[tor-relays] Read/written bytes on a relay differ