[tor-relays] Disable CellStatistics to reduce RAM usage

Hi, If your relay is using too much RAM, please disable CellStatistics. (It's not on by default.) For more details, please see: https://trac.torproject.org/projects/tor/ticket/25141 https://trac.torproject.org/projects/tor/ticket/24806#comment:13 T