[tor-commits] [translation/abouttor-homepage] Update translations for abouttor-homepage

translation at torproject.org translation at torproject.org
Thu Dec 4 20:46:16 UTC 2014

commit add6a94cbcfd6d72791bcc16eaba690d4afc88c1
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Dec 4 20:46:11 2014 +0000

    Update translations for abouttor-homepage
 fy/aboutTor.dtd |    8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/fy/aboutTor.dtd b/fy/aboutTor.dtd
index 7128bb8..19c4f45 100644
--- a/fy/aboutTor.dtd
+++ b/fy/aboutTor.dtd
@@ -4,7 +4,7 @@
    - vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et syntax=xml:
-<!ENTITY aboutTor.title "About Tor">
+<!ENTITY aboutTor.title "Oer Tor">
 <!ENTITY aboutTor.outOfDateTorOn.label "HOWEVER, this browser is out of date.">
 <!ENTITY aboutTor.outOfDateTorOff.label "ALSO, this browser is out of date.">
@@ -12,7 +12,7 @@
 <!ENTITY aboutTor.check.label "Test Tor Network Settings">
-<!ENTITY aboutTor.success.label "Congratulations!">
+<!ENTITY aboutTor.success.label "Lokwinske!">
 <!ENTITY aboutTor.success2.label "This browser is configured to use Tor.">
 <!ENTITY aboutTor.success3.label "You are now free to browse the Internet anonymously.">
 <!ENTITY aboutTor.failure.label "Something Went Wrong!">
@@ -21,13 +21,13 @@
 <!ENTITY aboutTor.failure3Link "help at rt.torproject.org">
 <!ENTITY aboutTor.failure3suffix.label ".">
-<!ENTITY aboutTor.search.label "Search">
+<!ENTITY aboutTor.search.label "Sykje">
 <!ENTITY aboutTor.searchSPPost.link "https://startpage.com/rth/search">
 <!ENTITY aboutTor.searchDDGPost.link "https://duckduckgo.com/html/">
 <!ENTITY aboutTor.torInfo1.label "Additional Info:">
-<!ENTITY aboutTor.torInfo2.label "Country & IP Address:">
+<!ENTITY aboutTor.torInfo2.label "Lân & IP-adres:">
 <!ENTITY aboutTor.torInfo3.label "Exit Node:">
 <!ENTITY aboutTor.torInfo4.label "This server does not log any information about visitors.">
 <!ENTITY aboutTor.whatnextQuestion.label "What Next?">

More information about the tor-commits mailing list