February 2013 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/mat-gui] Update translations for mat-gui
by translation＠torproject.org 10 Feb '13

10 Feb '13

commit b7c5ce075926f6ef34973888bd3173d567fac01d Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Feb 10 11:46:14 2013 +0000 Update translations for mat-gui --- lv.po | 178 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 files changed, 178 insertions(+), 0 deletions(-) diff --git a/lv.po b/lv.po new file mode 100644 index 0000000..ddb1e74 --- /dev/null +++ b/lv.po @@ -0,0 +1,178 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# +# Translators: +# Ojārs Balcers <ojars.balcers(a)gmail.com>, 2013. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" +"POT-Creation-Date: 2013-01-05 20:03+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-10 11:46+0000\n" +"Last-Translator: Ojars Balcers <ojars.balcers(a)gmail.com>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: lv\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n" + +#: mat-gui:95 mat-gui:563 mat-gui:579 +msgid "Ready" +msgstr "" + +#: mat-gui:107 +msgid "Add" +msgstr "" + +#: mat-gui:109 mat-gui:183 +msgid "Add files" +msgstr "" + +#: mat-gui:113 mat-gui:203 mat-gui:308 mat-gui:311 mat-gui:555 mat-gui:557 +#: mat-gui:573 mat-gui:575 +msgid "Clean" +msgstr "" + +#: mat-gui:115 +msgid "Clean selected files" +msgstr "" + +#: mat-gui:119 mat-gui:214 +msgid "Check" +msgstr "" + +#: mat-gui:121 +msgid "Check selected files for harmful meta" +msgstr "" + +#: mat-gui:125 mat-gui:185 +msgid "Quit" +msgstr "Beigt" + +#: mat-gui:137 +msgid "Path" +msgstr "Ceļš" + +#: mat-gui:137 mat-gui:363 +msgid "Filename" +msgstr "Datnes vārds" + +#: mat-gui:137 mat-gui:365 +msgid "Mimetype" +msgstr "Mime veids" + +#: mat-gui:137 +msgid "State" +msgstr "" + +#: mat-gui:138 +msgid "Cleaned file" +msgstr "" + +#: mat-gui:182 +msgid "Files" +msgstr "Datnes" + +#: mat-gui:188 +msgid "Edit" +msgstr "Rediģēt" + +#: mat-gui:189 +msgid "Clear the filelist" +msgstr "" + +#: mat-gui:192 mat-gui:447 +msgid "Preferences" +msgstr "" + +#: mat-gui:195 +msgid "Process" +msgstr "Process" + +#: mat-gui:218 +msgid "Help" +msgstr "Palīdzība" + +#: mat-gui:219 mat-gui:395 +msgid "Supported formats" +msgstr "" + +#: mat-gui:220 +msgid "About" +msgstr "Par" + +#: mat-gui:241 +msgid "Choose files" +msgstr "" + +#: mat-gui:248 +msgid "All files" +msgstr "Visas datnes" + +#: mat-gui:255 +msgid "Supported files" +msgstr "Atbalstītās datnes" + +#: mat-gui:297 +msgid "unknow" +msgstr "nezināms" + +#: mat-gui:313 mat-gui:559 +msgid "Dirty" +msgstr "Savecējis" + +#: mat-gui:343 +msgid "Not-supported" +msgstr "Netiek atbalstīts" + +#: mat-gui:381 +msgid "This software was coded during the GSoC 2011" +msgstr "Šo programmatūru programmēja 2011. gada GSoC laikā" + +#: mat-gui:386 +msgid "Website" +msgstr "Tīmekļa vietne" + +#: mat-gui:461 +msgid "Force Clean" +msgstr "Uzspiest tīrīšanu" + +#: mat-gui:464 +msgid "Do not check if already clean before cleaning" +msgstr "Nepārbaudīt, ja pirms tīrīšanas jau tīrs " + +#: mat-gui:468 +msgid "Backup" +msgstr "Rezerves kopija" + +#: mat-gui:471 +msgid "Keep a backup copy" +msgstr "Saglabāt rezerves kopiju" + +#: mat-gui:474 +msgid "Reduce PDF quality" +msgstr "Samazināt PDF kvalitāti" + +#: mat-gui:477 +msgid "Reduce the produced PDF size and quality" +msgstr "Samazināt veidotā PDF lielumu un kvalitāti" + +#: mat-gui:480 +msgid "Add unsupported file to archives" +msgstr "" + +#: mat-gui:484 +msgid "Add non-supported (and so non-anonymised) file to output archive" +msgstr "" + +#: mat-gui:554 +#, python-format +msgid "Checking %s..." +msgstr "Pārbauda %s..." + +#: mat-gui:572 +#, python-format +msgid "Cleaning %s..." +msgstr "Tīra %s..."

1 0

[translation/torbirdy_completed] Update translations for torbirdy_completed
by translation＠torproject.org 10 Feb '13

10 Feb '13

commit f9be8d4e9a664ece9cb5f521f6798b9760b13eb2 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Feb 10 11:46:12 2013 +0000 Update translations for torbirdy_completed --- lv/torbirdy.dtd | 1 + lv/torbirdy.properties | 1 + 2 files changed, 2 insertions(+), 0 deletions(-) diff --git a/lv/torbirdy.dtd b/lv/torbirdy.dtd index e35313c..e2494c7 100644 --- a/lv/torbirdy.dtd +++ b/lv/torbirdy.dtd @@ -43,4 +43,5 @@ <!ENTITY torbirdy.panel.usetor.label "Lietot maršrutētāju Tor sīpols"> <!ENTITY torbirdy.panel.usejondo.label "Lietot JonDo (īpašs)"> +<!ENTITY torbirdy.panel.usewhonix.label "Lietot Whonix"> <!ENTITY torbirdy.panel.preferences.label "Atvērt TorBirdy preferences"> diff --git a/lv/torbirdy.properties b/lv/torbirdy.properties index 593b828..ab91c4f 100644 --- a/lv/torbirdy.properties +++ b/lv/torbirdy.properties @@ -4,6 +4,7 @@ torbirdy.enabled.tor=TorBirdy iespējots: Tor torbirdy.enabled.jondo=TorBirdy iespējots: JonDo torbirdy.enabled.custom=TorBirdy iespējots: Pielāgots starpnieks torbirdy.enabled.torification=TorBirdy iespējots: Pārredzama torifikācija +torbirdy.enabled.whonix=TorBirdy ir iespējots: Whonix torbirdy.disabled=TorBirdy: Atspējots! torbirdy.email.prompt=TorBirdy atspējoja Thunderbird'a auto-konfigurācijas vedni, lai aizsargātu jūsu anonimitāti.⏎ ⏎ Ieteiktie drošības uzstādījumi tika uzstādīti priekš %S.⏎ ⏎ Tagad jūs varat manuāli konfigurēt citus konta uzstādījumus.

1 0

[translation/torbirdy] Update translations for torbirdy
by translation＠torproject.org 10 Feb '13

10 Feb '13

commit 7a916cdda4a5887ec841cfc3749c0e0efdbef6fa Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Feb 10 11:46:09 2013 +0000 Update translations for torbirdy --- lv/torbirdy.dtd | 2 +- lv/torbirdy.properties | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/lv/torbirdy.dtd b/lv/torbirdy.dtd index d254bb4..e2494c7 100644 --- a/lv/torbirdy.dtd +++ b/lv/torbirdy.dtd @@ -43,5 +43,5 @@ <!ENTITY torbirdy.panel.usetor.label "Lietot maršrutētāju Tor sīpols"> <!ENTITY torbirdy.panel.usejondo.label "Lietot JonDo (īpašs)"> -<!ENTITY torbirdy.panel.usewhonix.label ""> +<!ENTITY torbirdy.panel.usewhonix.label "Lietot Whonix"> <!ENTITY torbirdy.panel.preferences.label "Atvērt TorBirdy preferences"> diff --git a/lv/torbirdy.properties b/lv/torbirdy.properties index 8947d50..ab91c4f 100644 --- a/lv/torbirdy.properties +++ b/lv/torbirdy.properties @@ -4,7 +4,7 @@ torbirdy.enabled.tor=TorBirdy iespējots: Tor torbirdy.enabled.jondo=TorBirdy iespējots: JonDo torbirdy.enabled.custom=TorBirdy iespējots: Pielāgots starpnieks torbirdy.enabled.torification=TorBirdy iespējots: Pārredzama torifikācija -# torbirdy.enabled.whonix=TorBirdy Enabled: Whonix +torbirdy.enabled.whonix=TorBirdy ir iespējots: Whonix torbirdy.disabled=TorBirdy: Atspējots! torbirdy.email.prompt=TorBirdy atspējoja Thunderbird'a auto-konfigurācijas vedni, lai aizsargātu jūsu anonimitāti.⏎ ⏎ Ieteiktie drošības uzstādījumi tika uzstādīti priekš %S.⏎ ⏎ Tagad jūs varat manuāli konfigurēt citus konta uzstādījumus.

1 0

[translation/tsum_completed] Update translations for tsum_completed
by translation＠torproject.org 10 Feb '13

10 Feb '13

commit ab66820b06b7de01449a56ba3fd3e4ea17ca8415 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Feb 10 11:45:18 2013 +0000 Update translations for tsum_completed --- lv/short-user-manual_lv_noimg.xhtml | 15 +++++++++++---- 1 files changed, 11 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/lv/short-user-manual_lv_noimg.xhtml b/lv/short-user-manual_lv_noimg.xhtml index d2dcd80..3a0b858 100644 --- a/lv/short-user-manual_lv_noimg.xhtml +++ b/lv/short-user-manual_lv_noimg.xhtml @@ -22,12 +22,12 @@ Note: Pārlūka Tor komplekti Linux un Mac OS X ir salīdzinoši lieli, un nevienu no šiem komplektiem nebūs iespējams saņemt Gmail, Hotmail vai Yahoo kontā. Ja nevarat saņemt vajadzīgo komplektu, sūtiet e-pasta ziņojumu, kurš adresēts help(a)rt.torproject.org , un mēs nosūtīsim izmantojamo spoguļu tīmekļa vietņu sarakstu. <h3 id="tor-for-smartphones">Tor viedtālruņiem</h3> Varat saņemt Tor savā Android iekārtā, instalējot pakotni, kuru sauc Orbot. Orbit lejupielādes un instalēšanas informāciju, lūdzu skatiet <a href="https://www.torproject.org/docs/android.html.en">Tor projekta mājaslapa</a>. - Tāpat mums ir eksperimentālas pakotnes, kuras paredzētas <a href="https://www.torproject.org/docs/N900.html.en">Nokia Maemo/N900</a> un <a href="http://sid77.slackware.it/ios/">Apple iOS</a>. + Mēs arī piedāvājam eksperimentālas pakotnes <a href="https://www.torproject.org/docs/N900.html.en">Nokia Maemo/N900</a> un <a href="http://sid77.slackware.it/iphone/">Apple iOS</a>. <h3 id="how-to-verify-that-you-have-the-right-version">Kā verificēt, ka Jums ir pareizā versija</h3> Pirms uzsākat Pārlūka Tor komplekta darbu, pārliecinieties, ka lietojat pareizo versiju. Saņemtajai programmatūrai tiek pievienota datne, kuras nosaukums ir tāds pats kā komplekta nosaukums, bet paplašinājums ir .asc. Šī .asc datne ir GPG paraksts, un tā sniedz iespēju verificēt, ka lejupielādētā datne ir tieši tā, kuru bijāt paredzējis saņemt. Pirms parakstu var verificēt, nepieciešams lejupielādēt un instalēt GnuPG: - Windows: <a href="http://gpg4win.org/download.html">http://gpg4win.org/download.html</a> Mac OS X: <a href="http://www.gpgtools.org/">http://www.gpgtools.org/</a> Linux: Vairums Linux distributīvu, GnuPG jau ir instalēts. + Windows: <a href="http://gpg4win.org/download.html">http://gpg4win.org/download.html</a> Mac OS X: <a href="http://macgpg.sourceforge.net/">http://macgpg.sourceforge.net/</a> Linux: Vairums Linux distributīvu, GnuPG jau ir instalēts. Lūdzu vērsiet uzmanību, ka var būt nepieciešams rediģēt zemāk lietotās komandas un ceļus, lai tās strādātu Jūsu sistēmā. Erins Klārks jeb angļu valodā Erinn Clark paraksta Pārlūka Tor komplektus ar atslēgu 0x63FEE659. Lai importētu Erina atslēgu, izpildiet: <pre> @@ -39,7 +39,14 @@ </pre> Jums vajadzētu redzēt: <pre> - <code>pub 2048R/63FEE659 2003-10-16⏎ Atslēgas ciparvirkne = 8738 A680 B84B 3031 A630 F2DB 416F 0610 63FE E659⏎ uid Erinn Clark <erinn(a)torproject.xn--org>-bb3d uid Erinn Clark <erinn(a)debian.xn--org>-bb3d uid Erinn Clark <erinn(a)double-helix.xn--org>-bb3d sub 2048R/EB399FD7 2003-10-16⏎ </code> + <code>pub 2048R/63FEE659 2003-10-16 + Atslēgas ciparvirkne = 8738 A680 B84B 3031 A630 F2DB 416F 0610 63FE E659 +uid Erinn Clark <erinn(a)torproject.org> +uid Erinn Clark <erinn(a)debian.org> + +uid Erinn Clark <erinn(a)double-helix.org> +sub 2048R/EB399FD7 2003-10-16 +</code> </pre> Lai verificētu lejupielādētās pakotnes parakstu, izpildiet komandu: <pre> @@ -48,7 +55,7 @@ Izvades ziņojumam būtu jāsaka "Derīgs paraksts". Slikts paraksts nozīmē, ka datne, iespējams, ir pārveidota. Ja redzat ziņojumu par sliktu parakstu, nosūtiet e-pasta ziņojumu angļu valodā uz help(a)rt.torproject.org , iekļaujot informāciju par to kur lejupielādējāt pakotni, kā verificējāt parakstu, kā arī pievienojiet GnuPG izvades ziņojumu. Kad esat verificējis parakstu un redzējis izvades ziņojumu "Derīgs paraksts", turpiniet un izvērsiet pakotnes arhīvu. Vajadzētu būt redzamam direkorijam, kurš līdzīgs tor-browser_en-US. Šajā direktorijā atrodas cits direktorijs, kuru sauc Docs, kas iever datni, kuru sauc changelog. Pārliecinieties par to, ka izmaiņu žurnāla datnes augšējā līnijā esošais versijas numurs sakrīt ar datnes vārda versijas numuru. <h3 id="how-to-use-the-tor-browser-bundle">Kā lietot Pārlūka Tor komplektu</h3> - Pēc pārlūka Tor komplekta lejupielādes, izvērsiet pakotni uz darbvirsmas vai zibatmiņā. Vajadzētu būt direktorijam, kurš satur vairākas datnes. Viena no datnēm ir izpildāma, un to sauc "Start Tor Browser" (vai "start-tor-browser", atkarībā no izmantotās operētājsistēmas). + Pēc tam kad ir lejuplādēts Pārlūka Tor komplekts, bet pakotne izvērsta, vajadzētu būt izveidotam direktorijam, kurā ir dažas datnes. Viena no datnēm ir izpilddatne, kuru sauc "Start Tor Browser" (vai, atkarībā no izmantotās operētājsistēmas "start-tor-browser"). Kad startējat pārlūka Tor komplektu, vispirms redzēsit, ka darbu uzsāk Vidalia, un izveido savienojumu ar Tor tīklu. Pēc tam redzēsit, ka pārlūks apstiprina, ka nu lietojat Tor. Tas tiek darīts attēlojot <a href="https://check.torproject.org/">https://check.torproject.org/</a>. Tagad varat pārlūkot internetu izmantojot Tor. Lūdzu ievērojiet, ka ir svarīgi izmantot pārlūku, kurš atrodas komplektā nevis Jūsu pārlūku.

1 0

[translation/tsum] Update translations for tsum
by translation＠torproject.org 10 Feb '13

10 Feb '13

commit c568861dc5aac257921e7c81846deb746755915b Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Feb 10 11:45:12 2013 +0000 Update translations for tsum --- lv/short-user-manual_lv_noimg.xhtml | 6 +++--- 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/lv/short-user-manual_lv_noimg.xhtml b/lv/short-user-manual_lv_noimg.xhtml index 4f8f5ce..3a0b858 100644 --- a/lv/short-user-manual_lv_noimg.xhtml +++ b/lv/short-user-manual_lv_noimg.xhtml @@ -22,7 +22,7 @@ Note: Pārlūka Tor komplekti Linux un Mac OS X ir salīdzinoši lieli, un nevienu no šiem komplektiem nebūs iespējams saņemt Gmail, Hotmail vai Yahoo kontā. Ja nevarat saņemt vajadzīgo komplektu, sūtiet e-pasta ziņojumu, kurš adresēts help(a)rt.torproject.org , un mēs nosūtīsim izmantojamo spoguļu tīmekļa vietņu sarakstu. <h3 id="tor-for-smartphones">Tor viedtālruņiem</h3> Varat saņemt Tor savā Android iekārtā, instalējot pakotni, kuru sauc Orbot. Orbit lejupielādes un instalēšanas informāciju, lūdzu skatiet <a href="https://www.torproject.org/docs/android.html.en">Tor projekta mājaslapa</a>. - We also have experimental packages for <a href="https://www.torproject.org/docs/N900.html.en">Nokia Maemo/N900</a> and <a href="http://sid77.slackware.it/iphone/">Apple iOS</a>. + Mēs arī piedāvājam eksperimentālas pakotnes <a href="https://www.torproject.org/docs/N900.html.en">Nokia Maemo/N900</a> un <a href="http://sid77.slackware.it/iphone/">Apple iOS</a>. <h3 id="how-to-verify-that-you-have-the-right-version">Kā verificēt, ka Jums ir pareizā versija</h3> Pirms uzsākat Pārlūka Tor komplekta darbu, pārliecinieties, ka lietojat pareizo versiju. Saņemtajai programmatūrai tiek pievienota datne, kuras nosaukums ir tāds pats kā komplekta nosaukums, bet paplašinājums ir .asc. Šī .asc datne ir GPG paraksts, un tā sniedz iespēju verificēt, ka lejupielādētā datne ir tieši tā, kuru bijāt paredzējis saņemt. @@ -40,7 +40,7 @@ Jums vajadzētu redzēt: <pre> <code>pub 2048R/63FEE659 2003-10-16 - Key fingerprint = 8738 A680 B84B 3031 A630 F2DB 416F 0610 63FE E659 + Atslēgas ciparvirkne = 8738 A680 B84B 3031 A630 F2DB 416F 0610 63FE E659 uid Erinn Clark <erinn(a)torproject.org> uid Erinn Clark <erinn(a)debian.org> @@ -55,7 +55,7 @@ sub 2048R/EB399FD7 2003-10-16 Izvades ziņojumam būtu jāsaka "Derīgs paraksts". Slikts paraksts nozīmē, ka datne, iespējams, ir pārveidota. Ja redzat ziņojumu par sliktu parakstu, nosūtiet e-pasta ziņojumu angļu valodā uz help(a)rt.torproject.org , iekļaujot informāciju par to kur lejupielādējāt pakotni, kā verificējāt parakstu, kā arī pievienojiet GnuPG izvades ziņojumu. Kad esat verificējis parakstu un redzējis izvades ziņojumu "Derīgs paraksts", turpiniet un izvērsiet pakotnes arhīvu. Vajadzētu būt redzamam direkorijam, kurš līdzīgs tor-browser_en-US. Šajā direktorijā atrodas cits direktorijs, kuru sauc Docs, kas iever datni, kuru sauc changelog. Pārliecinieties par to, ka izmaiņu žurnāla datnes augšējā līnijā esošais versijas numurs sakrīt ar datnes vārda versijas numuru. <h3 id="how-to-use-the-tor-browser-bundle">Kā lietot Pārlūka Tor komplektu</h3> - After downloading the Tor Browser Bundle and extracting the package, you should have a directory with a few files in it. One of the files is an executable called "Start Tor Browser" (or "start-tor-browser", depending on your operating system). + Pēc tam kad ir lejuplādēts Pārlūka Tor komplekts, bet pakotne izvērsta, vajadzētu būt izveidotam direktorijam, kurā ir dažas datnes. Viena no datnēm ir izpilddatne, kuru sauc "Start Tor Browser" (vai, atkarībā no izmantotās operētājsistēmas "start-tor-browser"). Kad startējat pārlūka Tor komplektu, vispirms redzēsit, ka darbu uzsāk Vidalia, un izveido savienojumu ar Tor tīklu. Pēc tam redzēsit, ka pārlūks apstiprina, ka nu lietojat Tor. Tas tiek darīts attēlojot <a href="https://check.torproject.org/">https://check.torproject.org/</a>. Tagad varat pārlūkot internetu izmantojot Tor. Lūdzu ievērojiet, ka ir svarīgi izmantot pārlūku, kurš atrodas komplektā nevis Jūsu pārlūku.

1 0

[translation/tsum_completed] Update translations for tsum_completed
by translation＠torproject.org 10 Feb '13

10 Feb '13

commit 013cfad3e5fa94cc6f03b45f8b6f6c62d36bf415 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Feb 10 04:45:19 2013 +0000 Update translations for tsum_completed --- es/short-user-manual_es_noimg.xhtml | 4 ++-- 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/es/short-user-manual_es_noimg.xhtml b/es/short-user-manual_es_noimg.xhtml index 358bcc1..3ad7806 100644 --- a/es/short-user-manual_es_noimg.xhtml +++ b/es/short-user-manual_es_noimg.xhtml @@ -42,7 +42,7 @@ Debería ver: <pre> <code>pub 2048R/63FEE659 2003-10-16 - Key fingerprint = 8738 A680 B84B 3031 A630 F2DB 416F 0610 63FE E659 + Huella de clave = 8738 A680 B84B 3031 A630 F2DB 416F 0610 63FE E659 uid Erinn Clark <erinn(a)torproject.org> uid Erinn Clark <erinn(a)debian.org> @@ -58,7 +58,7 @@ sub 2048R/EB399FD7 2003-10-16 La salida debe decir &quot;Firma correcta&quot; (Good signature). Una firma incorrecta significa que el archivo pudo haber sido alterado. Si ve una firma incorrecta, envíe los detalles del lugar de donde descargó el paquete, cómo verificó la firma, y la salida de GnuPG, en un correo a help(a)rt.torproject.org Una vez que ha verificado la firma y ha visto la confirmación &quot;Firma correcta&quot; (Good signature), proceda y descomprima el paquete de archivos. Debería ver entonces una carpeta similar a tor-browser_es-ES. Dentro de esa carpeta encontrará otra llamada Docs, la cual contiene un archivo llamado changelog. Debe asegurarse de que el número de versión en la primera línea del archivo changelog corresponde con el número de versión en el nombre del archivo. <h3 id="how-to-use-the-tor-browser-bundle">Cómo usar el Paquete de Navegador Tor</h3> - Después de descargar el Tor Browser Bundle y extraer el paquete, usted debe tener un directorio con algunos archivos en el. Uno de los archivos es un ejecutable llamado "Start Tor Browser" (o "start-tor-browser", dependiendo de su sistema operativo). + Después de descargar el Paquete de Navegador Tor y extraer el paquete, debe tener una carpeta con algunos archivos en ella. Uno de los archivos es un ejecutable llamado "Iniciar Navegador Tor" (o "iniciar-navegador-tor", dependiendo de su sistema operativo). Cuando inicie el Paquete de Navegador Tor, verá primero el programa Vidalia iniciarse y conectarle a la red Tor. Después, verá un navegador confirmando que usted ya se encuentre utilizando Tor. Esto lo hace mostrando la página <a href="https://check.torproject.org/?lang=es">https://check.torproject.org/?lang=es</a>. Podrá entoces navegar por Internet a través de Tor. Observe que es importante que utilice el navegador que viene con el paquete, y no su propio navegador (por seguridad).

1 0

[translation/tsum] Update translations for tsum
by translation＠torproject.org 10 Feb '13

10 Feb '13

commit 3017e6a9cbf16aebcb2f4ead485b39d9cc969aff Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Feb 10 04:45:16 2013 +0000 Update translations for tsum --- es/short-user-manual_es_noimg.xhtml | 4 ++-- 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/es/short-user-manual_es_noimg.xhtml b/es/short-user-manual_es_noimg.xhtml index 358bcc1..3ad7806 100644 --- a/es/short-user-manual_es_noimg.xhtml +++ b/es/short-user-manual_es_noimg.xhtml @@ -42,7 +42,7 @@ Debería ver: <pre> <code>pub 2048R/63FEE659 2003-10-16 - Key fingerprint = 8738 A680 B84B 3031 A630 F2DB 416F 0610 63FE E659 + Huella de clave = 8738 A680 B84B 3031 A630 F2DB 416F 0610 63FE E659 uid Erinn Clark <erinn(a)torproject.org> uid Erinn Clark <erinn(a)debian.org> @@ -58,7 +58,7 @@ sub 2048R/EB399FD7 2003-10-16 La salida debe decir &quot;Firma correcta&quot; (Good signature). Una firma incorrecta significa que el archivo pudo haber sido alterado. Si ve una firma incorrecta, envíe los detalles del lugar de donde descargó el paquete, cómo verificó la firma, y la salida de GnuPG, en un correo a help(a)rt.torproject.org Una vez que ha verificado la firma y ha visto la confirmación &quot;Firma correcta&quot; (Good signature), proceda y descomprima el paquete de archivos. Debería ver entonces una carpeta similar a tor-browser_es-ES. Dentro de esa carpeta encontrará otra llamada Docs, la cual contiene un archivo llamado changelog. Debe asegurarse de que el número de versión en la primera línea del archivo changelog corresponde con el número de versión en el nombre del archivo. <h3 id="how-to-use-the-tor-browser-bundle">Cómo usar el Paquete de Navegador Tor</h3> - Después de descargar el Tor Browser Bundle y extraer el paquete, usted debe tener un directorio con algunos archivos en el. Uno de los archivos es un ejecutable llamado "Start Tor Browser" (o "start-tor-browser", dependiendo de su sistema operativo). + Después de descargar el Paquete de Navegador Tor y extraer el paquete, debe tener una carpeta con algunos archivos en ella. Uno de los archivos es un ejecutable llamado "Iniciar Navegador Tor" (o "iniciar-navegador-tor", dependiendo de su sistema operativo). Cuando inicie el Paquete de Navegador Tor, verá primero el programa Vidalia iniciarse y conectarle a la red Tor. Después, verá un navegador confirmando que usted ya se encuentre utilizando Tor. Esto lo hace mostrando la página <a href="https://check.torproject.org/?lang=es">https://check.torproject.org/?lang=es</a>. Podrá entoces navegar por Internet a través de Tor. Observe que es importante que utilice el navegador que viene con el paquete, y no su propio navegador (por seguridad).

1 0

[translation/tsum_completed] Update translations for tsum_completed
by translation＠torproject.org 10 Feb '13

10 Feb '13

commit af9b78a69440cc37f5198acfad8780a81d79979f Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Feb 10 04:15:36 2013 +0000 Update translations for tsum_completed --- es/short-user-manual_es_noimg.xhtml | 2 +- 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-) diff --git a/es/short-user-manual_es_noimg.xhtml b/es/short-user-manual_es_noimg.xhtml index f974ef2..358bcc1 100644 --- a/es/short-user-manual_es_noimg.xhtml +++ b/es/short-user-manual_es_noimg.xhtml @@ -89,7 +89,7 @@ sub 2048R/EB399FD7 2003-10-16 <li>Pulse el botón Aceptar. Vidalia y Tor estarán entonces configurados para usar un proxy con el que acceder a la red Tor (de forma indirecta).</li> </ol> <h2 id="frequently-asked-questions">Preguntas frecuentes (FAQ)</h2> - Esta sección responderá algunas de las preguntas más comunes. Si su pregunta no se está mencionada aquí, por favor envíe un correo a help(a)rt.torproject.org + Esta sección responderá algunas de las preguntas más comunes. Si su pregunta no está mencionada aquí, por favor envíe un correo a help(a)rt.torproject.org <h3 id="unable-to-extract-the-archive">No se pudo extraer el archivo</h3> Si está usando Windows y no pudo extraer el archivo, descargue e instale <a href="http://www.7-zip.org/">7-Zip</a>. Si no puede descargar 7-Zip, trate de renombrar el archivo de .z a .zip y use winzip para extraer el archivo. Antes de renombrar el archivo, haga que Windows le muestre las extensiones de los archivos:

1 0

[translation/tsum] Update translations for tsum
by translation＠torproject.org 10 Feb '13

10 Feb '13

commit 05b77f16300400fce9ceed62bd4c7e1d48eeb552 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Feb 10 04:15:32 2013 +0000 Update translations for tsum --- es/short-user-manual_es_noimg.xhtml | 2 +- 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-) diff --git a/es/short-user-manual_es_noimg.xhtml b/es/short-user-manual_es_noimg.xhtml index f974ef2..358bcc1 100644 --- a/es/short-user-manual_es_noimg.xhtml +++ b/es/short-user-manual_es_noimg.xhtml @@ -89,7 +89,7 @@ sub 2048R/EB399FD7 2003-10-16 <li>Pulse el botón Aceptar. Vidalia y Tor estarán entonces configurados para usar un proxy con el que acceder a la red Tor (de forma indirecta).</li> </ol> <h2 id="frequently-asked-questions">Preguntas frecuentes (FAQ)</h2> - Esta sección responderá algunas de las preguntas más comunes. Si su pregunta no se está mencionada aquí, por favor envíe un correo a help(a)rt.torproject.org + Esta sección responderá algunas de las preguntas más comunes. Si su pregunta no está mencionada aquí, por favor envíe un correo a help(a)rt.torproject.org <h3 id="unable-to-extract-the-archive">No se pudo extraer el archivo</h3> Si está usando Windows y no pudo extraer el archivo, descargue e instale <a href="http://www.7-zip.org/">7-Zip</a>. Si no puede descargar 7-Zip, trate de renombrar el archivo de .z a .zip y use winzip para extraer el archivo. Antes de renombrar el archivo, haga que Windows le muestre las extensiones de los archivos:

1 0

[stem/master] Accepting "NEVER" expiration in ADDRMAP events
by atagar＠torproject.org 09 Feb '13

09 Feb '13

commit 2a952ec98054cf656efd5d9b2bffa1960cdf5b42 Author: Damian Johnson <atagar(a)torproject.org> Date: Sat Feb 9 15:29:00 2013 -0800 Accepting "NEVER" expiration in ADDRMAP events The expiry value in ADDRMAP events can be 'NEVER'. This is a little troublesome since it means that the field might or might not be quoted (making this unique among all tor events). Caught by Desoxy on 'https://trac.torproject.org/8162'. --- stem/response/events.py | 21 ++++++++++++++------- test/unit/response/events.py | 12 ++++++++++++ 2 files changed, 26 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/stem/response/events.py b/stem/response/events.py index 24692d6..861459a 100644 --- a/stem/response/events.py +++ b/stem/response/events.py @@ -30,10 +30,11 @@ class Event(stem.response.ControlMessage): :var dict keyword_args: key/value arguments of the event """ - _POSITIONAL_ARGS = () # attribute names for recognized positional arguments - _KEYWORD_ARGS = {} # map of 'keyword => attribute' for recognized attributes - _QUOTED = () # positional arguments that are quoted - _SKIP_PARSING = False # skip parsing contents into our positional_args and keyword_args + _POSITIONAL_ARGS = () # attribute names for recognized positional arguments + _KEYWORD_ARGS = {} # map of 'keyword => attribute' for recognized attributes + _QUOTED = () # positional arguments that are quoted + _OPTIONALLY_QUOTED = () # positional arguments that may or may not be quoted + _SKIP_PARSING = False # skip parsing contents into our positional_args and keyword_args _VERSION_ADDED = stem.version.Version('0.1.1.1-alpha') # minimum version with control-spec V1 event support def _parse_message(self, arrived_at): @@ -93,7 +94,7 @@ class Event(stem.response.ControlMessage): attr_value = None if positional: - if attr_name in self._QUOTED: + if attr_name in self._QUOTED or (attr_name in self._OPTIONALLY_QUOTED and positional[0].startswith('"')): attr_values = [positional.pop(0)] if not attr_values[0].startswith('"'): @@ -164,14 +165,20 @@ class AddrMapEvent(Event): "error": "error", "EXPIRES": "utc_expiry", } - _QUOTED = ("expiry") + _OPTIONALLY_QUOTED = ("expiry") def _parse(self): if self.destination == "<error>": self.destination = None if self.expiry is not None: - self.expiry = datetime.datetime.strptime(self.expiry, "%Y-%m-%d %H:%M:%S") + if self.expiry == "NEVER": + self.expiry = None + else: + try: + self.expiry = datetime.datetime.strptime(self.expiry, "%Y-%m-%d %H:%M:%S") + except ValueError: + raise stem.ProtocolError("Unable to parse date in ADDRMAP event: %s" % self) if self.utc_expiry is not None: self.utc_expiry = datetime.datetime.strptime(self.utc_expiry, "%Y-%m-%d %H:%M:%S") diff --git a/test/unit/response/events.py b/test/unit/response/events.py index dddb854..8a685ff 100644 --- a/test/unit/response/events.py +++ b/test/unit/response/events.py @@ -18,6 +18,8 @@ from test import mocking ADDRMAP = '650 ADDRMAP www.atagar.com 75.119.206.243 "2012-11-19 00:50:13" \ EXPIRES="2012-11-19 08:50:13"' +ADDRMAP_NO_EXPIRATION = '650 ADDRMAP www.atagar.com 75.119.206.243 NEVER' + ADDRMAP_ERROR_EVENT = '650 ADDRMAP www.atagar.com <error> "2012-11-19 00:50:13" \ error=yes EXPIRES="2012-11-19 08:50:13"' @@ -380,6 +382,16 @@ class TestEvents(unittest.TestCase): self.assertEqual(None, event.error) self.assertEqual(datetime.datetime(2012, 11, 19, 8, 50, 13), event.utc_expiry) + event = _get_event(ADDRMAP_NO_EXPIRATION) + + self.assertTrue(isinstance(event, stem.response.events.AddrMapEvent)) + self.assertEqual(ADDRMAP_NO_EXPIRATION.lstrip("650 "), str(event)) + self.assertEqual("www.atagar.com", event.hostname) + self.assertEqual("75.119.206.243", event.destination) + self.assertEqual(None, event.expiry) + self.assertEqual(None, event.error) + self.assertEqual(None, event.utc_expiry) + event = _get_event(ADDRMAP_ERROR_EVENT) self.assertTrue(isinstance(event, stem.response.events.AddrMapEvent))

1 0