[tor-relays] Revisit issue on incorrect time stamps on metrics