December 2013 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/abouttor-homepage] Update translations for abouttor-homepage
by translation＠torproject.org 06 Dec '13

06 Dec '13

commit 6b8322f15868628d4b88a5e2915c8212278c4844 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Dec 6 09:46:14 2013 +0000 Update translations for abouttor-homepage --- ta/aboutTor.dtd | 102 +++++++++++++++++++++++++++---------------------------- 1 file changed, 51 insertions(+), 51 deletions(-) diff --git a/ta/aboutTor.dtd b/ta/aboutTor.dtd index da2703e..ad625e8 100644 --- a/ta/aboutTor.dtd +++ b/ta/aboutTor.dtd @@ -4,24 +4,24 @@ - vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et syntax=xml: --> -<!ENTITY aboutTor.title ""> +<!ENTITY aboutTor.title "Tor ஐ பற்றி"> -<!ENTITY aboutTor.outOfDateTorOn.label ""> -<!ENTITY aboutTor.outOfDateTorOff.label ""> -<!ENTITY aboutTor.outOfDate2.label ""> +<!ENTITY aboutTor.outOfDateTorOn.label "எனினும், இந்த இணைய உலாவி காலாவதியானது"> +<!ENTITY aboutTor.outOfDateTorOff.label "மேலும், இந்த இணைய உலாவி காலாவதியானது"> +<!ENTITY aboutTor.outOfDate2.label "Click on the onion and then choose Download Tor Browser Bundle Update."> -<!ENTITY aboutTor.check.label ""> +<!ENTITY aboutTor.check.label "Tor பிணைய அமைவுகளை சோதனை செய்"> -<!ENTITY aboutTor.success.label ""> -<!ENTITY aboutTor.success2.label ""> -<!ENTITY aboutTor.success3.label ""> -<!ENTITY aboutTor.failure.label ""> -<!ENTITY aboutTor.failure2.label ""> -<!ENTITY aboutTor.failure3prefix.label ""> -<!ENTITY aboutTor.failure3Link ""> -<!ENTITY aboutTor.failure3suffix.label ""> +<!ENTITY aboutTor.success.label "வாழ்த்துக்கள்!"> +<!ENTITY aboutTor.success2.label "இந்த இணைய உலாவி Tor பயன்படுத்த கட்டமைக்கப்படுகிறது."> +<!ENTITY aboutTor.success3.label "You are now free to browse the Internet anonymously."> +<!ENTITY aboutTor.failure.label "Something Went Wrong!"> +<!ENTITY aboutTor.failure2.label "Tor is not working in this browser."> +<!ENTITY aboutTor.failure3prefix.label "For assistance, please contact "> +<!ENTITY aboutTor.failure3Link "help(a)rt.torproject.org"> +<!ENTITY aboutTor.failure3suffix.label "."> -<!ENTITY aboutTor.search.label ""> +<!ENTITY aboutTor.search.label "Search">  -<!ENTITY aboutTor.searchSPPost.link ""> -<!ENTITY aboutTor.searchDDGPost.link ""> -<!ENTITY aboutTor.searchSP.privacy.beforeLink.label ""> -<!ENTITY aboutTor.searchDDG.privacy.beforeLink.label ""> -<!ENTITY aboutTor.searchSP.privacy.label ""> -<!ENTITY aboutTor.searchDDG.privacy.label ""> -<!ENTITY aboutTor.searchSP.privacy.link ""> -<!ENTITY aboutTor.searchDDG.privacy.link ""> -<!ENTITY aboutTor.searchSP.privacy.afterLink.label ""> -<!ENTITY aboutTor.searchDDG.privacy.afterLink.label ""> -<!ENTITY aboutTor.searchSP.search.beforeLink.label ""> -<!ENTITY aboutTor.searchDDG.search.beforeLink.label ""> -<!ENTITY aboutTor.searchSP.search.label ""> -<!ENTITY aboutTor.searchDDG.search.label ""> -<!ENTITY aboutTor.searchSP.search.link ""> -<!ENTITY aboutTor.searchDDG.search.link ""> -<!ENTITY aboutTor.searchSP.search.afterLink.label ""> -<!ENTITY aboutTor.searchDDG.search.afterLink.label ""> +<!ENTITY aboutTor.searchSPPost.link "https://startpage.com/rth/search"> +<!ENTITY aboutTor.searchDDGPost.link "https://duckduckgo.com/html/"> +<!ENTITY aboutTor.searchSP.privacy.beforeLink.label "Search "> +<!ENTITY aboutTor.searchDDG.privacy.beforeLink.label "Search "> +<!ENTITY aboutTor.searchSP.privacy.label "securely"> +<!ENTITY aboutTor.searchDDG.privacy.label "securely"> +<!ENTITY aboutTor.searchSP.privacy.link "https://startpage.com/eng/protect-privacy.html"> +<!ENTITY aboutTor.searchDDG.privacy.link "https://duckduckgo.com/privacy.html"> +<!ENTITY aboutTor.searchSP.privacy.afterLink.label "&nbsp;"> +<!ENTITY aboutTor.searchDDG.privacy.afterLink.label "&nbsp;"> +<!ENTITY aboutTor.searchSP.search.beforeLink.label "with "> +<!ENTITY aboutTor.searchDDG.search.beforeLink.label "with "> +<!ENTITY aboutTor.searchSP.search.label "Startpage"> +<!ENTITY aboutTor.searchDDG.search.label "DuckDuckGo"> +<!ENTITY aboutTor.searchSP.search.link "https://startpage.com/"> +<!ENTITY aboutTor.searchDDG.search.link "https://duckduckgo.com/"> +<!ENTITY aboutTor.searchSP.search.afterLink.label "."> +<!ENTITY aboutTor.searchDDG.search.afterLink.label "."> -<!ENTITY aboutTor.torInfo1.label ""> -<!ENTITY aboutTor.torInfo2.label ""> -<!ENTITY aboutTor.torInfo3.label ""> -<!ENTITY aboutTor.torInfo4.label ""> -<!ENTITY aboutTor.whatnextQuestion.label ""> -<!ENTITY aboutTor.whatnextAnswer.label ""> -<!ENTITY aboutTor.whatnext.label ""> -<!ENTITY aboutTor.whatnext.link ""> -<!ENTITY aboutTor.helpInfo1.label ""> -<!ENTITY aboutTor.helpInfo2.label ""> -<!ENTITY aboutTor.helpInfo3.label ""> -<!ENTITY aboutTor.helpInfo3.link ""> -<!ENTITY aboutTor.helpInfo4.label ""> -<!ENTITY aboutTor.helpInfo4.link ""> -<!ENTITY aboutTor.helpInfo5.label ""> -<!ENTITY aboutTor.helpInfo5.link ""> +<!ENTITY aboutTor.torInfo1.label "Additional Info:"> +<!ENTITY aboutTor.torInfo2.label "Country & IP Address:"> +<!ENTITY aboutTor.torInfo3.label "Exit Node:"> +<!ENTITY aboutTor.torInfo4.label "This server does not log any information about visitors."> +<!ENTITY aboutTor.whatnextQuestion.label "What Next?"> +<!ENTITY aboutTor.whatnextAnswer.label "Tor is NOT all you need to browse anonymously! You may need to change some of your browsing habits to ensure your identity stays safe."> +<!ENTITY aboutTor.whatnext.label "Tips On Staying Anonymous »"> +<!ENTITY aboutTor.whatnext.link "https://www.torproject.org/download/download.html.en#warning"> +<!ENTITY aboutTor.helpInfo1.label "You Can Help!"> +<!ENTITY aboutTor.helpInfo2.label "There are many ways you can help make the Tor Network faster and stronger:"> +<!ENTITY aboutTor.helpInfo3.label "Run a Tor Relay Node »"> +<!ENTITY aboutTor.helpInfo3.link "https://www.torproject.org/docs/tor-doc-relay.html.en"> +<!ENTITY aboutTor.helpInfo4.label "Volunteer Your Services »"> +<!ENTITY aboutTor.helpInfo4.link "https://www.torproject.org/getinvolved/volunteer.html.en"> +<!ENTITY aboutTor.helpInfo5.label "Make a Donation »"> +<!ENTITY aboutTor.helpInfo5.link "https://www.torproject.org/donate/donate.html.en"> -<!ENTITY aboutTor.footer.label ""> -<!ENTITY aboutTor.learnMore.label ""> -<!ENTITY aboutTor.learnMore.link ""> +<!ENTITY aboutTor.footer.label "The Tor Project is a US 501(c)(3) non-profit dedicated to the research, development, and education of online anonymity and privacy."> +<!ENTITY aboutTor.learnMore.label "Learn more about The Tor Project »"> +<!ENTITY aboutTor.learnMore.link "https://www.torproject.org/about/overview.html.en">

1 0

[metrics-tasks/master] Add script to merge userstats with detector results (#8462)
by karsten＠torproject.org 06 Dec '13

06 Dec '13

commit e38c698ccd9adcbba4b98994dd31571275186aca Author: Karsten Loesing <karsten.loesing(a)gmx.net> Date: Fri Dec 6 08:44:09 2013 +0100 Add script to merge userstats with detector results (#8462) --- task-8462/merge-clients.R | 19 +++++++++++++++++++ 1 file changed, 19 insertions(+) diff --git a/task-8462/merge-clients.R b/task-8462/merge-clients.R new file mode 100644 index 0000000..4a32ff1 --- /dev/null +++ b/task-8462/merge-clients.R @@ -0,0 +1,19 @@ +require(reshape) +r <- read.csv("userstats-ranges.csv", stringsAsFactors = FALSE) +r <- melt(r, id.vars = c("date", "country")) +r <- data.frame(date = r$date, node = "relay", country = r$country, + transport = "", version = "", + variable = ifelse(r$variable == "maxusers", "upper", "lower"), + value = floor(r$value)) +u <- read.csv("userstats.csv", stringsAsFactors = FALSE) +u <- melt(u, id.vars = c("date", "node", "country", "transport", + "version")) +u <- data.frame(date = u$date, node = u$node, country = u$country, + transport = u$transport, version = u$version, + variable = ifelse(u$variable == "frac", "frac", "clients"), + value = u$value) +c <- rbind(r, u) +c <- cast(c, date + node + country + transport + version ~ variable) +c <- c[order(c$date, c$node, c$country, c$transport, c$version), ] +write.csv(c, "clients.csv", quote = FALSE, row.names = FALSE, na = "") +

1 0

[translation/torbutton-browserproperties] Update translations for torbutton-browserproperties
by translation＠torproject.org 06 Dec '13

06 Dec '13

commit 4553df3e33560044da743060629884da132df0c5 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Dec 6 07:46:25 2013 +0000 Update translations for torbutton-browserproperties --- ru(a)petr1708/browser.properties | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/ru(a)petr1708/browser.properties b/ru(a)petr1708/browser.properties index fd25b10..97dce67 100644 --- a/ru(a)petr1708/browser.properties +++ b/ru(a)petr1708/browser.properties @@ -5,9 +5,9 @@ # spellchecker.dictionary=en_US # Default search engine -# browser.search.defaultenginename=Startpage +browser.search.defaultenginename=Начальная страница # Search engine order (order displayed in the search bar dropdown) -# browser.search.order.1=Startpage -# browser.search.order.2=DuckDuckGo +browser.search.order.1=Начальная страница +browser.search.order.2=DuckDuckGo # browser.search.order.3=Google

1 0

[translation/abouttor-homepage] Update translations for abouttor-homepage
by translation＠torproject.org 06 Dec '13

06 Dec '13

commit 9b39eda5025b4446e14961b39b979b214c9c5cc1 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Dec 6 07:46:18 2013 +0000 Update translations for abouttor-homepage --- ru(a)petr1708/aboutTor.dtd | 42 +++++++++++++++++++++--------------------- 1 file changed, 21 insertions(+), 21 deletions(-) diff --git a/ru(a)petr1708/aboutTor.dtd b/ru(a)petr1708/aboutTor.dtd index c7265e8..b88b257 100644 --- a/ru(a)petr1708/aboutTor.dtd +++ b/ru(a)petr1708/aboutTor.dtd @@ -6,22 +6,22 @@ <!ENTITY aboutTor.title "О проекте Tor"> -<!ENTITY aboutTor.outOfDateTorOn.label "К СОЖАЛЕНИЮ, этот браузер устарел"> +<!ENTITY aboutTor.outOfDateTorOn.label "К СОЖАЛЕНИЮ, этот браузер устарел."> <!ENTITY aboutTor.outOfDateTorOff.label "ТАК ЖЕ, этот браузер устарел"> <!ENTITY aboutTor.outOfDate2.label "Нажмите на лук, затем выберите Скачать обновление для браузера"> -<!ENTITY aboutTor.check.label "Test Tor Network Settings"> +<!ENTITY aboutTor.check.label "Проверьте Ваше подключение к сети"> <!ENTITY aboutTor.success.label "Поздравляем!"> <!ENTITY aboutTor.success2.label "Этот браузер настроен для использования Tor"> -<!ENTITY aboutTor.success3.label "You are now free to browse the Internet anonymously."> -<!ENTITY aboutTor.failure.label "Something Went Wrong!"> -<!ENTITY aboutTor.failure2.label "Tor is not working in this browser."> -<!ENTITY aboutTor.failure3prefix.label "For assistance, please contact "> +<!ENTITY aboutTor.success3.label "Теперь вы можете пользоваться интернетом анонимно."> +<!ENTITY aboutTor.failure.label "Что -то пошло не так!"> +<!ENTITY aboutTor.failure2.label "Этот браузер не поддерживает Tor"> +<!ENTITY aboutTor.failure3prefix.label "За помощью обращайтесь"> <!ENTITY aboutTor.failure3Link "help(a)rt.torproject.org"> <!ENTITY aboutTor.failure3suffix.label "."> -<!ENTITY aboutTor.search.label "Search"> +<!ENTITY aboutTor.search.label "Поиск"> <!-- Note to translators: the following 18 entities are used to construct a - sentence (either the SP or DDG entities are used, but not both at the @@ -44,30 +44,30 @@ <!ENTITY aboutTor.searchDDG.privacy.afterLink.label "&nbsp;"> <!ENTITY aboutTor.searchSP.search.beforeLink.label "с"> <!ENTITY aboutTor.searchDDG.search.beforeLink.label "с"> -<!ENTITY aboutTor.searchSP.search.label "Startpage"> +<!ENTITY aboutTor.searchSP.search.label "Начальная страница"> <!ENTITY aboutTor.searchDDG.search.label "DuckDuckGo"> <!ENTITY aboutTor.searchSP.search.link "https://startpage.com/"> <!ENTITY aboutTor.searchDDG.search.link "https://duckduckgo.com/"> <!ENTITY aboutTor.searchSP.search.afterLink.label "."> <!ENTITY aboutTor.searchDDG.search.afterLink.label "."> -<!ENTITY aboutTor.torInfo1.label "Additional Info:"> -<!ENTITY aboutTor.torInfo2.label "Country & IP Address:"> -<!ENTITY aboutTor.torInfo3.label "Exit Node:"> -<!ENTITY aboutTor.torInfo4.label "This server does not log any information about visitors."> -<!ENTITY aboutTor.whatnextQuestion.label "What Next?"> -<!ENTITY aboutTor.whatnextAnswer.label "Tor is NOT all you need to browse anonymously! You may need to change some of your browsing habits to ensure your identity stays safe."> -<!ENTITY aboutTor.whatnext.label "Tips On Staying Anonymous »"> +<!ENTITY aboutTor.torInfo1.label "Дополнительная информация:"> +<!ENTITY aboutTor.torInfo2.label "Страна и IP адрес:"> +<!ENTITY aboutTor.torInfo3.label "Покинуть узел:"> +<!ENTITY aboutTor.torInfo4.label "Этот сервер не сохраняет никакую информацию о посетителях"> +<!ENTITY aboutTor.whatnextQuestion.label "Что дальше?"> +<!ENTITY aboutTor.whatnextAnswer.label "Tor это еще не все что Вам надо, чтобы оставаться анонимным в интернете! Вам может понадобиться изменить Ваше поведение в интернете, чтобы быть уверенным, что Ваша личные данные остаются в безопасности."> +<!ENTITY aboutTor.whatnext.label "Советы по анонимности »"> <!ENTITY aboutTor.whatnext.link "https://www.torproject.org/download/download.html.en#warning"> -<!ENTITY aboutTor.helpInfo1.label "You Can Help!"> -<!ENTITY aboutTor.helpInfo2.label "There are many ways you can help make the Tor Network faster and stronger:"> -<!ENTITY aboutTor.helpInfo3.label "Run a Tor Relay Node »"> +<!ENTITY aboutTor.helpInfo1.label "Вы можете помочь!"> +<!ENTITY aboutTor.helpInfo2.label "Есть множество способов как Вы можете помочь сети Tor стать быстрее и мощнее:"> +<!ENTITY aboutTor.helpInfo3.label "Запустить узел ретрансляции Tor »"> <!ENTITY aboutTor.helpInfo3.link "https://www.torproject.org/docs/tor-doc-relay.html.en"> -<!ENTITY aboutTor.helpInfo4.label "Volunteer Your Services »"> +<!ENTITY aboutTor.helpInfo4.label "Предложите Ваши услуги »"> <!ENTITY aboutTor.helpInfo4.link "https://www.torproject.org/getinvolved/volunteer.html.en"> -<!ENTITY aboutTor.helpInfo5.label "Make a Donation »"> +<!ENTITY aboutTor.helpInfo5.label "Сделать пожертвование »"> <!ENTITY aboutTor.helpInfo5.link "https://www.torproject.org/donate/donate.html.en"> <!ENTITY aboutTor.footer.label "The Tor Project is a US 501(c)(3) non-profit dedicated to the research, development, and education of online anonymity and privacy."> -<!ENTITY aboutTor.learnMore.label "Learn more about The Tor Project »"> +<!ENTITY aboutTor.learnMore.label "Узнайте больше о проекте Tor"> <!ENTITY aboutTor.learnMore.link "https://www.torproject.org/about/overview.html.en">

1 0

[translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere
by translation＠torproject.org 06 Dec '13

06 Dec '13

commit 562f2a3567ccdb4d85d6492291981fa91fea51d3 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Dec 6 07:45:56 2013 +0000 Update translations for https_everywhere --- ru(a)petr1708/https-everywhere.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/ru(a)petr1708/https-everywhere.dtd b/ru(a)petr1708/https-everywhere.dtd index 09a4309..dfa9cfa 100644 --- a/ru(a)petr1708/https-everywhere.dtd +++ b/ru(a)petr1708/https-everywhere.dtd @@ -19,7 +19,7 @@ <!ENTITY https-everywhere.prefs.enable_all "Enable All"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.disable_all "Disable All"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults "Reset to Defaults"> -<!ENTITY https-everywhere.prefs.search "Search"> +<!ENTITY https-everywhere.prefs.search "Поиск"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.site "Site"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.notes "Notes"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.list_caption "Which HTTPS redirection rules should apply?">

1 0

[translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help
by translation＠torproject.org 06 Dec '13

06 Dec '13

commit 829ecbeaa046351984a057ae9189d3bba2cd4c3b Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Dec 6 07:45:27 2013 +0000 Update translations for vidalia_help --- ru(a)petr1708/running.po | 5 ++--- 1 file changed, 2 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/ru(a)petr1708/running.po b/ru(a)petr1708/running.po index 772df68..3f313af 100644 --- a/ru(a)petr1708/running.po +++ b/ru(a)petr1708/running.po @@ -3,9 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2010-06-26 17:00+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-09-16 17:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-12-06 07:30+0000\n" "Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Russian Petrine orthography (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ru@petr1708/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -50,7 +49,7 @@ msgstr "" #. type: Content of: <html><body><p><ol> #: en/running.html:30 en/running.html:45 msgid "." -msgstr "" +msgstr "." #. type: Content of: <html><body><p><ol><li> #: en/running.html:32

1 0

[translation/vidalia_alpha] Update translations for vidalia_alpha
by translation＠torproject.org 06 Dec '13

06 Dec '13

commit dc4427b7d3d84f20246a68cdee0014e3d5efb14e Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Dec 6 07:45:16 2013 +0000 Update translations for vidalia_alpha --- ru@petr1708/vidalia_ru@petr1708.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/ru@petr1708/vidalia_ru@petr1708.po b/ru@petr1708/vidalia_ru@petr1708.po index c6e70dd..5968690 100644 --- a/ru@petr1708/vidalia_ru@petr1708.po +++ b/ru@petr1708/vidalia_ru@petr1708.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations(a)vidalia-project.net\n" "POT-Creation-Date: 2012-03-21 17:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-12-03 09:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-12-06 07:30+0000\n" "Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Russian Petrine orthography (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ru@petr1708/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1556,7 +1556,7 @@ msgstr "" msgctxt "HelpBrowser" msgid "Search" -msgstr "" +msgstr "Поиск" msgctxt "HelpBrowser" msgid "Searching for:"

1 0

[translation/vidalia] Update translations for vidalia
by translation＠torproject.org 06 Dec '13

06 Dec '13

commit 4eba9e32f72ac492a333e0fda6a93887afbd980c Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Dec 6 07:45:11 2013 +0000 Update translations for vidalia --- ru@petr1708/vidalia_ru@petr1708.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/ru@petr1708/vidalia_ru@petr1708.po b/ru@petr1708/vidalia_ru@petr1708.po index 091ff7f..7973a6c 100644 --- a/ru@petr1708/vidalia_ru@petr1708.po +++ b/ru@petr1708/vidalia_ru@petr1708.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-03-21 17:52+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-12-03 09:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-12-06 07:30+0000\n" "Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Russian Petrine orthography (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ru@petr1708/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1524,7 +1524,7 @@ msgstr "" msgctxt "HelpBrowser" msgid "Search" -msgstr "" +msgstr "Поиск" msgctxt "HelpBrowser" msgid "Searching for:"

1 0

[translation/abouttor-homepage] Update translations for abouttor-homepage
by translation＠torproject.org 06 Dec '13

06 Dec '13

commit 11c85f68c3777c5078688fbddc53c299cabb8bb6 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Dec 6 07:16:18 2013 +0000 Update translations for abouttor-homepage --- ru(a)petr1708/aboutTor.dtd | 102 +++++++++++++++++++++++----------------------- 1 file changed, 51 insertions(+), 51 deletions(-) diff --git a/ru(a)petr1708/aboutTor.dtd b/ru(a)petr1708/aboutTor.dtd index da2703e..c7265e8 100644 --- a/ru(a)petr1708/aboutTor.dtd +++ b/ru(a)petr1708/aboutTor.dtd @@ -4,24 +4,24 @@ - vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et syntax=xml: --> -<!ENTITY aboutTor.title ""> +<!ENTITY aboutTor.title "О проекте Tor"> -<!ENTITY aboutTor.outOfDateTorOn.label ""> -<!ENTITY aboutTor.outOfDateTorOff.label ""> -<!ENTITY aboutTor.outOfDate2.label ""> +<!ENTITY aboutTor.outOfDateTorOn.label "К СОЖАЛЕНИЮ, этот браузер устарел"> +<!ENTITY aboutTor.outOfDateTorOff.label "ТАК ЖЕ, этот браузер устарел"> +<!ENTITY aboutTor.outOfDate2.label "Нажмите на лук, затем выберите Скачать обновление для браузера"> -<!ENTITY aboutTor.check.label ""> +<!ENTITY aboutTor.check.label "Test Tor Network Settings"> -<!ENTITY aboutTor.success.label ""> -<!ENTITY aboutTor.success2.label ""> -<!ENTITY aboutTor.success3.label ""> -<!ENTITY aboutTor.failure.label ""> -<!ENTITY aboutTor.failure2.label ""> -<!ENTITY aboutTor.failure3prefix.label ""> -<!ENTITY aboutTor.failure3Link ""> -<!ENTITY aboutTor.failure3suffix.label ""> +<!ENTITY aboutTor.success.label "Поздравляем!"> +<!ENTITY aboutTor.success2.label "Этот браузер настроен для использования Tor"> +<!ENTITY aboutTor.success3.label "You are now free to browse the Internet anonymously."> +<!ENTITY aboutTor.failure.label "Something Went Wrong!"> +<!ENTITY aboutTor.failure2.label "Tor is not working in this browser."> +<!ENTITY aboutTor.failure3prefix.label "For assistance, please contact "> +<!ENTITY aboutTor.failure3Link "help(a)rt.torproject.org"> +<!ENTITY aboutTor.failure3suffix.label "."> -<!ENTITY aboutTor.search.label ""> +<!ENTITY aboutTor.search.label "Search">  -<!ENTITY aboutTor.searchSPPost.link ""> -<!ENTITY aboutTor.searchDDGPost.link ""> -<!ENTITY aboutTor.searchSP.privacy.beforeLink.label ""> -<!ENTITY aboutTor.searchDDG.privacy.beforeLink.label ""> -<!ENTITY aboutTor.searchSP.privacy.label ""> -<!ENTITY aboutTor.searchDDG.privacy.label ""> -<!ENTITY aboutTor.searchSP.privacy.link ""> -<!ENTITY aboutTor.searchDDG.privacy.link ""> -<!ENTITY aboutTor.searchSP.privacy.afterLink.label ""> -<!ENTITY aboutTor.searchDDG.privacy.afterLink.label ""> -<!ENTITY aboutTor.searchSP.search.beforeLink.label ""> -<!ENTITY aboutTor.searchDDG.search.beforeLink.label ""> -<!ENTITY aboutTor.searchSP.search.label ""> -<!ENTITY aboutTor.searchDDG.search.label ""> -<!ENTITY aboutTor.searchSP.search.link ""> -<!ENTITY aboutTor.searchDDG.search.link ""> -<!ENTITY aboutTor.searchSP.search.afterLink.label ""> -<!ENTITY aboutTor.searchDDG.search.afterLink.label ""> +<!ENTITY aboutTor.searchSPPost.link "https://startpage.com/rth/search"> +<!ENTITY aboutTor.searchDDGPost.link "https://duckduckgo.com/html/"> +<!ENTITY aboutTor.searchSP.privacy.beforeLink.label "Поиск"> +<!ENTITY aboutTor.searchDDG.privacy.beforeLink.label "Поиск"> +<!ENTITY aboutTor.searchSP.privacy.label "безопасно"> +<!ENTITY aboutTor.searchDDG.privacy.label "безопасно"> +<!ENTITY aboutTor.searchSP.privacy.link "https://startpage.com/eng/protect-privacy.html"> +<!ENTITY aboutTor.searchDDG.privacy.link "https://duckduckgo.com/privacy.html"> +<!ENTITY aboutTor.searchSP.privacy.afterLink.label "&nbsp;"> +<!ENTITY aboutTor.searchDDG.privacy.afterLink.label "&nbsp;"> +<!ENTITY aboutTor.searchSP.search.beforeLink.label "с"> +<!ENTITY aboutTor.searchDDG.search.beforeLink.label "с"> +<!ENTITY aboutTor.searchSP.search.label "Startpage"> +<!ENTITY aboutTor.searchDDG.search.label "DuckDuckGo"> +<!ENTITY aboutTor.searchSP.search.link "https://startpage.com/"> +<!ENTITY aboutTor.searchDDG.search.link "https://duckduckgo.com/"> +<!ENTITY aboutTor.searchSP.search.afterLink.label "."> +<!ENTITY aboutTor.searchDDG.search.afterLink.label "."> -<!ENTITY aboutTor.torInfo1.label ""> -<!ENTITY aboutTor.torInfo2.label ""> -<!ENTITY aboutTor.torInfo3.label ""> -<!ENTITY aboutTor.torInfo4.label ""> -<!ENTITY aboutTor.whatnextQuestion.label ""> -<!ENTITY aboutTor.whatnextAnswer.label ""> -<!ENTITY aboutTor.whatnext.label ""> -<!ENTITY aboutTor.whatnext.link ""> -<!ENTITY aboutTor.helpInfo1.label ""> -<!ENTITY aboutTor.helpInfo2.label ""> -<!ENTITY aboutTor.helpInfo3.label ""> -<!ENTITY aboutTor.helpInfo3.link ""> -<!ENTITY aboutTor.helpInfo4.label ""> -<!ENTITY aboutTor.helpInfo4.link ""> -<!ENTITY aboutTor.helpInfo5.label ""> -<!ENTITY aboutTor.helpInfo5.link ""> +<!ENTITY aboutTor.torInfo1.label "Additional Info:"> +<!ENTITY aboutTor.torInfo2.label "Country & IP Address:"> +<!ENTITY aboutTor.torInfo3.label "Exit Node:"> +<!ENTITY aboutTor.torInfo4.label "This server does not log any information about visitors."> +<!ENTITY aboutTor.whatnextQuestion.label "What Next?"> +<!ENTITY aboutTor.whatnextAnswer.label "Tor is NOT all you need to browse anonymously! You may need to change some of your browsing habits to ensure your identity stays safe."> +<!ENTITY aboutTor.whatnext.label "Tips On Staying Anonymous »"> +<!ENTITY aboutTor.whatnext.link "https://www.torproject.org/download/download.html.en#warning"> +<!ENTITY aboutTor.helpInfo1.label "You Can Help!"> +<!ENTITY aboutTor.helpInfo2.label "There are many ways you can help make the Tor Network faster and stronger:"> +<!ENTITY aboutTor.helpInfo3.label "Run a Tor Relay Node »"> +<!ENTITY aboutTor.helpInfo3.link "https://www.torproject.org/docs/tor-doc-relay.html.en"> +<!ENTITY aboutTor.helpInfo4.label "Volunteer Your Services »"> +<!ENTITY aboutTor.helpInfo4.link "https://www.torproject.org/getinvolved/volunteer.html.en"> +<!ENTITY aboutTor.helpInfo5.label "Make a Donation »"> +<!ENTITY aboutTor.helpInfo5.link "https://www.torproject.org/donate/donate.html.en"> -<!ENTITY aboutTor.footer.label ""> -<!ENTITY aboutTor.learnMore.label ""> -<!ENTITY aboutTor.learnMore.link ""> +<!ENTITY aboutTor.footer.label "The Tor Project is a US 501(c)(3) non-profit dedicated to the research, development, and education of online anonymity and privacy."> +<!ENTITY aboutTor.learnMore.label "Learn more about The Tor Project »"> +<!ENTITY aboutTor.learnMore.link "https://www.torproject.org/about/overview.html.en">

1 0

[translation/tails-misc_completed] Update translations for tails-misc_completed
by translation＠torproject.org 06 Dec '13

06 Dec '13

commit e1f69aaad6e1a21e8fe5a0eadc932a4f65334c46 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Dec 6 07:16:16 2013 +0000 Update translations for tails-misc_completed --- pt_BR.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/pt_BR.po b/pt_BR.po index e7b4696..a0c633c 100644 --- a/pt_BR.po +++ b/pt_BR.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-11-30 16:12+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-12-06 06:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-12-06 07:00+0000\n" "Last-Translator: ebonsi\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -254,7 +254,7 @@ msgstr "Sincronizando o relógio do sistema" msgid "" "Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Hidden " "Services. Please wait..." -msgstr "Tor precisa de um relógio preciso par funcionar apropriadamente, especialmente para Serviços Ocultos. Por favor, aguarde..." +msgstr "O Tor precisa de um relógio preciso para funcionar corretamente, especialmente para Serviços Ocultos. Por favor, aguarde..." #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-htp-notify-user:87 msgid "Failed to synchronize the clock!" @@ -267,7 +267,7 @@ msgstr "Linha não interpretada em %s" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-security-check:113 msgid "atom_str was passed an undefined argument" -msgstr "atom_str recebeu um argumento indefinido" +msgstr "atom_str passou um argumento indefinido" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-security-check:177 msgid "Empty fetched feed."

1 0