[global-south] OONI testing in Brazil and Central America, may you help us?

[foz]

Oi! Hola! Hi!

pt
--

> En caso de que lo hagan, también le agradezco que me lo hagan
> saber :)

Estou rodando aqui os testes OONI! Moro próximo a São Paulo e estou
usando internet 3G.

Comecei a fazer os testes hoje (fiz tanto no celular - android, quanto
no computador - Debian)

Rodarei os testes amanhã novamente, que pena que só conseguir ver hoje o
chamado.

Bjs,
foz

-----

> En caso de que lo hagan, también le agradezco que me lo hagan
> saber :)

¡Estoy haciendo las pruebas de OONI aquí! Vivo cerca de São Paulo y
estoy usando Internet 3G.

Empecé a hacer las pruebas hoy (lo hice tanto en el móvil - androide,
como en el ordenador - Debian)

Haré las pruebas de nuevo mañana, lástima que sólo pueda ver la llamada hoy.

Bjs,

---

I'm running the OONI tests here! I live near São Paulo and I'm using 3G
internet.

I started to do the tests today (I did it both on the cell phone -
android, and on the computer - Debian)

I'll run the tests again tomorrow, too bad I saw only today, this call.

Bjs,

---



Em 31/07/2020 14:03, Juliana Guerra escreveu:
> Hola comunidad del sur! Esperando que se encuentren bien dentro de lo
> posible en estos extraños momentos (english below)
> 
> La próxima semana estaremos desarrollando un taller con mujeres de
> distintos países de América Latina, para entender mejor cómo se hace
> monitoreo y análisis  de censura en internert, desde una perspectiva
> técnica. Para eso, queremos contar con datos actualizados sobre
> bloqueos, y hemos identificado algunos casos en que se podría estar
> atentando contra los derechos sexuales y reproductivos y el derecho al
> acceso a la información de las mujeres. Por eso quisiéramos pedirles su
> apoyo para recabar estos datos, a través de la aplicación OONI.
> 
> En primer lugar, queremos actualizar la información obtenida por Coding
> Rights junto con OONI [1] hace algunos meses, sobre el bloqueo de
> https://www.womenonwaves.org/ en territorio brasilero, y para eso
> necesitamos que **personas en Brasil**, y conectadas a través de
> distintas ISP corran el siguiente link
> 
> https://run.ooni.io/nettest?tn=web_connectivity&ta=%7B%22urls%22%3A%5B%22http%3A%2F%2Fwomenonwaves.org%22%2C%22https%3A%2F%2Fwomenonwaves.org%22%2C%22http%3A%2F%2Fwww.womenonwaves.org%22%2C%22https%3A%2F%2Fwww.womenonwaves.org%22%5D%7D&mv=1.2.0
> 
> 
> Además, una de las participantes ha estado investigando el bloqueo de la
> web https://www.pikaramagazine.com/ por parte de la ISP Claro en algunos
> países de Centro América. Dado que esta es una investigación en curso,
> quisiéramos aportar con la mayor cantidad de datos al respecto. **Si
> usted está en cualquier país de Centro América**, no importa si su
> conexión es a través de Claro o no (pero mucho mejor si es con Claro) le
> agradeceríamos mucho si puede correr el siguiente link
> 
> https://run.ooni.io/nettest?tn=web_connectivity&ta=%7B%22urls%22%3A%5B%22http%3A%2F%2Fpikaramagazine.com%22%2C%22https%3A%2F%2Fpikaramagazine.com%2F%22%2C%22http%3A%2F%2Fwww.pikaramagazine.com%2F%22%2C%22https%3A%2F%2Fwww.pikaramagazine.com%2F%22%5D%7D&mv=1.2.0
> 
> Para correr los links, tanto en el celular como en la computadora, es
> necesario tener descargada la aplicación OONI [2]. Si quieren y pueden
> ayudarnos, sería necesario hacer el testeo al menos una vez al día entre
> hoy y el próximo 5 de agosto. Les agradeceríamos montones si pueden
> ayudarnos haciendo tests o contándole a sus contactos que pudieran
> hacerlo.  En caso de que lo hagan, también le agradezco que me lo hagan
> saber :)
> 
> ¡Muchas gracias!
> 
> [1]
> https://www.codingrights.org/relatorio-investiga-bloqueio-a-dois-sites-pro-escolha-inclusive-no-brasil/
> [2] https://ooni.org/
> 
> *** english ***
> 
> Hello south community, hoping you are safe and healthy during these
> strage times!
> 
> The next weel we'll be running a workshop with women from different
> countries in Latin America, to better understand how to make internet
> censorship monitoring and analysis, from a technical perspective. For
> that, we want to have updated data on blocking, and we have noticed some
> cases where womens' sexual and reproductive rights as well as the right
> to access of information may be limited or restricted. That's why we're
> ask for your help collecting these data, through OONI app.
> 
> First, we want to update the information included in the report
> published by Coding Rights and OONI a few months ago [1] on the bloking
> of https://www.womenonwaves.org/  in Brazil. For that purpose we are
> calling people **based in Brazil** using different ISPs connections, run
> the following link
> 
> https://run.ooni.io/nettest?tn=web_connectivity&ta=%7B%22urls%22%3A%5B%22http%3A%2F%2Fwomenonwaves.org%22%2C%22https%3A%2F%2Fwomenonwaves.org%22%2C%22http%3A%2F%2Fwww.womenonwaves.org%22%2C%22https%3A%2F%2Fwww.womenonwaves.org%22%5D%7D&mv=1.2.0
> 
> 
> In addition, one of the participants have been analysing the blocking of
> https://www.pikaramagazine.com/ by Claro ISP in some countries of
> Central America. Given this ongoing research, we want to contribute with
> as much data as possible. If **you are based in any Central America
> conutry** using -o not- Claro internet connection service (much better
> if you use Claro anyway), we will appreciate your help running the
> following link
> 
> https://run.ooni.io/nettest?tn=web_connectivity&ta=%7B%22urls%22%3A%5B%22http%3A%2F%2Fpikaramagazine.com%22%2C%22https%3A%2F%2Fpikaramagazine.com%2F%22%2C%22http%3A%2F%2Fwww.pikaramagazine.com%2F%22%2C%22https%3A%2F%2Fwww.pikaramagazine.com%2F%22%5D%7D&mv=1.2.0
> 
> 
> To run both links, as in a mobile phone or a computer, it's necessary to
> have the OONI app installed [2]. If you can help us, it would be
> necessary run the test at least once a day starting today and until the
> next Wednsday, August 5th. We will really appreciate your help making
> tests or spreading this request with your contacts. If you do it, please
> let us know, and if you have any question please ask me.
> 
> Thanks, and regards!!
> 
> 1]
> https://www.codingrights.org/relatorio-investiga-bloqueio-a-dois-sites-pro-escolha-inclusive-no-brasil/
> [2] https://ooni.org/
> 
> Juliana
> 
> _______________________________________________
> global-south mailing list
> global-south at lists.torproject.org
> https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/global-south
>