May 2012 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/vidalia_help_completed] Update translations for vidalia_help_completed
by translation＠torproject.org 08 May '12

08 May '12

commit 22842fe09cc8e2dd2b7be72f02732b26590442eb Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue May 8 14:45:24 2012 +0000 Update translations for vidalia_help_completed --- eu/services.po | 247 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 files changed, 247 insertions(+), 0 deletions(-) diff --git a/eu/services.po b/eu/services.po new file mode 100644 index 0000000..c062266 --- /dev/null +++ b/eu/services.po @@ -0,0 +1,247 @@ +# +# Translators: +# Antxon Baldarra <baldarra(a)euskalerria.org>, 2012. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" +"POT-Creation-Date: 2010-06-26 17:00+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-05-08 14:41+0000\n" +"Last-Translator: Antxon Baldarra <baldarra(a)euskalerria.org>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: eu\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" + +#. type: Content of: <html><body><h1> +#: en/services.html:16 +msgid "Hidden Services" +msgstr "Ezkutuko Zerbitzuak" + +#. type: Content of: <html><body> +#: en/services.html:19 +msgid "" +"Remark: Support for hidden services is new in Vidalia. You should expect it " +"to have bugs, some of which possibly corrupting your hidden service " +"configuration. So, don't rely on it, or rather, don't blame us if something " +"goes wrong. If you find bugs or have comments on this new feature, please " +"let us know! We need your feedback. <a name=\"about\"/>" +msgstr "Oharra: Ezkutuko zerbitzuentzako babesa berria da Vidalian. Akatsak egotea espero beharko duzu, haietako batzuk zure ezkutuko zerbitzuen konfigurazioa honda dezaketenak. Beraz, ez zaitez fidatu, edo hobeto esanda, ez gaitzazu errua bota zerbait gaizki badoa. Akatsen bat aurkitzen baduzu edo ezaugarri honen inguruko iruzkinen bat baduzu, mesedez ohartarazi gaitzazu! <a name=\"about\"/> " + +#. type: Content of: <html><body><h3> +#: en/services.html:26 +msgid "What is a hidden service?" +msgstr "Zer da ezkutuko zerbitzu bat?" + +#. type: Content of: <html><body><p> +#: en/services.html:28 +msgid "" +"Hidden services allow you to provide any kind of TCP-based service, e.g. an " +"HTTP service, to others without revealing your IP address. The protocol to " +"provide a hidden service is built on top of the same circuits that Tor uses " +"for anonymous browsing and roughly has similar anonymity properties." +msgstr "Ezkutuko zerbitzuek TCPn oinarritutako edonolako zerbitzuak ematea baimentzen dizute, adib. besteei zure IP helbidea jakinarazi gabeko HTTP zerbitzu bat. Ezkutuko zerbitzuak emateko protokoloak Torek nabigazio anonimoarentzako erabiltzen dituen zirkuito berdinetan erakita dago, eta gutxi gorabehera anonimotasun ezaugarri berdinak ditu. " + +#. type: Content of: <html><body><p> +#: en/services.html:35 +msgid "" +"For more information on hidden service you may want to read section 5 of " +"Tor's design paper (doc/design-paper/tor-design.pdf) or the Rendezvous " +"Specification (doc/spec/rend-spec.txt)." +msgstr "Ezkutuko zerbitzuaren inguruan informazio gehiago lortzeko Toren diseinu paperaren (doc/design-paper/tor-design.pdf) 5. atala edo Rendezvous Specification (doc/spec/rend-spec.txt) ikus ditzakezu." + +#. type: Content of: <html><body> +#: en/services.html:40 +msgid "<a name=\"provide\"/>" +msgstr "<a name=\"provide\"/>" + +#. type: Content of: <html><body><h3> +#: en/services.html:41 +msgid "How do I provide a hidden service?" +msgstr "Nola eman dezaket ezkutuko zerbitzu bat?" + +#. type: Content of: <html><body><p> +#: en/services.html:43 +msgid "Providing a hidden service consists of at least two steps:" +msgstr "Ezkutuko zerbitzu bat emateak bi pausu ditu gutxienez:" + +#. type: Content of: <html><body><p><ol><li> +#: en/services.html:45 +msgid "" +"Install a web server locally (or a server for whatever service you want to " +"provide, e.g. IRC) to listen for local requests." +msgstr "Web zerbitzari lokal bat instalatu (edo eman nahi duzun edozein zerbitzurako zerbitzari bat, adib. IRC) eskakizun lokalak entzuteko." + +#. type: Content of: <html><body><p><ol><li> +#: en/services.html:47 +msgid "" +"Configure your hidden service, so that Tor relays requests coming from Tor " +"users to your local server." +msgstr "Zure ezkutuko zerbitzua konfiguratu, era horretan Torek erabiltzaileen eskakizunak zure zerbitzari lokalera erreleatu ditzan." + +#. type: Content of: <html><body><p> +#: en/services.html:50 +msgid "" +"There is a fine tutorial on the Tor website (https://www.torproject.org/docs" +"/tor-hidden-service.html) that describes these steps in more detail." +msgstr "Tor webgunean (https://www.torproject.org/docs/tor-hidden-service.html) eskulibiru on bat dago pausu hau xehetasun handiagoz deskribatzen duena." + +#. type: Content of: <html><body> +#: en/services.html:55 +msgid "<a name=\"data\"/>" +msgstr "<a name=\"data\"/>" + +#. type: Content of: <html><body><h3> +#: en/services.html:56 +msgid "What data do I need to provide?" +msgstr "Zein datu eman behar ditut?" + +#. type: Content of: <html><body><p> +#: en/services.html:58 +msgid "" +"The services table contains five columns containing data about configured " +"hidden services:" +msgstr "Zerbitzu taulak bost zutabe ditu konfiguratutako ezkutuko zerbitzuen datuekin:" + +#. type: Content of: <html><body><p><ul><li> +#: en/services.html:61 +msgid "" +"Onion Address (generated): The service (or onion) address is generated by " +"Tor to uniquely identify your service. Give this onion address to the people" +" who shall be able to access your service. You may use the \"Copy to " +"clipboard\" button for that to avoid typos. If you have just created a " +"hidden service, the field says \"[Created by Tor]\"; in order to make it " +"display the real onion address, you need to save your configuration and re-" +"open the settings window." +msgstr "Tipula Helbidea (sortua): Zerbitzu (edo tipula) helbidea Torek sortzen du zure zerbitzua bakarki identifikatzeko. Eman tipula helbide hau zure zerbitzura sartu beharko litzatekeen jendeari. Agian \"Kopiatu arbelera\" botoia erabili nahi izango duzu akatsak saihesteko. Ezkutuko zerbitzu bat sortu berri baduzu, zelaiak \"[Created by Tor]\" esaten du; benetako tipula helbidea erakutsi dezan, zure konfigurazioa gorde eta ezarpen leihoa berrireki." + +#. type: Content of: <html><body><p><ul><li> +#: en/services.html:68 +msgid "" +"Virtual Port (required): This is the TCP port that clients will need to know" +" in order to access your service. Typically, you will want to use the " +"service-specific port here, e.g. port 80 for HTTP. Note that the virtual " +"port usually has nothing to do with firewall settings, because it is only " +"used Tor-internally." +msgstr "Portu Birtuala (beharrezkoa): Hau da bezeroek zure zerbitzura sar daitezen jakin beharko duten TCP portua. Gehienetan, zerbitzuaren portu zehatza erabili nahi izango duzu, adib. 80. portua HTTPrako. Kontuan izan portu birtualak ez duela inolako zerikusirik firewall ezarpenekin, bakarrik Toren barruan erabiltzen bait da." + +#. type: Content of: <html><body><p><ul><li> +#: en/services.html:73 +msgid "" +"Target (optional): Usually you want Tor to relay connection requests to " +"localhost on a different port than the one you specified in \"Virtual " +"Port\". Therefore, you can specify a target consisting of physical address " +"and port to which requests to your hidden service are redirected, e.g. to " +"localhost:5222 (or on whatever port your server is listening). If you don't " +"specify any target, Tor will redirect requests to the port specified in " +"\"Virtual Port\" on localhost." +msgstr "Helburua (hautazkoa): Normalean Torek konexio eskaerak localhostera \"Portu Birtual\"ean zehaztu duzun beste portu batera erreleatu ditzan nahi duzu. Beraz, helbide fisiko eta portu batez osatutako helburu bat zehaztu dezakezu zure ezkutuko zerbitzuaren eskaerak hara berbideratzeko, adib. localhost:5222 (edo zure zerbitzariak entzuten ari den edozein portu). Helbururik zehazten ez baduzu, Torek eskaerak \"Portu Birtual\"en zehaztutako portuan berbideratuko ditu localhosten." + +#. type: Content of: <html><body><p><ul><li> +#: en/services.html:81 +msgid "" +"Service Directory (required): Tor needs to store some hidden-service " +"specific files in a separate directory, e.g. a private key and a hostname " +"file containing the onion address. This directory should be distinct from a " +"directory containing content that the service provides. A good place for a " +"service directory might be a sub directory in Tor's data directory. -- Note " +"that you cannot change the directory of a running service (it wouldn't make " +"much sense to allow it, because Vidalia is not supposed to move directories " +"on your hard disk!). If you want to move a hidden service to another " +"directory, please proceed as follows: Start by disabling the service in " +"Vidalia and save the configuration. Then move the directory on your hard " +"disk to the new place. Finally, change the directory in Vidalia to the new " +"location, enable the service again, and save the new configuration." +msgstr "Zerbitzu Direktorioa (beharrezkoa): Torek ezkutuko-zerbitzu fitxategi zehatz batzuk aparteko direktorio batean gorde behar ditu, adib. gako pribatu eta ostalari-izen fitxategi bat tipula helbidearekin. Direktorio hau zerbitzuak hornitzen duen edukia dagoen direktoriaren ezberdina izan beharko luke. Zerbitzu direktorioarentzako leku apropos bat Toren datu direktorioaren azpidirektorio bat izan daiteke. --Kontuan hartu martxan dagoen zerbitzu baten direktorioa ezin duzula aldatu (ez luke zentzu handirik izango, Vidaliak ez dituelako zure disko gogorrean direktorioak mugitzen!). Ezkutuko zerbitzu bat beste direktorio batera mugitu nahi baduzu, mesedez jarraitu hau: Hasi Vidalian zerbitzua ezgaitzen eta gorde konfigurazioa. Ondoren mugitu direktorioa zure disko gogorrean leku berri batera. Azkenik, aldatu direktorioa Vidalian kokapen berrira, gaitu zerbitzua berriro, eta gorde konfigurazio berria. " + +#. type: Content of: <html><body><p><ul><li> +#: en/services.html:95 +msgid "" +"Enabled: If this checkbox is disabled, Vidalia will not configure the given " +"hidden service in Tor. This can be useful for keeping the configuration of a" +" currently unused service for later use. All non-enabled services are stored" +" in the Vidalia-specific configuration file vidalia.conf." +msgstr "Gaituta: kutxatxo hau ezgaituta badago, Vidaliak ez du emandako ezkutuko zerbitzua Toren konfiguratuko. Hau baliogarria izan daiteke orain erabiltzen ari ez den zerbitzu baten konfigurazioa geroagoko erabilpen baterako mantentzeko. Ezgaitutako zerbitzu guztiak vidalia.conf Vidaliaren konfigurazio fitxategian gordetzen dira." + +#. type: Content of: <html><body> +#: en/services.html:103 +msgid "<a name=\"buttons\"/>" +msgstr "<a name=\"buttons\"/>" + +#. type: Content of: <html><body><h3> +#: en/services.html:104 +msgid "What are the five buttons used for?" +msgstr "Zertarako dira bost botoiak?" + +#. type: Content of: <html><body><p><ul><li> +#: en/services.html:107 +msgid "Add service: Creates a new empty service configuration." +msgstr "Zerbitzua gehitu: Zerbitzu konfigurazio huts berri bat sortzen du." + +#. type: Content of: <html><body><p><ul><li> +#: en/services.html:108 +msgid "" +"Remove service: Permanently removes a hidden service configuration. (If you" +" want to temporarily remove a service, uncheck its Enabled checkbox.)" +msgstr "Zerbitzua kendu: Ezkutuko zerbitzu konfigurazio bat betirako kentzen du. (Zerbitzu bat aldi baterako bakarrik kendu nahi baduzu, ezgaitu bere Gaituta kutxatxoa.)" + +#. type: Content of: <html><body><p><ul><li> +#: en/services.html:111 +msgid "" +"Copy to clipboard: Copies the onion address to the clipboard, so that you " +"can tell it to whoever shall be able to use your service." +msgstr "Arbelera kopiatu: Tipula helbidea arbelera kopiatzen du, era horretan zure zerbitzua erabiltzeko gai izan daitekeen edozeini esan diezaoikezu." + +#. type: Content of: <html><body><p><ul><li> +#: en/services.html:114 +msgid "Browse: Lets you browse to find a local hidden service directory." +msgstr "Arakatu: Ezkutuko zerbitzu direktorio lokal bat bilatzea baimentzen dizu." + +#. type: Content of: <html><body> +#: en/services.html:119 +msgid "<a name=\"advanced\"/>" +msgstr "<a name=\"advanced\"/>" + +#. type: Content of: <html><body><h3> +#: en/services.html:120 +msgid "How can I configure advanced hidden service settings?" +msgstr "Nola konfigura ditzaket ezkutuko zerbitzuen ezarpen aurreratuak?" + +#. type: Content of: <html><body><p> +#: en/services.html:122 +msgid "" +"Tor allows configuration of more specific settings for hidden services, e.g." +" forcing to use (or avoiding) certain nodes as introduction points, or " +"providing multiple virtual ports for the same service." +msgstr "Torek ezkutuko zerbitzuentzako ezarpen zehatzagoak konfiguratzea baimentzen du, adib. nodo zehatz batzuk sarrera puntu bezala erabiltzera indartu (edo sahiestu), edo zerbitzu berdinarentzako hainbat portu birtual eman." + +#. type: Content of: <html><body><p> +#: en/services.html:128 +msgid "" +"However, we decided to simplify things in Vidalia and provide only the most " +"common settings. If you want to configure advanced settings, you need to do " +"so in Tor's torrc file. Vidalia will not remove those settings even when you" +" are editing your hidden services. If you specify more than one virtual " +"port, only the first will be displayed and be editable." +msgstr "Hala ere, Vidalian gauzak erraztea erabaki dugu eta soilik ezarpen arruntenak eman. Ezarpen aurreratuak konfiguratu nahi badituzu, Toren torrc fitxategian egin behar dituzu. Vidaliak ez ditu ezarpen horiek ezabatuko zure ezkutuko zerbitzuak editatzen bazabiltza ere. Portu birtual bat baino gehiago zehazten baduzu, soilik lehena erakutsi eta editatu ahal izango da." + +#. type: Content of: <html><body> +#: en/services.html:135 +msgid "<a name=\"client\"/>" +msgstr "<a name=\"client\"/>" + +#. type: Content of: <html><body><h3> +#: en/services.html:136 +msgid "How does Vidalia help me to access other hidden services?" +msgstr "Nola laguntzen dit Vidaliak beste ezkutuko zerbitzuetara sartzen?" + +#. type: Content of: <html><body><p> +#: en/services.html:138 +msgid "" +"Not at all. There is no need to do so. If you want to access another hidden " +"service, type the service's onion address in your browser (or appropriate " +"client application if it's not a web service), and Tor does the rest for " +"you. There is no need to specifically configure Tor for that." +msgstr "Inola ere. Ez dago horren beharrik. Beste ezkutuko zerbitzu batera sartu nahi baduzu, idatzi zerbitzuaren tipula helbidea zure nabigatzailean (edo bezero aplikazio egokian web zerbitzu bat ez bada), eta Torek gainerako guztia eginten du. Ez dago Tor horretarako zehazki konfiguratzeko beharrik."

1 0

[translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help
by translation＠torproject.org 08 May '12

08 May '12

commit 20f3ab02feaa20392d3516c60f61b4af31d45a96 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue May 8 14:45:19 2012 +0000 Update translations for vidalia_help --- eu/services.po | 4 ++-- 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/eu/services.po b/eu/services.po index 7a45545..c062266 100644 --- a/eu/services.po +++ b/eu/services.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2010-06-26 17:00+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-04-25 15:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-05-08 14:41+0000\n" "Last-Translator: Antxon Baldarra <baldarra(a)euskalerria.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -154,7 +154,7 @@ msgid "" "Vidalia and save the configuration. Then move the directory on your hard " "disk to the new place. Finally, change the directory in Vidalia to the new " "location, enable the service again, and save the new configuration." -msgstr "" +msgstr "Zerbitzu Direktorioa (beharrezkoa): Torek ezkutuko-zerbitzu fitxategi zehatz batzuk aparteko direktorio batean gorde behar ditu, adib. gako pribatu eta ostalari-izen fitxategi bat tipula helbidearekin. Direktorio hau zerbitzuak hornitzen duen edukia dagoen direktoriaren ezberdina izan beharko luke. Zerbitzu direktorioarentzako leku apropos bat Toren datu direktorioaren azpidirektorio bat izan daiteke. --Kontuan hartu martxan dagoen zerbitzu baten direktorioa ezin duzula aldatu (ez luke zentzu handirik izango, Vidaliak ez dituelako zure disko gogorrean direktorioak mugitzen!). Ezkutuko zerbitzu bat beste direktorio batera mugitu nahi baduzu, mesedez jarraitu hau: Hasi Vidalian zerbitzua ezgaitzen eta gorde konfigurazioa. Ondoren mugitu direktorioa zure disko gogorrean leku berri batera. Azkenik, aldatu direktorioa Vidalian kokapen berrira, gaitu zerbitzua berriro, eta gorde konfigurazio berria. " #. type: Content of: <html><body><p><ul><li> #: en/services.html:95

1 0

[tor/master] Fix a segfault in pt/protocol test
by nickm＠torproject.org 08 May '12

08 May '12

commit 98a30daf34068d629652ab070b1ef50cbe8f0733 Author: Nick Mathewson <nickm(a)torproject.org> Date: Tue May 8 09:37:43 2012 -0400 Fix a segfault in pt/protocol test Now that the pt code logs mp->argv[0] all over the place, we need to be sure to set up mp->argv in our tests. Bugfix on e603692adcd, not in any released version. --- src/test/test_pt.c | 2 ++ 1 files changed, 2 insertions(+), 0 deletions(-) diff --git a/src/test/test_pt.c b/src/test/test_pt.c index 9d6aa09..201f78e 100644 --- a/src/test/test_pt.c +++ b/src/test/test_pt.c @@ -94,6 +94,8 @@ test_pt_protocol(void) managed_proxy_t *mp = tor_malloc_zero(sizeof(managed_proxy_t)); mp->conf_state = PT_PROTO_LAUNCHED; mp->transports = smartlist_new(); + mp->argv = tor_malloc_zero(sizeof(char*)*2); + mp->argv[0] = tor_strdup("<testcase>"); /* various wrong protocol runs: */

1 0

r25642: {website} no longer looking for foci submissions (website/trunk/en)
by Roger Dingledine 08 May '12

08 May '12

Author: arma Date: 2012-05-08 06:15:16 +0000 (Tue, 08 May 2012) New Revision: 25642 Modified: website/trunk/en/index.wml Log: no longer looking for foci submissions Modified: website/trunk/en/index.wml =================================================================== --- website/trunk/en/index.wml 2012-05-06 16:36:22 UTC (rev 25641) +++ website/trunk/en/index.wml 2012-05-08 06:15:16 UTC (rev 25642) @@ -200,15 +200,6 @@ </tr> <tr> <td> - <div class="calendar"><span class="month">Mar</span><br><span class="day">22</span></div> - <p>Roger is co-chairing the <a - href="https://blog.torproject.org/blog/call-papers-free-and-open-communications-i…">Free - and Open Communications on the Internet (FOCI) - Workshop</a>. Submissions are due May 3.</p> - </td> - </tr> - <tr> - <td> <div class="calendar"><span class="month">Apr</span><br><span class="day">19</span></div> <p>We're looking for another dedicated core Tor developer! See <a href="<page about/jobs>">our new jobs page</a>.</p>

1 0

[translation/vidalia_alpha] Update translations for vidalia_alpha
by translation＠torproject.org 07 May '12

07 May '12

commit 0f9d4d50097dc4f9a7fa4b0b34c3d19cc5b184e3 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon May 7 17:45:13 2012 +0000 Update translations for vidalia_alpha --- fa/vidalia_fa.po | 140 +++++++++++++++++++++++++++--------------------------- 1 files changed, 70 insertions(+), 70 deletions(-) diff --git a/fa/vidalia_fa.po b/fa/vidalia_fa.po index d37b282..8837de4 100644 --- a/fa/vidalia_fa.po +++ b/fa/vidalia_fa.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-03-21 17:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-05-07 15:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-05-07 17:44+0000\n" "Last-Translator: Navid Chalangaran <chalangaran(a)gmail.com>\n" "Language-Team: translations(a)vidalia-project.net\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2024,7 +2024,7 @@ msgstr "" msgctxt "MainWindow" msgid "Debug output" -msgstr "" +msgstr "خروجی اشکال زدایی" msgctxt "MainWindow" msgid "Panic!" @@ -2040,13 +2040,13 @@ msgstr "" msgctxt "MainWindow" msgid "Your clock is wrong" -msgstr "" +msgstr "ساعت شما اشتباه است." msgctxt "MainWindow" msgid "" "Your computer's clock is wrong, tor may not work as expected. Please check " "the Message Log for more information." -msgstr "" +msgstr "ساعت رایانه شما اشتباه است, شاید تور طبق انتظار کار نکند. لطفا برای اطلاعات بشتر گزارش پیام ها را مطالعه کنید/" msgctxt "MainWindow" msgid "" @@ -2083,11 +2083,11 @@ msgstr "ناموفق(%1)" msgctxt "MainWindow" msgid "(probably Telnet)" -msgstr "" +msgstr "(شاید تلنت)" msgctxt "MainWindow" msgid "(probably an email client)" -msgstr "" +msgstr "(شاید در ایمیل مشتری)" msgctxt "MainWindow" msgid "" @@ -2235,11 +2235,11 @@ msgstr "تنظیمات" msgctxt "MessageLog" msgid "Adjust Message Log Settings" -msgstr "" +msgstr "سازگار کردن تنظیمات گزارش پیام" msgctxt "MessageLog" msgid "Ctrl+T" -msgstr "" +msgstr "کنترل+T" msgctxt "MessageLog" msgid "Help" @@ -2251,7 +2251,7 @@ msgstr "نمایش راهنمای مرورگر" msgctxt "MessageLog" msgid "F1" -msgstr "" +msgstr "اف1" msgctxt "MessageLog" msgid "Close" @@ -2267,7 +2267,7 @@ msgstr "" msgctxt "MessageLog" msgid "Find" -msgstr "" +msgstr "پیدا کردن" msgctxt "MessageLog" msgid "Find all messages containing the search text (Ctrl+F)" @@ -2275,15 +2275,15 @@ msgstr "" msgctxt "MessageLog" msgid "Ctrl+F" -msgstr "" +msgstr "کنترل + F" msgctxt "MessageLog" msgid "Time" -msgstr "" +msgstr "زمان" msgctxt "MessageLog" msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "نوغ" msgctxt "MessageLog" msgid "Message" @@ -2303,7 +2303,7 @@ msgstr "" msgctxt "MessageLog" msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "لغو کردن" msgctxt "MessageLog" msgid "Message Filter" @@ -2311,7 +2311,7 @@ msgstr "قیلتر پیام" msgctxt "MessageLog" msgid "Error" -msgstr "" +msgstr "خطا" msgctxt "MessageLog" msgid "Warning" @@ -2319,7 +2319,7 @@ msgstr "هشدار" msgctxt "MessageLog" msgid "Notice" -msgstr "" +msgstr "توجه" msgctxt "MessageLog" msgid "Info" @@ -2327,7 +2327,7 @@ msgstr "اطلاعات" msgctxt "MessageLog" msgid "Debug" -msgstr "" +msgstr "اشکال زدایی کردن" msgctxt "MessageLog" msgid "Message Log History" @@ -2402,7 +2402,7 @@ msgstr "" msgctxt "NetViewer" msgid "Refresh" -msgstr "" +msgstr "تازه کردن" msgctxt "NetViewer" msgid "Refresh the list of Tor relays and connections" @@ -2410,7 +2410,7 @@ msgstr "" msgctxt "NetViewer" msgid "Ctrl+R" -msgstr "" +msgstr "کنترل + R" msgctxt "NetViewer" msgid "Help" @@ -2422,7 +2422,7 @@ msgstr "" msgctxt "NetViewer" msgid "Show network map help" -msgstr "" +msgstr "نمایش راهنمای نقشه شبکه" msgctxt "NetViewer" msgid "F1" @@ -2450,7 +2450,7 @@ msgstr "" msgctxt "NetViewer" msgid "+" -msgstr "" +msgstr "+" msgctxt "NetViewer" msgid "Zoom Out" @@ -2462,7 +2462,7 @@ msgstr "" msgctxt "NetViewer" msgid "-" -msgstr "" +msgstr "-" msgctxt "NetViewer" msgid "Zoom To Fit" @@ -2474,7 +2474,7 @@ msgstr "" msgctxt "NetViewer" msgid "Ctrl+Z" -msgstr "" +msgstr "کنترل + Z" msgctxt "NetViewer" msgid "Relay Not Found" @@ -2486,7 +2486,7 @@ msgstr "" msgctxt "NetViewer" msgid "Unknown" -msgstr "" +msgstr "ناشناخته" msgctxt "NetViewer" msgid "Full Screen" @@ -2498,7 +2498,7 @@ msgstr "" msgctxt "NetViewer" msgid "Ctrl+F" -msgstr "" +msgstr "کنترل + F" msgctxt "NetViewer" msgid "Network Map" @@ -2510,7 +2510,7 @@ msgstr "" msgctxt "NetViewer" msgid "Connection" -msgstr "" +msgstr "ارتباط" msgctxt "NetViewer" msgid "Status" @@ -2540,7 +2540,7 @@ msgstr "" msgctxt "NetworkPage" msgid "Copy (Ctrl+C)" -msgstr "" +msgstr "کپی کردن (کنترل + C)" msgctxt "NetworkPage" msgid "" @@ -2600,7 +2600,7 @@ msgstr "پورت های مجاز:" msgctxt "NetworkPage" msgid "80, 443" -msgstr "" +msgstr "۸۰, ۴۴۳" msgctxt "NetworkPage" msgid "" @@ -2626,7 +2626,7 @@ msgstr "پاک کردن پل های انتخاب شده از لیست" msgctxt "NetworkPage" msgid "Copy the selected bridges to the clipboard" -msgstr "" +msgstr "کپی کردن پل های انتخاب شده در کلیپ بورد (حافظه موقت کپی)" msgctxt "NetworkPage" msgid "Find Bridges Now" @@ -2656,7 +2656,7 @@ msgstr "آدرس:" msgctxt "NetworkPage" msgid "Type:" -msgstr "" +msgstr "نوع:" msgctxt "NetworkPage" msgid "You must select the proxy type." @@ -2664,11 +2664,11 @@ msgstr "شما باید نوع پراکسی را انتخاب کنید." msgctxt "NetworkPage" msgid "SOCKS 4" -msgstr "" +msgstr "ساکس ۴" msgctxt "NetworkPage" msgid "SOCKS 5" -msgstr "" +msgstr "ساکس ۵" msgctxt "NetworkPage" msgid "HTTP / HTTPS" @@ -2712,11 +2712,11 @@ msgstr "" msgctxt "PluginWrapper" msgid "%1: Starting..." -msgstr "" +msgstr "۱٪: شروع شده..." msgctxt "PluginWrapper" msgid "%1: Stoping..." -msgstr "" +msgstr "۱٪: متوقف شده..." msgctxt "PluginWrapper" msgid "%1: WARNING: doesn't have a GUI, and buildGUI() was called" @@ -2734,7 +2734,7 @@ msgstr "" msgctxt "PluginWrapper" msgid "(untitled)" -msgstr "" +msgstr "بدون عنوان" msgctxt "PluginWrapper" msgid "Error: buildGUI() failed for plugin %1" @@ -2750,7 +2750,7 @@ msgstr "رد کردن" msgctxt "QDialogButtonBox" msgid "OK" -msgstr "" +msgstr "موافقت کردن" msgctxt "QObject" msgid "There were some settings that Vidalia wasn't able to apply together" @@ -2792,7 +2792,7 @@ msgstr "" msgctxt "RouterDescriptorView" msgid "Location:" -msgstr "" +msgstr "موقعیت" msgctxt "RouterDescriptorView" msgid "IP Address:" @@ -2812,11 +2812,11 @@ msgstr "" msgctxt "RouterDescriptorView" msgid "Last Updated:" -msgstr "" +msgstr "آخرین بروز رسانی:" msgctxt "RouterDescriptorView" msgid "Copy" -msgstr "" +msgstr "کپی کردن" msgctxt "RouterInfoDialog" msgid "Hibernating" @@ -2832,7 +2832,7 @@ msgstr "" msgctxt "RouterInfoDialog" msgid "Unknown" -msgstr "" +msgstr "ناشناخته" msgctxt "RouterInfoDialog" msgid "Relay Details" @@ -2840,7 +2840,7 @@ msgstr "" msgctxt "RouterInfoDialog" msgid "Summary" -msgstr "" +msgstr "خلاصه" msgctxt "RouterInfoDialog" msgid "Name:" @@ -2912,7 +2912,7 @@ msgstr "" msgctxt "RouterListWidget" msgid "Nickname" -msgstr "" +msgstr "اسم مستعار" msgctxt "RouterListWidget" msgid "Fingerprint" @@ -2988,7 +2988,7 @@ msgstr "" msgctxt "ServerPage" msgid "Nickname:" -msgstr "" +msgstr "نام خودمانی:" msgctxt "ServerPage" msgid "Basic Settings" @@ -3064,7 +3064,7 @@ msgstr "پهنای باند محدود" msgctxt "ServerPage" msgid "Ports 6660 - 6669 and 6697" -msgstr "" +msgstr "پورت های ۶۶۶۰ -۶۶۶۹ و ۶۶۹۷" msgctxt "ServerPage" msgid "Internet Relay Chat (IRC)" @@ -3072,7 +3072,7 @@ msgstr "" msgctxt "ServerPage" msgid "Ports 110, 143, 993 and 995" -msgstr "" +msgstr "پورت های ۱۱۰ - ۱۴۳ - ۹۹۳ و ۹۹۵" msgctxt "ServerPage" msgid "Retrieve Mail (POP, IMAP)" @@ -3096,7 +3096,7 @@ msgstr "" msgctxt "ServerPage" msgid "Port 443" -msgstr "" +msgstr "پورت ۴۴۳" msgctxt "ServerPage" msgid "Secure Websites (SSL)" @@ -3104,7 +3104,7 @@ msgstr "وب سایت امن (پروتوکول اس اس ال)" msgctxt "ServerPage" msgid "Port 80" -msgstr "" +msgstr "پورت ۸۰" msgctxt "ServerPage" msgid "Websites" @@ -3144,7 +3144,7 @@ msgstr "" msgctxt "ServerPage" msgid "No Recent Usage" -msgstr "" +msgstr "اخیرا استفاده نشده" msgctxt "ServerPage" msgid "No clients have used your relay recently." @@ -3230,7 +3230,7 @@ msgstr "" msgctxt "ServerPage" msgid "at" -msgstr "" +msgstr "در" msgctxt "ServerPage" msgid "per" @@ -3266,7 +3266,7 @@ msgstr "زمان" msgctxt "StatusEventWidget" msgid "Copy to Clipboard" -msgstr "" +msgstr "کپی در حافظه موقت" msgctxt "StatusEventWidget" msgid "The Tor Software is Running" @@ -3278,7 +3278,7 @@ msgstr "" msgctxt "StatusEventWidget" msgid "The Tor Software is not Running" -msgstr "" +msgstr "تور اجرا نشده است" msgctxt "StatusEventWidget" msgid "" @@ -3319,7 +3319,7 @@ msgstr "" msgctxt "StatusEventWidget" msgid "Tor Software Error" -msgstr "" +msgstr "خطا در نرم افزار تور" msgctxt "StatusEventWidget" msgid "" @@ -3515,7 +3515,7 @@ msgstr "وضعیت" msgctxt "StatusTab" msgid "Message Log" -msgstr "" +msgstr "گزارش پیام" msgctxt "StatusTab" msgid "Tor Status" @@ -3523,7 +3523,7 @@ msgstr "وضعیت تور" msgctxt "StatusTab" msgid "Show on startup" -msgstr "" +msgstr "نمایش در آغاز" msgctxt "Stream" msgid "New" @@ -3531,11 +3531,11 @@ msgstr "جدید" msgctxt "Stream" msgid "Resolving" -msgstr "" +msgstr "رفع" msgctxt "Stream" msgid "Connecting" -msgstr "" +msgstr "وصل شده" msgctxt "Stream" msgid "Open" @@ -3569,7 +3569,7 @@ msgstr "" msgctxt "TorControl" msgid "Start failed: %1" -msgstr "" +msgstr "شروع ناموفق: ۱٪" msgctxt "TorControl" msgid "Process finished: ExitCode=%1" @@ -3577,7 +3577,7 @@ msgstr "" msgctxt "TorControl" msgid "Connection failed: %1" -msgstr "" +msgstr "ارتباط ناموفق: ۱٪" msgctxt "TorControl" msgid "Disconnected" @@ -3621,7 +3621,7 @@ msgstr "" msgctxt "TorrcDialog" msgid "Redo" -msgstr "" +msgstr "دوباره انجام دادن" msgctxt "TorrcDialog" msgid "Select All" @@ -3629,7 +3629,7 @@ msgstr "انتخاب همه" msgctxt "TorrcDialog" msgid "Error" -msgstr "" +msgstr "خطا" msgctxt "TorrcDialog" msgid "An error ocurred while opening torrc file" @@ -3637,27 +3637,27 @@ msgstr "" msgctxt "TorrcDialog" msgid "Ctrl+X" -msgstr "" +msgstr "کنترل + X" msgctxt "TorrcDialog" msgid "Ctrl+C" -msgstr "" +msgstr "کنترل + C" msgctxt "TorrcDialog" msgid "Ctrl+V" -msgstr "" +msgstr "کنترل + V" msgctxt "TorrcDialog" msgid "Ctrl+Z" -msgstr "" +msgstr "کنترل + Z" msgctxt "TorrcDialog" msgid "Ctrl+Shift+Z" -msgstr "" +msgstr "کنترل + شیفت + Z" msgctxt "TorrcDialog" msgid "Ctrl+A" -msgstr "" +msgstr "کنترل + A" msgctxt "UPNPControl" msgid "Success" @@ -3749,7 +3749,7 @@ msgstr "" msgctxt "UpdateProgressDialog" msgid "OK" -msgstr "" +msgstr "موافقت کردن" msgctxt "UpdateProgressDialog" msgid "Software Updates" @@ -3757,11 +3757,11 @@ msgstr "بروز رسانی نرم افزار" msgctxt "UpdateProgressDialog" msgid "Checking for updates..." -msgstr "" +msgstr "بررسی برای بروزرسانی..." msgctxt "UpdateProgressDialog" msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "لغو کردن" msgctxt "UpdatesAvailableDialog" msgid "Software Updates Available" @@ -3781,7 +3781,7 @@ msgstr "" msgctxt "UpdatesAvailableDialog" msgid "Package" -msgstr "" +msgstr "بسته" msgctxt "UpdatesAvailableDialog" msgid "Version"

1 0

[translation/vidalia_alpha] Update translations for vidalia_alpha
by translation＠torproject.org 07 May '12

07 May '12

commit 7a07e213aa2a9f66201a93f24b9b7e02ee1935da Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon May 7 15:45:12 2012 +0000 Update translations for vidalia_alpha --- fa/vidalia_fa.po | 174 +++++++++++++++++++++++++++--------------------------- 1 files changed, 87 insertions(+), 87 deletions(-) diff --git a/fa/vidalia_fa.po b/fa/vidalia_fa.po index 666b4b3..d37b282 100644 --- a/fa/vidalia_fa.po +++ b/fa/vidalia_fa.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-03-21 17:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-04-30 17:06+0000\n" -"Last-Translator: ms2222 <slander_mo(a)hotmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2012-05-07 15:42+0000\n" +"Last-Translator: Navid Chalangaran <chalangaran(a)gmail.com>\n" "Language-Team: translations(a)vidalia-project.net\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -197,7 +197,7 @@ msgstr "یک فایل برای استفاده مسیرِ سوکتِ تور ان msgctxt "AdvancedPage" msgid "Configure ControlPort automatically" -msgstr "" +msgstr "تنظیم های کنترل پورت به صورت اتوماتیک باشد." msgctxt "AdvancedPage" msgid "" @@ -216,7 +216,7 @@ msgstr "" msgctxt "AdvancedPage" msgid "Enable panic button" -msgstr "" +msgstr "فعال کردن دکمه" msgctxt "AdvancedPage" msgid "Panic path:" @@ -275,7 +275,7 @@ msgstr "" msgctxt "AppearancePage" msgid "Hide the Dock Icon" -msgstr "" +msgstr "پنهان کردن آیکون داک" msgctxt "BandwidthGraph" msgid "Since:" @@ -2103,7 +2103,7 @@ msgstr "" msgctxt "MessageLog" msgid "Error Setting Filter" -msgstr "" +msgstr "ارور در تنظیمات فیلتر" msgctxt "MessageLog" msgid "Vidalia was unable to register for Tor's log events." @@ -2155,7 +2155,7 @@ msgstr "پیدا نشد" msgctxt "MessageLog" msgid "Search found 0 matches." -msgstr "" +msgstr "۰ مورد مشابه پیدا شد." msgctxt "MessageLog" msgid "Message Log" @@ -2227,11 +2227,11 @@ msgstr "انتخاب شده‌ها را ذخیره کن" msgctxt "MessageLog" msgid "Save selected messages to a file" -msgstr "" +msgstr "ذخیره کردن پیام های انتخاب شده در فایل" msgctxt "MessageLog" msgid "Settings" -msgstr "" +msgstr "تنظیمات" msgctxt "MessageLog" msgid "Adjust Message Log Settings" @@ -2243,11 +2243,11 @@ msgstr "" msgctxt "MessageLog" msgid "Help" -msgstr "" +msgstr "راهنما" msgctxt "MessageLog" msgid "Show the help browser" -msgstr "" +msgstr "نمایش راهنمای مرورگر" msgctxt "MessageLog" msgid "F1" @@ -2255,11 +2255,11 @@ msgstr "" msgctxt "MessageLog" msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "خروج" msgctxt "MessageLog" msgid "Close the Message Log" -msgstr "" +msgstr "خروج از راهنمای پیام ها" msgctxt "MessageLog" msgid "Esc" @@ -2287,7 +2287,7 @@ msgstr "" msgctxt "MessageLog" msgid "Message" -msgstr "" +msgstr "پیام" msgctxt "MessageLog" msgid "Saves the current Message Log settings" @@ -2295,7 +2295,7 @@ msgstr "" msgctxt "MessageLog" msgid "Save Settings" -msgstr "" +msgstr "ذخیره تنظیم ها" msgctxt "MessageLog" msgid "Cancels changes made to settings" @@ -2307,7 +2307,7 @@ msgstr "" msgctxt "MessageLog" msgid "Message Filter" -msgstr "" +msgstr "قیلتر پیام" msgctxt "MessageLog" msgid "Error" @@ -2315,7 +2315,7 @@ msgstr "" msgctxt "MessageLog" msgid "Warning" -msgstr "" +msgstr "هشدار" msgctxt "MessageLog" msgid "Notice" @@ -2323,7 +2323,7 @@ msgstr "" msgctxt "MessageLog" msgid "Info" -msgstr "" +msgstr "اطلاعات" msgctxt "MessageLog" msgid "Debug" @@ -2331,7 +2331,7 @@ msgstr "" msgctxt "MessageLog" msgid "Message Log History" -msgstr "" +msgstr "تاریخچه گزارش پیام ها" msgctxt "MessageLog" msgid "Number of messages to display in the message log window" @@ -2339,7 +2339,7 @@ msgstr "" msgctxt "MessageLog" msgid "messages" -msgstr "" +msgstr "پیام ها" msgctxt "MessageLog" msgid "Browse" @@ -2359,7 +2359,7 @@ msgstr "" msgctxt "MessageLog" msgid "Always Save New Log Messages" -msgstr "" +msgstr "همیشه گزارش پیام ها را ذخیره کن." msgctxt "MessageLog" msgid "" @@ -2414,7 +2414,7 @@ msgstr "" msgctxt "NetViewer" msgid "Help" -msgstr "" +msgstr "راهنما" msgctxt "NetViewer" msgid "Show the network map help" @@ -2430,11 +2430,11 @@ msgstr "" msgctxt "NetViewer" msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "خروج" msgctxt "NetViewer" msgid "Close the network map" -msgstr "" +msgstr "خارج شدن از نقشه شبکه" msgctxt "NetViewer" msgid "Esc" @@ -2490,7 +2490,7 @@ msgstr "" msgctxt "NetViewer" msgid "Full Screen" -msgstr "" +msgstr "تمام صفحه" msgctxt "NetViewer" msgid "View the network map as a full screen window" @@ -2502,7 +2502,7 @@ msgstr "" msgctxt "NetViewer" msgid "Network Map" -msgstr "" +msgstr "نقشه شبکه" msgctxt "NetViewer" msgid "Relay" @@ -2514,7 +2514,7 @@ msgstr "" msgctxt "NetViewer" msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "وضعیت" msgctxt "NetViewer" msgid "<a href=\"server.offline\">Why is my relay offline?</a>" @@ -2564,23 +2564,23 @@ msgstr "" msgctxt "NetworkPage" msgid "I use a proxy to access the Internet" -msgstr "" +msgstr "من برای دسترسی به اینترنت از پراکسی استفاده میکنم." msgctxt "NetworkPage" msgid "Proxy Settings" -msgstr "" +msgstr "تنظیمات پراکسی" msgctxt "NetworkPage" msgid "Username:" -msgstr "" +msgstr "نام کاربری:" msgctxt "NetworkPage" msgid "Password:" -msgstr "" +msgstr "کلمه عبور:" msgctxt "NetworkPage" msgid "Port:" -msgstr "" +msgstr "پورت:" msgctxt "NetworkPage" msgid "Check to only connect to relays using ports allowed by your firewall" @@ -2592,11 +2592,11 @@ msgstr "" msgctxt "NetworkPage" msgid "Firewall Settings" -msgstr "" +msgstr "تنظیمات دیواره آتش" msgctxt "NetworkPage" msgid "Allowed Ports:" -msgstr "" +msgstr "پورت های مجاز:" msgctxt "NetworkPage" msgid "80, 443" @@ -2610,19 +2610,19 @@ msgstr "" msgctxt "NetworkPage" msgid "My ISP blocks connections to the Tor network" -msgstr "" +msgstr "شرکت ارایه دهنده اینترنت من راههای اتصال به شبکه تور را قفل کرده است (بسته است)" msgctxt "NetworkPage" msgid "Bridge Settings" -msgstr "" +msgstr "تنظیمات پل" msgctxt "NetworkPage" msgid "Add a Bridge:" -msgstr "" +msgstr "اضافه کردن پل:" msgctxt "NetworkPage" msgid "Remove the selected bridges from the list" -msgstr "" +msgstr "پاک کردن پل های انتخاب شده از لیست" msgctxt "NetworkPage" msgid "Copy the selected bridges to the clipboard" @@ -2630,7 +2630,7 @@ msgstr "" msgctxt "NetworkPage" msgid "Find Bridges Now" -msgstr "" +msgstr "همین حالا پل پیدا کن" msgctxt "NetworkPage" msgid "<a href=\"bridges.finding\">How else can I find bridges?</a>" @@ -2652,7 +2652,7 @@ msgstr "" msgctxt "NetworkPage" msgid "Address:" -msgstr "" +msgstr "آدرس:" msgctxt "NetworkPage" msgid "Type:" @@ -2660,7 +2660,7 @@ msgstr "" msgctxt "NetworkPage" msgid "You must select the proxy type." -msgstr "" +msgstr "شما باید نوع پراکسی را انتخاب کنید." msgctxt "NetworkPage" msgid "SOCKS 4" @@ -2742,11 +2742,11 @@ msgstr "" msgctxt "Policy" msgid "accept" -msgstr "" +msgstr "قبول کردن" msgctxt "Policy" msgid "reject" -msgstr "" +msgstr "رد کردن" msgctxt "QDialogButtonBox" msgid "OK" @@ -2804,7 +2804,7 @@ msgstr "" msgctxt "RouterDescriptorView" msgid "Bandwidth:" -msgstr "" +msgstr "پهنای باند:" msgctxt "RouterDescriptorView" msgid "Uptime:" @@ -2824,7 +2824,7 @@ msgstr "" msgctxt "RouterInfoDialog" msgid "Online" -msgstr "" +msgstr "روی خط " msgctxt "RouterInfoDialog" msgid "Offline" @@ -2844,15 +2844,15 @@ msgstr "" msgctxt "RouterInfoDialog" msgid "Name:" -msgstr "" +msgstr "نام:" msgctxt "RouterInfoDialog" msgid "Status:" -msgstr "" +msgstr "وضعیت:" msgctxt "RouterInfoDialog" msgid "Location:" -msgstr "" +msgstr "مکان (موقعیت):" msgctxt "RouterInfoDialog" msgid "IP Address:" @@ -2864,7 +2864,7 @@ msgstr "" msgctxt "RouterInfoDialog" msgid "Bandwidth:" -msgstr "" +msgstr "پهنای باند:" msgctxt "RouterInfoDialog" msgid "Uptime:" @@ -2872,11 +2872,11 @@ msgstr "" msgctxt "RouterInfoDialog" msgid "Contact:" -msgstr "" +msgstr "ارتباط:" msgctxt "RouterInfoDialog" msgid "Last Updated:" -msgstr "" +msgstr "آخرین به روز رسانی:" msgctxt "RouterInfoDialog" msgid "Descriptor" @@ -2916,11 +2916,11 @@ msgstr "" msgctxt "RouterListWidget" msgid "Fingerprint" -msgstr "" +msgstr "اثر انگشت" msgctxt "ServerPage" msgid "Bridge Support Unavailable" -msgstr "" +msgstr "پشتیباتی پل در دسترس نیست" msgctxt "ServerPage" msgid "" @@ -2960,7 +2960,7 @@ msgstr "" msgctxt "ServerPage" msgid "Test" -msgstr "" +msgstr "آزمایش" msgctxt "ServerPage" msgid "Show help topic on port forwarding" @@ -2976,7 +2976,7 @@ msgstr "" msgctxt "ServerPage" msgid "Contact Info:" -msgstr "" +msgstr "اطلاعات تماس:" msgctxt "ServerPage" msgid "Name of your relay" @@ -2992,7 +2992,7 @@ msgstr "" msgctxt "ServerPage" msgid "Basic Settings" -msgstr "" +msgstr "تنظیمات پایه:" msgctxt "ServerPage" msgid "" @@ -3060,7 +3060,7 @@ msgstr "" msgctxt "ServerPage" msgid "Bandwidth Limits" -msgstr "" +msgstr "پهنای باند محدود" msgctxt "ServerPage" msgid "Ports 6660 - 6669 and 6697" @@ -3100,7 +3100,7 @@ msgstr "" msgctxt "ServerPage" msgid "Secure Websites (SSL)" -msgstr "" +msgstr "وب سایت امن (پروتوکول اس اس ال)" msgctxt "ServerPage" msgid "Port 80" @@ -3108,7 +3108,7 @@ msgstr "" msgctxt "ServerPage" msgid "Websites" -msgstr "" +msgstr "وب سایت (تار نما)" msgctxt "ServerPage" msgid "Show help topic on exit policies" @@ -3158,7 +3158,7 @@ msgstr "" msgctxt "ServerPage" msgid "Bridge History" -msgstr "" +msgstr "تاریخچه پل ها" msgctxt "ServerPage" msgid "Vidalia was unable to retrieve your bridge's usage history." @@ -3210,15 +3210,15 @@ msgstr "" msgctxt "ServerPage" msgid "day" -msgstr "" +msgstr "روز" msgctxt "ServerPage" msgid "week" -msgstr "" +msgstr "هفته" msgctxt "ServerPage" msgid "month" -msgstr "" +msgstr "ماه" msgctxt "ServerPage" msgid "Enable accounting" @@ -3234,7 +3234,7 @@ msgstr "" msgctxt "ServerPage" msgid "per" -msgstr "" +msgstr "بر" msgctxt "ServerPage" msgid "bytes" @@ -3242,19 +3242,19 @@ msgstr "" msgctxt "ServerPage" msgid "KB" -msgstr "" +msgstr "کیلو بایت" msgctxt "ServerPage" msgid "MB" -msgstr "" +msgstr "مگابایت" msgctxt "ServerPage" msgid "GB" -msgstr "" +msgstr "گیگا بایت" msgctxt "ServerPage" msgid "TB" -msgstr "" +msgstr "ترا بایت" msgctxt "ServerPage" msgid "Push no more than" @@ -3262,7 +3262,7 @@ msgstr "" msgctxt "ServerPage" msgid "time" -msgstr "" +msgstr "زمان" msgctxt "StatusEventWidget" msgid "Copy to Clipboard" @@ -3270,7 +3270,7 @@ msgstr "" msgctxt "StatusEventWidget" msgid "The Tor Software is Running" -msgstr "" +msgstr "نرم افزار تور در حال اجرا است." msgctxt "StatusEventWidget" msgid "You are currently running version \"%1\" of the Tor software." @@ -3305,11 +3305,11 @@ msgstr "" msgctxt "StatusEventWidget" msgid "Your Tor Software is Out-of-date" -msgstr "" +msgstr "نرم افزار تور شما به روز نمیباشد." msgctxt "StatusEventWidget" msgid "Connected to the Tor Network" -msgstr "" +msgstr "متصل شدن به شبکه تور (پیاز)" msgctxt "StatusEventWidget" msgid "" @@ -3376,7 +3376,7 @@ msgstr "" msgctxt "StatusEventWidget" msgid "Unknown SOCKS Protocol" -msgstr "" +msgstr "پروتوکل ساکس ناشناخته" msgctxt "StatusEventWidget" msgid "" @@ -3581,7 +3581,7 @@ msgstr "" msgctxt "TorControl" msgid "Disconnected" -msgstr "" +msgstr "قطع شده" msgctxt "TorProcess" msgid "Process %1 failed to stop. [%2]" @@ -3625,7 +3625,7 @@ msgstr "" msgctxt "TorrcDialog" msgid "Select All" -msgstr "" +msgstr "انتخاب همه" msgctxt "TorrcDialog" msgid "Error" @@ -3661,7 +3661,7 @@ msgstr "" msgctxt "UPNPControl" msgid "Success" -msgstr "" +msgstr "موفق" msgctxt "UPNPControl" msgid "No UPnP-enabled devices found" @@ -3689,7 +3689,7 @@ msgstr "" msgctxt "UPNPControl" msgid "Unknown error" -msgstr "" +msgstr "ارور ناشناخته" msgctxt "UPNPTestDialog" msgid "Discovering UPnP-enabled devices" @@ -3705,7 +3705,7 @@ msgstr "" msgctxt "UPNPTestDialog" msgid "Test completed successfully!" -msgstr "" +msgstr "تست با موفقیت انجام شد." msgctxt "UPNPTestDialog" msgid "Testing UPnP Support" @@ -3733,15 +3733,15 @@ msgstr "" msgctxt "UpdateProgressDialog" msgid "Hide" -msgstr "" +msgstr "پنهان کردن" msgctxt "UpdateProgressDialog" msgid "Downloading updates..." -msgstr "" +msgstr "گرفتن بروزرسانی:" msgctxt "UpdateProgressDialog" msgid "Installing updated software..." -msgstr "" +msgstr "نصب بروز آوری نرم افزار..." msgctxt "UpdateProgressDialog" msgid "Done! Your software is now up to date." @@ -3753,7 +3753,7 @@ msgstr "" msgctxt "UpdateProgressDialog" msgid "Software Updates" -msgstr "" +msgstr "بروز رسانی نرم افزار" msgctxt "UpdateProgressDialog" msgid "Checking for updates..." @@ -3765,15 +3765,15 @@ msgstr "" msgctxt "UpdatesAvailableDialog" msgid "Software Updates Available" -msgstr "" +msgstr "نسخه جدید موجود است." msgctxt "UpdatesAvailableDialog" msgid "Remind Me Later" -msgstr "" +msgstr "بعدا یاد آوری کن" msgctxt "UpdatesAvailableDialog" msgid "Install" -msgstr "" +msgstr "نصب" msgctxt "UpdatesAvailableDialog" msgid "The following updated software packages are ready for installation:" @@ -3785,7 +3785,7 @@ msgstr "" msgctxt "UpdatesAvailableDialog" msgid "Version" -msgstr "" +msgstr "نسخه" msgctxt "VMessageBox" msgid "OK" @@ -3813,7 +3813,7 @@ msgstr "تلاش دوباره" msgctxt "VMessageBox" msgid "Show Log" -msgstr "" +msgstr "نمایش گزارش" msgctxt "VMessageBox" msgid "Show Settings"

1 0

[tor/master] Apply a patch from Gisle Vanem to make tor-gencert build under MSVC
by nickm＠torproject.org 07 May '12

07 May '12

commit 66dbbc29600992375c8fb2d18a90831e305106b0 Author: Nick Mathewson <nickm(a)torproject.org> Date: Mon May 7 11:31:08 2012 -0400 Apply a patch from Gisle Vanem to make tor-gencert build under MSVC (Note: It makes sense to use tor-gencert on Windows for testing purposes only. If you are a directory authority operator, and you are contemplating running tor-gencert on a Windows box in an actual production environment, you are probably making a mistake.) --- src/tools/tor-gencert.c | 2 ++ 1 files changed, 2 insertions(+), 0 deletions(-) diff --git a/src/tools/tor-gencert.c b/src/tools/tor-gencert.c index b5c96e5..2d92e1e 100644 --- a/src/tools/tor-gencert.c +++ b/src/tools/tor-gencert.c @@ -9,7 +9,9 @@ #include <sys/types.h> #include <sys/stat.h> #include <fcntl.h> +#ifdef HAVE_UNISTD_H #include <unistd.h> +#endif #include <openssl/evp.h> #include <openssl/pem.h>

1 0

[tor/master] Make a cast less const-violating; make a field size explicit.
by nickm＠torproject.org 07 May '12

07 May '12

commit f84f75c59c6b06fbef41f0f0641b604cf3192eeb Author: Nick Mathewson <nickm(a)torproject.org> Date: Mon May 7 11:09:02 2012 -0400 Make a cast less const-violating; make a field size explicit. --- src/or/rendmid.c | 2 +- 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-) diff --git a/src/or/rendmid.c b/src/or/rendmid.c index 391eab7..894bbb3 100644 --- a/src/or/rendmid.c +++ b/src/or/rendmid.c @@ -293,7 +293,7 @@ rend_mid_rendezvous(or_circuit_t *circ, const uint8_t *request, goto err; } - base16_encode(hexid, 9, (char*)request, 4); + base16_encode(hexid, sizeof(hexid), (const char*)request, 4); log_info(LD_REND, "Got request for rendezvous from circuit %d to cookie %s.",

1 0

[tor/master] Reorder rend_mid_rendezvous() to do protocol violation checks on top.
by nickm＠torproject.org 07 May '12

07 May '12

commit d2e9d1713487c5ae63ef453a11343470c1d54330 Author: George Kadianakis <desnacked(a)riseup.net> Date: Mon May 7 18:05:54 2012 +0300 Reorder rend_mid_rendezvous() to do protocol violation checks on top. --- changes/bug5645 | 5 +++++ src/or/rendmid.c | 13 ++++++------- 2 files changed, 11 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/changes/bug5645 b/changes/bug5645 new file mode 100644 index 0000000..0abd3b1 --- /dev/null +++ b/changes/bug5645 @@ -0,0 +1,5 @@ + o Code refactoring: + - Defensively refactor rend_mid_rendezvous() so that protocol + violations and length checks happen in the beginning. Fixes bug + 5645. + diff --git a/src/or/rendmid.c b/src/or/rendmid.c index 2742c35..391eab7 100644 --- a/src/or/rendmid.c +++ b/src/or/rendmid.c @@ -276,13 +276,6 @@ rend_mid_rendezvous(or_circuit_t *circ, const uint8_t *request, or_circuit_t *rend_circ; char hexid[9]; int reason = END_CIRC_REASON_INTERNAL; - base16_encode(hexid,9,(char*)request,request_len<4?request_len:4); - - if (request_len>=4) { - log_info(LD_REND, - "Got request for rendezvous from circuit %d to cookie %s.", - circ->p_circ_id, hexid); - } if (circ->_base.purpose != CIRCUIT_PURPOSE_OR || circ->_base.n_conn) { log_info(LD_REND, @@ -300,6 +293,12 @@ rend_mid_rendezvous(or_circuit_t *circ, const uint8_t *request, goto err; } + base16_encode(hexid, 9, (char*)request, 4); + + log_info(LD_REND, + "Got request for rendezvous from circuit %d to cookie %s.", + circ->p_circ_id, hexid); + rend_circ = circuit_get_rendezvous((char*)request); if (!rend_circ) { log_fn(LOG_PROTOCOL_WARN, LD_PROTOCOL,

1 0

[tor/master] Merge branch 'bug5645_take2'
by nickm＠torproject.org 07 May '12

07 May '12

commit 3f48c7575e7aacc7199722b992d9098a536d05af Merge: 120d524 f84f75c Author: Nick Mathewson <nickm(a)torproject.org> Date: Mon May 7 11:09:50 2012 -0400 Merge branch 'bug5645_take2' changes/bug5645 | 5 +++++ src/or/rendmid.c | 13 ++++++------- 2 files changed, 11 insertions(+), 7 deletions(-)

1 0