[tor-relays] Traffic shaping on exit nodes (appeasing automated network monitoring systems)