April 2013 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help
by translation＠torproject.org 25 Apr '13

25 Apr '13

commit f13b0e31600e93b6b8eb79b186bcc3162376dd78 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Apr 25 09:15:37 2013 +0000 Update translations for vidalia_help --- eu/server.po | 11 ++++++----- 1 files changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/eu/server.po b/eu/server.po index 5fb9fc5..dd2eb32 100644 --- a/eu/server.po +++ b/eu/server.po @@ -1,13 +1,14 @@ # # Translators: -# Antxon Baldarra <baldarra(a)euskalerria.org>, 2012-2013 +# Antxon Baldarra <baldarra(a)lavabit.com>, 2012-2013 +# Antxon Baldarra <baldarra(a)lavabit.com>, 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2010-06-26 17:00+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-04-17 14:38+0000\n" -"Last-Translator: Antxon Baldarra <baldarra(a)euskalerria.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-25 09:03+0000\n" +"Last-Translator: Antxon Baldarra <baldarra(a)lavabit.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -352,7 +353,7 @@ msgid "" "connections to your computer from other computers on the Internet. If you " "want to run a Tor relay, however, other Tor clients and relays must be able " "to connect to your relay through your home router or firewall." -msgstr "" +msgstr "Etxe erabiltzaile asko bideratzaile baten bitartez konektatzen dira Internetera, eta honek sare lokal batean hainbat ordenagailuk Internet konexio berbera elkarbatzea baimentzen du. Erabiltzaile batzuk Interneten zehar dauden beste ordenagailuetatik zure ordenagailura doazen sarrera konexioak blokeatzen dituen sueten baten atzean egon daitezke ere. Hala ere, Tor errele bat exekutatu nahi baduzu, beste Tor erabiltzaile eta erreleek zure errelera konektatu ahal behar dute zure etxeko bideratzaile edo suetenaren zehar." #. type: Content of: <html><body> #: en/server.html:200 @@ -373,7 +374,7 @@ msgid "" "your relay. Not all routers support automatic port forwarding, though. You " "can use the Test button next to the checkbox to find out if Vidalia " "is able to automatically set up port forwarding for you." -msgstr "" +msgstr "Saiatu automatikoki ataka jarraipena konfiguratzen etiketa duen kutxa markatzen baduzu, Vidaliak zure sare konexio lokalean ataka jarraipena automatikoki konfiguratzen saiatuko da, modu horretan beste Tor erabiltzaileek zure errelera konektatu ahal daitezen. Hala ere, Bideratzaile guztiek ez dute ataka jarraipena onartzen. Test botoia erabili dezakezu kontrol-kutxaren alboan Vidaliak automatikoki ataka jarraipena zuretzako konfiguratu dezakeen jakiteko." #. type: Content of: <html><body> #: en/server.html:217

1 0

[translation/tsum] Update translations for tsum
by translation＠torproject.org 25 Apr '13

25 Apr '13

commit cc8c98f1e10c4cfec9dcb66d4d0f2d87a477ecd7 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Apr 25 09:15:13 2013 +0000 Update translations for tsum --- eu/short-user-manual_eu_noimg.xhtml | 2 +- 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-) diff --git a/eu/short-user-manual_eu_noimg.xhtml b/eu/short-user-manual_eu_noimg.xhtml index e363673..db1af55 100644 --- a/eu/short-user-manual_eu_noimg.xhtml +++ b/eu/short-user-manual_eu_noimg.xhtml @@ -9,7 +9,7 @@ Mesedez kontuan izan bolondreski sostengua ematen ari garela, eta email asko jasotzen ditugu egunero. Ez dago larritu beharrik erantzun azkarrik jasotzen ez baduzu. <h2 id="how-tor-works">Nola egiten du lan Tor</h2> Tor is a network of virtual tunnels that allows you to improve your privacy and security on the Internet. Tor works by sending your traffic through three random servers (also known as relays) in the Tor network, before the traffic is sent out onto the public Internet. - The image above illustrates a user browsing to different websites over Tor. The green monitors represent relays in the Tor network, while the three keys represent the layers of encryption between the user and each relay. + Goiko irudiak Tor bitartez webgune ezberdinetatik nabigatzen duen erabiltzaile bat erakusten du. Pantaila berdeak Tor sareko erreleak irudikatzen dituzte, hiru giltzek erabiltzailea eta errele bakoitzaren arteko enkriptazio mailak irudikatzen dituzten bitartean. Tor will anonymize the origin of your traffic, and it will encrypt everything between you and the Tor network. Tor will also encrypt your traffic inside the Tor network, but it cannot encrypt your traffic between the Tor network and its final destination. If you are communicating sensitive information, for example when logging on to a website with a username and password, make sure that you are using HTTPS (e.g. https://torproject.org/, not http://torproject.org/). <h2 id="how-to-download-tor">Tor nola deskargatu</h2>

1 0

[translation/tsum_completed] Update translations for tsum_completed
by translation＠torproject.org 25 Apr '13

25 Apr '13

commit dff244e4afd3c0e44df3a5536bc48f3271995cfa Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Apr 25 08:15:19 2013 +0000 Update translations for tsum_completed --- zh_CN/short-user-manual_zh_CN_noimg.xhtml | 18 +++++++++--------- 1 files changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/zh_CN/short-user-manual_zh_CN_noimg.xhtml b/zh_CN/short-user-manual_zh_CN_noimg.xhtml index 0f8d2ac..5b9e783 100644 --- a/zh_CN/short-user-manual_zh_CN_noimg.xhtml +++ b/zh_CN/short-user-manual_zh_CN_noimg.xhtml @@ -22,12 +22,12 @@ 注意：Linux 和 Mac OS X 的 Tor 浏览器软件包相当大，Gmail、Hotmail 或雅虎邮箱无法接收。如果无法获取所需的软件包，请发送邮件至 help-zh(a)rt.torproject.xn--org(),-gn7i1ll1d5erm22ahx18ku4fr34fghgvjihu3i8yqfic188f9i0d. <h3 id="tor-for-smartphones">智能手机版的 Tor</h3> 在 Android 设备上安装 Orbot 软件包即可使用 Tor 网络。如何下载和安装 Orbot，请参阅 <a href="https://www.torproject.org/docs/android.html.en">Tor Project 网站</a>。 - 另外，还提供用于 <a href="https://www.torproject.org/docs/N900.html.en">Nokia Maemo/N900</a> 和 <a href="http://sid77.slackware.it/iphone/">Apple iOS</a> 的试验包。 + 另外，还提供用于 <a href="https://www.torproject.org/docs/N900.html.en">Nokia Maemo/N900</a> 和 <a href="http://sid77.slackware.it/iphone/">Apple iOS</a> 的体验软件包。 <h3 id="how-to-verify-that-you-have-the-right-version">如何验证你已拥有正确的版本</h3> 在运行 Tor 浏览器软件包之前，你应该确保你持有正确的版本。 与你所收到的软件相对应，还有一个与该软件包文件名相同而扩展名为 .asc 的文件。这个 .asc 文件即 GPG 签名，用于验证是否下载了你想要的文件。 在验证签名之前，需下载并安装 GnuPG： - Windows: <a href="http://gpg4win.org/download.html">http://gpg4win.org/download.html</a> Mac OS X: <a href="http://macgpg.sourceforge.net/">http://macgpg.sourceforge.net/</a> Linux: 多数 Linux 发行版预装有 GnuPG 程序。 + Windows: <a href="http://gpg4win.org/download.html">http://gpg4win.org/download.html</a> Mac OS X: <a href="http://macgpg.sourceforge.net/">http://macgpg.sourceforge.net/</a> Linux: 大多数 Linux 发行版已预装 GnuPG 程序。 请注意：为了在你所用的系统上进行验证，可能需对下面所用的路径和命令进行相应的修改。 Tor 浏览器软件由 Erinn Clark 使用密钥 0x63FEE659 签署。请执行以下命令导入 Erinn 的密钥： <pre> @@ -89,7 +89,7 @@ sub 2048R/EB399FD7 2003-10-16 <li>点击 确定 按钮。现在，已将 Vidalia 和 Tor 配置为使用代理连接 Tor 网络。</li> </ol> <h2 id="frequently-asked-questions">常见问题</h2> - 本节会回答一些常见的问题。如果这里没有你问题的答案，请发送电子邮件至 help(a)rt.torproject.org 或 help-zh(a)rt.torproject.org. + 本节会回答一些常见的问题。如果这里没有你问题的答案，请发送电子邮件至 help(a)rt.torproject.org 或 help-zh(a)rt.torproject.xn--org()-8n1h080l. <h3 id="unable-to-extract-the-archive">无法解压文档</h3> 如果你的系统为 Windows 且无法解压文档，请下载并安装 <a href="http://www.7-zip.org/">7-Zip</a>。 如果无法下载 7-Zip，请尝试将 .z 文件重命名为 .zip，然后用 WinZip 解压文档。在重命名之前，需将 Windows 设置为可显示文件扩展名： @@ -117,16 +117,16 @@ sub 2048R/EB399FD7 2003-10-16 <h3 id="vidalia-asks-for-a-password">Vidalia 要求输入密码</h3> 启动 Vidalia 时无需输入密码。如果出现密码输入提升，可能存在以下问题： Vidalia 和 Tor 已在运行：例如，如果已安装 Vidalia 软件包，在尝试运行 Tor Browser Bundle 时可能出现这种情况。这时需关闭旧版的 Vidalia 和 Tor，然后运行当前版本。 - Vidalia 崩溃了，但 Tor 仍在运行：如果控制密码提示对话框有”重置“按钮，可点击该按钮。Vidalia 将使用新的随机控制密码重启 Tor。如果没有”重置“按钮，或者 Vidalia 无法重启 Tor，请打开进程或任务管理器，结束 Tor 进程，然后再用 Vidalia 来重启 Tor。 + Vidalia 崩溃了，但 Tor 仍在运行：如果控制密码提示框有”重置“按钮，可点击该按钮。Vidalia 将使用新的随机控制密码重启 Tor。如果没有”重置“按钮，或者 Vidalia 无法重启 Tor，请打开进程或任务管理器，结束 Tor 进程，然后再用 Vidalia 来重启 Tor。 更多信息，请参阅 Tor Project 网站上的<a href="https://torproject.org/docs/faq.html#VidaliaPassword">常见问题</a>。 <h3 id="flash-does-not-work">Flash 无法运行</h3> 出于安全考虑，当前 Tor 禁用了 Flash、Java 和其他插件。插件的运行独立于 Firefox，并且在计算机上某些活动可对你的匿名性造成危害。 - 大多数 YouTube 视频兼容 HTML5，而 Tor 可以用于观看这些视频。你需要在 YouTube 网站上加入 <a href="https://www.youtube.com/html5">HTML5 体验计划</a> 才能使用 HTML5 播放器。 - 请注意，浏览器被关闭后不会记住你加入过体验计划，所以你下次运行 Tor 浏览器软件包时将需要重新加入体验计划。 - 请参阅 <a href="https://www.torproject.org/torbutton/torbutton-faq.html#noflash">Torbutton 常见问题</a> 以了解更多信息。 + 大多数 YouTube 视频兼容 HTML5，通过 Tor 网络可以观看这些视频。需在 YouTube 网站上加入 <a href="https://www.youtube.com/html5">HTML5 体验计划</a> 才能使用 HTML5 播放器。 + 请注意：Tor Browser Bundle 中浏览器在关闭后不会记住你已加入体验计划，所以下次运行该软件时需重新加入体验计划。 + 更多信息，请参阅 <a href="https://www.torproject.org/torbutton/torbutton-faq.html#noflash">Torbutton 常见问题</a> 。 <h3 id="i-want-to-use-another-browser">我想使用其它浏览器</h3> - 基于安全理由，我们推荐你仅使用 Tor 浏览器软件包来浏览互联网。Tor 在技术上是可以和其它浏览器一起使用的，但这样做你就迎向了潜在的攻击。 + 基于安全理由，我们推荐使用 Tor Browser Bundle 来浏览互联网。在技术上 Tor 可与其它浏览器一起使用，但这样做存在遭受潜在攻击的风险。 <h3 id="why-tor-is-slow">为什么 Tor 这么慢</h3> - Tor 有时候会比你正常的互联网连接慢一些。毕竟，你的流量穿越着许多不同国家，跨洋过海的传送。 + Tor 有时比正常互联网连接慢一些。要知道，你发送的数据需通过多个国家，甚至需跨越海洋大陆才能抵达目的地。 </body> </html>

1 0

[translation/tsum] Update translations for tsum
by translation＠torproject.org 25 Apr '13

25 Apr '13

commit 5cf92fbff3e06d5464c4cd4cc467ad6393ef0af3 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Apr 25 08:15:15 2013 +0000 Update translations for tsum --- zh_CN/short-user-manual_zh_CN_noimg.xhtml | 18 +++++++++--------- 1 files changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/zh_CN/short-user-manual_zh_CN_noimg.xhtml b/zh_CN/short-user-manual_zh_CN_noimg.xhtml index 0f8d2ac..5b9e783 100644 --- a/zh_CN/short-user-manual_zh_CN_noimg.xhtml +++ b/zh_CN/short-user-manual_zh_CN_noimg.xhtml @@ -22,12 +22,12 @@ 注意：Linux 和 Mac OS X 的 Tor 浏览器软件包相当大，Gmail、Hotmail 或雅虎邮箱无法接收。如果无法获取所需的软件包，请发送邮件至 help-zh(a)rt.torproject.xn--org(),-gn7i1ll1d5erm22ahx18ku4fr34fghgvjihu3i8yqfic188f9i0d. <h3 id="tor-for-smartphones">智能手机版的 Tor</h3> 在 Android 设备上安装 Orbot 软件包即可使用 Tor 网络。如何下载和安装 Orbot，请参阅 <a href="https://www.torproject.org/docs/android.html.en">Tor Project 网站</a>。 - 另外，还提供用于 <a href="https://www.torproject.org/docs/N900.html.en">Nokia Maemo/N900</a> 和 <a href="http://sid77.slackware.it/iphone/">Apple iOS</a> 的试验包。 + 另外，还提供用于 <a href="https://www.torproject.org/docs/N900.html.en">Nokia Maemo/N900</a> 和 <a href="http://sid77.slackware.it/iphone/">Apple iOS</a> 的体验软件包。 <h3 id="how-to-verify-that-you-have-the-right-version">如何验证你已拥有正确的版本</h3> 在运行 Tor 浏览器软件包之前，你应该确保你持有正确的版本。 与你所收到的软件相对应，还有一个与该软件包文件名相同而扩展名为 .asc 的文件。这个 .asc 文件即 GPG 签名，用于验证是否下载了你想要的文件。 在验证签名之前，需下载并安装 GnuPG： - Windows: <a href="http://gpg4win.org/download.html">http://gpg4win.org/download.html</a> Mac OS X: <a href="http://macgpg.sourceforge.net/">http://macgpg.sourceforge.net/</a> Linux: 多数 Linux 发行版预装有 GnuPG 程序。 + Windows: <a href="http://gpg4win.org/download.html">http://gpg4win.org/download.html</a> Mac OS X: <a href="http://macgpg.sourceforge.net/">http://macgpg.sourceforge.net/</a> Linux: 大多数 Linux 发行版已预装 GnuPG 程序。 请注意：为了在你所用的系统上进行验证，可能需对下面所用的路径和命令进行相应的修改。 Tor 浏览器软件由 Erinn Clark 使用密钥 0x63FEE659 签署。请执行以下命令导入 Erinn 的密钥： <pre> @@ -89,7 +89,7 @@ sub 2048R/EB399FD7 2003-10-16 <li>点击 确定 按钮。现在，已将 Vidalia 和 Tor 配置为使用代理连接 Tor 网络。</li> </ol> <h2 id="frequently-asked-questions">常见问题</h2> - 本节会回答一些常见的问题。如果这里没有你问题的答案，请发送电子邮件至 help(a)rt.torproject.org 或 help-zh(a)rt.torproject.org. + 本节会回答一些常见的问题。如果这里没有你问题的答案，请发送电子邮件至 help(a)rt.torproject.org 或 help-zh(a)rt.torproject.xn--org()-8n1h080l. <h3 id="unable-to-extract-the-archive">无法解压文档</h3> 如果你的系统为 Windows 且无法解压文档，请下载并安装 <a href="http://www.7-zip.org/">7-Zip</a>。 如果无法下载 7-Zip，请尝试将 .z 文件重命名为 .zip，然后用 WinZip 解压文档。在重命名之前，需将 Windows 设置为可显示文件扩展名： @@ -117,16 +117,16 @@ sub 2048R/EB399FD7 2003-10-16 <h3 id="vidalia-asks-for-a-password">Vidalia 要求输入密码</h3> 启动 Vidalia 时无需输入密码。如果出现密码输入提升，可能存在以下问题： Vidalia 和 Tor 已在运行：例如，如果已安装 Vidalia 软件包，在尝试运行 Tor Browser Bundle 时可能出现这种情况。这时需关闭旧版的 Vidalia 和 Tor，然后运行当前版本。 - Vidalia 崩溃了，但 Tor 仍在运行：如果控制密码提示对话框有”重置“按钮，可点击该按钮。Vidalia 将使用新的随机控制密码重启 Tor。如果没有”重置“按钮，或者 Vidalia 无法重启 Tor，请打开进程或任务管理器，结束 Tor 进程，然后再用 Vidalia 来重启 Tor。 + Vidalia 崩溃了，但 Tor 仍在运行：如果控制密码提示框有”重置“按钮，可点击该按钮。Vidalia 将使用新的随机控制密码重启 Tor。如果没有”重置“按钮，或者 Vidalia 无法重启 Tor，请打开进程或任务管理器，结束 Tor 进程，然后再用 Vidalia 来重启 Tor。 更多信息，请参阅 Tor Project 网站上的<a href="https://torproject.org/docs/faq.html#VidaliaPassword">常见问题</a>。 <h3 id="flash-does-not-work">Flash 无法运行</h3> 出于安全考虑，当前 Tor 禁用了 Flash、Java 和其他插件。插件的运行独立于 Firefox，并且在计算机上某些活动可对你的匿名性造成危害。 - 大多数 YouTube 视频兼容 HTML5，而 Tor 可以用于观看这些视频。你需要在 YouTube 网站上加入 <a href="https://www.youtube.com/html5">HTML5 体验计划</a> 才能使用 HTML5 播放器。 - 请注意，浏览器被关闭后不会记住你加入过体验计划，所以你下次运行 Tor 浏览器软件包时将需要重新加入体验计划。 - 请参阅 <a href="https://www.torproject.org/torbutton/torbutton-faq.html#noflash">Torbutton 常见问题</a> 以了解更多信息。 + 大多数 YouTube 视频兼容 HTML5，通过 Tor 网络可以观看这些视频。需在 YouTube 网站上加入 <a href="https://www.youtube.com/html5">HTML5 体验计划</a> 才能使用 HTML5 播放器。 + 请注意：Tor Browser Bundle 中浏览器在关闭后不会记住你已加入体验计划，所以下次运行该软件时需重新加入体验计划。 + 更多信息，请参阅 <a href="https://www.torproject.org/torbutton/torbutton-faq.html#noflash">Torbutton 常见问题</a> 。 <h3 id="i-want-to-use-another-browser">我想使用其它浏览器</h3> - 基于安全理由，我们推荐你仅使用 Tor 浏览器软件包来浏览互联网。Tor 在技术上是可以和其它浏览器一起使用的，但这样做你就迎向了潜在的攻击。 + 基于安全理由，我们推荐使用 Tor Browser Bundle 来浏览互联网。在技术上 Tor 可与其它浏览器一起使用，但这样做存在遭受潜在攻击的风险。 <h3 id="why-tor-is-slow">为什么 Tor 这么慢</h3> - Tor 有时候会比你正常的互联网连接慢一些。毕竟，你的流量穿越着许多不同国家，跨洋过海的传送。 + Tor 有时比正常互联网连接慢一些。要知道，你发送的数据需通过多个国家，甚至需跨越海洋大陆才能抵达目的地。 </body> </html>

1 0

[flashproxy/master] Example domain name.
by dcf＠torproject.org 25 Apr '13

25 Apr '13

commit fb0a4f16bf0d506321483e8fa31765ba10986fa7 Author: David Fifield <david(a)bamsoftware.com> Date: Wed Apr 24 23:16:43 2013 -0700 Example domain name. --- doc/facilitator-howto.txt | 2 +- 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-) diff --git a/doc/facilitator-howto.txt b/doc/facilitator-howto.txt index 7c87338..eb4133f 100644 --- a/doc/facilitator-howto.txt +++ b/doc/facilitator-howto.txt @@ -137,7 +137,7 @@ Create a new file /etc/apache2/sites-available/tor-facilitator with these contents: MaxClients 256 <VirtualHost *:443> - ServerName tor-facilitator.bamsoftware.com + ServerName tor-facilitator.example.com DocumentRoot /dev/null ScriptAliasMatch ^(.*) /usr/local/bin/facilitator.cgi$1 CustomLog /dev/null common

1 0

[flashproxy/master] Link the facilitator Apache configuration in sites-enabled.
by dcf＠torproject.org 25 Apr '13

25 Apr '13

commit cc84229ccc5610f16e9324978c618f2bc048726e Author: David Fifield <david(a)bamsoftware.com> Date: Wed Apr 24 23:17:04 2013 -0700 Link the facilitator Apache configuration in sites-enabled. --- doc/facilitator-howto.txt | 4 ++++ 1 files changed, 4 insertions(+), 0 deletions(-) diff --git a/doc/facilitator-howto.txt b/doc/facilitator-howto.txt index eb4133f..4d79907 100644 --- a/doc/facilitator-howto.txt +++ b/doc/facilitator-howto.txt @@ -151,6 +151,10 @@ intermediate.pem is a possible intermediate certificate file provided by the CA; if you did not get one, then leave off the SSLCertificateChainFile line. +Link the configured site into sites-enabled. + # cd /etc/apache2/sites-enabled + # ln -s ../sites-available/tor-facilitator + === HTTPS setup The HTTP server should serve only over HTTPS and not unencrypted HTTP.

1 0

[flashproxy/master] Better names for certificate intermediate files.
by dcf＠torproject.org 25 Apr '13

25 Apr '13

commit 2b914b4b48cf0b4b93a4e8d4120f53423ee15493 Author: David Fifield <david(a)bamsoftware.com> Date: Wed Apr 24 23:57:29 2013 -0700 Better names for certificate intermediate files. --- doc/facilitator-howto.txt | 8 ++------ 1 files changed, 2 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/doc/facilitator-howto.txt b/doc/facilitator-howto.txt index 19da214..453ace6 100644 --- a/doc/facilitator-howto.txt +++ b/doc/facilitator-howto.txt @@ -163,15 +163,11 @@ authority. An article on making a certificate signing request and getting it signed is here: http://www.debian-administration.org/articles/284 The instructions below assume you have an offline private key -in fp-facilitator.key and a certificate in fp-facilitator.crt. - -Remove any passphrase from the private key. - - $ openssl rsa -in fp-facilitator.key -out fp-facilitator.pem +in fp-facilitator.key.pem and a certificate in fp-facilitator.crt.pem. Make a file containing both the private key and a certificate. - $ cat fp-facilitator.crt >> fp-facilitator.pem + $ cat fp-facilitator.key.pem fp-facilitator.crt.pem > fp-facilitator.pem $ chmod 400 fp-facilitator.pem Copy the new fp-facilitator.pem to the facilitator server as

1 0

[flashproxy/master] tor-facilitator → fp-facilitator.
by dcf＠torproject.org 25 Apr '13

25 Apr '13

commit cd0ec09061986ee96d00c445605f4c1558323747 Author: David Fifield <david(a)bamsoftware.com> Date: Wed Apr 24 23:17:59 2013 -0700 tor-facilitator → fp-facilitator. --- doc/facilitator-howto.txt | 26 +++++++++++++------------- 1 files changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/doc/facilitator-howto.txt b/doc/facilitator-howto.txt index 4d79907..19da214 100644 --- a/doc/facilitator-howto.txt +++ b/doc/facilitator-howto.txt @@ -1,5 +1,5 @@ This document describes how to run a flash proxy facilitator on Debian 6. -We will use the domain name tor-facilitator.example.com. +We will use the domain name fp-facilitator.example.com. == Overview @@ -51,8 +51,8 @@ EOF Away from the facilitator, generate an SSH key for authentication: - $ ssh-keygen -f ~/.ssh/tor-facilitator - $ ssh-copy-id -i ~/.ssh/tor-facilitator.pub root(a)tor-facilitator.example.com + $ ssh-keygen -f ~/.ssh/fp-facilitator + $ ssh-copy-id -i ~/.ssh/fp-facilitator.pub root(a)fp-facilitator.example.com Then log in and edit /etc/ssh/sshd_config to disable password authentication: @@ -133,18 +133,18 @@ Edit /etc/apache2/ports.conf and comment out the port 80 configuration. # NameVirtualHost *:80 # Listen 80 -Create a new file /etc/apache2/sites-available/tor-facilitator with +Create a new file /etc/apache2/sites-available/fp-facilitator with these contents: MaxClients 256 <VirtualHost *:443> - ServerName tor-facilitator.example.com + ServerName fp-facilitator.example.com DocumentRoot /dev/null ScriptAliasMatch ^(.*) /usr/local/bin/facilitator.cgi$1 CustomLog /dev/null common ErrorLog ${APACHE_LOG_DIR}/error.log LogLevel warn SSLEngine on - SSLCertificateFile /etc/apache2/tor-facilitator.pem + SSLCertificateFile /etc/apache2/fp-facilitator.pem SSLCertificateChainFile /etc/apache2/intermediate.pem </VirtualHost> intermediate.pem is a possible intermediate certificate file provided by @@ -153,7 +153,7 @@ SSLCertificateChainFile line. Link the configured site into sites-enabled. # cd /etc/apache2/sites-enabled - # ln -s ../sites-available/tor-facilitator + # ln -s ../sites-available/fp-facilitator === HTTPS setup @@ -163,19 +163,19 @@ authority. An article on making a certificate signing request and getting it signed is here: http://www.debian-administration.org/articles/284 The instructions below assume you have an offline private key -in tor-facilitator.key and a certificate in tor-facilitator.crt. +in fp-facilitator.key and a certificate in fp-facilitator.crt. Remove any passphrase from the private key. - $ openssl rsa -in tor-facilitator.key -out tor-facilitator.pem + $ openssl rsa -in fp-facilitator.key -out fp-facilitator.pem Make a file containing both the private key and a certificate. - $ cat tor-facilitator.crt >> tor-facilitator.pem - $ chmod 400 tor-facilitator.pem + $ cat fp-facilitator.crt >> fp-facilitator.pem + $ chmod 400 fp-facilitator.pem -Copy the new tor-facilitator.pem to the facilitator server as -/etc/apache2/tor-facilitator.pem. +Copy the new fp-facilitator.pem to the facilitator server as +/etc/apache2/fp-facilitator.pem. # /etc/init.d/apache2 restart

1 0

[flashproxy/master] CSR generation command.
by dcf＠torproject.org 25 Apr '13

25 Apr '13

commit ed8f3090a04869308b9203e0ca347a1c24c578b4 Author: David Fifield <david(a)bamsoftware.com> Date: Wed Apr 24 23:58:47 2013 -0700 CSR generation command. --- doc/facilitator-howto.txt | 2 ++ 1 files changed, 2 insertions(+), 0 deletions(-) diff --git a/doc/facilitator-howto.txt b/doc/facilitator-howto.txt index 453ace6..ee0b0e3 100644 --- a/doc/facilitator-howto.txt +++ b/doc/facilitator-howto.txt @@ -162,6 +162,8 @@ You will need a certificate and private key from a certificate authority. An article on making a certificate signing request and getting it signed is here: http://www.debian-administration.org/articles/284 +This is the basic command to generate a CSR. + $ openssl req -new -nodes -out fp-facilitator.csr.pem The instructions below assume you have an offline private key in fp-facilitator.key.pem and a certificate in fp-facilitator.crt.pem.

1 0

[flashproxy/master] ChangeLog for fp-facilitator.org, #7160.
by dcf＠torproject.org 25 Apr '13

25 Apr '13

commit 795b629326f3bb2dfbcff3f9c2323b98bf922590 Author: David Fifield <david(a)bamsoftware.com> Date: Thu Apr 25 00:02:09 2013 -0700 ChangeLog for fp-facilitator.org, #7160. --- ChangeLog | 3 +++ 1 files changed, 3 insertions(+), 0 deletions(-) diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog index e0c11db..bc64bf2 100644 --- a/ChangeLog +++ b/ChangeLog @@ -1,4 +1,7 @@ Changes in version 1.0 + o The facilitator runs on a new domain name fp-facilitator.org. Fixes + bug 7160. + o Fixed badge rendering for a certain combination of Chrome and AdBlock Plus. Patch by Arlo Breault. Fixes bug 8300.

1 0