδιών" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:244 msgid "The clipboard does not contain valid input data." -msgstr "" +msgstr "Το πρόχειρο δεν περιέχει έγκυρα δεδομένα εισόδου" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:294 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:296 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:298 msgid "Unknown Trust" -msgstr "" +msgstr "Άγνωστη Εμπιστοσύνη" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:300 msgid "Marginal Trust" @@ -79,11 +80,11 @@ msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:302 msgid "Full Trust" -msgstr "" +msgstr "Πλήρης Εμπιστοσύνη" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:304 msgid "Ultimate Trust" -msgstr "" +msgstr "Υπέρτατη Εμπιστοσύνη" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:357 msgid "Name" @@ -91,7 +92,7 @@ msgstr "Όνομα" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:358 msgid "Key ID" -msgstr "" +msgstr "ID Κλειδιού" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:359 msgid "Status" @@ -99,7 +100,7 @@ msgstr "Κατάσταση" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:391 msgid "Fingerprint:" -msgstr "" +msgstr "Αποτύπωμα: " #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:394 msgid "User ID:" @@ -113,11 +114,11 @@ msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:487 msgid "Select recipients:" -msgstr "" +msgstr "Επιλογή παραληπτών:" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:495 msgid "Hide recipients" -msgstr "" +msgstr "Απόκρυψη παραληπτών" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:498 msgid "" @@ -127,15 +128,15 @@ msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:504 msgid "Sign message as:" -msgstr "" +msgstr "Υπογραφή μηνύματος σαν:" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:508 msgid "Choose keys" -msgstr "" +msgstr "Επιλογή κλειδιών" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:548 msgid "Do you trust these keys?" -msgstr "" +msgstr "Εμπιστεύεστε αυτά τα κλειδιά;" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:551 msgid "The following selected key is not fully trusted:" @@ -151,109 +152,109 @@ msgstr[1] "" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:582 msgid "No keys selected" -msgstr "" +msgstr "Δεν επιλέχθηκαν κλειδιά" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:584 msgid "" "You must select a private key to sign the message, or some public keys to " "encrypt the message, or both." -msgstr "" +msgstr "Πρέπει να επιλέξετε ένα ιδιωτικό κλειδί για να υπογράψετε το μήνυμα, ή κάποια δημόσια κλειδιά για να κρυπτογραφήσετε το μήνυμα, ή και τα δύο." #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:612 msgid "No keys available" -msgstr "" +msgstr "Δεν υπάρχουν διαθέσιμα κλειδιά" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:614 msgid "" "You need a private key to sign messages or a public key to encrypt messages." -msgstr "" +msgstr "Χρειάζεστε ένα ιδιωτικό κλειδί για να υπογράφετε μηνύματα ή ένα δημόσιο κλειδί για να κρυπτογραφείτε μηνύματα." #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:742 msgid "GnuPG error" -msgstr "" +msgstr "Σφάλμα GnuPG" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:763 msgid "Therefore the operation cannot be performed." -msgstr "" +msgstr "Γι'αυτό δεν μπορεί να εκτελεστεί η λειτουργία." #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:813 msgid "GnuPG results" -msgstr "" +msgstr "Αποτελέσματα GnuPG" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:819 msgid "Output of GnuPG:" -msgstr "" +msgstr "Έξοδος του GnuPG:" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:844 msgid "Other messages provided by GnuPG:" -msgstr "" +msgstr "Άλλα μηνύματα που παρέχονται από το GnuPG:" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/shutdown_helper_applet:34 msgid "Shutdown Immediately" -msgstr "" +msgstr "Άμεση απενεργοποίηση" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/shutdown_helper_applet:35 msgid "Reboot Immediately" -msgstr "" +msgstr "Άμεση επανεκκίνηση" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/shutdown_helper_applet:72 msgid "Shutdown Helper" -msgstr "" +msgstr "Βοηθός απενεργοποίησης" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-about:13 msgid "not available" -msgstr "" +msgstr "μη διαθέσιμος" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-about:16 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/desktop-directories/Tails.directory.in.h:1 msgid "Tails" -msgstr "" +msgstr "Tails" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-about:17 msgid "The Amnesic Incognito Live System" -msgstr "" +msgstr "The Amnesic Incognito Live System" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-about:18 #, python-format msgid "" "Build information:\n" "%s" -msgstr "" +msgstr "Πληροφορίες Κατασκεύης:\n%s" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-about:20 msgid "About Tails" -msgstr "" +msgstr "Σχετικά με το Tails" #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:118 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:122 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:126 msgid "Your additional software" -msgstr "" +msgstr "Επιπλέον λογισμικό" #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:119 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:127 msgid "" "The upgrade failed. This might be due to a network problem. Please check " "your network connexion or try to restart Tails." -msgstr "" +msgstr "Η αναβάθμιση απέτυχε. Αυτό μπορεί να οφείλεται σε πρόβλημα δικτύου. Παρακαλούμε ελέγξτε την δικτυακή σας σύνδεση ή δοκιμάστε να επανεκκινήσετε το Tails." #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:123 msgid "The upgrade was successful." -msgstr "" +msgstr "Η αναβάθμιση ήταν επιτυχής." #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-htp-notify-user:52 msgid "Synchronizing the system's clock" -msgstr "" +msgstr "Συγχρονισμός ρολογιού συστήματος." #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-htp-notify-user:53 msgid "" "Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Hidden " "Services. Please wait..." -msgstr "" +msgstr "Το Tor χρειάζεται ένα ακριβές ρολόι για να λειτουργήσει σωστά, ειδικά για τις Κρυμμένες Υπηρεσίες. Παρακαλούμε περιμένετε..." #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-htp-notify-user:87 msgid "Failed to synchronize the clock!" -msgstr "" +msgstr "Αποτυχία συγχρονισμού του ρολογιού!" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-security-check:86 #, perl-format @@ -270,26 +271,26 @@ msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-security-check:194 msgid "This version of Tails has known security issues:" -msgstr "" +msgstr "Αυτή η έκδοση του Tails έχει γνωστά προβλήματα ασφαλείας:" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-start-i2p:62 msgid "Starting I2P..." -msgstr "" +msgstr "Εκκίνηση I2P..." #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-start-i2p:63 msgid "The I2P router console will be opened on start." -msgstr "" +msgstr "Η κονσόλα του I2P router θα ανοίξει κατά την εκκίνηση." #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-start-i2p:82 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-start-i2p:124 msgid "I2P failed to start" -msgstr "" +msgstr "Το I2P απέτυχε να ξεκινήσει" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-start-i2p:83 msgid "" "Make sure that you have a working Internet connection, then try to start I2P" " again." -msgstr "" +msgstr "Βεβαιωθείτε ότι έχετε ενεργή σύνδεση στο διαδίκτυο, κι έπειτα προσπαθείστε ξανά να εκκινήσετε το I2P." #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-start-i2p:125 msgid ""

1 0

[translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed
by translation＠torproject.org 28 Jul '13

28 Jul '13

commit 0d7909b1dddc4c94cb25819fedc609b28e3bd1c7 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Jul 28 13:16:11 2013 +0000 Update translations for https_everywhere_completed --- el/https-everywhere.properties | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/el/https-everywhere.properties b/el/https-everywhere.properties index c6657f5..9192251 100644 --- a/el/https-everywhere.properties +++ b/el/https-everywhere.properties @@ -4,3 +4,4 @@ https-everywhere.menu.enableDisable = Ενεργοποίηση / Απενεργ https-everywhere.menu.noRules = (Δεν υπάρχουν κανόνες για αυτή την σελίδα) https-everywhere.menu.unknownRules = (Κανόνες για αυτή τη σελίδα: Άγνωστοι) https-everywhere.toolbar.hint = Το HTTPS Everywhere ειναι τωρα ενεργοποιημενο. Μπορείτε να το αλλάξετε με βάση την τοποθεσία ανά τοποθεσία, κάνοντας κλικ στο εικονίδιο στη γραμμή διευθύνσεων. +https-everywhere.migration.notification0 = Αυτή η ενημέρωση επαναφέρει τις ρυθμίσεις κανόνων του HTTPS Everywhere στις προεπιλεγμένες τιμές, με σκοπό να εφαρμοστεί μια κρίσιμη διόρθωση.

1 0

[translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere
by translation＠torproject.org 28 Jul '13

28 Jul '13

commit a99c28a4024257b45f987031ec7d89c5d1705082 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Jul 28 13:16:04 2013 +0000 Update translations for https_everywhere --- el/https-everywhere.properties | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/el/https-everywhere.properties b/el/https-everywhere.properties index 5a3777b..9192251 100644 --- a/el/https-everywhere.properties +++ b/el/https-everywhere.properties @@ -4,4 +4,4 @@ https-everywhere.menu.enableDisable = Ενεργοποίηση / Απενεργ https-everywhere.menu.noRules = (Δεν υπάρχουν κανόνες για αυτή την σελίδα) https-everywhere.menu.unknownRules = (Κανόνες για αυτή τη σελίδα: Άγνωστοι) https-everywhere.toolbar.hint = Το HTTPS Everywhere ειναι τωρα ενεργοποιημενο. Μπορείτε να το αλλάξετε με βάση την τοποθεσία ανά τοποθεσία, κάνοντας κλικ στο εικονίδιο στη γραμμή διευθύνσεων. -# https-everywhere.migration.notification0 = In order to implement a crucial fix, this update resets your HTTPS Everywhere rule preferences to their default values. +https-everywhere.migration.notification0 = Αυτή η ενημέρωση επαναφέρει τις ρυθμίσεις κανόνων του HTTPS Everywhere στις προεπιλεγμένες τιμές, με σκοπό να εφαρμοστεί μια κρίσιμη διόρθωση.

1 0