October 2013 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/tails-misc_completed] Update translations for tails-misc_completed
by translation＠torproject.org 22 Oct '13

22 Oct '13

commit 8e6bfcd2ebb223fa5db0935272648bddd9f5062f Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Oct 22 06:46:19 2013 +0000 Update translations for tails-misc_completed --- ar.po | 17 +++++++++-------- 1 file changed, 9 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/ar.po b/ar.po index eeda91e..1ceb517 100644 --- a/ar.po +++ b/ar.po @@ -11,8 +11,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" -"POT-Creation-Date: 2013-08-07 14:06+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-08-24 11:20+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-09-09 12:35+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-10-22 06:40+0000\n" "Last-Translator: Mohammed ALDOUB <voulnet(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -241,19 +241,20 @@ msgid "About Tails" msgstr "عن تيلز" #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:118 -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:122 -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:126 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:124 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:128 msgid "Your additional software" msgstr "برامجك الاضافية" #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:119 -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:127 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:129 msgid "" "The upgrade failed. This might be due to a network problem. Please check " -"your network connexion or try to restart Tails." -msgstr "فشل في التحديث. ربما حصل هذا بسبب مشكلة في الشبكة. تأكد من اعدادات الشبكة أو أعد المحاولة." +"your network connection, try to restart Tails, or read the system log to " +"understand better the problem." +msgstr "فشل التحديث. ربما يكون السبب مشكلة في الشبكة. تأكد من اتصالك بالشبكة، حاول إعادة تشغيل تايلز أو اقرأ سجل رسائل النظام لفهم المشكلة بشكل أفضل." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:123 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:125 msgid "The upgrade was successful." msgstr "تم التحديث بنجاح."

1 0

[translation/tails-misc] Update translations for tails-misc
by translation＠torproject.org 22 Oct '13

22 Oct '13

commit 64aac5a330fef178a48ff30bba3ee48813786d53 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Oct 22 06:46:17 2013 +0000 Update translations for tails-misc --- ar.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/ar.po b/ar.po index 937fd25..1ceb517 100644 --- a/ar.po +++ b/ar.po @@ -12,8 +12,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2013-09-09 12:35+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-09-17 08:20+0000\n" -"Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2013-10-22 06:40+0000\n" +"Last-Translator: Mohammed ALDOUB <voulnet(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -252,7 +252,7 @@ msgid "" "The upgrade failed. This might be due to a network problem. Please check " "your network connection, try to restart Tails, or read the system log to " "understand better the problem." -msgstr "" +msgstr "فشل التحديث. ربما يكون السبب مشكلة في الشبكة. تأكد من اتصالك بالشبكة، حاول إعادة تشغيل تايلز أو اقرأ سجل رسائل النظام لفهم المشكلة بشكل أفضل." #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:125 msgid "The upgrade was successful."

1 0

[translation/torbirdy] Update translations for torbirdy
by translation＠torproject.org 22 Oct '13

22 Oct '13

commit a33ec4373fad3bdd5587749a566745601fb55f8f Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Oct 22 06:46:05 2013 +0000 Update translations for torbirdy --- sr/torbirdy.dtd | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/sr/torbirdy.dtd b/sr/torbirdy.dtd index 572f6a4..e24f81e 100644 --- a/sr/torbirdy.dtd +++ b/sr/torbirdy.dtd @@ -39,7 +39,8 @@ <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.key "l"> <!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.label "Ne postavljaj UTC kao vremensku zonu za Thunderbird"> <!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.key "s"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.label ""> +<!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.label "Не стављајте кључена ИД примаоца у кодирану порука [дефаулт: пут] +"> <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.key "r"> <!ENTITY torbirdy.prefs.confirmemail.label "Potvrdi pre slanja ukoliko je Enigmail omogućen "> <!ENTITY torbirdy.prefs.confirmemail.key "c">

1 0

[translation/tails-persistence-setup_completed] Update translations for tails-persistence-setup_completed
by translation＠torproject.org 22 Oct '13

22 Oct '13

commit a7485b5a02bf753c088836b9b761aa21a5a425ed Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Oct 22 06:46:00 2013 +0000 Update translations for tails-persistence-setup_completed --- ar/ar.po | 24 ++++++++++++++++-------- 1 file changed, 16 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/ar/ar.po b/ar/ar.po index 3ecf05e..8ed5a47 100644 --- a/ar/ar.po +++ b/ar/ar.po @@ -12,9 +12,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" -"POT-Creation-Date: 2013-08-01 16:49+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-08-02 08:38+0000\n" -"Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-09-29 14:53+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-10-22 06:40+0000\n" +"Last-Translator: Mohammed ALDOUB <voulnet(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -87,26 +87,34 @@ msgid "Bookmarks saved in Iceweasel browser" msgstr "المواقع المخزنة بمتصفح Iceweasel" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:128 +msgid "Printers" +msgstr " الطابعات" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:130 +msgid "Printers configuration" +msgstr "إعدادات الطابعات" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:138 msgid "APT Packages" msgstr "حزم APT" -#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:130 +#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:140 msgid "Packages downloaded by APT" msgstr "حزم محملة من قبل APT" -#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:138 +#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:148 msgid "APT Lists" msgstr "قوائم APT" -#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:140 +#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:150 msgid "Lists downloaded by APT" msgstr "قوائم محملة من قبل APT" -#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:148 +#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:158 msgid "Dotfiles" msgstr "Dotfiles" -#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:150 +#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:160 msgid "" "Symlink into $HOME every file or directory found in the `dotfiles' directory" msgstr "Symlink into $HOME every file or directory found in the `dotfiles' directory"

1 0

[translation/tails-persistence-setup] Update translations for tails-persistence-setup
by translation＠torproject.org 22 Oct '13

22 Oct '13

commit 7fa1f469cef3a46875183ac2c17251966656a42d Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Oct 22 06:45:58 2013 +0000 Update translations for tails-persistence-setup --- ar/ar.po | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/ar/ar.po b/ar/ar.po index 6bc137d..8ed5a47 100644 --- a/ar/ar.po +++ b/ar/ar.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2013-09-29 14:53+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-09-30 08:40+0000\n" -"Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2013-10-22 06:40+0000\n" +"Last-Translator: Mohammed ALDOUB <voulnet(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -88,11 +88,11 @@ msgstr "المواقع المخزنة بمتصفح Iceweasel" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:128 msgid "Printers" -msgstr "" +msgstr " الطابعات" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:130 msgid "Printers configuration" -msgstr "" +msgstr "إعدادات الطابعات" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:138 msgid "APT Packages"

1 0

[translation/liveusb-creator_completed] Update translations for liveusb-creator_completed
by translation＠torproject.org 22 Oct '13

22 Oct '13

commit 51e7f7785942cc063a865f0f56ac1614d24fb4d8 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Oct 22 06:45:56 2013 +0000 Update translations for liveusb-creator_completed --- ar/ar.po | 11 +++++++---- 1 file changed, 7 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/ar/ar.po b/ar/ar.po index a3abd91..c914de8 100644 --- a/ar/ar.po +++ b/ar/ar.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" -"POT-Creation-Date: 2013-08-07 16:08+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-08-24 11:20+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-09-09 11:21+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-10-22 06:40+0000\n" "Last-Translator: Mohammed ALDOUB <voulnet(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -250,8 +250,11 @@ msgid "No mount points found" msgstr "لا توجد نقاط تركيب" #: ../liveusb/creator.py:393 -msgid "Not enough free space on device." -msgstr "ليس هناك مساحة كافية على الجهاز." +#, python-format +msgid "" +"Not enough free space on device.\n" +"%dMB ISO + %dMB overlay > %dMB free space" +msgstr "لا توجد مساحة كافية على الجهاز.\n%dMB ISO + %dMB overlay > %dMB free space" #: ../liveusb/gui.py:543 msgid "Partition is FAT16; Restricting overlay size to 2G"

1 0

[translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator
by translation＠torproject.org 22 Oct '13

22 Oct '13

commit d650f4a1e7c3f236e19e5f3d067b1021e78dbdb5 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Oct 22 06:45:53 2013 +0000 Update translations for liveusb-creator --- ar/ar.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/ar/ar.po b/ar/ar.po index 1d9ab97..c914de8 100644 --- a/ar/ar.po +++ b/ar/ar.po @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2013-09-09 11:21+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-09-09 09:44+0000\n" -"Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2013-10-22 06:40+0000\n" +"Last-Translator: Mohammed ALDOUB <voulnet(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -254,7 +254,7 @@ msgstr "لا توجد نقاط تركيب" msgid "" "Not enough free space on device.\n" "%dMB ISO + %dMB overlay > %dMB free space" -msgstr "" +msgstr "لا توجد مساحة كافية على الجهاز.\n%dMB ISO + %dMB overlay > %dMB free space" #: ../liveusb/gui.py:543 msgid "Partition is FAT16; Restricting overlay size to 2G"

1 0

[translation/torbirdy] Update translations for torbirdy
by translation＠torproject.org 22 Oct '13

22 Oct '13

commit 1020caeb6d2a68cef3d7ea43467f11f99f22afb2 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Oct 22 06:16:09 2013 +0000 Update translations for torbirdy --- hr/torbirdy.dtd | 46 +++++++++++++++++++++++----------------------- sr/torbirdy.dtd | 5 +++-- 2 files changed, 26 insertions(+), 25 deletions(-) diff --git a/hr/torbirdy.dtd b/hr/torbirdy.dtd index aa6d1c4..8c06fc4 100644 --- a/hr/torbirdy.dtd +++ b/hr/torbirdy.dtd @@ -1,16 +1,16 @@ -<!ENTITY torbirdy.accountprefs.title ""> -<!ENTITY torbirdy.accountprefs.startup.label ""> +<!ENTITY torbirdy.accountprefs.title "Konfiguracija računa"> +<!ENTITY torbirdy.accountprefs.startup.label "Provjerite za nove poruke pri startup-u"> <!ENTITY torbirdy.accountprefs.startup.key "Z"> -<!ENTITY torbirdy.accountprefs.minutes.label ""> +<!ENTITY torbirdy.accountprefs.minutes.label "Provjerite za nove poruke svakih"> <!ENTITY torbirdy.accountprefs.minutes.key "k"> -<!ENTITY torbirdy.accountprefs.minutes.trail.label ""> +<!ENTITY torbirdy.accountprefs.minutes.trail.label "minuta"> <!ENTITY torbirdy.accountprefs.cancel.button "Cancel"> -<!ENTITY torbirdy.accountprefs.save.button ""> +<!ENTITY torbirdy.accountprefs.save.button "Spremi"> <!ENTITY torbirdy.accountprefs.save.key "S"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.title ""> -<!ENTITY torbirdy.prefs.save.button ""> -<!ENTITY torbirdy.prefs.save.key ""> +<!ENTITY torbirdy.prefs.title "TorBirdy Preferencije"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.save.button "Sačuvaj"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.save.key "s"> <!ENTITY torbirdy.prefs.cancel.button "Cancel"> <!ENTITY torbirdy.prefs.extra2.button "Restore Defaults"> <!ENTITY torbirdy.prefs.extra2.key "d"> @@ -20,24 +20,24 @@ <!ENTITY torbirdy.prefs.privacy.label ""> <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail.label ""> <!ENTITY torbirdy.prefs.security.label ""> -<!ENTITY torbirdy.prefs.recommended.text ""> +<!ENTITY torbirdy.prefs.recommended.text "Koristite preporučene proxy postavke za TorBirdy (Tor)"> <!ENTITY torbirdy.prefs.recommended.key "k"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.anonservice.text ""> +<!ENTITY torbirdy.prefs.anonservice.text "Odaberite jedan od anonimizacija usluga"> <!ENTITY torbirdy.prefs.anonservice.key "k"> <!ENTITY torbirdy.prefs.customsettings.text "Koristi prilagođene proxy postavke"> <!ENTITY torbirdy.prefs.customsettings.key "k"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.socks_host.label ""> -<!ENTITY torbirdy.prefs.socks_host.key ""> -<!ENTITY torbirdy.prefs.socks_port.label ""> -<!ENTITY torbirdy.prefs.socks_port.key "k"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.torification.label ""> -<!ENTITY torbirdy.prefs.torification.key ""> -<!ENTITY torbirdy.prefs.global ""> -<!ENTITY torbirdy.prefs.imap.label ""> +<!ENTITY torbirdy.prefs.socks_host.label "SOCKS host"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.socks_host.key "h"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.socks_port.label "Port:"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.socks_port.key "p"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.torification.label "Transparent Torification (upozorenje: zahtijeva custom transproxy ili Tor ruter)"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.torification.key "t"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.global "Globalno"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.imap.label "Omogući push e-mail podrške za IMAP račune [default: isključen]"> <!ENTITY torbirdy.prefs.imap.key "k"> <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.label ""> <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.key "k"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.label ""> +<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.label "Nemojte postavljati Thunderbird u vremensku zonu UTC [default: postavljen na UTC]"> <!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.key "k"> <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.label ""> <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.key "k"> @@ -49,14 +49,14 @@ <!ENTITY torbirdy.prefs.automatic.key ""> <!ENTITY torbirdy.prefs.renegotiation.label ""> <!ENTITY torbirdy.prefs.renegotiation.key "k"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.account_specific ""> +<!ENTITY torbirdy.prefs.account_specific "Određeno za račun"> <!ENTITY torbirdy.prefs.select_account.key "Z"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.select_account.label ""> +<!ENTITY torbirdy.prefs.select_account.label "Odaberi račun"> <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail.keyserver.label ""> <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail.keyserver.key ""> -<!ENTITY torbirdy.panel.usetor.label ""> -<!ENTITY torbirdy.panel.usejondo.label ""> +<!ENTITY torbirdy.panel.usetor.label "Koristite Tor Onion Ruter"> +<!ENTITY torbirdy.panel.usejondo.label "Koristite JonDo (Premium) "> <!ENTITY torbirdy.panel.usewhonix.label ""> <!ENTITY torbirdy.panel.preferences.label ""> diff --git a/sr/torbirdy.dtd b/sr/torbirdy.dtd index 56030de..572f6a4 100644 --- a/sr/torbirdy.dtd +++ b/sr/torbirdy.dtd @@ -45,8 +45,9 @@ <!ENTITY torbirdy.prefs.confirmemail.key "c"> <!ENTITY torbirdy.prefs.emailwizard.label ""> <!ENTITY torbirdy.prefs.emailwizard.key "a"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.automatic.label ""> -<!ENTITY torbirdy.prefs.automatic.key ""> +<!ENTITY torbirdy.prefs.automatic.label "Проверите за нове поруке се аутоматски за све рачуне [дефаулт: искључен] +"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.automatic.key "ф"> <!ENTITY torbirdy.prefs.renegotiation.label ""> <!ENTITY torbirdy.prefs.renegotiation.key "r"> <!ENTITY torbirdy.prefs.account_specific "Специјално-за налог">

1 0

[translation/tails-persistence-setup] Update translations for tails-persistence-setup
by translation＠torproject.org 22 Oct '13

22 Oct '13

commit ffdbe38479f9f9e790fcf3bff9de97fec52f218c Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Oct 22 06:16:02 2013 +0000 Update translations for tails-persistence-setup --- hr/hr.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/hr/hr.po b/hr/hr.po index de67da5..3895a24 100644 --- a/hr/hr.po +++ b/hr/hr.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2013-09-29 14:53+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-09-30 08:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-10-22 06:10+0000\n" "Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -275,7 +275,7 @@ msgstr "" #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:68 msgid "Save" -msgstr "" +msgstr "Sačuvaj" #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:137 msgid "Saving..."

1 0

[translation/vidalia_alpha] Update translations for vidalia_alpha
by translation＠torproject.org 22 Oct '13

22 Oct '13

commit 6a1482e87a9f5144739f0cb715e29acac96627f4 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Oct 22 06:15:19 2013 +0000 Update translations for vidalia_alpha --- hr/vidalia_hr.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/hr/vidalia_hr.po b/hr/vidalia_hr.po index cc59a76..87c1e50 100644 --- a/hr/vidalia_hr.po +++ b/hr/vidalia_hr.po @@ -320,7 +320,7 @@ msgstr "" msgctxt "BandwidthGraph" msgid "Save" -msgstr "" +msgstr "Sačuvaj" msgctxt "BandwidthGraph" msgid "Cancel"

1 0