Hi Roger,
On 10.08.2015, at 00:24, Roger Dingledine arma@mit.edu wrote: Note that the bandwidth weights in the consensus are unitless: [...]
So Atlas is misleading, when you hover your mouse over the Consensus Weight, it says
Weight assigned to this relay by the directory authorities that clients use in their path selection algorithm. The unit is arbitrary; currently it's kilobytes per second, but that might change in the future.
Cheers, Jannis