March 2013 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator
by translation＠torproject.org 29 Mar '13

29 Mar '13

commit 4ecd0a02ff84bdfa59828cb7aa7b3c7c32ba4609 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Mar 29 20:16:09 2013 +0000 Update translations for liveusb-creator --- ar/ar.po | 4 ++-- 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/ar/ar.po b/ar/ar.po index 8721a1a..1614d94 100644 --- a/ar/ar.po +++ b/ar/ar.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2013-02-14 16:07+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-03-26 21:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-03-29 20:08+0000\n" "Last-Translator: Sherief <sheriefalaa.w(a)gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -89,7 +89,7 @@ msgid "" "will be able to store data and make permanent modifications to your live " "operating system. Without it, you will not be able to save data that will " "persist after a reboot." -msgstr "" +msgstr "إذا خصصت مساحة اكثر في محور اليو أس بي سوف تستطيع ان تخزن البيانات و القيام بتعديلات دائمة علي نظام التشغيل الحي. من دون المساحة الزائدة لن تستطيع حفظ البياناتت و ستفقدها إذا تم اعادة تشغيل النظام." #: ../liveusb/creator.py:1120 ../liveusb/creator.py:1383 #, python-format

1 0

[translation/liveusb-creator_completed] Update translations for liveusb-creator_completed
by translation＠torproject.org 29 Mar '13

29 Mar '13

commit c9b3037cc732bd037b7af7f3dd98bbd7568613b7 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Mar 29 18:46:09 2013 +0000 Update translations for liveusb-creator_completed --- fi/fi.po | 30 +++++++++++++++--------------- 1 files changed, 15 insertions(+), 15 deletions(-) diff --git a/fi/fi.po b/fi/fi.po index 17dc136..b2302ec 100644 --- a/fi/fi.po +++ b/fi/fi.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2013-02-14 16:07+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-03-29 17:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-03-29 18:31+0000\n" "Last-Translator: mikkoharhanen <gitti(a)mikkoharhanen.fi>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" #: ../liveusb/dialog.py:150 ../liveusb/launcher_ui.py:149 #, python-format msgid "%(distribution)s LiveUSB Creator" -msgstr "%(distribution)s LiveUSB -luoja" +msgstr "%(distribution)s LiveUSB:n luoja" #: ../liveusb/gui.py:758 #, python-format @@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "Jos varaat USB-tikulta vapaata tilaa pysyvää kerrosta varten, voit tal #: ../liveusb/creator.py:1120 ../liveusb/creator.py:1383 #, python-format msgid "Calculating the SHA1 of %s" -msgstr "Lasketaan %s:n SHA1-tiivistettä" +msgstr "Lasketaan %s:n SHA1-tarkistussummaa" #: ../liveusb/creator.py:1331 msgid "Cannot find" @@ -170,11 +170,11 @@ msgstr "Virhe: Ei voida asettaa nimiötä tai hakea laitteen UUID:tä. Ei voida msgid "" "Error: The SHA1 of your Live CD is invalid. You can run this program with " "the --noverify argument to bypass this verification check." -msgstr "Virhe: Live CD:n SHA1-tarkistussumma on virheellinen. Tämän ohjelman voi suorittaa --noverify-valitsimen kanssa tarkistuksen ohittamiseksi." +msgstr "Virhe: LiveCD:n SHA1-tarkistussumma on virheellinen. Voit ajaa tämän ohjelman ja käyttää valitsinta --noverify, jolloin varmistus ohitetaan." #: ../liveusb/creator.py:144 msgid "Extracting live image to USB device..." -msgstr "Puretaan livelevykuva USB-laitteelle..." +msgstr "Puretaan Live-levykuva USB-laitteelle..." #: ../liveusb/creator.py:1061 #, python-format @@ -183,11 +183,11 @@ msgstr "Alustetaan %(device)s FAT32:lla." #: ../liveusb/creator.py:139 msgid "ISO MD5 checksum passed" -msgstr "ISO MD5 -tarkistussumma hyväksyttiin" +msgstr "ISO:n MD5-tarkistussumma varmistui" #: ../liveusb/creator.py:137 msgid "ISO MD5 checksum verification failed" -msgstr "ISO MD5 -tarkistussumma ei varmistunut" +msgstr "ISO:n MD5-tarkistussumma ei varmistunut" #: ../liveusb/dialog.py:156 msgid "" @@ -214,7 +214,7 @@ msgstr "Asennetaan alkulatausohjelma..." #: ../liveusb/gui.py:281 msgid "LiveUSB creation failed!" -msgstr "LiveUSB:n tekeminen epäonnistui!" +msgstr "LiveUSB:n luominen epäonnistui!" #: ../liveusb/creator.py:1332 msgid "" @@ -251,7 +251,7 @@ msgstr "Laitteella ei ole riittävästi vapaata tilaa." #: ../liveusb/gui.py:546 msgid "Partition is FAT16; Restricting overlay size to 2G" -msgstr "Osio on FAT16:ta. Rajataan koko 2 Gt:uun" +msgstr "Osion levyjärjestelmä on FAT16: koko rajoitetaan 2 Gt:uun" #: ../liveusb/gui.py:592 msgid "Persistent Storage" @@ -305,7 +305,7 @@ msgstr "USB-laitteen %(device)s jotkut osiot on liitetty. Osiot irrotetaan ennen #: ../liveusb/creator.py:130 msgid "" "Source type does not support verification of ISO MD5 checksum, skipping" -msgstr "Lähteen tyyppi ei tue ISO MD5 -tarkistussumman varmistusta: vaihe ohitetaan." +msgstr "Lähteen muoto ei tue ISO:n MD5-tarkistussumman varmistamista: vaihe ohitetaan" #: ../liveusb/creator.py:1144 msgid "Synchronizing data on disk..." @@ -480,19 +480,19 @@ msgstr "Päivitä ISOlta" #: ../liveusb/dialog.py:152 msgid "Use existing Live system ISO" -msgstr "Käytä olemassaolevaa Live ISOa" +msgstr "Käytä olemassaolevaa Live-ISOa" #: ../liveusb/creator.py:132 msgid "Verifying ISO MD5 checksum" -msgstr "Varmistetaan ISO MD5 -tarkistussumma" +msgstr "Varmistetaan ISO:n MD5-tarkistussumma" #: ../liveusb/creator.py:385 msgid "Verifying SHA1 checksum of LiveCD image..." -msgstr "Tarkistetaan LiveCD-levykuvan SHA1-summaa..." +msgstr "Varmistetaan LiveCD-levykuvan SHA1-tarkistussumma..." #: ../liveusb/creator.py:389 msgid "Verifying SHA256 checksum of LiveCD image..." -msgstr "Tarkistetaan LiveCD-levykuvan SHA256-summaa..." +msgstr "Varmistetaan LiveCD-levykuvan SHA256-tarkistussumma..." #: ../liveusb/creator.py:884 ../liveusb/creator.py:1204 msgid "Verifying filesystem..." @@ -512,7 +512,7 @@ msgid "" "Warning: The Master Boot Record on your device does not match your system's " "syslinux MBR. If you have trouble booting this stick, try running the " "liveusb-creator with the --reset-mbr option." -msgstr "Varoitus: Laitteesi Master Boot Record ei vastaa järjestelmäsi Syslinux MBR:ää. Jos sinulla on ongelmia käynnistää tietokone uudelleen tikulta, voit ajaa ohjelman liveusb-creator valitsimella --reset-mbr." +msgstr "Varoitus: Laitteesi Master Boot Record ei vastaa järjestelmäsi Syslinux MBR:ää. Jos sinulla on ongelmia käynnistää tietokone uudelleen tikulta, voit ajaa ohjelman liveusb-creator ja käyttää valitsinta --reset-mbr." #: ../liveusb/gui.py:389 msgid ""

1 0

[translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator
by translation＠torproject.org 29 Mar '13

29 Mar '13

commit ec48a2e510c0e683c5b7db2c8ef8d4bc599cca0f Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Mar 29 18:46:06 2013 +0000 Update translations for liveusb-creator --- fi/fi.po | 30 +++++++++++++++--------------- 1 files changed, 15 insertions(+), 15 deletions(-) diff --git a/fi/fi.po b/fi/fi.po index 17dc136..b2302ec 100644 --- a/fi/fi.po +++ b/fi/fi.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2013-02-14 16:07+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-03-29 17:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-03-29 18:31+0000\n" "Last-Translator: mikkoharhanen <gitti(a)mikkoharhanen.fi>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" #: ../liveusb/dialog.py:150 ../liveusb/launcher_ui.py:149 #, python-format msgid "%(distribution)s LiveUSB Creator" -msgstr "%(distribution)s LiveUSB -luoja" +msgstr "%(distribution)s LiveUSB:n luoja" #: ../liveusb/gui.py:758 #, python-format @@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "Jos varaat USB-tikulta vapaata tilaa pysyvää kerrosta varten, voit tal #: ../liveusb/creator.py:1120 ../liveusb/creator.py:1383 #, python-format msgid "Calculating the SHA1 of %s" -msgstr "Lasketaan %s:n SHA1-tiivistettä" +msgstr "Lasketaan %s:n SHA1-tarkistussummaa" #: ../liveusb/creator.py:1331 msgid "Cannot find" @@ -170,11 +170,11 @@ msgstr "Virhe: Ei voida asettaa nimiötä tai hakea laitteen UUID:tä. Ei voida msgid "" "Error: The SHA1 of your Live CD is invalid. You can run this program with " "the --noverify argument to bypass this verification check." -msgstr "Virhe: Live CD:n SHA1-tarkistussumma on virheellinen. Tämän ohjelman voi suorittaa --noverify-valitsimen kanssa tarkistuksen ohittamiseksi." +msgstr "Virhe: LiveCD:n SHA1-tarkistussumma on virheellinen. Voit ajaa tämän ohjelman ja käyttää valitsinta --noverify, jolloin varmistus ohitetaan." #: ../liveusb/creator.py:144 msgid "Extracting live image to USB device..." -msgstr "Puretaan livelevykuva USB-laitteelle..." +msgstr "Puretaan Live-levykuva USB-laitteelle..." #: ../liveusb/creator.py:1061 #, python-format @@ -183,11 +183,11 @@ msgstr "Alustetaan %(device)s FAT32:lla." #: ../liveusb/creator.py:139 msgid "ISO MD5 checksum passed" -msgstr "ISO MD5 -tarkistussumma hyväksyttiin" +msgstr "ISO:n MD5-tarkistussumma varmistui" #: ../liveusb/creator.py:137 msgid "ISO MD5 checksum verification failed" -msgstr "ISO MD5 -tarkistussumma ei varmistunut" +msgstr "ISO:n MD5-tarkistussumma ei varmistunut" #: ../liveusb/dialog.py:156 msgid "" @@ -214,7 +214,7 @@ msgstr "Asennetaan alkulatausohjelma..." #: ../liveusb/gui.py:281 msgid "LiveUSB creation failed!" -msgstr "LiveUSB:n tekeminen epäonnistui!" +msgstr "LiveUSB:n luominen epäonnistui!" #: ../liveusb/creator.py:1332 msgid "" @@ -251,7 +251,7 @@ msgstr "Laitteella ei ole riittävästi vapaata tilaa." #: ../liveusb/gui.py:546 msgid "Partition is FAT16; Restricting overlay size to 2G" -msgstr "Osio on FAT16:ta. Rajataan koko 2 Gt:uun" +msgstr "Osion levyjärjestelmä on FAT16: koko rajoitetaan 2 Gt:uun" #: ../liveusb/gui.py:592 msgid "Persistent Storage" @@ -305,7 +305,7 @@ msgstr "USB-laitteen %(device)s jotkut osiot on liitetty. Osiot irrotetaan ennen #: ../liveusb/creator.py:130 msgid "" "Source type does not support verification of ISO MD5 checksum, skipping" -msgstr "Lähteen tyyppi ei tue ISO MD5 -tarkistussumman varmistusta: vaihe ohitetaan." +msgstr "Lähteen muoto ei tue ISO:n MD5-tarkistussumman varmistamista: vaihe ohitetaan" #: ../liveusb/creator.py:1144 msgid "Synchronizing data on disk..." @@ -480,19 +480,19 @@ msgstr "Päivitä ISOlta" #: ../liveusb/dialog.py:152 msgid "Use existing Live system ISO" -msgstr "Käytä olemassaolevaa Live ISOa" +msgstr "Käytä olemassaolevaa Live-ISOa" #: ../liveusb/creator.py:132 msgid "Verifying ISO MD5 checksum" -msgstr "Varmistetaan ISO MD5 -tarkistussumma" +msgstr "Varmistetaan ISO:n MD5-tarkistussumma" #: ../liveusb/creator.py:385 msgid "Verifying SHA1 checksum of LiveCD image..." -msgstr "Tarkistetaan LiveCD-levykuvan SHA1-summaa..." +msgstr "Varmistetaan LiveCD-levykuvan SHA1-tarkistussumma..." #: ../liveusb/creator.py:389 msgid "Verifying SHA256 checksum of LiveCD image..." -msgstr "Tarkistetaan LiveCD-levykuvan SHA256-summaa..." +msgstr "Varmistetaan LiveCD-levykuvan SHA256-tarkistussumma..." #: ../liveusb/creator.py:884 ../liveusb/creator.py:1204 msgid "Verifying filesystem..." @@ -512,7 +512,7 @@ msgid "" "Warning: The Master Boot Record on your device does not match your system's " "syslinux MBR. If you have trouble booting this stick, try running the " "liveusb-creator with the --reset-mbr option." -msgstr "Varoitus: Laitteesi Master Boot Record ei vastaa järjestelmäsi Syslinux MBR:ää. Jos sinulla on ongelmia käynnistää tietokone uudelleen tikulta, voit ajaa ohjelman liveusb-creator valitsimella --reset-mbr." +msgstr "Varoitus: Laitteesi Master Boot Record ei vastaa järjestelmäsi Syslinux MBR:ää. Jos sinulla on ongelmia käynnistää tietokone uudelleen tikulta, voit ajaa ohjelman liveusb-creator ja käyttää valitsinta --reset-mbr." #: ../liveusb/gui.py:389 msgid ""

1 0

[translation/liveusb-creator_completed] Update translations for liveusb-creator_completed
by translation＠torproject.org 29 Mar '13

29 Mar '13

commit f82139dba3eab00393523f0de458439a38243667 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Mar 29 17:46:14 2013 +0000 Update translations for liveusb-creator_completed --- fi/fi.po | 4 ++-- 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/fi/fi.po b/fi/fi.po index 6248ee7..17dc136 100644 --- a/fi/fi.po +++ b/fi/fi.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2013-02-14 16:07+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-03-27 13:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-03-29 17:40+0000\n" "Last-Translator: mikkoharhanen <gitti(a)mikkoharhanen.fi>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -132,7 +132,7 @@ msgstr "Vapaan tilan suuruutta ei voi vielä määritellä, sillä levyä ei ole #: ../liveusb/gui.py:197 #, python-format msgid "Device is too small: it must be at least %s MiB." -msgstr "Laite on liian pieni. Tarvitaan vähintään %s Mt:a." +msgstr "Laite on liian pieni. Tarvitaan vähintään %s Mt." #: ../liveusb/dialog.py:157 #, python-format

1 0

[translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator
by translation＠torproject.org 29 Mar '13

29 Mar '13

commit 2c04349990d1a9235541e0be067438880d0a7537 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Mar 29 17:46:11 2013 +0000 Update translations for liveusb-creator --- fi/fi.po | 4 ++-- 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/fi/fi.po b/fi/fi.po index 6248ee7..17dc136 100644 --- a/fi/fi.po +++ b/fi/fi.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2013-02-14 16:07+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-03-27 13:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-03-29 17:40+0000\n" "Last-Translator: mikkoharhanen <gitti(a)mikkoharhanen.fi>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -132,7 +132,7 @@ msgstr "Vapaan tilan suuruutta ei voi vielä määritellä, sillä levyä ei ole #: ../liveusb/gui.py:197 #, python-format msgid "Device is too small: it must be at least %s MiB." -msgstr "Laite on liian pieni. Tarvitaan vähintään %s Mt:a." +msgstr "Laite on liian pieni. Tarvitaan vähintään %s Mt." #: ../liveusb/dialog.py:157 #, python-format

1 0

[translation/vidalia_completed] Update translations for vidalia_completed
by translation＠torproject.org 29 Mar '13

29 Mar '13

commit 0ab5d3eb5d29d158522054a233aef031f7d37346 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Mar 29 17:45:21 2013 +0000 Update translations for vidalia_completed --- fi/qt_fi.po | 20 +++++++++++--------- 1 files changed, 11 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/fi/qt_fi.po b/fi/qt_fi.po index 06a933e..cee4f69 100644 --- a/fi/qt_fi.po +++ b/fi/qt_fi.po @@ -1,19 +1,21 @@ # Translators: # Translators: +# Translators: +# Mikko Harhanen <gitti(a)mikkoharhanen.fi>, 2013. # runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>, 2011. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2008-08-20 03:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-12-05 19:59+0000\n" -"Last-Translator: Automatically generated\n" +"PO-Revision-Date: 2013-03-29 17:37+0000\n" +"Last-Translator: mikkoharhanen <gitti(a)mikkoharhanen.fi>\n" "Language-Team: none\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: fi\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Vidalia ts2po 0.2\n" #: qaccessibleobject.cpp:348 @@ -24,12 +26,12 @@ msgstr "Aktivoi" #: qmessagebox.h:319 msgctxt "QApplication" msgid "Executable '%1' requires Qt %2, found Qt %3." -msgstr "Sovellus '%1' vaatii Qt %3, löytyi Qt %3." +msgstr "Sovellus '%1' vaatii Qt %3:n, löytyi Qt %3." #: qmessagebox.h:321 msgctxt "QApplication" msgid "Incompatible Qt Library Error" -msgstr "Yhteensopimaton Qt-kirjasto virhe" +msgstr "Yhteensopimattoman Qt-kirjaston virhe" #: qapplication.cpp:2095 msgctxt "QApplication" @@ -279,7 +281,7 @@ msgstr "'%1' on kirjoitussuojattu.\nOletko varma, että haluat poistaa sen?" #: qfiledialog.cpp:2286 msgctxt "QFileDialog" msgid "Are sure you want to delete '%1'?" -msgstr "Oletko varma, että haluat poistaa '%1'?" +msgstr "Oletko varma, että haluat poistaa kohteen '%1'?" #: qfiledialog.cpp:2299 msgctxt "QFileDialog" @@ -411,17 +413,17 @@ msgstr "Tietokone" #: qfilesystemmodel.cpp:677 msgctxt "QFileSystemModel" msgid "%1 TB" -msgstr "%1 TB" +msgstr "%1 Tt" #: qfilesystemmodel.cpp:679 msgctxt "QFileSystemModel" msgid "%1 GB" -msgstr "%1 gt" +msgstr "%1 Gt" #: qfilesystemmodel.cpp:681 msgctxt "QFileSystemModel" msgid "%1 MB" -msgstr "%1 mt" +msgstr "%1 Mt" #: qfilesystemmodel.cpp:683 msgctxt "QFileSystemModel"

1 0

[translation/vidalia] Update translations for vidalia
by translation＠torproject.org 29 Mar '13

29 Mar '13

commit e89eaabf6abce49bde7861f8236fedf895edeade Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Mar 29 17:45:18 2013 +0000 Update translations for vidalia --- fi/qt_fi.po | 20 +++++++++++--------- 1 files changed, 11 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/fi/qt_fi.po b/fi/qt_fi.po index 06a933e..cee4f69 100644 --- a/fi/qt_fi.po +++ b/fi/qt_fi.po @@ -1,19 +1,21 @@ # Translators: # Translators: +# Translators: +# Mikko Harhanen <gitti(a)mikkoharhanen.fi>, 2013. # runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>, 2011. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2008-08-20 03:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-12-05 19:59+0000\n" -"Last-Translator: Automatically generated\n" +"PO-Revision-Date: 2013-03-29 17:37+0000\n" +"Last-Translator: mikkoharhanen <gitti(a)mikkoharhanen.fi>\n" "Language-Team: none\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: fi\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Vidalia ts2po 0.2\n" #: qaccessibleobject.cpp:348 @@ -24,12 +26,12 @@ msgstr "Aktivoi" #: qmessagebox.h:319 msgctxt "QApplication" msgid "Executable '%1' requires Qt %2, found Qt %3." -msgstr "Sovellus '%1' vaatii Qt %3, löytyi Qt %3." +msgstr "Sovellus '%1' vaatii Qt %3:n, löytyi Qt %3." #: qmessagebox.h:321 msgctxt "QApplication" msgid "Incompatible Qt Library Error" -msgstr "Yhteensopimaton Qt-kirjasto virhe" +msgstr "Yhteensopimattoman Qt-kirjaston virhe" #: qapplication.cpp:2095 msgctxt "QApplication" @@ -279,7 +281,7 @@ msgstr "'%1' on kirjoitussuojattu.\nOletko varma, että haluat poistaa sen?" #: qfiledialog.cpp:2286 msgctxt "QFileDialog" msgid "Are sure you want to delete '%1'?" -msgstr "Oletko varma, että haluat poistaa '%1'?" +msgstr "Oletko varma, että haluat poistaa kohteen '%1'?" #: qfiledialog.cpp:2299 msgctxt "QFileDialog" @@ -411,17 +413,17 @@ msgstr "Tietokone" #: qfilesystemmodel.cpp:677 msgctxt "QFileSystemModel" msgid "%1 TB" -msgstr "%1 TB" +msgstr "%1 Tt" #: qfilesystemmodel.cpp:679 msgctxt "QFileSystemModel" msgid "%1 GB" -msgstr "%1 gt" +msgstr "%1 Gt" #: qfilesystemmodel.cpp:681 msgctxt "QFileSystemModel" msgid "%1 MB" -msgstr "%1 mt" +msgstr "%1 Mt" #: qfilesystemmodel.cpp:683 msgctxt "QFileSystemModel"

1 0

[translation/vidalia_help_completed] Update translations for vidalia_help_completed
by translation＠torproject.org 29 Mar '13

29 Mar '13

commit c60010f501feb0c4cecd432610f19bca45188991 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Mar 29 17:15:46 2013 +0000 Update translations for vidalia_help_completed --- cs/links.po | 80 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 files changed, 80 insertions(+), 0 deletions(-) diff --git a/cs/links.po b/cs/links.po new file mode 100644 index 0000000..b11d566 --- /dev/null +++ b/cs/links.po @@ -0,0 +1,80 @@ +# +# Translators: +# <balutbj(a)gmail.com>, 2013. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" +"POT-Creation-Date: 2011-05-05 20:21+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-03-29 16:55+0000\n" +"Last-Translator: balutbj <balutbj(a)gmail.com>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: cs\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" + +#. type: Content of: <html><body><h1> +#: links.html:16 +msgid "Helpful Links" +msgstr "Užitečné odkazy" + +#. type: Content of: <html><body><h3> +#: links.html:19 +msgid "Vidalia" +msgstr "Vidalia" + +#. type: Content of: <html><body><table><tr><td> +#: links.html:22 links.html:30 links.html:42 links.html:49 links.html:57 +msgid "   " +msgstr "   " + +#. type: Content of: <html><body><table><tr><td> +#: links.html:23 links.html:43 +msgid "Homepage" +msgstr "Domovská stránka" + +#. type: Content of: <html><body><table><tr><td> +#: links.html:25 +msgid "" +"<a href=\"https://www.torproject.org/vidalia/\"> " +"https://www.torproject.org/vidalia/</a>" +msgstr "<a href=\"https://www.torproject.org/vidalia/\"> https://www.torproject.org/vidalia/</a>" + +#. type: Content of: <html><body><table><tr><td> +#: links.html:31 links.html:58 +msgid "Wiki and Bugtracker" +msgstr "Wiki a hlášení chyb" + +#. type: Content of: <html><body><table><tr><td> +#: links.html:33 +msgid "<a href=\"http://trac.torproject.org/\"> http://trac.torproject.org/</a>" +msgstr "<a href=\"http://trac.torproject.org/\"> http://trac.torproject.org/</a>" + +#. type: Content of: <html><body><h3> +#: links.html:39 +msgid "Tor" +msgstr "Tor" + +#. type: Content of: <html><body><table><tr><td> +#: links.html:45 +msgid "<a href=\"https://www.torproject.org/\">https://www.torproject.org/</a>" +msgstr "<a href=\"https://www.torproject.org/\">https://www.torproject.org/</a>" + +#. type: Content of: <html><body><table><tr><td> +#: links.html:50 +msgid "FAQ" +msgstr "Nejčastěji kladené dotazy" + +#. type: Content of: <html><body><table><tr><td> +#: links.html:52 +msgid "" +"<a href=\"https://www.torproject.org/docs/faq.html\"> " +"https://www.torproject.org/docs/faq.html</a>" +msgstr "<a href=\"https://www.torproject.org/docs/faq.html\"> https://www.torproject.org/docs/faq.html</a>" + +#. type: Content of: <html><body><table><tr><td> +#: links.html:60 +msgid "<a href=\"https://trac.torproject.org/\"> https://trac.torproject.org/</a>" +msgstr "<a href=\"https://trac.torproject.org/\"> https://trac.torproject.org/</a>"

1 0

[translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help
by translation＠torproject.org 29 Mar '13

29 Mar '13

commit 4dbfef7a104d075ec83dcf46a6efe261dfaa7a9e Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Mar 29 17:15:35 2013 +0000 Update translations for vidalia_help --- cs/links.po | 33 ++++++++++++++++----------------- cs/running.po | 23 +++++++++++------------ 2 files changed, 27 insertions(+), 29 deletions(-) diff --git a/cs/links.po b/cs/links.po index 35ecc1c..b11d566 100644 --- a/cs/links.po +++ b/cs/links.po @@ -1,81 +1,80 @@ # # Translators: +# <balutbj(a)gmail.com>, 2013. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2011-05-05 20:21+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-11-30 05:02+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"PO-Revision-Date: 2013-03-29 16:55+0000\n" +"Last-Translator: balutbj <balutbj(a)gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: cs\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" #. type: Content of: <html><body><h1> #: links.html:16 msgid "Helpful Links" -msgstr "" +msgstr "Užitečné odkazy" #. type: Content of: <html><body><h3> #: links.html:19 msgid "Vidalia" -msgstr "" +msgstr "Vidalia" #. type: Content of: <html><body><table><tr><td> #: links.html:22 links.html:30 links.html:42 links.html:49 links.html:57 msgid "   " -msgstr "" +msgstr "   " #. type: Content of: <html><body><table><tr><td> #: links.html:23 links.html:43 msgid "Homepage" -msgstr "" +msgstr "Domovská stránka" #. type: Content of: <html><body><table><tr><td> #: links.html:25 msgid "" "<a href=\"https://www.torproject.org/vidalia/\"> " "https://www.torproject.org/vidalia/</a>" -msgstr "" +msgstr "<a href=\"https://www.torproject.org/vidalia/\"> https://www.torproject.org/vidalia/</a>" #. type: Content of: <html><body><table><tr><td> #: links.html:31 links.html:58 msgid "Wiki and Bugtracker" -msgstr "" +msgstr "Wiki a hlášení chyb" #. type: Content of: <html><body><table><tr><td> #: links.html:33 msgid "<a href=\"http://trac.torproject.org/\"> http://trac.torproject.org/</a>" -msgstr "" +msgstr "<a href=\"http://trac.torproject.org/\"> http://trac.torproject.org/</a>" #. type: Content of: <html><body><h3> #: links.html:39 msgid "Tor" -msgstr "" +msgstr "Tor" #. type: Content of: <html><body><table><tr><td> #: links.html:45 msgid "<a href=\"https://www.torproject.org/\">https://www.torproject.org/</a>" -msgstr "" +msgstr "<a href=\"https://www.torproject.org/\">https://www.torproject.org/</a>" #. type: Content of: <html><body><table><tr><td> #: links.html:50 msgid "FAQ" -msgstr "" +msgstr "Nejčastěji kladené dotazy" #. type: Content of: <html><body><table><tr><td> #: links.html:52 msgid "" "<a href=\"https://www.torproject.org/docs/faq.html\"> " "https://www.torproject.org/docs/faq.html</a>" -msgstr "" +msgstr "<a href=\"https://www.torproject.org/docs/faq.html\"> https://www.torproject.org/docs/faq.html</a>" #. type: Content of: <html><body><table><tr><td> #: links.html:60 msgid "<a href=\"https://trac.torproject.org/\"> https://trac.torproject.org/</a>" -msgstr "" - - +msgstr "<a href=\"https://trac.torproject.org/\"> https://trac.torproject.org/</a>" diff --git a/cs/running.po b/cs/running.po index 89a7a78..f130cfc 100644 --- a/cs/running.po +++ b/cs/running.po @@ -1,23 +1,24 @@ # # Translators: +# <balutbj(a)gmail.com>, 2013. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2010-06-26 17:00+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-11-30 05:03+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"PO-Revision-Date: 2013-03-29 17:00+0000\n" +"Last-Translator: balutbj <balutbj(a)gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: cs\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" #. type: Content of: <html><body><h1> #: en/running.html:16 msgid "Running Tor" -msgstr "" +msgstr "Běžící Tor" #. type: Content of: <html><body><p> #: en/running.html:20 @@ -25,32 +26,32 @@ msgid "" "Vidalia can help you control your Tor process by letting you start and stop " "Tor, as well as monitoring Tor's status and letting you know if it exits " "unexpectedly." -msgstr "" +msgstr "Vidalia může Vám může pomoci spouštět a zastavovat Tor, stejně jako monitorovat jeho stav, takže zjistíte, zda se neočekávaně ukončil." #. type: Content of: <html><body> #: en/running.html:25 msgid "<a name=\"starting\"/>" -msgstr "" +msgstr "<a name=\"starting\"/>" #. type: Content of: <html><body><h3> #: en/running.html:26 msgid "Starting and Stopping Tor" -msgstr "" +msgstr "Spouštění a zastavování Tora" #. type: Content of: <html><body><p> #: en/running.html:28 msgid "To <i>start</i> Tor," -msgstr "" +msgstr "Ke <i>spuštění</i> Tora," #. type: Content of: <html><body><p><ol><li> #: en/running.html:30 msgid "Select <i>Start</i> from Vidalia's tray menu or press <i>Ctrl+S</i>" -msgstr "" +msgstr "Vyberte <i>Spustit</i> z tray menu Vidalia, nebo stiskněte <i>Ctrl+S</i>" #. type: Content of: <html><body><p><ol> #: en/running.html:30 en/running.html:45 msgid "." -msgstr "" +msgstr "." #. type: Content of: <html><body><p><ol><li> #: en/running.html:32 @@ -147,5 +148,3 @@ msgid "" "You can also check the <a href=\"log.html\">message log</a> for details " "about any problems Tor encountered before it exited." msgstr "" - -

1 0

r26139: {website} Noting research paper for 'Steganography Browser Addon' Mori (website/trunk/getinvolved/en)
by Damian Johnson 29 Mar '13

29 Mar '13

Author: atagar Date: 2013-03-29 16:47:36 +0000 (Fri, 29 Mar 2013) New Revision: 26139 Modified: website/trunk/getinvolved/en/volunteer.wml Log: Noting research paper for 'Steganography Browser Addon' Moritz found the research paper the idea's based on, so including it for additional context. Modified: website/trunk/getinvolved/en/volunteer.wml =================================================================== --- website/trunk/getinvolved/en/volunteer.wml 2013-03-28 16:29:37 UTC (rev 26138) +++ website/trunk/getinvolved/en/volunteer.wml 2013-03-29 16:47:36 UTC (rev 26139) @@ -1216,6 +1216,12 @@ primarily, and why. Ideally, your application comes with some mockups of how parts of the user interface of your addon would look like. </p> + + <p> + For more information see the <a + href="http://www.cs.kau.se/philwint/censorbib/#Invernizzi2012">Message In A + Bottle: Sailing Past Censorship</a> research paper. + </p> </li> <li>

1 0