[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties_completed

Wed May 12 22:47:31 UTC 2021

commit a556c8a56a9927fecedefa6fec6c9bc7475c2b08
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed May 12 22:47:30 2021 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties_completed
---
 ar/torbutton.properties    | 10 ++++++++++
 ca/torbutton.properties    | 10 ++++++++++
 cs/torbutton.properties    | 10 ++++++++++
 da/torbutton.properties    | 10 ++++++++++
 de/torbutton.properties    | 10 ++++++++++
 el/torbutton.properties    | 10 ++++++++++
 en-GB/torbutton.properties | 10 ++++++++++
 en-US/torbutton.properties | 10 ++++++++++
 en/torbutton.properties    | 10 ++++++++++
 es-AR/torbutton.properties | 10 ++++++++++
 es-ES/torbutton.properties | 10 ++++++++++
 fa/torbutton.properties    | 10 ++++++++++
 fi/torbutton.properties    | 10 ++++++++++
 fr/torbutton.properties    | 10 ++++++++++
 ga-IE/torbutton.properties | 10 ++++++++++
 he/torbutton.properties    | 10 ++++++++++
 hr/torbutton.properties    | 10 ++++++++++
 hu/torbutton.properties    | 10 ++++++++++
 is/torbutton.properties    | 10 ++++++++++
 it/torbutton.properties    | 10 ++++++++++
 ja/torbutton.properties    | 10 ++++++++++
 ka/torbutton.properties    | 10 ++++++++++
 ko/torbutton.properties    | 10 ++++++++++
 mk/torbutton.properties    | 10 ++++++++++
 my/torbutton.properties    | 10 ++++++++++
 nl/torbutton.properties    | 10 ++++++++++
 pl/torbutton.properties    | 10 ++++++++++
 pt-BR/torbutton.properties | 10 ++++++++++
 pt-PT/torbutton.properties | 10 ++++++++++
 ro/torbutton.properties    | 10 ++++++++++
 ru/torbutton.properties    | 10 ++++++++++
 sv-SE/torbutton.properties | 10 ++++++++++
 tr/torbutton.properties    | 10 ++++++++++
 zh-CN/torbutton.properties | 10 ++++++++++
 34 files changed, 340 insertions(+)

diff --git a/ar/torbutton.properties b/ar/torbutton.properties
index e4e9b02e38..e1eb3045cc 100644
--- a/ar/torbutton.properties
+++ b/ar/torbutton.properties
@@ -138,3 +138,13 @@ canvas.notNow=ÙÙŠ ÙˆÙ‚Øª Ø¢Ø®Ø±
 # onionLocation.askEverytime=Ask every time
 # onionLocation.prioritizeOnionsDescription=Prioritize .onion sites when known.
 # onionLocation.onionServicesTitle=Onion Services
+
+# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the crytocurrency address.
+# cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=A cryptocurrency address (%S) has been copied from an insecure website. It could have been modified.
+# cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=What can you do about it?
+# cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=You can try reconnecting with a new circuit to establish a secure connection, or accept the risk and dismiss this warning.
+# cryptoSafetyPrompt.learnMore=Learn more
+# cryptoSafetyPrompt.primaryAction=Reload Tab with a New Circuit
+# cryptoSafetyPrompt.primaryActionAccessKey=R
+# cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=Dismiss Warning
+# cryptoSafetyPrompt.secondaryActionAccessKey=B
diff --git a/ca/torbutton.properties b/ca/torbutton.properties
index e811c88367..bb421a01eb 100644
--- a/ca/torbutton.properties
+++ b/ca/torbutton.properties
@@ -138,3 +138,13 @@ torbutton.popup.no_newnym = El Torbutton no pot adjudicar-vos de forma segura un
 # onionLocation.askEverytime=Ask every time
 # onionLocation.prioritizeOnionsDescription=Prioritize .onion sites when known.
 # onionLocation.onionServicesTitle=Onion Services
+
+# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the crytocurrency address.
+# cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=A cryptocurrency address (%S) has been copied from an insecure website. It could have been modified.
+# cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=What can you do about it?
+# cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=You can try reconnecting with a new circuit to establish a secure connection, or accept the risk and dismiss this warning.
+# cryptoSafetyPrompt.learnMore=Learn more
+# cryptoSafetyPrompt.primaryAction=Reload Tab with a New Circuit
+# cryptoSafetyPrompt.primaryActionAccessKey=R
+# cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=Dismiss Warning
+# cryptoSafetyPrompt.secondaryActionAccessKey=B
diff --git a/cs/torbutton.properties b/cs/torbutton.properties
index 254200b67e..f432578d3d 100644
--- a/cs/torbutton.properties
+++ b/cs/torbutton.properties
@@ -138,3 +138,13 @@ onionServices.authPrompt.doneAccessKey=H
 # onionLocation.askEverytime=Ask every time
 # onionLocation.prioritizeOnionsDescription=Prioritize .onion sites when known.
 # onionLocation.onionServicesTitle=Onion Services
+
+# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the crytocurrency address.
+# cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=A cryptocurrency address (%S) has been copied from an insecure website. It could have been modified.
+# cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=What can you do about it?
+# cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=You can try reconnecting with a new circuit to establish a secure connection, or accept the risk and dismiss this warning.
+# cryptoSafetyPrompt.learnMore=Learn more
+# cryptoSafetyPrompt.primaryAction=Reload Tab with a New Circuit
+# cryptoSafetyPrompt.primaryActionAccessKey=R
+# cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=Dismiss Warning
+# cryptoSafetyPrompt.secondaryActionAccessKey=B
diff --git a/da/torbutton.properties b/da/torbutton.properties
index d702312753..d18e605c66 100644
--- a/da/torbutton.properties
+++ b/da/torbutton.properties
@@ -138,3 +138,13 @@ onionLocation.always=Altid
 onionLocation.askEverytime=SpÃ¸rg hver gang
 onionLocation.prioritizeOnionsDescription=Prioriter .onion-steder nÃ¥r de kendes.
 onionLocation.onionServicesTitle=Oniontjenester
+
+# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the crytocurrency address.
+# cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=A cryptocurrency address (%S) has been copied from an insecure website. It could have been modified.
+# cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=What can you do about it?
+# cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=You can try reconnecting with a new circuit to establish a secure connection, or accept the risk and dismiss this warning.
+# cryptoSafetyPrompt.learnMore=Learn more
+# cryptoSafetyPrompt.primaryAction=Reload Tab with a New Circuit
+# cryptoSafetyPrompt.primaryActionAccessKey=R
+# cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=Dismiss Warning
+# cryptoSafetyPrompt.secondaryActionAccessKey=B
diff --git a/de/torbutton.properties b/de/torbutton.properties
index d2642137a4..fb0da55b7d 100644
--- a/de/torbutton.properties
+++ b/de/torbutton.properties
@@ -138,3 +138,13 @@
 # onionLocation.askEverytime=Ask every time
 # onionLocation.prioritizeOnionsDescription=Prioritize .onion sites when known.
 # onionLocation.onionServicesTitle=Onion Services
+
+# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the crytocurrency address.
+# cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=A cryptocurrency address (%S) has been copied from an insecure website. It could have been modified.
+# cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=What can you do about it?
+# cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=You can try reconnecting with a new circuit to establish a secure connection, or accept the risk and dismiss this warning.
+# cryptoSafetyPrompt.learnMore=Learn more
+# cryptoSafetyPrompt.primaryAction=Reload Tab with a New Circuit
+# cryptoSafetyPrompt.primaryActionAccessKey=R
+# cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=Dismiss Warning
+# cryptoSafetyPrompt.secondaryActionAccessKey=B
diff --git a/el/torbutton.properties b/el/torbutton.properties
index d2642137a4..fb0da55b7d 100644
--- a/el/torbutton.properties
+++ b/el/torbutton.properties
@@ -138,3 +138,13 @@
 # onionLocation.askEverytime=Ask every time
 # onionLocation.prioritizeOnionsDescription=Prioritize .onion sites when known.
 # onionLocation.onionServicesTitle=Onion Services
+
+# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the crytocurrency address.
+# cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=A cryptocurrency address (%S) has been copied from an insecure website. It could have been modified.
+# cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=What can you do about it?
+# cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=You can try reconnecting with a new circuit to establish a secure connection, or accept the risk and dismiss this warning.
+# cryptoSafetyPrompt.learnMore=Learn more
+# cryptoSafetyPrompt.primaryAction=Reload Tab with a New Circuit
+# cryptoSafetyPrompt.primaryActionAccessKey=R
+# cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=Dismiss Warning
+# cryptoSafetyPrompt.secondaryActionAccessKey=B
diff --git a/en-GB/torbutton.properties b/en-GB/torbutton.properties
index d2642137a4..fb0da55b7d 100644
--- a/en-GB/torbutton.properties
+++ b/en-GB/torbutton.properties
@@ -138,3 +138,13 @@
 # onionLocation.askEverytime=Ask every time
 # onionLocation.prioritizeOnionsDescription=Prioritize .onion sites when known.
 # onionLocation.onionServicesTitle=Onion Services
+
+# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the crytocurrency address.
+# cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=A cryptocurrency address (%S) has been copied from an insecure website. It could have been modified.
+# cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=What can you do about it?
+# cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=You can try reconnecting with a new circuit to establish a secure connection, or accept the risk and dismiss this warning.
+# cryptoSafetyPrompt.learnMore=Learn more
+# cryptoSafetyPrompt.primaryAction=Reload Tab with a New Circuit
+# cryptoSafetyPrompt.primaryActionAccessKey=R
+# cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=Dismiss Warning
+# cryptoSafetyPrompt.secondaryActionAccessKey=B
diff --git a/en-US/torbutton.properties b/en-US/torbutton.properties
index d2642137a4..fb0da55b7d 100644
--- a/en-US/torbutton.properties
+++ b/en-US/torbutton.properties
@@ -138,3 +138,13 @@
 # onionLocation.askEverytime=Ask every time
 # onionLocation.prioritizeOnionsDescription=Prioritize .onion sites when known.
 # onionLocation.onionServicesTitle=Onion Services
+
+# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the crytocurrency address.
+# cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=A cryptocurrency address (%S) has been copied from an insecure website. It could have been modified.
+# cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=What can you do about it?
+# cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=You can try reconnecting with a new circuit to establish a secure connection, or accept the risk and dismiss this warning.
+# cryptoSafetyPrompt.learnMore=Learn more
+# cryptoSafetyPrompt.primaryAction=Reload Tab with a New Circuit
+# cryptoSafetyPrompt.primaryActionAccessKey=R
+# cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=Dismiss Warning
+# cryptoSafetyPrompt.secondaryActionAccessKey=B
diff --git a/en/torbutton.properties b/en/torbutton.properties
index d2642137a4..fb0da55b7d 100644
--- a/en/torbutton.properties
+++ b/en/torbutton.properties
@@ -138,3 +138,13 @@
 # onionLocation.askEverytime=Ask every time
 # onionLocation.prioritizeOnionsDescription=Prioritize .onion sites when known.
 # onionLocation.onionServicesTitle=Onion Services
+
+# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the crytocurrency address.
+# cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=A cryptocurrency address (%S) has been copied from an insecure website. It could have been modified.
+# cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=What can you do about it?
+# cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=You can try reconnecting with a new circuit to establish a secure connection, or accept the risk and dismiss this warning.
+# cryptoSafetyPrompt.learnMore=Learn more
+# cryptoSafetyPrompt.primaryAction=Reload Tab with a New Circuit
+# cryptoSafetyPrompt.primaryActionAccessKey=R
+# cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=Dismiss Warning
+# cryptoSafetyPrompt.secondaryActionAccessKey=B
diff --git a/es-AR/torbutton.properties b/es-AR/torbutton.properties
index 70427f366b..56b1fc5975 100644
--- a/es-AR/torbutton.properties
+++ b/es-AR/torbutton.properties
@@ -138,3 +138,13 @@ onionLocation.always=Siempre
 onionLocation.askEverytime=PreguntÃ¡ cuando quieras
 onionLocation.prioritizeOnionsDescription=Priorizat sitios .onion cuando sean conocidos.
 onionLocation.onionServicesTitle=Servicios Onion
+
+# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the crytocurrency address.
+# cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=A cryptocurrency address (%S) has been copied from an insecure website. It could have been modified.
+# cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=What can you do about it?
+# cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=You can try reconnecting with a new circuit to establish a secure connection, or accept the risk and dismiss this warning.
+# cryptoSafetyPrompt.learnMore=Learn more
+# cryptoSafetyPrompt.primaryAction=Reload Tab with a New Circuit
+# cryptoSafetyPrompt.primaryActionAccessKey=R
+# cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=Dismiss Warning
+# cryptoSafetyPrompt.secondaryActionAccessKey=B
diff --git a/es-ES/torbutton.properties b/es-ES/torbutton.properties
index 5a156c12b5..6d70cc146b 100644
--- a/es-ES/torbutton.properties
+++ b/es-ES/torbutton.properties
@@ -138,3 +138,13 @@ onionServices.authPreferences.failedToRemoveKey=No se puede quitar la clave
 # onionLocation.askEverytime=Ask every time
 # onionLocation.prioritizeOnionsDescription=Prioritize .onion sites when known.
 # onionLocation.onionServicesTitle=Onion Services
+
+# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the crytocurrency address.
+# cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=A cryptocurrency address (%S) has been copied from an insecure website. It could have been modified.
+# cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=What can you do about it?
+# cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=You can try reconnecting with a new circuit to establish a secure connection, or accept the risk and dismiss this warning.
+# cryptoSafetyPrompt.learnMore=Learn more
+# cryptoSafetyPrompt.primaryAction=Reload Tab with a New Circuit
+# cryptoSafetyPrompt.primaryActionAccessKey=R
+# cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=Dismiss Warning
+# cryptoSafetyPrompt.secondaryActionAccessKey=B
diff --git a/fa/torbutton.properties b/fa/torbutton.properties
index d2642137a4..fb0da55b7d 100644
--- a/fa/torbutton.properties
+++ b/fa/torbutton.properties
@@ -138,3 +138,13 @@
 # onionLocation.askEverytime=Ask every time
 # onionLocation.prioritizeOnionsDescription=Prioritize .onion sites when known.
 # onionLocation.onionServicesTitle=Onion Services
+
+# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the crytocurrency address.
+# cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=A cryptocurrency address (%S) has been copied from an insecure website. It could have been modified.
+# cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=What can you do about it?
+# cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=You can try reconnecting with a new circuit to establish a secure connection, or accept the risk and dismiss this warning.
+# cryptoSafetyPrompt.learnMore=Learn more
+# cryptoSafetyPrompt.primaryAction=Reload Tab with a New Circuit
+# cryptoSafetyPrompt.primaryActionAccessKey=R
+# cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=Dismiss Warning
+# cryptoSafetyPrompt.secondaryActionAccessKey=B
diff --git a/fi/torbutton.properties b/fi/torbutton.properties
index f6639a4ddf..b79b721d54 100644
--- a/fi/torbutton.properties
+++ b/fi/torbutton.properties
@@ -138,3 +138,13 @@ canvas.neverAccessKey=E
 # onionLocation.askEverytime=Ask every time
 # onionLocation.prioritizeOnionsDescription=Prioritize .onion sites when known.
 # onionLocation.onionServicesTitle=Onion Services
+
+# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the crytocurrency address.
+# cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=A cryptocurrency address (%S) has been copied from an insecure website. It could have been modified.
+# cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=What can you do about it?
+# cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=You can try reconnecting with a new circuit to establish a secure connection, or accept the risk and dismiss this warning.
+# cryptoSafetyPrompt.learnMore=Learn more
+# cryptoSafetyPrompt.primaryAction=Reload Tab with a New Circuit
+# cryptoSafetyPrompt.primaryActionAccessKey=R
+# cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=Dismiss Warning
+# cryptoSafetyPrompt.secondaryActionAccessKey=B
diff --git a/fr/torbutton.properties b/fr/torbutton.properties
index 4d9a4b21f5..0ac87224a4 100644
--- a/fr/torbutton.properties
+++ b/fr/torbutton.properties
@@ -138,3 +138,13 @@ onionLocation.always=Toujours
 onionLocation.askEverytime=Toujours demander
 onionLocation.prioritizeOnionsDescription=Prioriser les sitesÂ .onion sâ€™ils sont connus 
 onionLocation.onionServicesTitle=ServicesÂ onion
+
+# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the crytocurrency address.
+# cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=A cryptocurrency address (%S) has been copied from an insecure website. It could have been modified.
+# cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=What can you do about it?
+# cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=You can try reconnecting with a new circuit to establish a secure connection, or accept the risk and dismiss this warning.
+# cryptoSafetyPrompt.learnMore=Learn more
+# cryptoSafetyPrompt.primaryAction=Reload Tab with a New Circuit
+# cryptoSafetyPrompt.primaryActionAccessKey=R
+# cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=Dismiss Warning
+# cryptoSafetyPrompt.secondaryActionAccessKey=B
diff --git a/ga-IE/torbutton.properties b/ga-IE/torbutton.properties
index fa76903211..3efe9fb21f 100644
--- a/ga-IE/torbutton.properties
+++ b/ga-IE/torbutton.properties
@@ -138,3 +138,13 @@ onionLocation.always=I gcÃ³naÃ
 onionLocation.askEverytime=Fiafraigh dÃom i gcÃ³naÃ
 onionLocation.prioritizeOnionsDescription=Tabhair tÃºs Ã¡ite do shuÃmh onion nuair is fÃ©idir.
 onionLocation.onionServicesTitle=SeirbhÃsÃ Onion
+
+# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the crytocurrency address.
+# cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=A cryptocurrency address (%S) has been copied from an insecure website. It could have been modified.
+# cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=What can you do about it?
+# cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=You can try reconnecting with a new circuit to establish a secure connection, or accept the risk and dismiss this warning.
+# cryptoSafetyPrompt.learnMore=Learn more
+# cryptoSafetyPrompt.primaryAction=Reload Tab with a New Circuit
+# cryptoSafetyPrompt.primaryActionAccessKey=R
+# cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=Dismiss Warning
+# cryptoSafetyPrompt.secondaryActionAccessKey=B
diff --git a/he/torbutton.properties b/he/torbutton.properties
index 1ba4282528..9e14e0dcbc 100644
--- a/he/torbutton.properties
+++ b/he/torbutton.properties
@@ -138,3 +138,13 @@ pageInfo_OnionEncryption=×—×™×‘×•×¨ ×”×•×¦×¤×Ÿ (×©×™×¨×•×ª ×‘×¦×œ)
 # onionLocation.askEverytime=Ask every time
 # onionLocation.prioritizeOnionsDescription=Prioritize .onion sites when known.
 # onionLocation.onionServicesTitle=Onion Services
+
+# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the crytocurrency address.
+# cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=A cryptocurrency address (%S) has been copied from an insecure website. It could have been modified.
+# cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=What can you do about it?
+# cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=You can try reconnecting with a new circuit to establish a secure connection, or accept the risk and dismiss this warning.
+# cryptoSafetyPrompt.learnMore=Learn more
+# cryptoSafetyPrompt.primaryAction=Reload Tab with a New Circuit
+# cryptoSafetyPrompt.primaryActionAccessKey=R
+# cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=Dismiss Warning
+# cryptoSafetyPrompt.secondaryActionAccessKey=B
diff --git a/hr/torbutton.properties b/hr/torbutton.properties
index bf70230814..806ac7d5f7 100644
--- a/hr/torbutton.properties
+++ b/hr/torbutton.properties
@@ -138,3 +138,13 @@ onionLocation.always=Uvijek
 onionLocation.askEverytime=Pitaj svaki put
 onionLocation.prioritizeOnionsDescription=Daj prednost .onion mjestima kad su poznata.
 onionLocation.onionServicesTitle=Onion usluge
+
+# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the crytocurrency address.
+# cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=A cryptocurrency address (%S) has been copied from an insecure website. It could have been modified.
+# cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=What can you do about it?
+# cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=You can try reconnecting with a new circuit to establish a secure connection, or accept the risk and dismiss this warning.
+# cryptoSafetyPrompt.learnMore=Learn more
+# cryptoSafetyPrompt.primaryAction=Reload Tab with a New Circuit
+# cryptoSafetyPrompt.primaryActionAccessKey=R
+# cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=Dismiss Warning
+# cryptoSafetyPrompt.secondaryActionAccessKey=B
diff --git a/hu/torbutton.properties b/hu/torbutton.properties
index 7743c2625f..182b0193df 100644
--- a/hu/torbutton.properties
+++ b/hu/torbutton.properties
@@ -138,3 +138,13 @@ onionLocation.always=Mindig
 onionLocation.askEverytime=KÃ©rdezze mindig
 onionLocation.prioritizeOnionsDescription=PriorizÃ¡lja a .oinion oldalt, ha ismert.
 onionLocation.onionServicesTitle=Onion SzolgÃ¡ltatÃ¡sok
+
+# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the crytocurrency address.
+# cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=A cryptocurrency address (%S) has been copied from an insecure website. It could have been modified.
+# cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=What can you do about it?
+# cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=You can try reconnecting with a new circuit to establish a secure connection, or accept the risk and dismiss this warning.
+# cryptoSafetyPrompt.learnMore=Learn more
+# cryptoSafetyPrompt.primaryAction=Reload Tab with a New Circuit
+# cryptoSafetyPrompt.primaryActionAccessKey=R
+# cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=Dismiss Warning
+# cryptoSafetyPrompt.secondaryActionAccessKey=B
diff --git a/is/torbutton.properties b/is/torbutton.properties
index d2642137a4..fb0da55b7d 100644
--- a/is/torbutton.properties
+++ b/is/torbutton.properties
@@ -138,3 +138,13 @@
 # onionLocation.askEverytime=Ask every time
 # onionLocation.prioritizeOnionsDescription=Prioritize .onion sites when known.
 # onionLocation.onionServicesTitle=Onion Services
+
+# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the crytocurrency address.
+# cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=A cryptocurrency address (%S) has been copied from an insecure website. It could have been modified.
+# cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=What can you do about it?
+# cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=You can try reconnecting with a new circuit to establish a secure connection, or accept the risk and dismiss this warning.
+# cryptoSafetyPrompt.learnMore=Learn more
+# cryptoSafetyPrompt.primaryAction=Reload Tab with a New Circuit
+# cryptoSafetyPrompt.primaryActionAccessKey=R
+# cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=Dismiss Warning
+# cryptoSafetyPrompt.secondaryActionAccessKey=B
diff --git a/it/torbutton.properties b/it/torbutton.properties
index 98d73685ec..647308978a 100644
--- a/it/torbutton.properties
+++ b/it/torbutton.properties
@@ -138,3 +138,13 @@ onionLocation.always=Sempre
 onionLocation.askEverytime=Chiedi ogni volta
 onionLocation.prioritizeOnionsDescription=Dare prioritÃ  ai siti .onion quando conosciuti.
 onionLocation.onionServicesTitle=Servizi Onion
+
+# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the crytocurrency address.
+# cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=A cryptocurrency address (%S) has been copied from an insecure website. It could have been modified.
+# cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=What can you do about it?
+# cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=You can try reconnecting with a new circuit to establish a secure connection, or accept the risk and dismiss this warning.
+# cryptoSafetyPrompt.learnMore=Learn more
+# cryptoSafetyPrompt.primaryAction=Reload Tab with a New Circuit
+# cryptoSafetyPrompt.primaryActionAccessKey=R
+# cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=Dismiss Warning
+# cryptoSafetyPrompt.secondaryActionAccessKey=B
diff --git a/ja/torbutton.properties b/ja/torbutton.properties
index d2642137a4..fb0da55b7d 100644
--- a/ja/torbutton.properties
+++ b/ja/torbutton.properties
@@ -138,3 +138,13 @@
 # onionLocation.askEverytime=Ask every time
 # onionLocation.prioritizeOnionsDescription=Prioritize .onion sites when known.
 # onionLocation.onionServicesTitle=Onion Services
+
+# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the crytocurrency address.
+# cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=A cryptocurrency address (%S) has been copied from an insecure website. It could have been modified.
+# cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=What can you do about it?
+# cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=You can try reconnecting with a new circuit to establish a secure connection, or accept the risk and dismiss this warning.
+# cryptoSafetyPrompt.learnMore=Learn more
+# cryptoSafetyPrompt.primaryAction=Reload Tab with a New Circuit
+# cryptoSafetyPrompt.primaryActionAccessKey=R
+# cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=Dismiss Warning
+# cryptoSafetyPrompt.secondaryActionAccessKey=B
diff --git a/ka/torbutton.properties b/ka/torbutton.properties
index d2642137a4..fb0da55b7d 100644
--- a/ka/torbutton.properties
+++ b/ka/torbutton.properties
@@ -138,3 +138,13 @@
 # onionLocation.askEverytime=Ask every time
 # onionLocation.prioritizeOnionsDescription=Prioritize .onion sites when known.
 # onionLocation.onionServicesTitle=Onion Services
+
+# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the crytocurrency address.
+# cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=A cryptocurrency address (%S) has been copied from an insecure website. It could have been modified.
+# cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=What can you do about it?
+# cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=You can try reconnecting with a new circuit to establish a secure connection, or accept the risk and dismiss this warning.
+# cryptoSafetyPrompt.learnMore=Learn more
+# cryptoSafetyPrompt.primaryAction=Reload Tab with a New Circuit
+# cryptoSafetyPrompt.primaryActionAccessKey=R
+# cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=Dismiss Warning
+# cryptoSafetyPrompt.secondaryActionAccessKey=B
diff --git a/ko/torbutton.properties b/ko/torbutton.properties
index d2642137a4..fb0da55b7d 100644
--- a/ko/torbutton.properties
+++ b/ko/torbutton.properties
@@ -138,3 +138,13 @@
 # onionLocation.askEverytime=Ask every time
 # onionLocation.prioritizeOnionsDescription=Prioritize .onion sites when known.
 # onionLocation.onionServicesTitle=Onion Services
+
+# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the crytocurrency address.
+# cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=A cryptocurrency address (%S) has been copied from an insecure website. It could have been modified.
+# cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=What can you do about it?
+# cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=You can try reconnecting with a new circuit to establish a secure connection, or accept the risk and dismiss this warning.
+# cryptoSafetyPrompt.learnMore=Learn more
+# cryptoSafetyPrompt.primaryAction=Reload Tab with a New Circuit
+# cryptoSafetyPrompt.primaryActionAccessKey=R
+# cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=Dismiss Warning
+# cryptoSafetyPrompt.secondaryActionAccessKey=B
diff --git a/mk/torbutton.properties b/mk/torbutton.properties
index a92218ccd4..5242a299d1 100644
--- a/mk/torbutton.properties
+++ b/mk/torbutton.properties
@@ -138,3 +138,13 @@ onionLocation.always=Ð¡ÐµÐºÐ¾Ð³Ð°Ñˆ
 onionLocation.askEverytime=ÐŸÑ€Ð°ÑˆÑƒÐ²Ð°Ñ˜ ÑÐµÐºÐ¾Ñ˜ Ð¿Ð°Ñ‚
 onionLocation.prioritizeOnionsDescription=ÐŸÑ€ÐµÑ„ÐµÑ€Ð¸Ñ€Ð°Ñ˜ .onion Ð²ÐµÐ± ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½Ð° ÐºÐ¾Ð³Ð° ÑÐµ Ð¿Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ‚Ð¸.
 onionLocation.onionServicesTitle=Onion Ð£ÑÐ»ÑƒÐ³Ð¸
+
+# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the crytocurrency address.
+# cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=A cryptocurrency address (%S) has been copied from an insecure website. It could have been modified.
+# cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=What can you do about it?
+# cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=You can try reconnecting with a new circuit to establish a secure connection, or accept the risk and dismiss this warning.
+# cryptoSafetyPrompt.learnMore=Learn more
+# cryptoSafetyPrompt.primaryAction=Reload Tab with a New Circuit
+# cryptoSafetyPrompt.primaryActionAccessKey=R
+# cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=Dismiss Warning
+# cryptoSafetyPrompt.secondaryActionAccessKey=B
diff --git a/my/torbutton.properties b/my/torbutton.properties
index 087cdf7f76..45b0b180a3 100644
--- a/my/torbutton.properties
+++ b/my/torbutton.properties
@@ -138,3 +138,13 @@ onionLocation.always=á€¡á€™á€¼á€²á€á€™á€ºá€¸
 onionLocation.askEverytime=á€¡á€á€»á€á€”á€ºá€á€á€¯á€„á€ºá€¸á€™á€±á€¸á€•á€«
 onionLocation.prioritizeOnionsDescription=.onion á€†á€á€¯á€’á€ºá€™á€»á€¬á€¸ á€žá€á€›á€¾á€á€œá€»á€¾á€„á€º áŽá€„á€ºá€¸á€á€á€¯á€·á€€á€á€¯ á€¥á€®á€¸á€…á€¬á€¸á€•á€±á€¸á€•á€«á‹
 onionLocation.onionServicesTitle=Onion Services
+
+# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the crytocurrency address.
+# cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=A cryptocurrency address (%S) has been copied from an insecure website. It could have been modified.
+# cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=What can you do about it?
+# cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=You can try reconnecting with a new circuit to establish a secure connection, or accept the risk and dismiss this warning.
+# cryptoSafetyPrompt.learnMore=Learn more
+# cryptoSafetyPrompt.primaryAction=Reload Tab with a New Circuit
+# cryptoSafetyPrompt.primaryActionAccessKey=R
+# cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=Dismiss Warning
+# cryptoSafetyPrompt.secondaryActionAccessKey=B
diff --git a/nl/torbutton.properties b/nl/torbutton.properties
index 6b7fd70bc0..1b559430f0 100644
--- a/nl/torbutton.properties
+++ b/nl/torbutton.properties
@@ -138,3 +138,13 @@ torbutton.circuit_display.onion_site = Onion-website
 # onionLocation.askEverytime=Ask every time
 # onionLocation.prioritizeOnionsDescription=Prioritize .onion sites when known.
 # onionLocation.onionServicesTitle=Onion Services
+
+# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the crytocurrency address.
+# cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=A cryptocurrency address (%S) has been copied from an insecure website. It could have been modified.
+# cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=What can you do about it?
+# cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=You can try reconnecting with a new circuit to establish a secure connection, or accept the risk and dismiss this warning.
+# cryptoSafetyPrompt.learnMore=Learn more
+# cryptoSafetyPrompt.primaryAction=Reload Tab with a New Circuit
+# cryptoSafetyPrompt.primaryActionAccessKey=R
+# cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=Dismiss Warning
+# cryptoSafetyPrompt.secondaryActionAccessKey=B
diff --git a/pl/torbutton.properties b/pl/torbutton.properties
index b8529235b0..65101da55f 100644
--- a/pl/torbutton.properties
+++ b/pl/torbutton.properties
@@ -138,3 +138,13 @@ canvas.neverAccessKey=i
 # onionLocation.askEverytime=Ask every time
 # onionLocation.prioritizeOnionsDescription=Prioritize .onion sites when known.
 # onionLocation.onionServicesTitle=Onion Services
+
+# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the crytocurrency address.
+# cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=A cryptocurrency address (%S) has been copied from an insecure website. It could have been modified.
+# cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=What can you do about it?
+# cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=You can try reconnecting with a new circuit to establish a secure connection, or accept the risk and dismiss this warning.
+# cryptoSafetyPrompt.learnMore=Learn more
+# cryptoSafetyPrompt.primaryAction=Reload Tab with a New Circuit
+# cryptoSafetyPrompt.primaryActionAccessKey=R
+# cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=Dismiss Warning
+# cryptoSafetyPrompt.secondaryActionAccessKey=B
diff --git a/pt-BR/torbutton.properties b/pt-BR/torbutton.properties
index ba9d1a3241..c96e22299b 100644
--- a/pt-BR/torbutton.properties
+++ b/pt-BR/torbutton.properties
@@ -138,3 +138,13 @@ canvas.never=Nunca a este site (recomendado)
 # onionLocation.askEverytime=Ask every time
 # onionLocation.prioritizeOnionsDescription=Prioritize .onion sites when known.
 # onionLocation.onionServicesTitle=Onion Services
+
+# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the crytocurrency address.
+# cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=A cryptocurrency address (%S) has been copied from an insecure website. It could have been modified.
+# cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=What can you do about it?
+# cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=You can try reconnecting with a new circuit to establish a secure connection, or accept the risk and dismiss this warning.
+# cryptoSafetyPrompt.learnMore=Learn more
+# cryptoSafetyPrompt.primaryAction=Reload Tab with a New Circuit
+# cryptoSafetyPrompt.primaryActionAccessKey=R
+# cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=Dismiss Warning
+# cryptoSafetyPrompt.secondaryActionAccessKey=B
diff --git a/pt-PT/torbutton.properties b/pt-PT/torbutton.properties
index aa32044d33..c7ee518386 100644
--- a/pt-PT/torbutton.properties
+++ b/pt-PT/torbutton.properties
@@ -138,3 +138,13 @@ profileMigrationFailed=A migraÃ§Ã£o do seu perfil %S existente falhou. \nSerÃ£o
 # onionLocation.askEverytime=Ask every time
 # onionLocation.prioritizeOnionsDescription=Prioritize .onion sites when known.
 # onionLocation.onionServicesTitle=Onion Services
+
+# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the crytocurrency address.
+# cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=A cryptocurrency address (%S) has been copied from an insecure website. It could have been modified.
+# cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=What can you do about it?
+# cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=You can try reconnecting with a new circuit to establish a secure connection, or accept the risk and dismiss this warning.
+# cryptoSafetyPrompt.learnMore=Learn more
+# cryptoSafetyPrompt.primaryAction=Reload Tab with a New Circuit
+# cryptoSafetyPrompt.primaryActionAccessKey=R
+# cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=Dismiss Warning
+# cryptoSafetyPrompt.secondaryActionAccessKey=B
diff --git a/ro/torbutton.properties b/ro/torbutton.properties
index c2c3a2fceb..dddb111df7 100644
--- a/ro/torbutton.properties
+++ b/ro/torbutton.properties
@@ -138,3 +138,13 @@ pageInfo_OnionEncryption=Conexiune CriptatÄƒ (Serviciu Onion)
 # onionLocation.askEverytime=Ask every time
 # onionLocation.prioritizeOnionsDescription=Prioritize .onion sites when known.
 # onionLocation.onionServicesTitle=Onion Services
+
+# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the crytocurrency address.
+# cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=A cryptocurrency address (%S) has been copied from an insecure website. It could have been modified.
+# cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=What can you do about it?
+# cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=You can try reconnecting with a new circuit to establish a secure connection, or accept the risk and dismiss this warning.
+# cryptoSafetyPrompt.learnMore=Learn more
+# cryptoSafetyPrompt.primaryAction=Reload Tab with a New Circuit
+# cryptoSafetyPrompt.primaryActionAccessKey=R
+# cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=Dismiss Warning
+# cryptoSafetyPrompt.secondaryActionAccessKey=B
diff --git a/ru/torbutton.properties b/ru/torbutton.properties
index b933f1ea8b..2cf55b68e9 100644
--- a/ru/torbutton.properties
+++ b/ru/torbutton.properties
@@ -138,3 +138,13 @@ onionLocation.always=Ð’ÑÐµÐ³Ð´Ð°
 onionLocation.askEverytime=Ð¡Ð¿Ñ€Ð°ÑˆÐ¸Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð²ÑÑÐºÐ¸Ð¹ Ñ€Ð°Ð·
 onionLocation.prioritizeOnionsDescription=Onion-ÑÐ°Ð¹Ñ‚Ñ‹ Ð² Ð¿Ñ€Ð¸Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚ÐµÑ‚Ðµ (Ð¿Ð¾ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð¸).
 onionLocation.onionServicesTitle=Onion-Ñ€ÐµÑÑƒÑ€ÑÑ‹
+
+# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the crytocurrency address.
+# cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=A cryptocurrency address (%S) has been copied from an insecure website. It could have been modified.
+# cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=What can you do about it?
+# cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=You can try reconnecting with a new circuit to establish a secure connection, or accept the risk and dismiss this warning.
+# cryptoSafetyPrompt.learnMore=Learn more
+# cryptoSafetyPrompt.primaryAction=Reload Tab with a New Circuit
+# cryptoSafetyPrompt.primaryActionAccessKey=R
+# cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=Dismiss Warning
+# cryptoSafetyPrompt.secondaryActionAccessKey=B
diff --git a/sv-SE/torbutton.properties b/sv-SE/torbutton.properties
index 6b9504b44d..6eb773b9d5 100644
--- a/sv-SE/torbutton.properties
+++ b/sv-SE/torbutton.properties
@@ -138,3 +138,13 @@ profileMigrationFailed=Migrering av din befintliga %S profil misslyckades.\nNya
 # onionLocation.askEverytime=Ask every time
 # onionLocation.prioritizeOnionsDescription=Prioritize .onion sites when known.
 # onionLocation.onionServicesTitle=Onion Services
+
+# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the crytocurrency address.
+# cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=A cryptocurrency address (%S) has been copied from an insecure website. It could have been modified.
+# cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=What can you do about it?
+# cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=You can try reconnecting with a new circuit to establish a secure connection, or accept the risk and dismiss this warning.
+# cryptoSafetyPrompt.learnMore=Learn more
+# cryptoSafetyPrompt.primaryAction=Reload Tab with a New Circuit
+# cryptoSafetyPrompt.primaryActionAccessKey=R
+# cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=Dismiss Warning
+# cryptoSafetyPrompt.secondaryActionAccessKey=B
diff --git a/tr/torbutton.properties b/tr/torbutton.properties
index 2f838439b1..ef8839299b 100644
--- a/tr/torbutton.properties
+++ b/tr/torbutton.properties
@@ -138,3 +138,13 @@ onionLocation.always=Her zaman
 onionLocation.askEverytime=Her defasÄ±nda sorulsun
 onionLocation.prioritizeOnionsDescription=BilindiÄŸinde .onion sitelerine Ã¶ncelik verilsin.
 onionLocation.onionServicesTitle=Onion Hizmetleri
+
+# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the crytocurrency address.
+# cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=A cryptocurrency address (%S) has been copied from an insecure website. It could have been modified.
+# cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=What can you do about it?
+# cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=You can try reconnecting with a new circuit to establish a secure connection, or accept the risk and dismiss this warning.
+# cryptoSafetyPrompt.learnMore=Learn more
+# cryptoSafetyPrompt.primaryAction=Reload Tab with a New Circuit
+# cryptoSafetyPrompt.primaryActionAccessKey=R
+# cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=Dismiss Warning
+# cryptoSafetyPrompt.secondaryActionAccessKey=B
diff --git a/zh-CN/torbutton.properties b/zh-CN/torbutton.properties
index f67bf83d5a..a9f5f062a6 100644
--- a/zh-CN/torbutton.properties
+++ b/zh-CN/torbutton.properties
@@ -138,3 +138,13 @@ onionLocation.always=å§‹ç»ˆ
 onionLocation.askEverytime=æ¯æ¬¡è¯¢é—®
 onionLocation.prioritizeOnionsDescription=è¯·ä¼˜å…ˆä½¿ç”¨ .onion ç«™ç‚¹ã€‚
 onionLocation.onionServicesTitle=æ´‹è‘±æœåŠ¡
+
+# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the crytocurrency address.
+# cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=A cryptocurrency address (%S) has been copied from an insecure website. It could have been modified.
+# cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=What can you do about it?
+# cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=You can try reconnecting with a new circuit to establish a secure connection, or accept the risk and dismiss this warning.
+# cryptoSafetyPrompt.learnMore=Learn more
+# cryptoSafetyPrompt.primaryAction=Reload Tab with a New Circuit
+# cryptoSafetyPrompt.primaryActionAccessKey=R
+# cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=Dismiss Warning
+# cryptoSafetyPrompt.secondaryActionAccessKey=B

