August 2012 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere
by translation＠torproject.org 21 Aug '12

21 Aug '12

commit 85c05805f1589e803b3772cd08b8ffda4069e025 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Aug 21 16:15:31 2012 +0000 Update translations for https_everywhere --- cs/ssl-observatory.dtd | 4 ++-- 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/cs/ssl-observatory.dtd b/cs/ssl-observatory.dtd index f8e0098..83e1fbc 100644 --- a/cs/ssl-observatory.dtd +++ b/cs/ssl-observatory.dtd @@ -36,10 +36,10 @@ dotěrné firemní síti:"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.anonymous_unavailable "Prověřovat certifikáty skrze Tor pro zajištění anonymity (vyžaduje Torbutton)"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.anonymous_tooltip -""> +"Pro použití této možnosti je třeba mít nainstalovaný Tor a Torbutton"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.asn -""> +"Když uvidíte nový certifikát, řekněte Observatoři přes kterého ISP jste připojení"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.asn_tooltip "">

1 0

[translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed
by translation＠torproject.org 21 Aug '12

21 Aug '12

commit 7bbd41e90c53b6a5dd4f5d832ea698797087b506 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Aug 21 15:45:34 2012 +0000 Update translations for https_everywhere_completed --- cs/https-everywhere.properties | 5 +++++ 1 files changed, 5 insertions(+), 0 deletions(-) diff --git a/cs/https-everywhere.properties b/cs/https-everywhere.properties new file mode 100644 index 0000000..384e1f9 --- /dev/null +++ b/cs/https-everywhere.properties @@ -0,0 +1,5 @@ +https-everywhere.menu.globalEnable = Zapnout HTTPS Everywhere +https-everywhere.menu.globalDisable = Vypnout HTTPS Everywhere +https-everywhere.menu.enableDisable = Zapnout / Vypnout Pravidla +https-everywhere.menu.noRules = (Pro tuto stránku neexistují žádná pravidla) +https-everywhere.menu.unknownRules = (Pravidla pro tuto stránku nejsou známá)

1 0

[translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere
by translation＠torproject.org 21 Aug '12

21 Aug '12

commit a16ade049a2266ec0c09d5cd28c360feae2e23c6 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Aug 21 15:45:32 2012 +0000 Update translations for https_everywhere --- cs/https-everywhere.properties | 5 ++ cs/ssl-observatory.dtd | 89 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 2 files changed, 94 insertions(+), 0 deletions(-) diff --git a/cs/https-everywhere.properties b/cs/https-everywhere.properties new file mode 100644 index 0000000..384e1f9 --- /dev/null +++ b/cs/https-everywhere.properties @@ -0,0 +1,5 @@ +https-everywhere.menu.globalEnable = Zapnout HTTPS Everywhere +https-everywhere.menu.globalDisable = Vypnout HTTPS Everywhere +https-everywhere.menu.enableDisable = Zapnout / Vypnout Pravidla +https-everywhere.menu.noRules = (Pro tuto stránku neexistují žádná pravidla) +https-everywhere.menu.unknownRules = (Pravidla pro tuto stránku nejsou známá) diff --git a/cs/ssl-observatory.dtd b/cs/ssl-observatory.dtd new file mode 100644 index 0000000..f8e0098 --- /dev/null +++ b/cs/ssl-observatory.dtd @@ -0,0 +1,89 @@ + +<!ENTITY ssl-observatory.popup.details "Podrobnosti a informace o soukromí"> +<!ENTITY ssl-observatory.popup.later "Rozhodnu se později"> +<!ENTITY ssl-observatory.popup.no "Ne"> + +<!ENTITY ssl-observatory.popup.text "HTTPS Everywhere umí odhalit útotky +proti vašemu prohlížeči tak, že posílá certifikáty, které obdržíte, do +Observatoře. Zapnout tuto funkci?"> + + + +<!ENTITY ssl-observatory.popup.title +"Má HTTPS Everywhere používat SSL Observatoř?"> + +<!ENTITY ssl-observatory.popup.yes "Ano"> + + + +<!ENTITY ssl-observatory.prefs.adv_priv_opts1 +"Povolit tuto funkci je bezpečné, pokud nejste na velmi +dotěrné firemní síti:"> + +<!ENTITY ssl-observatory.prefs.adv_priv_opts2 +"Bezpečné, pokud nepoužíváte firemní síť s tajnými jmény intranetových serverů:"> + +<!ENTITY ssl-observatory.prefs.alt_roots +"Odeslat a prověřit certikáty podepsané nestadartními kořenovými Certifikačními Autoritami"> + +<!ENTITY ssl-observatory.prefs.alt_roots_tooltip +"Je bezpečné (a doporučené) tuto možnost povolit, pokud nepoužíváte dotěrnou firemní síť nebo antivirový sofware Kaspersky který monitoruje vaše surfování s TLS proxy a sorkoumou kořenovou Certifikační Autoritou. Pokud ji na takové síti povolíte, může tato možnost publikovat důkazy o tom které https:// servery byly skrze tuto proxy navštíveny, kvůli jedinečným certifikátům které by takto vznikly. Proto nechváme tuto možnost ve výchozím nastavení vypnoutou."> + +<!ENTITY ssl-observatory.prefs.anonymous "Prověřovat certifikáty skrze tor pro zajištění anonymity"> +<!ENTITY ssl-observatory.prefs.anonymous_unavailable +"Prověřovat certifikáty skrze Tor pro zajištění anonymity (vyžaduje Torbutton)"> +<!ENTITY ssl-observatory.prefs.anonymous_tooltip +""> + +<!ENTITY ssl-observatory.prefs.asn +""> + +<!ENTITY ssl-observatory.prefs.asn_tooltip +""> + +<!ENTITY ssl-observatory.prefs.done ""> + +<!ENTITY ssl-observatory.prefs.explanation +""> + + + +<!ENTITY ssl-observatory.prefs.explanation2 + +""> + +<!ENTITY ssl-observatory.prefs.hide ""> + +<!ENTITY ssl-observatory.prefs.nonanon +""> + +<!ENTITY ssl-observatory.prefs.nonanon_tooltip +""> + +<!ENTITY ssl-observatory.prefs.priv_dns +""> + +<!ENTITY ssl-observatory.prefs.priv_dns_tooltip +""> + +<!ENTITY ssl-observatory.prefs.show ""> + +<!ENTITY ssl-observatory.prefs.title ""> + +<!ENTITY ssl-observatory.prefs.use ""> +<!ENTITY ssl-observatory.warning.title ""> +<!ENTITY ssl-observatory.warning.showcert ""> +<!ENTITY ssl-observatory.warning.okay ""> +<!ENTITY ssl-observatory.warning.text ""> +<!ENTITY ssl-observatory.warning.defense ""> + +<!ENTITY ssl-observatory.prefs.self_signed +""> +<!ENTITY ssl-observatory.prefs.self_signed_tooltip +"">

1 0

[translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed
by translation＠torproject.org 21 Aug '12

21 Aug '12

commit 257d1bae78b8667b97a84c4ac1d95f958c7de702 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Aug 21 15:45:28 2012 +0000 Update translations for whisperback_completed --- cs/cs.po | 10 +++++----- 1 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/cs/cs.po b/cs/cs.po index a603052..6e9f951 100644 --- a/cs/cs.po +++ b/cs/cs.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 22:33+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-08-21 15:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-08-21 15:16+0000\n" "Last-Translator: digitaldreamer <digitaldreamer(a)email.cz>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -126,7 +126,7 @@ msgstr "Vaše zpráva byla úspěšně odeslána." #: ../whisperBack/gui.py:289 msgid "Unable to find encryption key." -msgstr "Nelze najít šifrovací klíč." +msgstr "Šifrovací klíč nebyl nalezen." #: ../whisperBack/gui.py:293 msgid "An error occured during encryption." @@ -232,11 +232,11 @@ msgstr "WhisperBack - Odešlete vaší odezvu jako zašifrovaný email\nCopyrigh #: ../data/whisperback.ui.h:28 msgid "debugging info" -msgstr "Informace pro debuggování" +msgstr "informace pro debuggování" #: ../data/whisperback.ui.h:29 msgid "headers" -msgstr "Hlavičky" +msgstr "hlavičky" #: ../data/whisperback.ui.h:30 msgid "https://tails.boum.org/" @@ -244,4 +244,4 @@ msgstr "https://tails.boum.org/" #: ../data/whisperback.ui.h:31 msgid "optional PGP key" -msgstr "Nepovinný PGP klíč" +msgstr "nepovinný PGP klíč"

1 0

[translation/whisperback] Update translations for whisperback
by translation＠torproject.org 21 Aug '12

21 Aug '12

commit 617e5ab411887e6425d6464c95b02041354d5611 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Aug 21 15:45:27 2012 +0000 Update translations for whisperback --- cs/cs.po | 10 +++++----- 1 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/cs/cs.po b/cs/cs.po index a603052..6e9f951 100644 --- a/cs/cs.po +++ b/cs/cs.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 22:33+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-08-21 15:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-08-21 15:16+0000\n" "Last-Translator: digitaldreamer <digitaldreamer(a)email.cz>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -126,7 +126,7 @@ msgstr "Vaše zpráva byla úspěšně odeslána." #: ../whisperBack/gui.py:289 msgid "Unable to find encryption key." -msgstr "Nelze najít šifrovací klíč." +msgstr "Šifrovací klíč nebyl nalezen." #: ../whisperBack/gui.py:293 msgid "An error occured during encryption." @@ -232,11 +232,11 @@ msgstr "WhisperBack - Odešlete vaší odezvu jako zašifrovaný email\nCopyrigh #: ../data/whisperback.ui.h:28 msgid "debugging info" -msgstr "Informace pro debuggování" +msgstr "informace pro debuggování" #: ../data/whisperback.ui.h:29 msgid "headers" -msgstr "Hlavičky" +msgstr "hlavičky" #: ../data/whisperback.ui.h:30 msgid "https://tails.boum.org/" @@ -244,4 +244,4 @@ msgstr "https://tails.boum.org/" #: ../data/whisperback.ui.h:31 msgid "optional PGP key" -msgstr "Nepovinný PGP klíč" +msgstr "nepovinný PGP klíč"

1 0

[tor/master] Merge branch 'bug6638'
by nickm＠torproject.org 21 Aug '12

21 Aug '12

commit 64676d05714a8248610bdbbc6270966ed440a33c Merge: 939d01f 778d901 Author: Nick Mathewson <nickm(a)torproject.org> Date: Tue Aug 21 11:20:58 2012 -0400 Merge branch 'bug6638' src/or/rendservice.c | 42 +++++++++++++++++++++++++----------------- 1 files changed, 25 insertions(+), 17 deletions(-)

1 0

[tor/master] Avoid spurious warnings in rend_service_introduce
by nickm＠torproject.org 21 Aug '12

21 Aug '12

commit 778d90122cf491262e3298007d3165e181bbafe2 Author: Nick Mathewson <nickm(a)torproject.org> Date: Tue Aug 21 10:15:52 2012 -0400 Avoid spurious warnings in rend_service_introduce There was some code in the "err:" block that would always log a warning, reporting an "unknown error" if we hadn't set err_msg. But there were also plenty of "goto err" blocks that did their own logging, and never set err_msg at all. Now we should only log when we have an error message to log. This fixes bug 6638, from no released Tor version. --- src/or/rendservice.c | 42 +++++++++++++++++++++++++----------------- 1 files changed, 25 insertions(+), 17 deletions(-) diff --git a/src/or/rendservice.c b/src/or/rendservice.c index 3d8d3e9..bd8b13a 100644 --- a/src/or/rendservice.c +++ b/src/or/rendservice.c @@ -1177,8 +1177,9 @@ rend_service_introduce(origin_circuit_t *circuit, const uint8_t *request, /* Early parsing pass (get pk, ciphertext); type 2 is INTRODUCE2 */ parsed_req = rend_service_begin_parse_intro(request, request_len, 2, &err_msg); - if (!parsed_req) goto err; - else if (err_msg) { + if (!parsed_req) { + goto log_error; + } else if (err_msg) { log_info(LD_REND, "%s on circ %d.", err_msg, circuit->_base.n_circ_id); tor_free(err_msg); } @@ -1186,8 +1187,9 @@ rend_service_introduce(origin_circuit_t *circuit, const uint8_t *request, stage_descr = "early validation"; /* Early validation of pk/ciphertext part */ result = rend_service_validate_intro_early(parsed_req, &err_msg); - if (result < 0) goto err; - else if (err_msg) { + if (result < 0) { + goto log_error; + } else if (err_msg) { log_info(LD_REND, "%s on circ %d.", err_msg, circuit->_base.n_circ_id); tor_free(err_msg); } @@ -1215,14 +1217,15 @@ rend_service_introduce(origin_circuit_t *circuit, const uint8_t *request, "INTRODUCE2 cell with same PK-encrypted part %d " "seconds ago. Dropping cell.", (int)elapsed); - goto err; + goto err; } stage_descr = "decryption"; /* Now try to decrypt it */ result = rend_service_decrypt_intro(parsed_req, intro_key, &err_msg); - if (result < 0) goto err; - else if (err_msg) { + if (result < 0) { + goto log_error; + } else if (err_msg) { log_info(LD_REND, "%s on circ %d.", err_msg, circuit->_base.n_circ_id); tor_free(err_msg); } @@ -1230,8 +1233,9 @@ rend_service_introduce(origin_circuit_t *circuit, const uint8_t *request, stage_descr = "late parsing"; /* Parse the plaintext */ result = rend_service_parse_intro_plaintext(parsed_req, &err_msg); - if (result < 0) goto err; - else if (err_msg) { + if (result < 0) { + goto log_error; + } else if (err_msg) { log_info(LD_REND, "%s on circ %d.", err_msg, circuit->_base.n_circ_id); tor_free(err_msg); } @@ -1239,8 +1243,9 @@ rend_service_introduce(origin_circuit_t *circuit, const uint8_t *request, stage_descr = "late validation"; /* Validate the parsed plaintext parts */ result = rend_service_validate_intro_late(parsed_req, &err_msg); - if (result < 0) goto err; - else if (err_msg) { + if (result < 0) { + goto log_error; + } else if (err_msg) { log_info(LD_REND, "%s on circ %d.", err_msg, circuit->_base.n_circ_id); tor_free(err_msg); } @@ -1251,7 +1256,8 @@ rend_service_introduce(origin_circuit_t *circuit, const uint8_t *request, /* Find the rendezvous point */ rp = find_rp_for_intro(parsed_req, &need_rp_free, &err_msg); - if (!rp) goto err; + if (!rp) + goto log_error; /* Check if we'd refuse to talk to this router */ if (options->StrictNodes && @@ -1379,21 +1385,23 @@ rend_service_introduce(origin_circuit_t *circuit, const uint8_t *request, goto done; - err: - status = -1; + log_error: if (!err_msg) { if (stage_descr) { tor_asprintf(&err_msg, "unknown %s error for INTRODUCE2", stage_descr); - } else { + } else { err_msg = tor_strdup("unknown error for INTRODUCE2"); - } + } } + + log_warn(LD_REND, "%s on circ %d", err_msg, circuit->_base.n_circ_id); + err: + status = -1; if (dh) crypto_dh_free(dh); if (launched) { circuit_mark_for_close(TO_CIRCUIT(launched), reason); } - log_warn(LD_REND, "%s on circ %d", err_msg, circuit->_base.n_circ_id); tor_free(err_msg); done:

1 0

[translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed
by translation＠torproject.org 21 Aug '12

21 Aug '12

commit 0e474acf269c75bc362412b35cdeed04917c4fbf Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Aug 21 15:15:31 2012 +0000 Update translations for whisperback_completed --- cs/cs.po | 247 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 files changed, 247 insertions(+), 0 deletions(-) diff --git a/cs/cs.po b/cs/cs.po new file mode 100644 index 0000000..a603052 --- /dev/null +++ b/cs/cs.po @@ -0,0 +1,247 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# +# Translators: +# <digitaldreamer(a)email.cz>, 2012. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-16 22:33+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-08-21 15:14+0000\n" +"Last-Translator: digitaldreamer <digitaldreamer(a)email.cz>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: cs\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2\n" + +#. XXX use a better exception +#: ../whisperBack/whisperback.py:63 +#, python-format +msgid "Invalid contact email: %s" +msgstr "Neplatný kontaktní email: %s" + +#: ../whisperBack/whisperback.py:80 +#, python-format +msgid "Invalid contact OpenPGP key: %s" +msgstr "Neplatný kontaktní OpenPGP klíč: %s" + +#: ../whisperBack/whisperback.py:82 +msgid "Invalid contact OpenPGP public key block" +msgstr "Neplatný blok veřejného OpenPGP klíče" + +#: ../whisperBack/encryption.py:126 +msgid "No keys found." +msgstr "Žádné klíče nebyly nalezeny." + +#: ../whisperBack/exceptions.py:41 +#, python-format +msgid "" +"The variable %s was not found in any of the configuation " +"files/etc/whisperback/config.py, ~/.whisperback/config.py, ./config.py" +msgstr "Proměnná %s nebyla nalezena v žádném z konfiguračních souborů/etc/whisperback/config.py, ~/.whisperback/config.py, ./config.py" + +#: ../whisperBack/gui.py:114 +msgid "Name of the affected software" +msgstr "Název postiženého softwaru" + +#: ../whisperBack/gui.py:115 +msgid "Exact steps to reproduce the problem" +msgstr "Přesný popis kroků po kterých dochází k problému" + +#: ../whisperBack/gui.py:116 +msgid "Actual result / the problem" +msgstr "Aktuální výsledek / problém" + +#: ../whisperBack/gui.py:117 +msgid "Desired result" +msgstr "Očekávaný výsledek" + +#: ../whisperBack/gui.py:155 +msgid "Unable to load a valid configuration." +msgstr "Nelze nahrát platnou konfiguraci" + +#: ../whisperBack/gui.py:177 +#, python-format +msgid "" +"<h1>Help us fix your bug!</h1>\n" +"<p>Read <a href=\"%s\">our bug reporting instructions</a>.</p>\n" +"<p><strong>Do not include more personal information than\n" +"needed!</strong></p>\n" +"<h2>About giving us an email address</h2>\n" +"<p>If you don't mind disclosing some bits of your identity\n" +"to Tails developers, you can provide an email address to\n" +"let us ask more details about the bug. Additionally entering\n" +"a public PGP key enables us to encrypt such future\n" +"communication.</p>\n" +"<p>Anyone who can see this reply will probably infer you are\n" +"a Tails user. Time to wonder how much you trust your\n" +"Internet and mailbox providers?</p>\n" +msgstr "<h1>Pomozte nám spravit váš problém!</h1>\n <p>Přečtěte si <a href=\"%s\">naše instrukce pro nahlášení problému</a>.</p>\n <p><strong>Nepřikládejte více osobních informací než je \n třeba!</strong></p>\n <h2>Pokud nám chcete dát svou emailovou adresu</h2>\n <p>Nevadí-li vám částečné odhalení vaší identity\n vývojářům softwaru Tails, můžete poskytnout svou emailovou adresu\\n abychom se vás mohli zeptat na podrobnosti kolem vámi pozorovaného problému.. Přidáním\n veřejného PGP klíče nám umožní naší budoucí korespondenci s vámi zabezpečit \n šifrováním.</p>\n <p>Kdokoli kdo uvidí tuto odpověď, bude vědět že jste\n uživatelem softwaru Tails. Není na čase zvážit, nakolik věříte vašemu\n poskytovateli internetu a emailu?</p>\n" + +#: ../whisperBack/gui.py:229 +msgid "Sending mail..." +msgstr "Odesílám mail..." + +#: ../whisperBack/gui.py:230 +msgid "Sending mail" +msgstr "Odesílám mail" + +#. pylint: disable=C0301 +#: ../whisperBack/gui.py:232 +msgid "This could take a while..." +msgstr "Může to chvíli trvat..." + +#: ../whisperBack/gui.py:246 +msgid "The contact email adress doesn't seem valid." +msgstr "Zdá se, že kontaktní emailová adresa je neplatná." + +#: ../whisperBack/gui.py:263 +msgid "Unable to send the mail: SMTP error." +msgstr "Mail nelze odeslat. Chyba SMTP." + +#: ../whisperBack/gui.py:265 +msgid "Unable to connect to the server." +msgstr "Nelze se připojit k serveru." + +#: ../whisperBack/gui.py:267 +msgid "Unable to create or to send the mail." +msgstr "Mail nelze vytvořit nebo odeslat." + +#: ../whisperBack/gui.py:270 +msgid "" +"\n" +"\n" +"The bug report could not be sent, likely due to network problems. Please try to reconnect to the network and click send again.\n" +"\n" +"If it does not work, you will be offered to save the bug report." +msgstr "\n\nHlášení o problému nebylo možné odeslat, pravděpodobně kvůli problémům sítě. Zkuste se, prosím, znovu připojit k síti a znovu kliknout na Odeslat.\n\nPokud to nebude fungovat, bude vám nabídnuta možnost hlášení o problému uložit." + +#: ../whisperBack/gui.py:283 +msgid "Your message has been sent." +msgstr "Vaše zpráva byla úspěšně odeslána." + +#: ../whisperBack/gui.py:289 +msgid "Unable to find encryption key." +msgstr "Nelze najít šifrovací klíč." + +#: ../whisperBack/gui.py:293 +msgid "An error occured during encryption." +msgstr "Během šifrování došlo k chybě." + +#: ../whisperBack/gui.py:313 +#, python-format +msgid "Unable to save %s." +msgstr "Nelze uložit %s." + +#. XXX: fix string +#: ../whisperBack/gui.py:337 +#, python-format +msgid "" +"The bug report could not be sent, likely due to network problems.\n" +"\n" +"As a work-around you can save the bug report as a file on a USB drive and try to send it to us at %s from your email account using another system. Note that your bug report will not be anonymous when doing so unless you take further steps yourself (e.g. using Tor with a throw-away email account).\n" +"\n" +"Do you want to save the bug report to a file?" +msgstr "Hlášení o problému nebylo možné odeslat, pravděpodobně kvůli problémům sítě. \n\nLze to obejít tak, že své hlášení o problému uložíte na USB flashdisk a pokusíte s ho poslat na %s z jiného počítače. Mějte na paměti, že vaše hlášení v tomto případě nebude anonymní, pokud se o to nepostaráte smi (jako například že se připojít přez Tor jednoráznově založenému emailovému účtu).\n\nChcete tedy uložit hlášení o problému jako soubor?" + +#: ../whisperBack/gui.py:401 ../data/whisperback.ui.h:11 +msgid "WhisperBack" +msgstr "WhisperBack" + +#: ../whisperBack/gui.py:402 ../data/whisperback.ui.h:8 +msgid "Send feedback in an encrypted mail." +msgstr "Poslat odezvu jako šifrovaný mail." + +#: ../whisperBack/gui.py:405 +msgid "Copyright © 2009-2012 Tails developpers (tails(a)boum.org)" +msgstr "Copyright © 2009-2012 Tails developpers (tails(a)boum.org)" + +#: ../whisperBack/gui.py:406 +msgid "Tails developers <tails(a)boum.org>" +msgstr "Vývojáři softwaru Tails <tails(a)boum.org>" + +#: ../whisperBack/gui.py:407 +msgid "translator-credits" +msgstr "translator-credits" + +#: ../whisperBack/gui.py:434 +msgid "This doesn's seem to be a valid URL or OpenPGP key." +msgstr "Toto nevypadá jako platné URL nebo klíč OpenPGP." + +#: ../data/whisperback.ui.h:1 +msgid "" +"Add a PGP key if you want us to encrypt messages when we respond to you." +msgstr "Přiložte klíč PGP, pokud chcete, abychom vám odpovědi posílali šifrovaně." + +#: ../data/whisperback.ui.h:2 +msgid "Bug description" +msgstr "Popis problému" + +#: ../data/whisperback.ui.h:3 +msgid "Copyright © 2009-2012 tails(a)boum.org" +msgstr "Copyright © 2009-2012 tails(a)boum.org" + +#: ../data/whisperback.ui.h:4 +msgid "Help" +msgstr "Nápověda" + +#: ../data/whisperback.ui.h:5 +msgid "" +"If you want us to encrypt messages when we respond to you, add your key ID, " +"a link to your key, or the key as a public key block:" +msgstr "Pokud chcete, abychom šifrovali zprávy až vám budeme odpovídat, přidejte ID svého klíče, odkaz na váš klíč, nebo klíč jako blok veřejného klíče." + +#: ../data/whisperback.ui.h:6 +msgid "Optional email address to contact you" +msgstr "Nepovinná adresa, na které vás můžeme kontaktovat." + +#: ../data/whisperback.ui.h:7 +msgid "Send" +msgstr "Odeslat" + +#: ../data/whisperback.ui.h:9 +msgid "Summary" +msgstr "Shrnutí" + +#: ../data/whisperback.ui.h:10 +msgid "Technical details to include" +msgstr "Technické detaily k přiložení" + +#: ../data/whisperback.ui.h:12 +msgid "" +"WhisperBack - Send feedback in an encrypted mail\n" +"Copyright (C) 2009-2012 Tails developers <tails(a)boum.org>\n" +"\n" +"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n" +"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n" +"the Free Software Foundation; either version 3 of the License, or (at\n" +"your option) any later version.\n" +"\n" +"This program is distributed in the hope that it will be useful, but\n" +"WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n" +"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU\n" +"General Public License for more details.\n" +"\n" +"You should have received a copy of the GNU General Public License\n" +"along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.\n" +msgstr "WhisperBack - Odešlete vaší odezvu jako zašifrovaný email\nCopyright (C) 2009-2012 Tails developers <tails(a)boum.org>\n\nTento program je svobodný software; můžete ho šířit dál a / nebo modifikovat pokud dodržíte podmínky GNU General Public License tak, jak jí publikovala Free Software Foundation; buď ve verzi 3 této license, nebo (pokud chcete) kteroukoli její novější verzi.\n\nTento program je distribuován v naději, že bude užitečný, ale ZCELA BEZ ZÁRUKY; i bez implicitní záurky PRODEJNOSTI nebo VHODNOSTI KE KONKRÉTNÍMU ÚČELU. Podrobnosti najdete v textu GNU\nGeneral Public License.\n\nKopii GNU General Public License jste měli dostat spolu s tímto programem. Pokud tomu tak není, najde ji na <http://www.gnu.org/licenses/>.\n" + +#: ../data/whisperback.ui.h:28 +msgid "debugging info" +msgstr "Informace pro debuggování" + +#: ../data/whisperback.ui.h:29 +msgid "headers" +msgstr "Hlavičky" + +#: ../data/whisperback.ui.h:30 +msgid "https://tails.boum.org/" +msgstr "https://tails.boum.org/" + +#: ../data/whisperback.ui.h:31 +msgid "optional PGP key" +msgstr "Nepovinný PGP klíč"

1 0

[translation/whisperback] Update translations for whisperback
by translation＠torproject.org 21 Aug '12

21 Aug '12

commit e6157c747d410247c94d0335cde93d9cfdd3ac06 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Aug 21 15:15:30 2012 +0000 Update translations for whisperback --- cs/cs.po | 32 ++++++++++++++++---------------- 1 files changed, 16 insertions(+), 16 deletions(-) diff --git a/cs/cs.po b/cs/cs.po index f1316e5..a603052 100644 --- a/cs/cs.po +++ b/cs/cs.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 22:33+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-08-20 14:22+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-08-21 15:14+0000\n" "Last-Translator: digitaldreamer <digitaldreamer(a)email.cz>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -80,7 +80,7 @@ msgid "" "<p>Anyone who can see this reply will probably infer you are\n" "a Tails user. Time to wonder how much you trust your\n" "Internet and mailbox providers?</p>\n" -msgstr "<h1>Pomozte nám spravit váš problém!</h1>\\n <p>Přečtěte si <a href=\"%s\">naše instrukce pro nahlášení problému</a>.</p>\\n <p><strong>Nepřikládejte více osobních informací než je \\n třeba!</strong></p>\\n <h2>Pokud nám chcete dát svou emailovou adresu</h2>\\n <p>Nevadí-li vám částečné odhalení vaší identity\\n vývojářům softwaru Tails, můžete poskytnout svou emailovou adresu\\n abychom se vás mohli zeptat na podrobnosti kolem vámi pozorovaného problému.. Přidáním\\n veřejného PGP klíče nám umožní naší budoucí korespondenci s vámi zabezpečit \\n šifrováním.</p>\\n <p>Kdokoli kdo uvidí tuto odpověď, bude vědět že jste\\n uživatelem softwaru Tails. Není na čase zvážit, nakolik věříte vašemu\\n poskytovateli internetu a emailu?</p>\\n" +msgstr "<h1>Pomozte nám spravit váš problém!</h1>\n <p>Přečtěte si <a href=\"%s\">naše instrukce pro nahlášení problému</a>.</p>\n <p><strong>Nepřikládejte více osobních informací než je \n třeba!</strong></p>\n <h2>Pokud nám chcete dát svou emailovou adresu</h2>\n <p>Nevadí-li vám částečné odhalení vaší identity\n vývojářům softwaru Tails, můžete poskytnout svou emailovou adresu\\n abychom se vás mohli zeptat na podrobnosti kolem vámi pozorovaného problému.. Přidáním\n veřejného PGP klíče nám umožní naší budoucí korespondenci s vámi zabezpečit \n šifrováním.</p>\n <p>Kdokoli kdo uvidí tuto odpověď, bude vědět že jste\n uživatelem softwaru Tails. Není na čase zvážit, nakolik věříte vašemu\n poskytovateli internetu a emailu?</p>\n" #: ../whisperBack/gui.py:229 msgid "Sending mail..." @@ -118,7 +118,7 @@ msgid "" "The bug report could not be sent, likely due to network problems. Please try to reconnect to the network and click send again.\n" "\n" "If it does not work, you will be offered to save the bug report." -msgstr "" +msgstr "\n\nHlášení o problému nebylo možné odeslat, pravděpodobně kvůli problémům sítě. Zkuste se, prosím, znovu připojit k síti a znovu kliknout na Odeslat.\n\nPokud to nebude fungovat, bude vám nabídnuta možnost hlášení o problému uložit." #: ../whisperBack/gui.py:283 msgid "Your message has been sent." @@ -146,7 +146,7 @@ msgid "" "As a work-around you can save the bug report as a file on a USB drive and try to send it to us at %s from your email account using another system. Note that your bug report will not be anonymous when doing so unless you take further steps yourself (e.g. using Tor with a throw-away email account).\n" "\n" "Do you want to save the bug report to a file?" -msgstr "Hlášení o problému nebylo možné odeslat, pravděpodobně kvůli problémům sítě. \\n \\n Lze to obejít tak, že své hlášení o problému uložíte na USB flashdisk a pokusíte s ho poslat na %s z jiného počítače. Mějte na paměti, že vaše hlášení v tomto případě nebude anonymní, pokud se o to nepostaráte smi (jako například že se připojít přez Tor jednoráznově založenému emailovému účtu). \\n \\n Chcete tedy uložit hlášení o problému jako soubor?" +msgstr "Hlášení o problému nebylo možné odeslat, pravděpodobně kvůli problémům sítě. \n\nLze to obejít tak, že své hlášení o problému uložíte na USB flashdisk a pokusíte s ho poslat na %s z jiného počítače. Mějte na paměti, že vaše hlášení v tomto případě nebude anonymní, pokud se o to nepostaráte smi (jako například že se připojít přez Tor jednoráznově založenému emailovému účtu).\n\nChcete tedy uložit hlášení o problému jako soubor?" #: ../whisperBack/gui.py:401 ../data/whisperback.ui.h:11 msgid "WhisperBack" @@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "Poslat odezvu jako šifrovaný mail." #: ../whisperBack/gui.py:405 msgid "Copyright © 2009-2012 Tails developpers (tails(a)boum.org)" -msgstr "" +msgstr "Copyright © 2009-2012 Tails developpers (tails(a)boum.org)" #: ../whisperBack/gui.py:406 msgid "Tails developers <tails(a)boum.org>" @@ -183,7 +183,7 @@ msgstr "Popis problému" #: ../data/whisperback.ui.h:3 msgid "Copyright © 2009-2012 tails(a)boum.org" -msgstr "" +msgstr "Copyright © 2009-2012 tails(a)boum.org" #: ../data/whisperback.ui.h:4 msgid "Help" @@ -193,23 +193,23 @@ msgstr "Nápověda" msgid "" "If you want us to encrypt messages when we respond to you, add your key ID, " "a link to your key, or the key as a public key block:" -msgstr "" +msgstr "Pokud chcete, abychom šifrovali zprávy až vám budeme odpovídat, přidejte ID svého klíče, odkaz na váš klíč, nebo klíč jako blok veřejného klíče." #: ../data/whisperback.ui.h:6 msgid "Optional email address to contact you" -msgstr "" +msgstr "Nepovinná adresa, na které vás můžeme kontaktovat." #: ../data/whisperback.ui.h:7 msgid "Send" -msgstr "" +msgstr "Odeslat" #: ../data/whisperback.ui.h:9 msgid "Summary" -msgstr "" +msgstr "Shrnutí" #: ../data/whisperback.ui.h:10 msgid "Technical details to include" -msgstr "" +msgstr "Technické detaily k přiložení" #: ../data/whisperback.ui.h:12 msgid "" @@ -228,20 +228,20 @@ msgid "" "\n" "You should have received a copy of the GNU General Public License\n" "along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.\n" -msgstr "" +msgstr "WhisperBack - Odešlete vaší odezvu jako zašifrovaný email\nCopyright (C) 2009-2012 Tails developers <tails(a)boum.org>\n\nTento program je svobodný software; můžete ho šířit dál a / nebo modifikovat pokud dodržíte podmínky GNU General Public License tak, jak jí publikovala Free Software Foundation; buď ve verzi 3 této license, nebo (pokud chcete) kteroukoli její novější verzi.\n\nTento program je distribuován v naději, že bude užitečný, ale ZCELA BEZ ZÁRUKY; i bez implicitní záurky PRODEJNOSTI nebo VHODNOSTI KE KONKRÉTNÍMU ÚČELU. Podrobnosti najdete v textu GNU\nGeneral Public License.\n\nKopii GNU General Public License jste měli dostat spolu s tímto programem. Pokud tomu tak není, najde ji na <http://www.gnu.org/licenses/>.\n" #: ../data/whisperback.ui.h:28 msgid "debugging info" -msgstr "" +msgstr "Informace pro debuggování" #: ../data/whisperback.ui.h:29 msgid "headers" -msgstr "" +msgstr "Hlavičky" #: ../data/whisperback.ui.h:30 msgid "https://tails.boum.org/" -msgstr "" +msgstr "https://tails.boum.org/" #: ../data/whisperback.ui.h:31 msgid "optional PGP key" -msgstr "" +msgstr "Nepovinný PGP klíč"

1 0

[torspec/master] list method 13 in section 3.5.1
by nickm＠torproject.org 21 Aug '12

21 Aug '12

commit 51b3ba10a114107bd0f062444d2fe809198af03d Author: Nick Mathewson <nickm(a)torproject.org> Date: Tue Aug 21 10:52:04 2012 -0400 list method 13 in section 3.5.1 --- dir-spec.txt | 1 + 1 files changed, 1 insertions(+), 0 deletions(-) diff --git a/dir-spec.txt b/dir-spec.txt index a9562d4..36b4328 100644 --- a/dir-spec.txt +++ b/dir-spec.txt @@ -1763,6 +1763,7 @@ "10" -- Fixes edge case bugs in router flag selection weights "11" -- Don't consider BadExits when calculating bandwidth weights "12" -- Params are only included if enough auths voted for them + "13" -- Omit router entries with missing microdescriptors. Before generating a consensus, an authority must decide which consensus

1 0