[tor-relays] Why is Tor trying to check the wrong ORPort/DirPort addresses?