November 2012 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/vidalia_alpha] Update translations for vidalia_alpha
by translation＠torproject.org 08 Nov '12

08 Nov '12

commit 2c6de8bc803b3896ed4d906df1f8582e551be460 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Nov 8 00:45:17 2012 +0000 Update translations for vidalia_alpha --- es/vidalia_es.po | 4 ++-- 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/es/vidalia_es.po b/es/vidalia_es.po index 70a95b5..0328656 100644 --- a/es/vidalia_es.po +++ b/es/vidalia_es.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-03-21 17:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-11-07 23:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-11-08 00:20+0000\n" "Last-Translator: strel <strelnic(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -178,7 +178,7 @@ msgctxt "AdvancedPage" msgid "" "The specified Tor data directory location contains characters that cannot be" " represented in your system's current 8-bit character encoding." -msgstr "La ubicación especificada del directorio contiene caracteres que no se puede representar en la codificación de caracteres de 8 bits actual de su sistema. " +msgstr "La localización idiomática especificada en la carpeta d ubicación especificada del directorio contiene caracteres que no se puede representar en la codificación de caracteres de 8 bits actual de su sistema. " msgctxt "AdvancedPage" msgid "Warning"

1 0

[translation/vidalia_alpha_completed] Update translations for vidalia_alpha_completed
by translation＠torproject.org 07 Nov '12

07 Nov '12

commit 948fa2b74dcd98d6a417e3d714fbb3372df68ed5 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Nov 7 23:15:21 2012 +0000 Update translations for vidalia_alpha_completed --- es/vidalia_es.po | 32 ++++++++++++++++---------------- 1 files changed, 16 insertions(+), 16 deletions(-) diff --git a/es/vidalia_es.po b/es/vidalia_es.po index b5daeff..70a95b5 100644 --- a/es/vidalia_es.po +++ b/es/vidalia_es.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-03-21 17:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-11-07 17:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-11-07 23:11+0000\n" "Last-Translator: strel <strelnic(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "'%1' no es una dirección IP válida. " msgctxt "AdvancedPage" msgid "" "You selected 'Password' authentication, but did not specify a password." -msgstr "Ha seleccionado autentificación por 'Contraseña', pero no ha especificado ninguna. " +msgstr "Ha seleccionado autenticación por 'Contraseña', pero no ha especificado ninguna. " msgctxt "AdvancedPage" msgid "Select Tor Configuration File" @@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "Contraseña " msgctxt "AdvancedPage" msgid "Randomly Generate" -msgstr "Generar Aleatoriamente " +msgstr "Generar aleatoriamente " msgctxt "AdvancedPage" msgid ":" @@ -114,7 +114,7 @@ msgstr ":" msgctxt "AdvancedPage" msgid "Tor Configuration File" -msgstr "Fichero de Configuración de Tor " +msgstr "Fichero de configuración de Tor " msgctxt "AdvancedPage" msgid "Start the Tor software with the specified configuration file (torrc)" @@ -130,23 +130,23 @@ msgstr "Examinar " msgctxt "AdvancedPage" msgid "Data Directory" -msgstr "Carpeta de Datos" +msgstr "Carpeta de Datos " msgctxt "AdvancedPage" msgid "Store data for the Tor software in the following directory" -msgstr "Almacenar datos de Tor en la siguiente carpeta" +msgstr "Almacenar datos de Tor en la siguiente carpeta " msgctxt "AdvancedPage" msgid "Select the directory used to store data for the Tor software" -msgstr "Seleccione la carpeta que se utilizará para almacenar los datos de Tor" +msgstr "Seleccione la carpeta que se utilizará para almacenar los datos de Tor " msgctxt "AdvancedPage" msgid "Tor Control" -msgstr "Control de Tor" +msgstr "Control de Tor " msgctxt "AdvancedPage" msgid "Use TCP connection (ControlPort)" -msgstr "Usar conexión TCP (ControlPort)" +msgstr "Usar conexión TCP (ControlPort) " msgctxt "AdvancedPage" msgid "Path:" @@ -154,35 +154,35 @@ msgstr "Ruta de acceso: " msgctxt "AdvancedPage" msgid "Use Unix domain socket (ControlSocket)" -msgstr "Usar socket de dominio Unix (ControlSocket)" +msgstr "Usar socket de dominio Unix (ControlSocket) " msgctxt "AdvancedPage" msgid "Edit current torrc" -msgstr "Editar actual torrc" +msgstr "Editar archivo de configuración torrc " msgctxt "AdvancedPage" msgid "NOTE: this will edit the currently loaded torrc" -msgstr "NOTA: esto será editado mientras torrc se carga" +msgstr "NOTA: esto editará el archivo torrc actualmente cargado " msgctxt "AdvancedPage" msgid "ControlSocket path doesn't exist." -msgstr "La ruta de ControlSocket no existe." +msgstr "La ruta de ControlSocket no existe. " msgctxt "AdvancedPage" msgid "" "The specified Tor configuration file location contains characters that " "cannot be represented in your system's current 8-bit character encoding." -msgstr "La ubicación especificada del archivo de configuración de Tor contiene caracteres que no se puede representar en la codificación de caracteres actual de su sistema de 8 bits." +msgstr "La localización idiomática especificada en el archivo de configuración de Tor contiene caracteres que no se pueden representar en la codificación de caracteres de 8 bits actual de su sistema ." msgctxt "AdvancedPage" msgid "" "The specified Tor data directory location contains characters that cannot be" " represented in your system's current 8-bit character encoding." -msgstr "La ubicación especificada del directorio contiene caracteres que no se puede representar en la codificación de caracteres actual de su sistema de 8 bits." +msgstr "La ubicación especificada del directorio contiene caracteres que no se puede representar en la codificación de caracteres de 8 bits actual de su sistema. " msgctxt "AdvancedPage" msgid "Warning" -msgstr "Advertencia" +msgstr "Advertencia " msgctxt "AdvancedPage" msgid "You changed torrc path, would you like to restart Tor?"

1 0

[translation/vidalia_alpha] Update translations for vidalia_alpha
by translation＠torproject.org 07 Nov '12

07 Nov '12

commit adf5fae544f9a7bfa98ad869a08314bb1e218bbf Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Nov 7 23:15:18 2012 +0000 Update translations for vidalia_alpha --- es/vidalia_es.po | 32 ++++++++++++++++---------------- 1 files changed, 16 insertions(+), 16 deletions(-) diff --git a/es/vidalia_es.po b/es/vidalia_es.po index b5daeff..70a95b5 100644 --- a/es/vidalia_es.po +++ b/es/vidalia_es.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-03-21 17:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-11-07 17:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-11-07 23:11+0000\n" "Last-Translator: strel <strelnic(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "'%1' no es una dirección IP válida. " msgctxt "AdvancedPage" msgid "" "You selected 'Password' authentication, but did not specify a password." -msgstr "Ha seleccionado autentificación por 'Contraseña', pero no ha especificado ninguna. " +msgstr "Ha seleccionado autenticación por 'Contraseña', pero no ha especificado ninguna. " msgctxt "AdvancedPage" msgid "Select Tor Configuration File" @@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "Contraseña " msgctxt "AdvancedPage" msgid "Randomly Generate" -msgstr "Generar Aleatoriamente " +msgstr "Generar aleatoriamente " msgctxt "AdvancedPage" msgid ":" @@ -114,7 +114,7 @@ msgstr ":" msgctxt "AdvancedPage" msgid "Tor Configuration File" -msgstr "Fichero de Configuración de Tor " +msgstr "Fichero de configuración de Tor " msgctxt "AdvancedPage" msgid "Start the Tor software with the specified configuration file (torrc)" @@ -130,23 +130,23 @@ msgstr "Examinar " msgctxt "AdvancedPage" msgid "Data Directory" -msgstr "Carpeta de Datos" +msgstr "Carpeta de Datos " msgctxt "AdvancedPage" msgid "Store data for the Tor software in the following directory" -msgstr "Almacenar datos de Tor en la siguiente carpeta" +msgstr "Almacenar datos de Tor en la siguiente carpeta " msgctxt "AdvancedPage" msgid "Select the directory used to store data for the Tor software" -msgstr "Seleccione la carpeta que se utilizará para almacenar los datos de Tor" +msgstr "Seleccione la carpeta que se utilizará para almacenar los datos de Tor " msgctxt "AdvancedPage" msgid "Tor Control" -msgstr "Control de Tor" +msgstr "Control de Tor " msgctxt "AdvancedPage" msgid "Use TCP connection (ControlPort)" -msgstr "Usar conexión TCP (ControlPort)" +msgstr "Usar conexión TCP (ControlPort) " msgctxt "AdvancedPage" msgid "Path:" @@ -154,35 +154,35 @@ msgstr "Ruta de acceso: " msgctxt "AdvancedPage" msgid "Use Unix domain socket (ControlSocket)" -msgstr "Usar socket de dominio Unix (ControlSocket)" +msgstr "Usar socket de dominio Unix (ControlSocket) " msgctxt "AdvancedPage" msgid "Edit current torrc" -msgstr "Editar actual torrc" +msgstr "Editar archivo de configuración torrc " msgctxt "AdvancedPage" msgid "NOTE: this will edit the currently loaded torrc" -msgstr "NOTA: esto será editado mientras torrc se carga" +msgstr "NOTA: esto editará el archivo torrc actualmente cargado " msgctxt "AdvancedPage" msgid "ControlSocket path doesn't exist." -msgstr "La ruta de ControlSocket no existe." +msgstr "La ruta de ControlSocket no existe. " msgctxt "AdvancedPage" msgid "" "The specified Tor configuration file location contains characters that " "cannot be represented in your system's current 8-bit character encoding." -msgstr "La ubicación especificada del archivo de configuración de Tor contiene caracteres que no se puede representar en la codificación de caracteres actual de su sistema de 8 bits." +msgstr "La localización idiomática especificada en el archivo de configuración de Tor contiene caracteres que no se pueden representar en la codificación de caracteres de 8 bits actual de su sistema ." msgctxt "AdvancedPage" msgid "" "The specified Tor data directory location contains characters that cannot be" " represented in your system's current 8-bit character encoding." -msgstr "La ubicación especificada del directorio contiene caracteres que no se puede representar en la codificación de caracteres actual de su sistema de 8 bits." +msgstr "La ubicación especificada del directorio contiene caracteres que no se puede representar en la codificación de caracteres de 8 bits actual de su sistema. " msgctxt "AdvancedPage" msgid "Warning" -msgstr "Advertencia" +msgstr "Advertencia " msgctxt "AdvancedPage" msgid "You changed torrc path, would you like to restart Tor?"

1 0

[translation/vidalia_completed] Update translations for vidalia_completed
by translation＠torproject.org 07 Nov '12

07 Nov '12

commit cb883b1457e6ce4db6db298f6928c528ee54056d Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Nov 7 22:45:19 2012 +0000 Update translations for vidalia_completed --- ja/vidalia_ja.po | 12 ++++++------ 1 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/ja/vidalia_ja.po b/ja/vidalia_ja.po index 4c82443..a97b869 100644 --- a/ja/vidalia_ja.po +++ b/ja/vidalia_ja.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-03-21 17:52+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-11-07 22:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-11-07 22:29+0000\n" "Last-Translator: 9g0Z3it0gjbxzope <doutrafr(a)fakeinbox.com>\n" "Language-Team: translations(a)vidalia-project.net\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -210,7 +210,7 @@ msgid "" "You've checked the autoconfiguration option for the ControlPort, but " "provided no Data Directory. Please add one, or uncheck the \"Configure " "ControlPort automatically\" option." -msgstr "コントロールポートの自動設定オプションをチェックしていますが、データディレクトリが設定されていません。データディレクトリを設定するか、\"Configure ControlPort automatically\"オプションのチェックを外してください。" +msgstr "コントロールポートの自動設定オプションをチェックしていますが、データディレクトリが設定されていません。データディレクトリを設定するか、\"コントロールポートを自動設定する\"オプションのチェックを外してください。" msgctxt "AdvancedPage" msgid "" @@ -2107,7 +2107,7 @@ msgctxt "MainWindow" msgid "" "One of your applications %1 appears to be making a potentially unencrypted " "and unsafe connection to port %2." -msgstr "アプリケーション%1がポート%2に暗号化されていない安全ではない可能性のある接続を作っています" +msgstr "アプリケーション%1がポート%2に暗号化されておらず安全ではない可能性のある接続を作っています" msgctxt "MainWindow" msgid "failed (%1)" @@ -2737,7 +2737,7 @@ msgstr "帯域幅:" msgctxt "RouterDescriptorView" msgid "Uptime:" -msgstr "アップ時間:" +msgstr "稼働時間:" msgctxt "RouterDescriptorView" msgid "Last Updated:" @@ -2765,7 +2765,7 @@ msgstr "不明" msgctxt "RouterInfoDialog" msgid "Relay Details" -msgstr "リレー詳細" +msgstr "リレーの詳細" msgctxt "RouterInfoDialog" msgid "Summary" @@ -2927,7 +2927,7 @@ msgctxt "ServerPage" msgid "" "For Internet connections with fast download speed but slow upload, please " "list your upload speed here." -msgstr "高速なダウンロードの速度だが低速なアップロードのインターネット接続は、ここでアップロードの速度を記載してください。" +msgstr "ダウンロードは高速だがアップロードが低速のインターネット接続は、ここでアップロードの速度を記載してください。" msgctxt "ServerPage" msgid "Cable/DSL 256 Kbps"

1 0

[translation/vidalia] Update translations for vidalia
by translation＠torproject.org 07 Nov '12

07 Nov '12

commit e8db6ba7b2aba5acbbd28d5c1e0f8df8801c880b Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Nov 7 22:45:14 2012 +0000 Update translations for vidalia --- ja/vidalia_ja.po | 12 ++++++------ 1 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/ja/vidalia_ja.po b/ja/vidalia_ja.po index 4c82443..a97b869 100644 --- a/ja/vidalia_ja.po +++ b/ja/vidalia_ja.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-03-21 17:52+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-11-07 22:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-11-07 22:29+0000\n" "Last-Translator: 9g0Z3it0gjbxzope <doutrafr(a)fakeinbox.com>\n" "Language-Team: translations(a)vidalia-project.net\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -210,7 +210,7 @@ msgid "" "You've checked the autoconfiguration option for the ControlPort, but " "provided no Data Directory. Please add one, or uncheck the \"Configure " "ControlPort automatically\" option." -msgstr "コントロールポートの自動設定オプションをチェックしていますが、データディレクトリが設定されていません。データディレクトリを設定するか、\"Configure ControlPort automatically\"オプションのチェックを外してください。" +msgstr "コントロールポートの自動設定オプションをチェックしていますが、データディレクトリが設定されていません。データディレクトリを設定するか、\"コントロールポートを自動設定する\"オプションのチェックを外してください。" msgctxt "AdvancedPage" msgid "" @@ -2107,7 +2107,7 @@ msgctxt "MainWindow" msgid "" "One of your applications %1 appears to be making a potentially unencrypted " "and unsafe connection to port %2." -msgstr "アプリケーション%1がポート%2に暗号化されていない安全ではない可能性のある接続を作っています" +msgstr "アプリケーション%1がポート%2に暗号化されておらず安全ではない可能性のある接続を作っています" msgctxt "MainWindow" msgid "failed (%1)" @@ -2737,7 +2737,7 @@ msgstr "帯域幅:" msgctxt "RouterDescriptorView" msgid "Uptime:" -msgstr "アップ時間:" +msgstr "稼働時間:" msgctxt "RouterDescriptorView" msgid "Last Updated:" @@ -2765,7 +2765,7 @@ msgstr "不明" msgctxt "RouterInfoDialog" msgid "Relay Details" -msgstr "リレー詳細" +msgstr "リレーの詳細" msgctxt "RouterInfoDialog" msgid "Summary" @@ -2927,7 +2927,7 @@ msgctxt "ServerPage" msgid "" "For Internet connections with fast download speed but slow upload, please " "list your upload speed here." -msgstr "高速なダウンロードの速度だが低速なアップロードのインターネット接続は、ここでアップロードの速度を記載してください。" +msgstr "ダウンロードは高速だがアップロードが低速のインターネット接続は、ここでアップロードの速度を記載してください。" msgctxt "ServerPage" msgid "Cable/DSL 256 Kbps"

1 0

[translation/vidalia_completed] Update translations for vidalia_completed
by translation＠torproject.org 07 Nov '12

07 Nov '12

commit 0fda01229be32f35f5f6278934806476ab0275a0 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Nov 7 22:15:19 2012 +0000 Update translations for vidalia_completed --- ja/vidalia_ja.po | 16 ++++++++-------- 1 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/ja/vidalia_ja.po b/ja/vidalia_ja.po index 7f45e13..4c82443 100644 --- a/ja/vidalia_ja.po +++ b/ja/vidalia_ja.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-03-21 17:52+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-11-07 16:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-11-07 22:14+0000\n" "Last-Translator: 9g0Z3it0gjbxzope <doutrafr(a)fakeinbox.com>\n" "Language-Team: translations(a)vidalia-project.net\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2420,13 +2420,13 @@ msgctxt "MessageLog" msgid "" "Messages that appear when something has \n" "gone very wrong and Tor cannot proceed." -msgstr "深刻なTorが実行を継続できない場合に\n現れるメッセージ" +msgstr "重大な問題がありTorが実行を継続できない\n場合に現れるメッセージ" msgctxt "MessageLog" msgid "" "Messages that only appear when \n" "something has gone wrong with Tor." -msgstr "Torの実行についてなにか間違いがある\n場合に現れるメッセージ" +msgstr "Torの実行に問題がある場合に現れる\nメッセージ" msgctxt "MessageLog" msgid "" @@ -2434,7 +2434,7 @@ msgid "" "during normal Tor operation and are \n" "not considered errors, but you may \n" "care about." -msgstr "通常のTorの実行中に頻繁には現れない\nエラーでは無いが気にする必要がある\nかもしれないメッセージ" +msgstr "通常のTorの実行中に頻繁には現れない\nエラーでは無いが注意する必要がある\nかもしれないメッセージ" msgctxt "MessageLog" msgid "" @@ -2797,7 +2797,7 @@ msgstr "帯域幅:" msgctxt "RouterInfoDialog" msgid "Uptime:" -msgstr "アップ時間:" +msgstr "稼働時間:" msgctxt "RouterInfoDialog" msgid "Contact:" @@ -2893,7 +2893,7 @@ msgstr "テスト" msgctxt "ServerPage" msgid "Show help topic on port forwarding" -msgstr "ポートフォワーディングにかんするヘルプトピックを表示する" +msgstr "ポートフォワーディングに関するヘルプトピックを表示する" msgctxt "ServerPage" msgid "Directory Port:" @@ -3105,7 +3105,7 @@ msgstr "返された応答: %1" msgctxt "ServerPage" msgid "Help censored users reach the Tor network" -msgstr "検閲された Tor ネットワークに達するユーザーを支援する (Tor 0.2.0.8-alpha 以上)" +msgstr "検閲されたユーザーが Tor ネットワークに達するのを支援する" msgctxt "ServerPage" msgid "<a href=\"#bridgeUsage\">Who has used my bridge?</a>" @@ -3145,7 +3145,7 @@ msgctxt "ServicePage" msgid "" "Please configure at least a service directory and a virtual port for each " "service you want to save. Remove the other ones." -msgstr "設定を保存する前に、それぞれのサービスにサービスディレクトリとバーチャルポートを設定し不要なものは削除してください。" +msgstr "設定を保存する前に、それぞれのサービスにサービスディレクトリと仮想ポートを設定し不要なものは削除してください。" msgctxt "ServicePage" msgid "Error"

1 0

[translation/vidalia] Update translations for vidalia
by translation＠torproject.org 07 Nov '12

07 Nov '12

commit 5390b0466abd0ef11fc3ee8d5e1c664c307de543 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Nov 7 22:15:15 2012 +0000 Update translations for vidalia --- ja/vidalia_ja.po | 16 ++++++++-------- 1 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/ja/vidalia_ja.po b/ja/vidalia_ja.po index 7f45e13..4c82443 100644 --- a/ja/vidalia_ja.po +++ b/ja/vidalia_ja.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-03-21 17:52+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-11-07 16:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-11-07 22:14+0000\n" "Last-Translator: 9g0Z3it0gjbxzope <doutrafr(a)fakeinbox.com>\n" "Language-Team: translations(a)vidalia-project.net\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2420,13 +2420,13 @@ msgctxt "MessageLog" msgid "" "Messages that appear when something has \n" "gone very wrong and Tor cannot proceed." -msgstr "深刻なTorが実行を継続できない場合に\n現れるメッセージ" +msgstr "重大な問題がありTorが実行を継続できない\n場合に現れるメッセージ" msgctxt "MessageLog" msgid "" "Messages that only appear when \n" "something has gone wrong with Tor." -msgstr "Torの実行についてなにか間違いがある\n場合に現れるメッセージ" +msgstr "Torの実行に問題がある場合に現れる\nメッセージ" msgctxt "MessageLog" msgid "" @@ -2434,7 +2434,7 @@ msgid "" "during normal Tor operation and are \n" "not considered errors, but you may \n" "care about." -msgstr "通常のTorの実行中に頻繁には現れない\nエラーでは無いが気にする必要がある\nかもしれないメッセージ" +msgstr "通常のTorの実行中に頻繁には現れない\nエラーでは無いが注意する必要がある\nかもしれないメッセージ" msgctxt "MessageLog" msgid "" @@ -2797,7 +2797,7 @@ msgstr "帯域幅:" msgctxt "RouterInfoDialog" msgid "Uptime:" -msgstr "アップ時間:" +msgstr "稼働時間:" msgctxt "RouterInfoDialog" msgid "Contact:" @@ -2893,7 +2893,7 @@ msgstr "テスト" msgctxt "ServerPage" msgid "Show help topic on port forwarding" -msgstr "ポートフォワーディングにかんするヘルプトピックを表示する" +msgstr "ポートフォワーディングに関するヘルプトピックを表示する" msgctxt "ServerPage" msgid "Directory Port:" @@ -3105,7 +3105,7 @@ msgstr "返された応答: %1" msgctxt "ServerPage" msgid "Help censored users reach the Tor network" -msgstr "検閲された Tor ネットワークに達するユーザーを支援する (Tor 0.2.0.8-alpha 以上)" +msgstr "検閲されたユーザーが Tor ネットワークに達するのを支援する" msgctxt "ServerPage" msgid "<a href=\"#bridgeUsage\">Who has used my bridge?</a>" @@ -3145,7 +3145,7 @@ msgctxt "ServicePage" msgid "" "Please configure at least a service directory and a virtual port for each " "service you want to save. Remove the other ones." -msgstr "設定を保存する前に、それぞれのサービスにサービスディレクトリとバーチャルポートを設定し不要なものは削除してください。" +msgstr "設定を保存する前に、それぞれのサービスにサービスディレクトリと仮想ポートを設定し不要なものは削除してください。" msgctxt "ServicePage" msgid "Error"

1 0

[metrics-db/master] Keep geoip6-db-digest lines in sanitized bridge descriptors.
by karsten＠torproject.org 07 Nov '12

07 Nov '12

commit 6d870f1cf9095a65867c379af4a915300890d4b2 Author: Karsten Loesing <karsten.loesing(a)gmx.net> Date: Wed Nov 7 16:44:24 2012 -0500 Keep geoip6-db-digest lines in sanitized bridge descriptors. --- .../db/bridgedescs/SanitizedBridgesWriter.java | 1 + 1 files changed, 1 insertions(+), 0 deletions(-) diff --git a/src/org/torproject/ernie/db/bridgedescs/SanitizedBridgesWriter.java b/src/org/torproject/ernie/db/bridgedescs/SanitizedBridgesWriter.java index f0b5208..f014cb5 100644 --- a/src/org/torproject/ernie/db/bridgedescs/SanitizedBridgesWriter.java +++ b/src/org/torproject/ernie/db/bridgedescs/SanitizedBridgesWriter.java @@ -892,6 +892,7 @@ public class SanitizedBridgesWriter extends Thread { || line.startsWith("geoip-start-time ") || line.startsWith("geoip-client-origins ") || line.startsWith("geoip-db-digest ") + || line.startsWith("geoip6-db-digest ") || line.startsWith("conn-bi-direct ") || line.startsWith("bridge-") || line.startsWith("dirreq-")

1 0

[webstats/master] Document what exactly is sanitized and how that is done.
by runa＠torproject.org 07 Nov '12

07 Nov '12

commit d3dd9d3e5678e301ea75e1522bf8a9dcae10b556 Author: Karsten Loesing <karsten.loesing(a)gmx.net> Date: Fri Oct 26 17:04:48 2012 -0400 Document what exactly is sanitized and how that is done. Also remove a variable that Eclipse identifies as not being used. --- src/org/torproject/webstats/Main.java | 14 ++++++++++++-- 1 files changed, 12 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/org/torproject/webstats/Main.java b/src/org/torproject/webstats/Main.java index 3be2c92..92732cd 100644 --- a/src/org/torproject/webstats/Main.java +++ b/src/org/torproject/webstats/Main.java @@ -10,7 +10,18 @@ import org.apache.commons.compress.compressors.gzip.*; /* * Sanitize Apache web logs by removing all potentially sensitive parts. * - * TODO Document what exactly is sanitized and how that is done. + * The following sanitizing steps are performed on input web logs: + * 1. Discard all lines that are not in the Combined Log Format. + * 2. Discard all lines with other hosts than '0.0.0.0' or '0.0.0.1'. + * 3. Discard all lines with other methods than GET. + * 4. Discard all lines with other protocols than HTTP. + * 5. Discard all lines with status code 404. + * 6. Override client with '-'. + * 7. Override user with '-'. + * 8. Override time with '00:00:00 +0000'. + * 9. Override referer (sic!) with '"-"'. + * 10. Override user agent with '"-"'. + * 11. Truncate resouce at the first '?' character. * * The main operation is to parse Apache web log files from the in/ * directory and write sanitized web log files to the out/ directory. @@ -141,7 +152,6 @@ public class Main { /* Define file and directory names. */ private static File inDirectory = new File("in"); private static File outDirectory = new File("out"); - private static File tempDirectory = new File("temp"); private static File stateLockFile = new File("state/lock"); private static File stateInHistoryFile = new File("state/in-history"); private static File stateInHistoryNewFile =

1 0

[ooni-probe/master] Merge branch 'wtf'
by art＠torproject.org 07 Nov '12

07 Nov '12

commit e05f52921835ae024d3a127e496f5a0335d193bd Merge: 6c08785 70a3d94 Author: Arturo Filastò <arturo(a)filasto.net> Date: Wed Nov 7 21:37:25 2012 +0100 Merge branch 'wtf' ooni/utils/assertions.py | 180 ---------------------------------- ooni/utils/config.py | 121 ----------------------- ooni/utils/meta.py | 241 ---------------------------------------------- ooni/utils/onion.py | 17 +++- ooni/utils/process.py | 73 -------------- ooni/utils/timer.py | 107 -------------------- wtf/README | 9 ++ wtf/assertions.py | 180 ++++++++++++++++++++++++++++++++++ wtf/config.py | 66 +++++++++++++ wtf/meta.py | 241 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ wtf/process.py | 73 ++++++++++++++ wtf/timer.py | 107 ++++++++++++++++++++ 12 files changed, 692 insertions(+), 723 deletions(-)

1 0