[tor-relays] Consensus weight tanking