At 08:26 8/2/2015 -0700, you wrote:

I wonder if you could just run sslyze (or another TLS scanning tool) on the OR ports of all the relays, and see what ciphersuites they accept.

The info would be indicative, but it would not reflect client-only Tor, which represents the majority of installations.

Is why I think collecting connection statistics a good idea.