[tor-relays] Relay first seen reset on Tor metrics