April 2012 - tor-commits - lists.torproject.org

r25620: {website} add the latest two interviews. (website/trunk/press/en)
by Andrew Lewman 22 Apr '12

22 Apr '12

Author: phobos Date: 2012-04-22 00:47:42 +0000 (Sun, 22 Apr 2012) New Revision: 25620 Modified: website/trunk/press/en/inthemedia.wml Log: add the latest two interviews. Modified: website/trunk/press/en/inthemedia.wml =================================================================== --- website/trunk/press/en/inthemedia.wml 2012-04-20 03:40:24 UTC (rev 25619) +++ website/trunk/press/en/inthemedia.wml 2012-04-22 00:47:42 UTC (rev 25620) @@ -33,6 +33,16 @@ </tr> </thead> &… [View More]

1 0

[translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed
by translation＠torproject.org 21 Apr '12

21 Apr '12

commit 2030e9699b079481872e608a72e725194b633385 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Apr 21 20:15:29 2012 +0000 Update translations for https_everywhere_completed --- fr/ssl-observatory.dtd | 86 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 files changed, 86 insertions(+), 0 deletions(-) diff --git a/fr/ssl-observatory.dtd b/fr/ssl-observatory.dtd new file mode 100644 index 0000000..d87acdf --- /dev/null +++ b/fr/ssl-observatory.dtd @@ -… [View More]0,0 +1,86 @@ + +<!ENTITY ssl-observatory.popup.details "Informations relatives à la vie privée"> +<!ENTITY ssl-observatory.popup.later "Plus tard"> +<!ENTITY ssl-observatory.popup.no "Non"> + +<!ENTITY ssl-observatory.popup.text " HTTPS Everywhere peut detecter les attaques contre votre navigateur en adressant les certificats reçus à l'Observatoire. Souhaitez-vous activer cette fonctionnalité?"> + + + +<!ENTITY ssl-observatory.popup.title +"Activer l'usage de l'Observatoire SSL par HTTPS Everywhere?"> + +<!ENTITY ssl-observatory.popup.yes "Oui"> + + + +<!ENTITY ssl-observatory.prefs.adv_priv_opts1 +"Cette option est sécurisée, sauf si vous vous connectez via un réseau d'entreprise très intrusif:"> + +<!ENTITY ssl-observatory.prefs.adv_priv_opts2 +"Cette option est sécurisée, sauf si vous passez par un réseau d'entreprise qui comporte des serveurs Intranet masqués:"> + +<!ENTITY ssl-observatory.prefs.alt_roots +"Soumettre et vérifier les certificats signés par des autorités inhabituelles"> + +<!ENTITY ssl-observatory.prefs.alt_roots_tooltip +" Il est sûr (et une bonne idée) pour activer cette option, sauf si vous utilisez un réseau d'entreprise intrusive ou Kaspersky antivirus logiciel qui surveille votre navigation avec un proxy TLS et une autorité racine privée du certificat. Si elle est activée sur un tel réseau, cette option pourrait publier des témoignages qui ont été https:// domaines visités à travers ce prox, à cause des certificats uniques qu'elle produirait. Alors le laisser désactivé par défaut."> + +<!ENTITY ssl-observatory.prefs.anonymous "Vérifier les certificats et utiliser l'outil d'anonymat TOR"> +<!ENTITY ssl-observatory.prefs.anonymous_unavailable +"Vérifier les certificats et utiliser l'outil d'anonymat TOR (installation du TORbutton indispensable)"> +<!ENTITY ssl-observatory.prefs.anonymous_tooltip +"Cette option requiert l'installation de TOR et du Torbutton"> + +<!ENTITY ssl-observatory.prefs.asn +"Quand on voir un certificat nouveau, envoie a l'Observatoire quel FAI vous utilisez maintenant."> + +<!ENTITY ssl-observatory.prefs.asn_tooltip +"Çette option récupérera et rapportera le «Autonomous System number» de votre reseau. Cela nous aidera à localiser les attaques contre HTTPS, et savoir si nous avons observations à partir de réseaux dans pays comme l'Iran et la Syrie ou cettes attaques sont fréquentes."> + +<!ENTITY ssl-observatory.prefs.done "OK"> + +<!ENTITY ssl-observatory.prefs.explanation +"HTTPS Everywhere peut également faire appel à l'Observatoire SSL de l'EFF. Cela permet deux choses: (1) +cela adresse les copies des certificats HTTPS à l'Observatoire, ce qui permet de détecter les attaques de type Homme du milieu et d'améliorer la sécurité globale de l'Internet ; et (2) +cela nous permet de mieux vous informer quant aux connexions non sécurisées et aux attaques sur votre navigateur."> + + + +<!ENTITY ssl-observatory.prefs.explanation2 + +"Pqr exemple, si vous visitez https://www.something.com, le certificat reçu par l'Observatoire indiquera que quelqu'un a visité +www.something.com, mais pas qui a visité le site, ou quelle page a été lue. Passez votre souris sur les options pour plus d'informations:"> + +<!ENTITY ssl-observatory.prefs.hide "Cacher les options avancées"> + +<!ENTITY ssl-observatory.prefs.nonanon +"Vérifier les certificats même si TOR n'est pas disponible"> + +<!ENTITY ssl-observatory.prefs.nonanon_tooltip +"Nous essaierons toujours de faire en sorte que les données restent confidentielles, mais cette option est moins sécurisée"> + +<!ENTITY ssl-observatory.prefs.priv_dns +"Soumettre et vérifier les certificats des DNS privés"> + +<!ENTITY ssl-observatory.prefs.priv_dns_tooltip +"Si cette option est activée, l'Observatoire conservera les certificats des domaines qui ne peuvent etre résolus par le système DNS public"> + +<!ENTITY ssl-observatory.prefs.show "Options avancées"> + +<!ENTITY ssl-observatory.prefs.title "Préférences de l'Observatoire SSL"> + +<!ENTITY ssl-observatory.prefs.use "Utiliser l'Observatoire?"> +<!ENTITY ssl-observatory.warning.title "Avertissement de l'Observatoire SSL"> +<!ENTITY ssl-observatory.warning.showcert "Montrer l'empreinte du certificat"> +<!ENTITY ssl-observatory.warning.okay "Je comprends"> +<!ENTITY ssl-observatory.warning.text "L'Observatoire SSL de l'EFF a publié un avertissement sur les certificats SSL émis par ce site:"> +<!ENTITY ssl-observatory.warning.defense "Si vous vous êtes connecté à ce site, vous devriez changer de mot de passe dès que vous retrouvez une connexion sécurisée."> + + [View Less]

1 0

[translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere
by translation＠torproject.org 21 Apr '12

21 Apr '12

commit 4a75b605e1dc179f3657a8fecfd2cb4aab3b9719 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Apr 21 20:15:27 2012 +0000 Update translations for https_everywhere --- fr/ssl-observatory.dtd | 2 +- 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-) diff --git a/fr/ssl-observatory.dtd b/fr/ssl-observatory.dtd index 58cfceb..d87acdf 100644 --- a/fr/ssl-observatory.dtd +++ b/fr/ssl-observatory.dtd @@ -27,7 +27,7 @@ to turn it on?">--> "Soumettre et vé… [View More]

1 0

[translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed
by translation＠torproject.org 21 Apr '12

21 Apr '12

commit 2bbd3ff7f823d3232d5652b71d70a8a3a7b3eccf Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Apr 21 19:45:28 2012 +0000 Update translations for https_everywhere_completed --- fr/https-everywhere.dtd | 7 +++++++ 1 files changed, 7 insertions(+), 0 deletions(-) diff --git a/fr/https-everywhere.dtd b/fr/https-everywhere.dtd index 5b288d4..7d8b6d3 100644 --- a/fr/https-everywhere.dtd +++ b/fr/https-everywhere.dtd @@ -28,3 +28,10 @@ <!ENTITY https-… [View More]

1 0

[translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere
by translation＠torproject.org 21 Apr '12

21 Apr '12

commit 787b45f23a0914389f24b1d6f0a474f16f17e54b Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Apr 21 19:45:26 2012 +0000 Update translations for https_everywhere --- fr/https-everywhere.dtd | 4 ++-- 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/fr/https-everywhere.dtd b/fr/https-everywhere.dtd index fcfcfdb..7d8b6d3 100644 --- a/fr/https-everywhere.dtd +++ b/fr/https-everywhere.dtd @@ -28,10 +28,10 @@ <!ENTITY https-everywhere.… [View More]

1 0

[translation/orbot_completed] Update translations for orbot_completed
by translation＠torproject.org 21 Apr '12

21 Apr '12

commit 61be4d695bc730c1f3afe5a1e89ca584adc4237e Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Apr 21 14:45:10 2012 +0000 Update translations for orbot_completed --- values-es/strings.xml | 3 ++- 1 files changed, 2 insertions(+), 1 deletions(-) diff --git a/values-es/strings.xml b/values-es/strings.xml index 02bd8a5..98bc2cf 100644 --- a/values-es/strings.xml +++ b/values-es/strings.xml @@ -31,7 +31,6 @@ <string name="button_clear_log">… [View More]

1 0

[translation/orbot] Update translations for orbot
by translation＠torproject.org 21 Apr '12

21 Apr '12

commit a0040dd4321da4b1c96874dbf288d3652358133f Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Apr 21 14:45:04 2012 +0000 Update translations for orbot --- values-es/strings.xml | 2 +- 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-) diff --git a/values-es/strings.xml b/values-es/strings.xml index 4554d36..98bc2cf 100644 --- a/values-es/strings.xml +++ b/values-es/strings.xml @@ -209,5 +209,5 @@ <string name="wizard_locale_title">Escoja … [View More]

1 0

[translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed
by translation＠torproject.org 21 Apr '12

21 Apr '12

commit 8d08a10e9ff2b0606a1d26b4b39a72dffd1383c1 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Apr 21 12:45:31 2012 +0000 Update translations for https_everywhere_completed --- sk/https-everywhere.dtd | 7 +++++++ 1 files changed, 7 insertions(+), 0 deletions(-) diff --git a/sk/https-everywhere.dtd b/sk/https-everywhere.dtd index 1e89d00..84f72a5 100644 --- a/sk/https-everywhere.dtd +++ b/sk/https-everywhere.dtd @@ -28,3 +28,10 @@ <!ENTITY https-… [View More]

1 0

[translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere
by translation＠torproject.org 21 Apr '12

21 Apr '12

commit 473c8ac91c9d1537b1fa57c8ede9fa6371931259 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Apr 21 12:45:27 2012 +0000 Update translations for https_everywhere --- sk/https-everywhere.dtd | 8 ++++---- 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/sk/https-everywhere.dtd b/sk/https-everywhere.dtd index ed78e3f..84f72a5 100644 --- a/sk/https-everywhere.dtd +++ b/sk/https-everywhere.dtd @@ -28,10 +28,10 @@ <!ENTITY https-everywhere.… [View More]

1 0

[translation/vidalia] Update translations for vidalia
by translation＠torproject.org 21 Apr '12

21 Apr '12

commit 50f9571b3182160fd6993c8ff36edd7cb79313e5 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Apr 21 12:45:08 2012 +0000 Update translations for vidalia --- sk/vidalia_sk.po | 7 ++++--- 1 files changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/sk/vidalia_sk.po b/sk/vidalia_sk.po index 2ed60d0..e92f8c6 100644 --- a/sk/vidalia_sk.po +++ b/sk/vidalia_sk.po @@ -1,5 +1,6 @@ # # Translators: +# <eduard.zanony(a)gmail.com>, 2012. # <… [View More]

1 0