[tor-commits] [translation/abouttor-homepage] Update translations for abouttor-homepage

translation at torproject.org translation at torproject.org
Sat Feb 16 19:15:09 UTC 2019

commit 2647f7905eaab0b1187b1d19cb54462a3c06ebfb
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sat Feb 16 19:15:06 2019 +0000

    Update translations for abouttor-homepage
 sk/aboutTor.dtd | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/sk/aboutTor.dtd b/sk/aboutTor.dtd
index 7d0bd42de..d81eb4a75 100644
--- a/sk/aboutTor.dtd
+++ b/sk/aboutTor.dtd
@@ -6,15 +6,15 @@
 <!ENTITY aboutTor.title "O Tore">
-<!ENTITY aboutTor.ready.label "Explore. Privately.">
+<!ENTITY aboutTor.ready.label "Prehliadajte. V súkromí.">
 <!ENTITY aboutTor.ready2.label "You’re ready for the world’s most private browsing experience.">
-<!ENTITY aboutTor.failure.label "Niečo Sa Pokazilo!">
+<!ENTITY aboutTor.failure.label "Vyskytla sa chyba!">
 <!ENTITY aboutTor.failure2.label "Tor nefunguje v tomto prehliadači.">
 <!ENTITY aboutTor.search.label "Hľadať pomocou DuckDuckGo">
 <!ENTITY aboutTor.searchDDGPost.link "https://duckduckgo.com">
-<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual_questions.label "Otázky?">
+<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual_questions.label "Máte otázky?">
 <!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual_link.label "Check our Tor Browser Manual »">
 <!-- The next two entities are used within the browser's Help menu. -->
 <!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.accesskey "m">
@@ -24,5 +24,5 @@
 <!ENTITY aboutTor.getInvolved.label "Zapojte sa »">
 <!ENTITY aboutTor.getInvolved.link "https://www.torproject.org/getinvolved/volunteer.html.en">
-<!ENTITY aboutTor.newsletter.tagline "Get the latest news from Tor straight to your inbox.">
+<!ENTITY aboutTor.newsletter.tagline "Dostávajte najnovšie správy o Tore priamo do svojej e-mailovej schránky.">
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "Sign up for Tor News.">

More information about the tor-commits mailing list