[tor-commits] [translation/gettor] Update translations for gettor

[translation at torproject.org]

commit 086253b94d9354f4ed9c27db2b896b6fadcfec4c
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Mar 27 08:45:04 2015 +0000

    Update translations for gettor
---
 bn_IN/gettor.po |   10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/bn_IN/gettor.po b/bn_IN/gettor.po
index 91ac3db..23d4363 100644
--- a/bn_IN/gettor.po
+++ b/bn_IN/gettor.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-19 13:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-03-27 08:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-03-27 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: Rajarshi Bhowmick <raz.bhowmick at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bengali (India) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/bn_IN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "আমি আপনাকে টর প্যাকেজ পাঠি
 msgid ""
 "Please reply to this mail, and tell me a single package name anywhere \n"
 "in the body of your email."
-msgstr ""
+msgstr "দয়াকরে, এই মেইল ​​উত্তর দিন, এবং আপনার ইমেইল শরীরের যে কোন স্থানে\nএকটি প্যাকেজের নাম বলুন."
 
 #: lib/gettor/i18n.py:64
 msgid ""
@@ -426,7 +426,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "source:\n"
 "The Tor source code, for experts. Most users do not want this package."
-msgstr ""
+msgstr "উৎস:\nটর সোর্স কোড, হল বিশেষজ্ঞদের জন্য. অধিকাংশ ব্যবহারকারীদের এই প্যাকেজ দরকার হয় না."
 
 #: lib/gettor/i18n.py:269
 msgid ""
@@ -440,7 +440,7 @@ msgstr "টর কি জিনিস ?"
 
 #: lib/gettor/i18n.py:274
 msgid "The name \"Tor\" can refer to several different components."
-msgstr ""
+msgstr "\"টর\" নামটি বিভিন্ন বিষয়ের হতে পারে.  "
 
 #: lib/gettor/i18n.py:276
 msgid ""
@@ -480,7 +480,7 @@ msgstr ""
 
 #: lib/gettor/i18n.py:299
 msgid "How do I extract the file(s) you sent me?"
-msgstr ""
+msgstr "আমাকে যে ফাইল গুলি পাঠিয়েছেন সেগুলি কিভাবে এক্সট্র্যাক্ট করব?"
 
 #: lib/gettor/i18n.py:301
 msgid "QUESTION:"