[tor-commits] [translation/gettor] Update translations for gettor

translation at torproject.org translation at torproject.org
Fri Mar 27 11:45:12 UTC 2015

commit 1d73f97d20ab11e4295ec6825926a928c26669a9
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Mar 27 11:45:05 2015 +0000

    Update translations for gettor
 bn_IN/gettor.po |    8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/bn_IN/gettor.po b/bn_IN/gettor.po
index 23d4363..2c2e944 100644
--- a/bn_IN/gettor.po
+++ b/bn_IN/gettor.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-19 13:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-03-27 08:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-03-27 11:44+0000\n"
 "Last-Translator: Rajarshi Bhowmick <raz.bhowmick at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bengali (India) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/bn_IN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -89,14 +89,14 @@ msgid ""
 "language you want in the address you send the mail to:\n"
 "    gettor+fa at torproject.org"
-msgstr ""
+msgstr "আপনার ভাষায় অনুদিত টর পেতে চাইলে, নিন্মলিখিত ইমেল এ\nভাষাটির নাম উল্লেখ করুন.\ngettor+fa at torproject.org"
 #: lib/gettor/i18n.py:72
 msgid ""
 "This example will give you the requested package in a localized\n"
 "version for Farsi (Persian). Check below for a list of supported language\n"
 "codes. "
-msgstr ""
+msgstr "নিন্মলিখিত উদাহরনটি: \nফার্সি (পারসিক) ভাষায় টর পাবার অনুরোধ করা হচ্ছে. \nসমর্থিত ভাষার একটি তালিকা জন্য\nনিচে দেখুন. "
 #: lib/gettor/i18n.py:76
 msgid " List of supported locales:"
@@ -119,7 +119,7 @@ msgid ""
 "    gettor+pl at torproject.org:     Polish\n"
 "    gettor+ru at torproject.org:     Russian\n"
 "    gettor+zh at torproject.org:     Chinese"
-msgstr ""
+msgstr "gettor+ar at torproject.org:আরবিক\ngettor+de at torproject.org:জার্মান\ngettor+en at torproject.org: ইংলিশ\ngettor+es at torproject.org: স্প্যানিশ\ngettor+fa at torproject.org: ফার্সি  (ইরান)\ngettor+fr at torproject.org: ফ্রেন্চ\ngettor+it at torproject.org: ইতালিয়ান\ngettor+nl at torproject.org: ডাচ\ngettor+pl at torproject.org: পোলিশ\ngettor+ru at torproject.org: রাশিয়ান\ngettor+zh at torproject.org: চাইনিস"
 #: lib/gettor/i18n.py:92
 msgid "If you select no language, you will receive the English version."

More information about the tor-commits mailing list